Nyheter fra Thailand – 23. september 2013

Soldater skal hjelpe ofrene for flommene som har rammet 15 provinser. Statsminister Yingluck kalte inn hæren om hjelp i går. Hæren satte inn 1.500 soldater, 35 kjøretøy, fem gravemaskiner og 29 flatbunnede båter. Det vil komme litt regn de neste dagene; beboerne har blitt advart om en "mulig syndflod" (frase Bangkok Post).

Et overblikk:

• Det er rapportert om flom fra 15 provinser i Nordøst-, Sentral- og Østregionen, inkludert Ubon Ratchatani, Surin, Si Sa Ket, Ayutthaya, Nakhon Sawan, Prachin Buri og Sa Kaeo.
• Beboere som bor langs en elv har blitt bedt om å bringe eiendelene sine i sikkerhet ettersom vannstanden i noen større elver stiger.
• I Suphan Buri står 100.000 XNUMX sandsekker klare og vannpumper er i beredskap for å beskytte sentrum dersom Tha Chin-elven skulle flomme.
• Innbyggere i Sam Khok (Pathum Thani) som bor langs Chao Praya-elven har parkert bilene sine andre steder som en forholdsregel og klargjort båter.
• Sykehuspersonell i de lavtliggende områdene i Lop Buri-provinsen har blitt beordret av helseministeren til å flytte medisinsk utstyr til høyere etasjer og sjekke nødgeneratorer.
• Meteorologisk avdeling spår økt nedbør mellom onsdag og lørdag i nedre nord og sentrale og nordøstlige provinser. Så kommer en monsun.
• I forrige uke forårsaket en depresjon flom i åtte fylker, og rammet titusenvis av hjem.
• Flom rammet også Prachin Buri-provinsen, og tvang 734 innsatte til å flytte fra Kabin Buri fengsel. Søndag ved middagstid var det 20 cm vann. Fengselsdirektøren har bedt om tillatelse til å ta dem med til Sa Kaeo og Chanthaburi.
• På bymarkedet i Kabin Buri er vannet 1 meter høyt. Nesten alle veier i byen er under vann.
• Thai Airways International kansellerte eller utsatte noen flyvninger til Hong Kong i går på grunn av tyfonen Usagi, som gikk gjennom Thailand forrige uke.
• Minister Plodprasop Suraswadi forventer ikke en gjentakelse av 2011-flommene, ettersom vannstanden i Chao Praya-elven fortsatt er på et overkommelig nivå.

– Fans av den 4 år gamle pandabjørnen Lhinping strømmer til Chiang Mai Zoo for et siste glimt av den populære pandaen, som hadde sin egen TV-kanal da hun var ung. Lørdag drar dyret til Kina i ett år for å lete etter en hann og så kommer den tilbake. Lhinping vil først sette i karantene i to måneder i Chengdu og deretter få velge mellom seks menn. Lhinping var en stor publikumstrekker for dyrehagen. Siden september har pandaen blitt besøkt av 370.000 15,8 mennesker, som brakte inn XNUMX millioner baht.

– Kona til skipperen på fiskebåten, som ble skutt på av den myanmarske marinen lørdag, oppfordrer myndighetene til å fortsette søket etter mannen hennes. Sjøforsvaret søkte på stedet hvor skipet ble angrepet, men fant ham ikke. – Vi vet fortsatt ikke om han er død eller i live, sier kvinnen. Tidligere meldte avisen at mannen var pågrepet av den myanmarske marinen og at skipet hans var beslaglagt.

Fiskebåten ble avfyrt tidlig lørdag morgen utenfor øya Koh Khom i et område omstridt av begge land. Skipperen beordret mannskapet til å hoppe over bord, og de ble senere reddet av den thailandske marinen. Selv ble han om bord. Ifølge et av besetningsmedlemmene seilte tråleren i thailandske farvann. Fartøyet eies av Surin Losong, president i Ranong Fishermen's Association. Den thailandske marinen har protestert i Myanmar. Utenriksdepartementet har foreløpig ikke svart.

– Forslaget fra utdanningsminister Chaturon Chaisaeng om å frita eksperter og spesialister fra å få en undervisningslisens (eller å lempe på kravene), blir ikke godt mottatt av Teachers Council of Thailand (TCT). Ministeren foreslo å dempe lærermangelen.

TCT sier at det slett ikke er vanskelig å få en lærerkompetanse. "Studenter bør ikke bli satt ut", sier TCT-styreleder Paitoon Sinlarat. Til dags dato har 60.000 4 kandidater oppnådd sin lærerkompetanse. De som ennå ikke er autorisert kan få en midlertidig autorisasjon med gyldighet i XNUMX år.

TCT har besluttet å gjenoppta det 1-årige utdanningsprogrammet i andre semester av studieåret 2013. Hun ble stoppet i fjor etter at det kom frem at E-Sarn University i Khon Kaen hadde solgt vitnemål til studenter. Universitetene har også lov til å tilby programmet, men de er underlagt strengere krav for å forhindre gjentakelse av skandalen i Khon Kaen.

– For å hindre skolefrafall og hjelpe elever med å finne jobb, kan regionale utdanningsmyndigheter og skolesjefer i fremtiden utvikle utdanningsprogrammer der det undervises i yrkeskompetanse. Nåværende utdanning er for fokusert på opptak til universitetet. Departementet arbeider med å revidere læreplanen.

Det er gjort gode erfaringer med et slikt program i et pilotprosjekt i Chiang Mai. Blant annet undervises det i lærbearbeiding og massasjeteknikker. På kontoret til utdanningsmyndighetene er det satt opp et rom hvor produktene til studentene stilles ut. Det er også etablert et kooperativ av studenter.

Hvert år slutter 200.000 300.000 elever de tre første årene på ungdomsskolen og 200.000 31 de tre andre årene. Om lag 3 9 studenter som er egnet for universitetsstudier har bestemt seg for ikke å gjøre det. Ifølge Amornwit Nakonthap, rådgiver for Quality Learning Foundation, har XNUMX prosent av thailandske barn under XNUMX år en langsom utvikling fordi de blir tatt vare på av besteforeldre. Thailand har obligatorisk utdanning i XNUMX år.

– Eiere av elefanter og mahouter truer med å marsjere til Bangkok når regjeringen overfører myndighet over thailandske elefanter fra Department of Provincial Administration til Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP). De er redde for at dyret deres skal bli konfiskert uten grunn. I går protesterte de i Ayutthaya historiske park.

DNP er gitt makt til å konfiskere elefanter hvis eier ikke kan vise et registreringsdokument. Mahouts tviler på om DNP kan ta godt vare på dyrene. Regjeringen tar tiltaket fordi CITES (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Life Fauna and Flora) ønsker at Thailand skal registrere alle elefanter for å forhindre krypskyting og (ulovlig) handel med elefanter.

– Studenter med studielån betaler bedre ned på lånet i tide, fordi studielånskassen vil gi data om alle låntakere til National Credit Bureau. Fondet har lånt ut 1996 milliarder baht til 420 millioner studenter siden 4,1. 2,8 millioner låntakere må begynne å betale ned gjelden; som startet 1,48 millioner låntakere. Av de som ikke betaler har 70 prosent inntekt.

Budsjettet til SLF for regnskapsåret 2014 er redusert med 6,7 milliarder baht. Resultatet vil være at noen studenter vil få null når de søker om studielån.

– Mer enn hundre studenter ved Chalermkarnchana College i Nakhon Si Thammarat blokkerte i går tilgangen til bygningen i protest mot de høye studieavgiftene. De har ingen problemer med 800 baht per studiepoeng og 5.000 baht per semester, men med andre utgifter, som 5.000 baht per år og et utdanningsrelatert gebyr på 3.000 baht. Det er uklart hva den er ment for. De må også betale for bruken av en språklab, som ikke finnes. Studentene krever et møte med rektor.

– Thailand mottar 1 milliard baht fra Japan for å gjenopprette den østlige ringveien til Bangkok, slik at veien forblir farbar når den blir oversvømmet i fremtiden. Arbeidet utføres av et japansk selskap. Veien er en viktig forbindelse mellom Ayutthaya, Pathum Thani og havnen i Laem Chabang.

– Suvarnabhumi Customs fant i går 220 beskyttede skilpadder i tre bokser som ble etterlatt i ankomsthallen. Skilpaddene selger for 1.000 10.000 til XNUMX XNUMX baht, avhengig av størrelsen.

– Speil, speil, på veggen, hvem styrer landet? I en meningsmåling av Abac svarer 62,4 prosent av de spurte: Thaksin. Han tar avgjørelsene og styrer landet. Yingluck er lederen av landet ifølge 37,6 prosent. 67,9 prosent mener det er grupper som ønsker å felle regjeringen. 54,1 prosent er ikke sikre på at politikk kan løse landets problemer. 62 prosent mener forsoning er mulig.

– I går var det bilfri dag i Bangkok og det gikk tydeligvis så bra at kommunen ønsker å holde en slik dag hver måned. Den bilfrie dagen har vært arrangert i 5 år. Rundt 20.000 mennesker syklet fra Sanam Luang til CentralWorld i går under ledelse av guvernør Sukhumbhand Paribatra. Der fikk de selskap av samferdselsministeren.

Kommentar

– Thailand vil utvikle seg i sneglefart hvis dette landet forblir en barnehage med 65 millioner bortskjemte barn, som opptrer bortskjemte, skriver Voranai Vanijaka i sin ukentlige spalte Bangkok Post. Fordi disse 65 millioner barna er bortskjemt med subsidier på ris, gummi og LPG, med utallige skattefritak og tjenester, og av de 38 millioner arbeiderne betaler bare 2 millioner inntektsskatt.

Så privat sektor klager på minstedagslønnen på 300 baht, ris- og gummibøndene går i aksjon når de føler de ikke får nok og taxisjåfører sperrer gatene når LPG-tilskuddet er truet.

Med Asean Economic Community (AEC) i sikte, lurer folk på hvordan vi kan konkurrere hvis vi aldri har vært nødt til å konkurrere – i hvert fall ikke egentlig. Det er derfor aktivister protesterer mot frihandelsavtalen med EU, fordi den regulerer IP (intellectual property) rettigheter. Dermed påvirkes blant annet prisen på medisiner. Tross alt er Thailand et knutepunkt for produksjon av billige, off-label medisiner som ellers ville krenke IP-rettigheter.

Hvis vi vil slutte oss til de store guttene som EU, kan vi til en viss grad forhandle for å beskytte oss selv, men til syvende og sist må vi spille etter internasjonale regler. Hvis vi vil konkurrere med de ikke så store gutta som AEC, må vi også sørge for at gutta våre er klare. Men vi kommer ingen vei så lenge vi forblir en barnepikestat.

Det krever en endring av synet, en reengineering av kulturell holdning og mentalitet – og en endring i utdanningssystemet. Thailand må vokse opp og konkurrere i den virkelige verden. (Kilde: Bangkok Post22. september 2013)

Politiske nyheter

– Den nylig dannede People Assembly Reforming Thailand (Part), en samling av 57 innbyggergrupper [avisen skrev tidligere 45], vil lovlig utfordre forslaget om å låne 2 billioner baht til infrastrukturarbeid. De vil trolig gå til forfatningsdomstolen for å sette en stopper for det. Opposisjonsdemokrater gjør det absolutt.

Part mener at forslaget bryter med grunnloven fordi pengene lånes utenfor budsjettet. For å få støtte fra befolkningen vil hun holde fora i alle provinser. Fredag ​​ga Representantenes hus grønt lys til forslaget i tredje og siste behandling. Senatet vil diskutere det denne uken. En del er et svar på statsminister Yinglucks initiativ om å opprette et forsoningsforum.

– Senatets penge-, skatte- og bankkomité har beregnet at Yingluck-regjeringen brukte 544 milliarder baht i fjor på "populistisk politikk", som skattelettelser for kjøpere av en første bolig og en første bil og en reduksjon i bedriftsskatten.

www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post