Nyheter fra Thailand – 15. juni 2014

Annonse for filmen 'The Legend of King Naresuan 5' for kjøpesenteret Siam Paragon. Denne formiddagen vises filmen gratis på 160 kinoer over hele landet.

Flere nyheter om utvandringen av kambodsjanske arbeidere (se Kambodsjerne flykter fra Thailand i stort antall). Sam Rainsy, leder av opposisjonspartiet Cambodia Nation Rescue Party, er sjokkert over den påståtte mishandlingen av kambodsjerne i Thailand.

Kambodsjanere som har returnert sier at hæren har raidet hjemmene til mistenkte illegale migranter. De skal også ha revet opp dokumenter av kambodsjanske som jobber lovlig i Thailand. En kambodsjansk menneskerettighetsgruppe hevder at hæren har drept ni migranter.

Det fortalte en bygningsarbeider Phnom Penh Post at hans arbeidsgiver ga ham et valg: 'Gå hjem nå eller bli og modige soldater som kan arrestere deg eller til og med skyte deg.'

En annen arbeider: «De kom for å hente alle tre hundre arbeiderne fra byggeplassen. Først tok de bagasjen vår og så oss. De låste oss inne og fortalte at vi måtte betale 300 baht for å bli løslatt. Da vi kom til sjekkpunktet truet politiet oss med kjepper og vi måtte stå i kø. Det var slik de behandlet oss.

NCPO nekter for å deportere og mishandle kambodsjerne. Mange migranter ville returnere til landene sine for å hjelpe til med rishøsten. NCPO-talsmann Patamaporn Rattanadilok Na Phuket sier at NCPO ikke har noen planer om å gjennomføre en oppsummering av kambodsjanske arbeidere, selv om de har dannet en komité for å gjennomgå immigrasjonspolitikken for utenlandske arbeidere.

NCPO er klar over at "rykter" sirkulerer om et slikt raid. Disse førte til at arbeidsgivere fikk panikk og sendte migranter bort. Parets leder Prayuth har beordret myndighetene til å hjelpe kambodsjerne med å returnere. Han vil at de skal komme trygt hjem.

– Juntaen avviser bekymringer om tortur og menneskerettighetsbrudd. Disse bekymringene, ifølge NCPO, blir uttrykt av noen internasjonale og innenlandske grupper, som "ikke fullt ut forstår" den thailandske politiske situasjonen.

«Ettersom landet befinner seg under uvanlige omstendigheter, blir noen tiltak iverksatt for å sikre menneskerettigheter for flertallet av befolkningen. Det er ikke et brudd på rettighetene deres fordi de er bekymret for det, sier NCPO-talsperson Winthai Suvaree.

«Det er ingen tortur. NCPO har allerede gitt informasjon om forholdene som noen ledere av politiske grupper holdes under. Det burde være nok til å dempe bekymringene.'

Når det gjelder spredningen av mediene, sier Winthai at mediene kan deles inn i tre kategorier. Den første gruppen er ikke direkte involvert i den politiske uroen. Den andre vekker uro, forvrenger nyhetene, gjennomfører svertekampanjer og krenker folks rettigheter. Denne gruppen må endre holdning. Den tredje gruppen inkluderer ulovlige medier og disse er målet for medievakthunden NBTC.

Bekymringer for den politiske situasjonen i Thailand er uttrykt av blant andre FNs generalsekretær Ban Ki-moon og FNs høykommissær for menneskerettigheter. De har oppfordret til respekt for menneskerettighetene og bedt om en rask gjenoppretting av rettsstaten.

– Åtte personer har blitt blinde etter dårlig utførte "fyllinjeksjoner", en kosmetisk behandling for å eliminere rynker. The Dermatological Society of Thailand (DST) ber om strengere kontroller og straffer for operatører av uregistrerte klinikker. Hun anbefaler å få arbeidet utført av lege når klinikkklienter ønsker ansiktsfiller utover vanlig indikasjon.

Tiltak [hvilke?] er kunngjort av Department of Health Service Support (DHSS), DST, Food and Drug Administration og Consumer Protection Police Division. De har tatt opp problemet med ulovlige klinikker etter et raid på en uregistrert klinikk i Sutthisan (Bangkok), der ukvalifisert personell utførte operasjoner.

Boonruang Triruangworawat, generaldirektør for DHSS, har inntrykk av at antallet problemer med fillerinjeksjoner øker. De åtte personene som ble blinde ble behandlet i Thailand og Sør-Korea. De gjennomgikk en neseplastikk.

– Drosjesjåfører, motorsykkeltaxisjåfører og minibussoperatører regner med at juntaen (NCPO) skal få slutt på utpressingspraksis. Gitt NCPOs absolutte makt, er det lettere for den å stoppe denne praksisen.

Taxisjåføren Nopparuj Fukittiwin er selvsikker. Juntaen er ikke plaget av det rød teip og kan handle raskere enn en demokratisk valgt regjering. Men problemet har eksistert lenge, så det vil ta tid å løse det. Nopparuj sier taxisjåfører blir oppsøkt når de kommer inn på Mo Chit busstasjon. De får beskjed om å legge til kai.

Det samme skjer på kjøpesentre og i turistområder. Taxisjåfører nekter også å skru på målerne og belaster kundene for høyt. Nopparuj unngår de stedene fordi ellers vil han få problemer med andre sjåfører.

Junta-leder Prayuth har allerede beordret en slutt på utpressingspraksisen. Han ønsker å se resultater innen en måned. De involverte tjenestene skal levere ukentlig rapport.

Yrket som motorsykkeltaxisjåfør er ingen enkel jobb. Laor Aiamkae anslår at han tjener et gjennomsnitt på 500 til 600 baht per dag. Av dette går 300 baht til bensin. Sjåfører må betale 400 baht til offiserer hver måned "for beskyttelse". Uten den utgiftsposten kunne satsene blitt satt ned, mener han.

En minivansjåfør sier at han må hoste opp 120 baht hver dag for en parkeringsplass ved det travle kjøpesenteret CentralPlaza Lardphrao. De pengene samles inn av 'menn i uniform'.

– TV-vakthunden NBTC er under ild fra Digital Media for Consumer Association (DMCA). Foreningen anklager NBTC for dårlig å informere befolkningen om overgangen fra analog til digital fjernsyn.

Familier mottar en kupong på 1.000 baht fra NBTC, men ikke alle forstår hva byttet innebærer. Kupongen kan brukes ved kjøp av en digital set top box.

DMCAs visepresident Visarut Piyakulawat mener beløpet er for lavt til å lokke folk til å kjøpe en slik boks. Foreningen irriterer seg over at den først finner ut hva NBTC gjør gjennom pressemeldinger. «Dette er ikke et lite prosjekt. 25 milliarder baht vil bli brukt på kupongene.»

En representant for NBTC erkjenner at informasjonen begynner tregt, men dette er fordi den digitale rull ut er fortsatt i sin spede begynnelse. De fleste av Thailands 48 digitale kanaler begynte å sende tidligere i år. Det analoge signalet vil bli slettet i 2020.

– Hvis volden blusser opp, vil portforbudet bli innført igjen, advarer NCPO. "Hvis vi ikke kan opprettholde dette nivået av ro, vil vi vurdere å bringe tilbake portforbudet," sa NCPO-talsperson Winthai Suvaree.

Ifølge NCPO er det foreløpig ingen indikasjoner på at grupper ønsker å provosere frem vold, og derfor ble portforbudet som ble innført 22. mai opphevet fredag, etter at restriksjoner tidligere var fjernet på enkelte turiststeder.

Å oppheve portforbudet betyr ikke at sikkerhetstiltakene lempes. Letingen etter ulovlige våpen fortsetter med uforminsket styrke.

Noen timer før portforbudet ble opphevet, eksploderte en granat på Rama IX Road (Bangkok). To biler og en politistasjon ble skadet. Politiet tror ikke det er en sammenheng med portforbudet. Det etterforskes om angrepet hadde et politisk motiv. Kamerabilder fra området studeres for å identifisere gjerningsmennene.

– Byggingen av to kontroversielle demninger, Mae Wong i Nakhon Sawan og Kaeng Sua Ten i Phrae, er noe på lang sikt. Dette sa Lertviroj Kowattana, generaldirektør for Royal Irrigation Department (RID), etter en samtale med Prayuth torsdag.

Kupplederen har bedt RID hjelpe til med å revidere vannforvaltningsplanene, som den forrige regjeringen ønsket å bevilge 350 milliarder baht til. NCPO vil danne et nytt panel for å undersøke planene.

Ifølge Lertviroj vil byggingen av de to demningene først kreve at det gjøres miljøkonsekvensvurderinger og at det holdes offentlige høringer. To prosjekter fra den forrige regjeringens planer kan implementeres umiddelbart: bygging av et vannreservoar i Surin og anti-flomarbeid i Hat Yai (Songkhla).

– Juntaen tar sin beslutning om de fire planlagte høyhastighetslinjene avhengig av en mulighetsstudie. Dette kan være på bordet innen tre måneder. Byggingen er en del av infrastrukturarbeidene som den forrige regjeringen ønsket å låne 2 billioner baht til, en avgjørelse som ble omgjort av forfatningsdomstolen.

Planene for de fire linjene er ikke skrinlagt, sa Somchai Siriwattanachoke, fast sekretær i samferdselsdepartementet, men de anses som «ikke haster».

I forrige uke økte et departementsstrategiutvalg det nødvendige beløpet fra 2 billioner til 3 billioner baht. Hun la til noen prosjekter som bygging av en dyphavshavn og utvidelse av Suvarnabhumi og Don Mueang.

– Den nasjonale antikorrupsjonskommisjonen har besluttet å håndheve strengere krav til politiske myndigheter om å gi oversikt over sin økonomiske stilling. Dersom de ikke leverer data innen tre måneder, risikerer de et politisk forbud i 5 år. Den strengere tilnærmingen bør forhindre korrupsjon. Politikere er pålagt å levere en årlig oversikt over sine eiendeler og gjeld.

Økonomiske nyheter

– RS Plc, selskapet som eier kringkastingsrettighetene til fotball-VM, vil kompensere kjøpere av sin dekoder og abonnenter av World Cup Channel. RS har solgt 300.000 dekodere, som koster 1.590 baht, men de trengs ikke lenger nå som TV-vakthunden NBTC og RS har blitt enige om å sende alle kampene på en gratis TV-kanal. I utgangspunktet ville bare 22 kamper være tilgjengelige å se gratis.

Dekoderen kan returneres til RS-lageret i Rangsit og til ethvert postkontor. Innbetalt beløp vil bli refundert i sin helhet. Den vitsen kan koste selskapet 477 millioner baht.

– Rundt 500.000 XNUMX små og mellomstore bedrifter bruker gass. De står overfor alvorlige likviditetsproblemer. Selskaper som selger mat og drikke, hoteller, detaljhandel og engros og reiselivssektoren er spesielt berørt, ifølge en meningsmåling fra University of Thai Chamber of Commerce.

«De kan sammenlignes med pasienter på intensivavdelingen. De trenger desperat økonomisk hjelp for å forlenge livet, sa UTCC-president Sauwanee Thairungroj. Sauwanee mener at regjeringen på sikt bør gi SMB-støtte til videre opplæring og utvikling av finansiell kunnskap.

Thailand har 2,7 millioner små og mellomstore bedrifter. Av disse er 20 prosent hardt rammet av den politiske uroen. UTCC foreslår for regjeringen å opprette et 50 milliarder baht-fond for å hjelpe selskaper som ikke har tilgang til finansieringskilder. Et annet bekymringsområde er arbeidsledighet. UTCC håper at den nye infrastrukturplanen som juntaen jobber med vil øke sysselsettingen og øke tilliten til internasjonale investorer.

www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post

Flere nyheter i:

Kambodsjerne flykter fra Thailand i stort antall
Junta: Thaksin, ikke bland deg inn
Gruvebøller må stoppes