Nyheter fra Thailand – 16. oktober 2012

Bangkok Post åpner i dag med en flott artikkel om auksjonen av 3G-lisenser. Fordi jeg ikke forstår det, henviser jeg interesserte lesere til avisens nettsider.

Vanlige lesere av denne delen har kanskje lagt merke til før at enkelte emner aldri eller sjelden blir diskutert. Jeg bruker skriveregelen: det du ikke forstår, kan du ikke skrive ned på en forståelig måte. Det er bare det at jeg gjør noen lesere en bjørnetjeneste. Det er bedre å ikke ha noe budskap enn et som er umulig å forstå.

Videre er det på forsiden rikelig oppmerksomhet rundt døden til ekskongen Norodom Sihanouk av Kambodsja. Statsminister Yingluck og minister Surapong Tovichakchaikul er fulle av lovord om mannen som støttet Røde Khmer (2 millioner dødsfall).

For det tredje tar BP oppmerksomhet til talen til den tyske finansministeren i Bank of Thailand. Wolfgang Schauble sa at han anså det som utenkelig at Hellas ville forlate eurosonen.

– Politiet har funnet et vitne, en mann fra Myanmar, som jobbet i frukthagen til Supat Laohawattana, alias Dr Death. Mannen kan evt informasjon gi opplysninger om ekteparet som også jobbet for legen og forsvant sporløst i 2009. En annen ansatt fra Myanmar har tidligere uttalt seg.

Supat er mistenkt for å ha myrdet to av sine ansatte og paret. Tre skjeletter er gravd fram i frukthagen hans, hvorav ett tilhører den ansatte han drepte.

– Søndag 14. oktober meldte avisen at myndighetene i Hong Kong hadde beslaglagt 16 milliarder baht, som var overført fra Thailand to uker tidligere. Den meldingen ser nå ut til å ha kommet fra Nation Associate Anti-Corruption Network, som mistenkte korrupsjon, og opposisjonspartiet Democrats.

Tull, sier minister Pracha Promnok (justis). Thailands kontor mot hvitvasking av penger sjekket med motparter i Hong Kong og ble fortalt at ingen slik pengetransaksjon hadde funnet sted. Pracha ser derfor på kravet som en manøver for å diskreditere regjeringen.

Visestatsminister Chalerm Yubamrung utfordrer opposisjonspartiet til å fremlegge bevis, men han mener at regjeringen bør undersøke saken og fastslå fakta.

– Rapporteringen om blackouten ved Don Mueang var også litt feil i går. Backup-systemet ble ikke aktivert etter 30 minutter, som rapportert, men etter åtte sekunder. Det systemet leverer 30 prosent av nødvendig elektrisitet. Det tok deretter 30 minutter å sjekke alle systemer før flyplassen fungerte normalt igjen.

Strømbruddet ble forårsaket av lynnedslag i en kraftledning på Liap Khlong Prapa Road. Denne kabelen er en av to kabler som forsyner flyplassen med strøm.

– På vegne av tidligere statsminister Thaksin (i eksil i Dubai, men fortsatt mannen som trekker i trådene i regjeringspartiet Pheu Thai), vil Pheu Thai reise ærekrenkelsessøksmål i morgen mot nøkkelpersoner i det demokratiske partiet, som har knyttet ham til partiet. ' menn i svart'.

Disse svartkledde, tungt bevæpnede mennene sies å være ansvarlige for soldatenes død under opptøyene i april og mai 2010. De skal ha vært tilknyttet United Front for Democracy against Dictatureship (UDD, rødskjorter), men dette blir beskyldt av UDD nektet. Thaksins påståtte involvering ble diskutert på et demokratisk møte lørdag.

Pheu Thai-talsperson Prompong Nopparit sier at det demokratiske partiet prøver å smøre Thaksin. "Hvis demokratene fortsetter med denne typen samlinger, vil befolkningen bli vendt mot Thaksin og Pheu Thai."

Viseminister Nattawut Saikuar (landbruk, selv anklaget for terrorisme for sin rolle som leder for rød skjorte i 2010) utfordrer demokratene til å fremlegge bevis om "menn i svart". Han foreslår å holde en offentlig debatt slik at publikum kan bestemme hvilken versjon av historien som er korrekt.

– Det skal bygges inn et filter i nettbrettene som elevene på Prathom 1 har fått [eller fortsatt venter på?], for å hindre at de sarte sjelene leter etter feil bilder på internett. Systemet vil koste 120 millioner baht å installere. Systemet skal være installert før neste skoleår starter.

IKT-departementet bestemmer hvilke nettsider som er forbudt. En rådgiver for ministeren sier han ikke tror at førsteklassinger med vilje åpner pornosider. [Er det ingen i IKT-departementet som kunne ha tenkt på dette tidligere, da nettbrettene fortsatt skulle leveres?]

– 3.000 arbeidere jobber dag og natt med byggingen av Bangkok Futsal Arena, som skal arrangere verdensmesterskapet i fotball i fotball i november. Byggingen har blitt betydelig forsinket, men Bangkok-guvernør Sukhumbhand Patibatra er sikker på at stadion vil bli ferdig i tide. I går besøkte han, tjenestemenn og journalister stadion med 1.200 seter.

Økonomiske nyheter

– Bangkoks gjeldstyngede Public Transport Authority (BMTA) kan halvere drivstoffkostnadene og nye busser kan redusere vedlikeholdskostnadene betraktelig, sier Prasong Poontaneat, generaldirektør for State Enterprise Policy Office (SEPO).

SEPO, en del av Finansdepartementet, har allerede godkjent kjøp av 3.153 NGV-busser, som går på naturgass. Det meste av BMTAs flåte kan sendes til skrapanlegget når de går i drift. I tillegg er det planer om å installere et NGV-konverteringssett i 323 busser som går på diesel.

Videre har myndighetene satt av 1 milliard baht til førtidspensjonering av 2.000 av de 14.755 ansatte. Alle disse tiltakene skal sikre at BMTA kan begynne å gjøre opp for de akkumulerte tapene på 76 milliarder baht.

I de første seks månedene av dette året gjorde BMTA et nettotap på 2,47 milliarder baht, 16,38 prosent mer enn samme periode i fjor.

– Sukothai har potensial til å bli sentrum i Asean for turister som er interessert i UNESCOs verdensarvsteder. Men da må byen bli mer tilgjengelig, sier Nalikatibhag Sangsnit, generaldirektør for Designated Areas for Sustainable Tourism Administration (Dasa).

Dasa har derfor bedt samferdselsdepartementet om å gi Sukothai et stopp på høyhastighetslinjen Bangkok-Phitsanulok-Chiang Mai. Fra Sukothai bør lufttransport også utvides til andre byer med kulturminner, som Hue (Vietnam), Luang Prabang (Laos), Bagan arkeologiske sone (Myanmar) og Prambanan tempelkompleks i Java (Indonesia).

www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post