Nyheter fra Thailand – 20. oktober 2013

Slektninger til de fem thaiene som ble drept i ulykken i Laos har tryglet myndighetene i Pakse om å fortsette letingen etter lik. Så langt er 36 av de 49 likene (44 passasjerer og 5 mannskaper) funnet, men likene til de thailandske ofrene er ennå ikke funnet. De pårørende kom med sin bønn fordi de er redde for at letingen vil bli stoppet på grunn av den sterke strømmen i Mekong.

Det tomotors Lao Airlines-flyet styrtet i hardt vær onsdag under nedstigningen til Pakse flyplass. Den havnet i elva og forsvant under vann. Den svarte boksen og flykroppen til flyet er ennå ikke funnet.

Foto: Thai marinedykkere med ekkolodd søker etter ofre og vraket.

– Thailands mest kvalifiserte ungkar er hjerteknuseren Sittha Sapanuchart. I hvert fall ifølge bladet Cleo som annonserte de 50 mest kvalifiserte ungkarene tidligere denne måneden. Under en fest i Zense Gourmet Deck & Lounge Panorama, innrammet av musikk av Two Popetorn og Scrubb, ble det høy spenning blant publikum, som ikke la skjul på hvem som var deres favoritt.

Kveldens høydepunkt var selvsagt kunngjøringen av de femti vinnerne og akkurat som på Oscar-utdelingen tok de en prat på scenen. Publikum jublet og smeltet ved synet av alle de attraktive ungkarene.

I tillegg til tittelen 'The Most Eligible Bachelor of 2013', ble det delt ut andre priser, som 'The Most Feel So Good Bachelor', 'The Most Easy Going Bachelor' og 'The Most Well Groomed Bachelor'. (Kilde: Annonse Bangkok Post)

– Den tidligere sportsskytteren Jakkrit Panichpatikum (40) ble skutt og drept i Min Buri (Bangkok) i går kveld. Husholdersken hans, som var med ham i sin Porsche, ble skadet av knust glass. Jakkrit døde på vei til sykehuset. Han ble skutt på av en passasjer på en passerende motorsykkel. Han avfyrte tre skudd.

Politiet mistenker at drapsforsøket er knyttet til personkonflikter, et kjærlighetsforhold, pengespill eller narkotika, med en personkonflikt som mest sannsynlig motiv. Jakkrit ble arrestert i juli for å ha truet sin kone med skytevåpen. Han ble siktet for drapsforsøk, overfall, ulovlig besittelse av skytevåpen og voldelig oppførsel og ble løslatt mot kausjon. I sin storhetstid vant Jakkrit bronse ved Asian Games i 2006 i Doha.

– Femti hus, de fleste av tre, i Klong Toey (Bangkok) gikk opp i flammer i går. Brannen ble bekjempet med femten jetfly fra motorveien og tjue på bakken. Det tok brannvesenet mer enn en time å begrense brannen. Det er ikke meldt om personskader.

– Åtte soldater og fem journalister ble skadet i bombeangrep i går. En bombe som lå under et tre eksploderte ved siden av en vei i Rangae (Narathiwat). I det øyeblikket gikk en patrulje på seks soldater forbi. De ble siktet for å beskytte velgerne for det lokale kommunestyret.

Etter eksplosjonen hastet bombeeksperter og journalister til stedet og ble ofre for en ny eksplosjon en time senere. En bombe som hang i et tre skadet dem. Ofrene ble behandlet på Narathiwat Ratchanakarin sykehus.

I Yala fant politiet en boks med eksplosiver under en minibank til Krung Thai-banken i går. Bomben ble uskadeliggjort i tide.

– De brannsikre fasilitetene i SuperCheap, komplekset som brant ned forrige uke, var utilstrekkelige, sier nestleder Bandit Pradapsuk i Association of Siamese Architects, og han frykter at dette gjelder mange bygninger i Phuket.

Bandit ledet en inspeksjon av komplekset i går. Det var ingen ordentlige nødutganger og det var heller ikke tilstrekkelig tilgang for brannbiler. Bandit lurer på hvordan det er mulig at et bygg hvor 2.700 mennesker jobbet og hundrevis av kunder kom hver dag, ikke var utstyrt med bedre fasiliteter.

I mellomtiden klager lokale innbyggere på stanken fra slokkevannet, som er der og ikke har noe sted å gå. Guvernøren i Phuket har bestilt en rask løsning.

I går morges ble Phuket igjen sjokkert av en brann, denne gangen på et marked nær Karon-stranden. Syv butikker ble ødelagt.

– Mekong Basin Community Council Network (MBCC) har oppfordret regjeringen til å motsette seg byggingen av to demninger på Mekong: Xayaburi-demningen og Don Sahong-demningen, begge i Laos. Ifølge nettverket truer demningene levebrødet til seksti millioner mennesker. MBCC anklager Laos for brudd på Mekong-avtalen fra 1995. Dette krever konsultasjon med de andre Mekong-landene.

Byggingen av Xayaburi (av en thailandsk entreprenør) har allerede startet, og Don Sahong starter neste måned. Ifølge biologer går dette på bekostning av et av de viktigste leveområdene for fiskevandring.

Statsminister Yingluck gikk inn i hennes ukeprogram i går Yingluck-regjeringen møter folket inn i saken, men det hun sa er – som vanlig – så meningsløst at jeg ikke engang kan sitere det.

Politiske nyheter

– Worachai Hemas amnestiforslag, endret av en parlamentarisk komité, har fått en kjølig mottakelse fra United Front for Democracy against Dictatureship (UDD, rødskjorter). Myndighetene, ansvarlige for dødsfallene og skadene i 2010, ville også få amnesti, og det vil ikke rødskjortene godta. Barbertje må henge, nemlig tidligere statsminister Abhisit Vejjajiva (for tiden opposisjonsleder) og tidligere visestatsminister Suthep Thaugsuban.

UDD-president Tida Thawornseth sier bevegelsen holder seg til det opprinnelige forslaget, som utelukket myndighetene (og Thaksin og protestlederne) fra amnesti. Men hun har fortsatt et triks i ermet. UDD-ledelsen har ennå ikke studert detaljene i det endrede forslaget. UDD er også nysgjerrig på reaksjonene til støttespillerne. Den endelige dommen vil falle om noen dager.

Pheu Thai-parlamentsmedlem Worachai sier at han vil be parlamentet holde seg til sin versjon når lovforslaget går til andre behandling. Statsminister Yingluck holder klokelig en lav profil og sier at endringene er en sak for komiteen.

Suriyasai Katasila, koordinator for den grønne gruppen, en gruppe politiske aktivister, er ikke overrasket over endringene, fordi de bekrefter det som allerede var mistenkt: Amnestiforslaget tar sikte på å beskytte tidligere statsminister Thaksin, som har flyktet fra en 2-års fengselsstraff. , for å rehabilitere. Dessuten gir det endrede forslaget ham muligheten til å kreve tilbake de 46 milliarder bahtene som ble beslaglagt fra ham. Tallrike andre korrupsjonssaker mot ham, som fortsatt er under behandling, kan også bli kastet i søpla.

I dag setter noen innbyggergrupper hodene sammen for å bestemme sin strategi. – Vi kan ikke la loven passere, fordi det betyr at rettssikkerheten blir undergravd, sier Suriyasai.

Økonomiske nyheter

– Bank of Thailands guvernør Prasarn Traoratvotakul levner ingen tvil om at et suverent fond som tar sikte på å tjene penger på bankens valutareserver ikke vil bli opprettet med det første. Det er mangel på "instrumenter" for å håndtere risikoen. "Det er ikke noe initiativ for øyeblikket for å opprette noen form for fond."

Tidligere kunngjorde viseguvernør Pongpen Ruengvirayudh, med ansvar for monetær stabilitet, at banken studerer en plan for å overføre overskuddsreserver til et fond kalt 'New Opportunity Fund'. Den ekstra inntekten gjør at banken kan øke balansen. Banken og regjeringen har diskutert etableringen av et slikt fond i årevis.

Per 11. oktober utgjorde utenlandske reserver 171,6 milliarder dollar (5,3 billioner baht) og netto forwardposisjon [?] 21,6 milliarder dollar. Husholdningenes gjeld har falt litt de siste månedene, men Prasarn sier at de fortsatt må overvåkes nøye. Nedgangen skyldes slutten på noen statlige insentiver, for eksempel skatterefusjon for førstebilkjøpere. I tillegg er forbrukerne mer bevisste på gjeldsbyrden sin og bruker mindre penger. Husholdningenes gjeld utgjør for tiden 8,97 billioner baht eller 77,5 prosent av bruttonasjonalproduktet.

– Fabrikker på østkysten er ikke berørt av flommen øst i Thailand; flommene vil heller ikke påvirke investeringene i området, sa Anchalee Chavanich, president for Thai Industrial Estate and Strategic Partner Association. Investeringene er fortsatt sterke over hele landet, til tross for en kortsiktig nedgang i eksporten.

Anchalee må innrømme at Thailand henger etter i infrastrukturutviklingen, men det kan løses med regjeringens billion-dollar-plan.

David Nardone, president for Hemaraj Land and Development Plc, Thailands største industriområdeutvikler, forventer at vannrammede virksomheter vil komme tilbake like raskt som de gjorde etter flommene i 2011. Industriområder på østkysten har stort sett holdt seg tørre. Hemaraj driver seks industriområder og fire logistikkparker. Det syvende industriområdet åpner i Si Racha på slutten av dette året. Selskapet har merket en liten økning i kunder fra India og Kina.

I Prachin Buri måtte 14 bedrifter stanse arbeidet på grunn av flommene. Syv SMB og ti samfunnsforetak [?] har vannskader. Disse tallene vil øke litt, forventer Atchaka Sibunruang, assisterende permanent sekretær i industridepartementet og generalsekretær i Department of Industrial Promotion. «Disse selskapene har blitt ganske hardt rammet fordi vannstanden steg raskt. De har ikke vært i stand til å gjøre forebyggende tiltak, så det er skader på maskiner, råvarer og inventar.'

– Små og mellomstore bedrifter som har fått vannskader kan få en lånegaranti fra Thai Credit Guarantee Corporation (TCG). TCG har bevilget et beløp på 10 milliarder baht til dette. Regjeringen vil dekke 1,75 prosent av det årlige beløpet som skal betales i tre år, og TCG vil øke sin grense på 18 prosent til 30 prosent av mislighold. Siden oppstarten for 22 år siden har TCG gitt 306 milliarder baht i sikkerhet for lån. Gjeldende garantier beløper seg til 220 milliarder baht.

– Bankene – igjen, må jeg skrive – har det bra. I tredje kvartal leverte syv børsnoterte banker et nettoresultat på 41,17 milliarder baht, en økning på 20 prosent sammenlignet med samme kvartal i 2012. Det høyeste resultatet ble levert av Siam Commercial Bank, med TMB Bank som ledende når det gjelder vekstrate. De gode resultatene skyldes økning i antall lån og høyere renteinntekter.

– Pattaya ser ut til å bli Saint Tropez i Thailand ettersom båtselgere spår at antallet yachter som besøker Thailand vil øke med 2016 prosent til 30 innen 2.100. 110 luksus- og superyachter besøker Thailand hvert år. Og de vil finne en god maritim infrastruktur i Pattaya, ifølge Wilaiwan Thawitsri, viseguvernør for reiselivsprodukter og selskaper i Tourism Authority of Thailand. Ifølge henne er Pattaya et topp turistmål for fritidsbåter, hovedsakelig takket være Ocean Marina Yacht Club.

Tirsdag starter det tre dager lange Ocean Marina Pattaya Boat Show 2013. Mer enn hundre utstillere vil være tilstede.

www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post