Hæren erklærer krigslov
Militæret erklærte krigslov klokken 3 (thailandsk tid) i kveld, men det insisterer på at «dette er ikke et militærkupp». "Befolkningen trenger ikke å få panikk, men kan fortsatt fungere som normalt."
Kunngjøringen på hærens TV-kanal 5 kommer ikke som en fullstendig overraskelse, ettersom denne muligheten allerede hadde blitt foreslått (se: Kamplov er et alternativ, men det er unntakstilstand også16. mai). Tiltaket ble tatt fordi de pågående massemøtene til politiske rivaler «kan få konsekvenser for landets sikkerhet, sikkerhet for liv og allmenn eiendom».
Tusen soldater har inntatt stillinger i flere private TV-stasjoner i hovedstaden. Alle radio- og TV-stasjoner og satellitt- og kabelstasjoner er pålagt å avbryte sin normale programmering når de blir bedt om det. De må da sende signalet fra hærkanalen og radioen må kringkaste hærens kunngjøringer.
Tropper er også stasjonert ved flere viktige veikryss i Bangkok. Beboere på vei til jobb benyttet anledningen til å ta en 'selfie'. Noen poserte sammen med soldater, som lot seg fotografere «elskelig», ifølge avisen.
Kommentaren på slutten nevner "kamper" forrige uke. Dette er ikke riktig: demonstranter mot regjeringen har blitt skutt mot og granater avfyrt to steder. 3 personer ble drept og 21 personer ble skadet.
Anti-Government Movement (PDRC) og UDD (Red Shirts) har blitt beordret til ikke å forlate sine nåværende samlingssteder "for å unngå," heter det i militærerklæringen, "kamp som bryter ut mellom dem og myndighetene i muligheten til å returnere normalisere situasjonen så raskt som mulig.
Så PDRC bør holde seg på Ratchadamnoen Avenue og i nærheten av regjeringskomplekset på Chaeng Watthana Road, og UDD på Utthayan Road i det vestlige Bangkok. PDRC har kansellert gatemøtet som er planlagt i dag. UDD-formann Jatuporn Prompan har oppfordret sine medlemmer til å samarbeide med militæret. Rallyet på Utthayan-veien fortsetter. Soldater ble sendt til rødskjorterallyet i går kveld.
Hærens sjef Prayuth Chan-ocha har oppløst Capo, organet som er ansvarlig for å håndheve loven om indre sikkerhet som er i kraft i Bangkok og deler av naboprovinsene. Kamplov gir militæret ansvaret for sikkerheten, men i motsetning til et kupp forblir regjeringen ansvarlig for andre saker.
Opprørspolitiet som ble holdt for hånden av Capo på eiendommen til Politiklubben på veien Vibhavadi-Rangsit er sendt hjem. Den besto av offiserer fra 55 enheter i Bangkok og andre provinser og grensepolitifolk.
Panitan Wattanayagorn, en statsviter og militæranalytiker ved Chulalongkorn University, spekulerer i at Prayuth oppløste Capo uten å varsle regjeringen. Regjeringen og politiet er representert i Capo.
Panitan mener Prayuth prøver å unngå konfrontasjoner mellom protestbevegelsen (PDRC) og elementer fra de pro-regjeringsvennlige gruppene. Sistnevnte har truet med å slå tilbake dersom Sutheps gruppe tar ministre.
Siden anti-regjeringsprotesten startet i slutten av oktober, har 25 mennesker blitt drept og mer enn 700 skadet.
(Kilde: Nettstedet bangkok mail, 20. mai 2014)
Se også: Mening: "Det nittende kuppet i Thailand er et faktum"
Det er for øyeblikket klokere for enhver nederlandsk person som bor (eller oppholder seg) i Thailand å avstå fra å kommentere den nåværende situasjonen og hva som ennå kommer.
Å vise nyhetene er selvfølgelig viktig, men kanskje kan redaksjonen på denne bloggen deaktivere muligheten for kommentarer fordi å svare KAN få personlige konsekvenser.
Kjære Chris, vi modererer. I tillegg bør alle bruke sitt eget sinn.
Du har helt rett, kjære Chris. Militæret har varslet at alle som deler informasjon på sosiale medier som er «skadelig for fred» (Newspeak for å kritisere militæret) kan bli arrestert. Stakkars Thailand. Jeg var allerede dyster, ikke spør meg hvordan jeg har det nå...
Jeg er ikke så trist. I fjor holdt jeg et foredrag for leger og sykepleiere på et privat sykehus i Bangkok. Tittelen var: vær fornøyd med en krise i livet ditt. Det gir deg muligheten til å gjøre ting helt annerledes fra det tidspunktet. Jeg vil si: vær fornøyd med en krise i Thailand. Ha mot til å gjøre ting helt annerledes. Ellers vil vi være i trøbbel igjen i en ikke så fjern fremtid...
Chris, det foreslåtte tiltaket ditt ignorerer fullstendig det faktum at det også bor mennesker utenfor Thailand som kanskje vil si sin mening om situasjonen. Ved å slå av svaralternativet lukker du også døren for dem. Så det virker ikke som en god idé for meg. Å svare er et personlig valg. Hvis du er redd for ettervirkninger, svarer du ikke eller svarer anonymt.
Så som ikke-nederlander er jeg ikke inkludert?. Jeg tror vi alle er gamle nok, ute av puberteten, og trenger ikke en barnevakt for å fortelle oss hva som er rett, hva vi skal gjøre og ikke gjøre. Alle som kan bruke sin sunne fornuft vet at man i andre land alltid må holde seg unna religion og politiske synspunkter – med eller uten militærkupp eller intervensjon.
Moderator: vennligst ikke chat.
Ytringsfrihet er en stor ressurs, kjære Chris, og alle bør være kloke i å ikke bruke støtende eller provoserende kommentarer.
Breaking News: Ti satellitt-TV-stasjoner og uregistrerte lokale radiostasjoner er stengt av militæret. En av disse er Bluesky, eid av det demokratiske partiet, som sendte talene til aksjonsleder Suthep i sin helhet. To andre kjente er ASTV og Asia Update.
Dette er stasjonene (kilde: Twitter):
1. MV 5
2. DNN
3. UDD
4. Asia-oppdatering
5. P&P
6. 4-kanals
7. Blå himmel
8. FMTV
9. T Nyheter
10. ASTV
Breaking News USA håper at krigslov er et midlertidig tiltak og ikke undergraver demokratiet. Det opplyser talsperson for det amerikanske utenriksdepartementet, Jan Psaki. Amerikanerne oppfordrer alle parter til å respektere demokratiske prinsipper, inkludert ytringsfrihet.
Japan, Thailands største utenlandske investor, er "dypt bekymret". Sjefkabinettsekretær Yoshihide Suga oppfordret sterkt alle parter til å vise tilbakeholdenhet og avstå fra å bruke makt.
Breaking News Somsak Jeamteerasakul, en foreleser ved Thammasat University, stiller spørsmål ved erklæringen om krigslov. Han påpeker at krigsloven slår fast at det skal være krig eller bråk. "Det er ikke tilfelle nå, så den loven burde ikke vært brukt, og absolutt ikke gjeldende for hele landet." Somsak ber fungerende statsminister Niwattumrong Boonsongpaisan forelegge en oppløsningsvedtak for kongen.
Denne akademikeren må være en god mann, men han forstår ikke hvordan ting ordnes i Thailand (bak kulissene).
Denne Somsak har tilsynelatende ikke sett TV på flere måneder, har ikke lest en avis osv. Hvis det ikke er opptøyer, hva kaller han de blokkeringene av hele gater, veikryss osv. der folk regelmessig dør? Ettermiddagstebesøk eller hyggelig samvær? Det er virkelig fra en annen verden.
Et kupplys. Det var på tide å unngå ytterligere blodsutgytelse.
Nå til valget og demokratiet gjenopprettes på en måte som best kan beskrives som "de drakk et glass, tok en tisse og alt forble som det var".
Denne fredagen skulle jeg og far ankomme Bangkok for en ukes ferie. Vi er i Bangkok i to dager, så går vi videre. Er det fortsatt trygt å gå?
Kjære Jessie...
Det er absolutt trygt i Bangkok. Kanskje tryggere NÅ enn uten innblanding fra hæren. Store demonstrasjoner av to stridende leire var planlagt neste uke. Disse er nå kansellert på grunn av krigsrett fordi alle som vekker uro kan bli arrestert umiddelbart og uten seremonier.
Det var mulig tidligere, men det ble ikke brukt. Enda bedre: du kan dukke opp på TV som en etterlyst fange, gå fritt gjennom Bangkok som en superstjerne og hetse opp de thailandske massene. Hva er nytt?
Å demonstrere trenger ikke være det samme som å skape uro, kjære Chris, men det er likevel lurt at partene har avblåst det.
Det trenger bare å være noen få hetehoder eller opprørere blant dem, som muligens kan resultere i dødsfall og skader, kanskje også brannstiftelse og plyndring, og hæren vil utvilsomt gjøre mer enn bare å handle mykt, et ikke utenkelig scenario.
Foreløpig har det produsert fine bilder som det siste i 2006, sosiale medier er nå fylt med bilder og 'selfies' tatt av thaier så vel som farang/turister. 🙂
Lignende spørsmål til Jessie Hessling.
Jeg og kjæresten min flyr til Bangkok på torsdag og planlegger å reise nesten direkte derfra (1 natt på flyplasshotellet) til Chiang Mai.
Er Thailand generelt trygt nok til å reise rundt nå?
@Chris, fra svaret ditt forstår jeg at denne krigsloven har få konsekvenser for turister. Er mitt syn riktig?
@ Danny van Rijt Les ambassadens reiseråd: https://www.thailandblog.nl/nieuws/nederlandse-ambassade-blijf-waakzaam-bangkok/
Kjære Dick,
Takk for rask tilbakemelding!
Jeg er enig med tidligere kommentarer. Det vil bare bli tryggere for turister. Mer trafikkulykker og forsinkelser. For eksempel må du sjekke inn på Suvarnabhumi flyplass minst tre timer i forveien.
Kjære Danny,
Kamplov er erklært for å sette en stopper for den stadig mer voldelige (i faktiske bombeangrep og skyting, så vel som verbale og truende) konflikten mellom to rivaliserende politiske leire. En 'avgjørende kamp' var planlagt den kommende uken, og for det formål hadde begge sider allerede satt opp leirer på vestsiden av Bangkok med rundt 20 kilometer mellom (hvor bostedet mitt også er; så jeg lever på potensialet slagmarken). Hæren ønsker å forhindre at saken eskalerer og har derfor tatt ansvar for sikkerheten til thailandske borgere i landet (fordi det noen ganger er trefninger og dødsfall og skader i resten av landet; i tillegg ser politiet knapt noen sjanse for sporer opp gjerningsmennene til angrepene) og har tatt av lufta alle TV- og radiokanaler som hetser opp sine egne fans. Alle som oppfører seg dårlig nå kan arresteres uten nåde av hæren og - jeg forventer bestemt - det vil også skje når det er nødvendig, uten respekt for personer. Å løslate mot kausjon (som nå veldig ofte skjer med lovbrytere) er ikke et alternativ da.
Så lenge du som turist holder avstand til politiske meninger eller meninger om krigsrett, forventer jeg at det vil være lite å bekymre seg for annet enn noen ulemper med transport og ekstra sikkerhetskontroller.
Nyt dette landet. Det er vakkert her!!
Kjære Danny og kjæresten,
Selv bor jeg i Ban Hun, dette er en by 20 km unna. fra Ban Phai. Jeg har venner i Chang Rai, og de er ikke bekymret for kuppet, faktisk legger de ikke merke til det.
De siste månedene har vognladninger med våpen og granatkastere blitt smuglet inn til byen. I går kveld kom politiet over en forsendelse med automatvåpen i bagasjerommet til en Peua Thai-tjenestemann. Bilder av gigantiske lagerområder fulle av granater og granatkastere dukker opp på FB. De som angrer på hærens inngripen må innse at alternativet ville ha vært enten store angrep eller til og med en borgerkrig.
Mer lesing pluss bakgrunn som tar oss tilbake til 90-tallet. Trekk din egen konklusjon...
http://altthainews.blogspot.com/2014/05/thailand-military-move-is-not-coup.html?spref=fb
Althainews! Vet du hvem denne Tony Cartalucci er? Jeg er så nysgjerrig på det! Mannen utvikler fantastiske teorier!
'Hærintervensjon som et godt alternativ til store angrep eller en borgerkrig'. Jeg kjenner et annet alternativ og det alternativet kalles rett og slett 'valg'. Hva er galt med det?
Legeringsinngrepet vil ikke løse noe, tvert imot har hele Thailands historie bevist det.
Moderator: vennligst ikke chat
Disse valgene er allerede planlagt, Tino. Hæren vil bare ha fred i teltet før de blir skrevet ut.
Hvis vi alle tenker et øyeblikk og teller til 10 før vi legger ut noe på sosiale medier, vil verden se mye gladere og roligere ut. Likevel ønsker jeg at alle skal være forsiktige.
Breaking News hærsjef Prayuth Chan-ocha ba i dag demonstranter om å reise hjem. Han sa videre at han absolutt ikke vil tolerere ytterligere blodsutgytelse i den pågående politiske konflikten.
Prayuth forsvarte nok en gang erklæringen om krigslov. Nødvendig for nasjonal sikkerhet, sa han, og for å få slutt på volden, som har krevd 28 liv og skadet mer enn 700 personer (de fleste som et resultat av granatangrep og beskytninger) siden anti-regjeringsprotestene startet. .
Prayuth kunne ikke si hvor lenge krigsloven ville forbli i kraft. «Det avhenger av situasjonen. Den vil bli opphevet så snart situasjonen har bedret seg. Vår intensjon er å bringe landet videre. Vi håper at alle myndighetspersoner og medlemmer av offentlig sektor vil samarbeide slik at problemer kan løses raskt. Alt vi ønsker er et trygt land i fred.'
Ytringsfrihet i henhold til nederlandske standarder er ikke det samme som ytringsfrihet i henhold til thailandske standarder. Å fornærme eller hetse er heller ikke det samme. Jeg tror hvem som helst kan kommentere, men det kan også få konsekvenser for folk utenfor Thailand som noen ganger eller regelmessig kommer til Thailand. Forhåpentligvis teller varslet to.
Jeg har nettopp lest et stykke “det ene kuppet etter det andre” om “kuppet” på nettsiden til “De Volkskrant”, det er mange feil i det, heldigvis holdes jeg bedre informert på denne nettsiden, takk for dette.
Jeg har bodd her i Thailand som aleneforsørger i 17 år nå.
Jeg har aldri vært redd for negative konsekvenser.
Enda viktigere er at den thailandske baht har blitt svakere, og fotball-VM kommer.
Jeg liker fortsatt å bo her i det evige smilets land:
Jeg skrev det for noen måneder siden.
Det ender igjen med et kupp.
Jeg er ikke en kan-det-alt, men i løpet av årene har ikke mye endret seg her på politisk nivå
Hvis to hunder slåss om ett bein, kan mange ta seg av resten selv.
Historien gjentar seg, og det gjelder også Thailand.
Tid etter tid .
Breaking News: Suthep ignorerer hærens ordrer
Aksjonsleder Suthep Thaugsuban ignorerer hærsjef Prayuth Chan-ochas ordre om å bli på PDRC-stedet. Tirsdag kveld sa han at PDRC holder seg til sin protestplan.
En marsj er planlagt på fredag fra Ratchadamnoen Avenue, hvor PDRC holder leir, til Sukhumvit Road og til andre steder i løpet av helgen. PDRC vil proklamere "folkets seier" på mandag.
Suthep berømmet Prayuths beslutning om å erklære krigslov og ba sine støttespillere gi moralsk støtte til hæren.
Breaking News: Rødskjorter vil snakke med Suthep
UDD-leder Jatuporn Prompan (rødskjorter) er villig til å snakke med aksjonsleder Suthep Thaugsuban, forutsatt at det ledes av hærsjef Prayuth Chan-ocha og forutsatt at en slik samtale er basert på demokratiske prinsipper.
«Jeg og gruppen min har ingen personlig konflikt med Suthep eller noen andre i den amar (elite) nettverk. Alle problemer handler ikke om personlige forhold. De handler om forskjellige ideologier og demokratisk idealisme, sa Jatuporn.
Jatuporn hevder at stortingsvalg er den eneste akseptable løsningen for å få slutt på den politiske konflikten. Han foreslår å holde en folkeavstemning som spør befolkningen om de ønsker politiske reformer før valget (et ønske fra anti-regjeringsbevegelsen) eller etter dem. "Suthep er ikke klar for valget fordi han vet at han vil tape."
Viktig for meg, hva mener 'ekspertene'; Er demonstrasjonene etc. begrenset til Bangkok, eller er det også en sjanse for at uroen sprer seg til resten av landet? Jeg husker at det også var turbulent i Chiang Mai for fire år siden?