Hvor kom du fra? Jeg er fra Holland. Synd. Det ønsker ikke den nederlandske regjeringen lenger. Fra 1. januar 2020 kan bedrifter, ambassader, departementer og universiteter kun bruke det offisielle navnet på landet vårt: Nederland.

Regjeringen ønsker å endre bildet av Nederland i utlandet. Holland representerer faktisk bare 2 provinser, og det bildet er for begrenset. Det var turistnæringens valg for 25 år siden å promotere landet vårt med «Holland», sier en talsperson for Utenriksdepartementet. «Men vi presenterer oss også gjennom handel og vitenskap og på mange flere områder. Da er det litt rart at man bare promoterer en liten del av Nederland i utlandet, nemlig Holland.»

Nederland får en ny internasjonal logo for dette. Den kombinerer to symboler: NL og en stilisert oransje tulipan. Logoen erstatter den hittil mye brukte 'tulipan Holland' til det nederlandske turistrådet og kongressene.

Kilde: NOS.nl nos.nl/artikelen/2316869-wennen-aan-the-netherlands-want-holland-bestaat-niet-langer.html

28 svar på "Holland eksisterer ikke lenger, det er nå Nederland"

  1. David H. sier opp

    In de volksmond zal dit echter lang duren vooraleer dit uitgestorven zal zijn de benaming Holland , zal wel lukken in beschrijving als land , maar in aanduiding van persoon van daar, zal dit toch wel niet lukken denk ik !
    I hvert fall ikke i noen spesifikke personnavn (blink fra en sørlig nabo...)

    In alle geval een gelukkig nieuw jaar gewenst aan allen : Nederlanders , Belgen en zelfs ook nog a/de Hollanders

  2. Rob V. sier opp

    Det er mulig, jeg har sagt i årevis at jeg kommer fra Nederland. Faktisk, fordi Holland bare refererer til en del av landet. Sammenlign masr med å referere til Storbritannia med England. Bare når noen ikke vet hva jeg mener med Nederland, sier jeg Holland.

    • David H. sier opp

      Det du sier er riktig, vi (belgiere) vet ikke bedre enn å bruke de to begrepene på samme måte, tilsynelatende vet nederlendere bare hvor Holland ligger, vi har allerede blitt fortalt at det bare er en del av Nederland, men hvor det er nøyaktig plassert de fleste ikke-nederlandske folk er uvitende om det, en gang hørt en referanse til noe som "De Moerdijk", men ikke sikker

      • RonnyLatYa sier opp

        Jeg bodde i Nord-Holland i min marineperiode. I Den Helder. 🙂

      • Rob V. sier opp

        det tidligere Holland er faktisk det nåværende Nord- og Sør-Holland og en del av Utrecht.

        - https://nl.wikipedia.org/wiki/Holland
        - https://nl.wikipedia.org/wiki/Republiek_der_Zeven_Verenigde_Nederlanden

  3. Erik sier opp

    Det kommer til å ta en stund. Les Pays Bas, Los Paises Bajos, Belanda, Holland og Holanda, det hele er inngrodd og da kaller vi oss også nederlandske. Og hva skal man gjøre med Double Dutch og Going Dutch? Men jeg innrømmer at «Holland» snarest må bort.

  4. Keespattaya sier opp

    Jeg sier også alltid at jeg kommer fra Nederland, og faktisk fordi Holland bare består av 2 provinser. Noen ganger sier de aah Holland, men da forklarer jeg at landet jeg kommer fra heter Nederland og ikke Holland. De kommer ikke fra Siam (lenger) tross alt!. Spesielt på Filippinene hører jeg ofte aah Neverland, Peter Pan!.

  5. Ruud sier opp

    Bruken av navnet Holland er trolig mye eldre enn 25 år.
    Jeg tror det stammer fra gullalderen.

    Hvor er du fra?

    Fra de syv forente provinser?
    Sannsynligvis ikke.
    Dette var syv autonome områder og ikke et rike.
    Skipene forlot Holland og så kom de fra Holland.

  6. Antonius sier opp

    De beste ønsker for 2020.
    Jeg skriver også ofte og sier at jeg kommer fra Nederland. Jeg nevner da at dette er et lite kongerike i Europa. (Et lite kongerike inn i Europa.) Jeg håper de vil justere dette på passet mitt, står det nå Kingdom of the Netherlands. Jeg er av den oppfatning at hvis du bruker navnet Nederland, bør du gjøre dette på alle pass. Så utsted nye pass med teksten Kingdom of the Netherlands Ja, og kanskje endre det nederlandske navnet.
    Og du er pålagt å søke om nytt pass innen et år (forkledd skatt ha ha)
    Hilsen Anthony

    • Rori sier opp

      Jeg tror aldri du har sett på passet ditt.
      Det har vært der i ÅR på Royal Kingdom of the Netherlands

  7. Puuchai Korat sier opp

    Sangen hup holland hup har eksistert i mye lenger enn 25 år. Jeg pleide å synge med på det på tribunen med det nederlandske landslaget på 70- og 80-tallet. Men når folk spør meg hvor jeg kommer fra, er det Brabant og ikke Nord-Brabant, Breda for å være presis. Så de kan bli tilgitt for ikke å bruke riktig provinsnavn. Så det er nå offisielt en saga blott. La oss glemme det. Men kan noen forklare meg hvorfor hvis jeg må nevne min nasjonalitet, bør jeg nevne 'nederlandsk' på korrekt engelsk. Dette skaper ofte forvirring og spørrende blikk fra mottakere som selvsagt aldri har hørt om tysk, som er veldig likt. For å unngå disse misforståelsene begynte jeg å nevne Nederland som nasjonalitet i årevis, noe jeg ikke tror er språklig korrekt. Og Pays Bas, et annet navn som reiser spørsmål. Imidlertid kjenner alle Holland, men det er faktisk teknisk feil. De har 'solgt' seg godt, våre provinsielle nordlige naboer, for å si det sånn.

    • Rob V. sier opp

      Jeg siterer: «Engelsk lånte ordet nederlandsk fra nederlandsk, men på en tid da vi fortsatt omtalte språket vårt som tysk eller dietsch - sannsynligvis i senmiddelalderen. Den som ser på mellomnederlandske tekster vil neppe finne ordet nederlandsk i dem; det vanlige ordet på den tiden var tysk eller dietsch, eller også nederlandsk eller lavdietsch.

      Dietsch betydde faktisk 'av folket' (eller, noe bredere, 'vernacular'); det er avledet fra det mellomnederlandske ordet kosthold, som betydde 'mennesker' eller 'mennesker'. (...)"

      https://onzetaal.nl/taaladvies/dutch/

      I nasjonalsangen vår snakker vi også om tysk (Dietsche) blod.

      • Puuchai Korat sier opp

        Takk for din forklaring. Jeg hadde allerede mistanke om at det ville komme fra en fjern fortid. Vi burde faktisk endre det engelske språket på dette tidspunktet. Denne gjør oss flaue. Gå og forklar dette til en toll- eller immigrasjonstjenestemann ha ha.
        Når det gjelder nasjonalsangen, trodde jeg at dette hadde å gjøre med fødestedet til William av Orange, Dillenburg, i Tyskland.

  8. Jacques sier opp

    NL har vært kjent som Nederland i mange år. Det står også for Nederland. Jeg har ennå ikke kommet over Hl (Holland) som landbeskrivelse. I daglig tale, men ja, det er ikke noe utenom det vanlige. Du vet de utholdende som fortsetter å skrive postkort i utlandet adressert til familie i Holland. Lille Holland, et land ved Zuiderzee. Også falmet ære og allerede døpt IJsselmeer. Hollandskikken har vokst fordi de kjente byene vanligvis finnes vest i Nederland. Det faktum at Nederland er mye mer enn Holland er tydelig demonstrert på den måten som presenteres her og er desperat nødvendig, fordi de andre provinsene også har rett til dette. Kreditt der kreditt forfaller. En stolt nederlender

  9. Theobkk sier opp

    Det virker for meg at i fotball vil oppmuntringen fra Holland ikke forsvinne.
    Jeg tror ikke den nederlandske offentligheten vil synge.

  10. John Chiang Rai sier opp

    Selvfølgelig, hvis du tenker nøye, er ikke Holland det rette navnet for hele landet, Nederland, Nederland ville faktisk være det bedre navnet.
    Da jeg bodde i Nederland som brite, svarte jeg alltid automatisk på spørsmålet "hvor bor du" med Holland, fordi Holland var et internasjonalt konsept i utlandet.
    Da jeg senere bodde i Tyskland, la jeg merke til at mange nederlandske organisasjoner roter det til selv.
    I posten jeg mottok blant annet fra SVB, sto alltid det franske navnet for Nederland, Pays-Bas, på returkonvolutten, slik at jeg ofte ble spurt på det tyske postkontoret hva slags land dette er.?
    Da de hørte at det bare handlet om Nederland, ville tjenestemannen irritert krysse ut Pays.Bas og endre det til Holland eller Nederland.
    Derfor er det bra at de nå endelig må bruke kun navnet Nederland for sin internasjonale brevtrafikk.

  11. GF sier opp

    Og nå er nøkkelspørsmålet: Hvorfor må det være på engelsk igjen? Hvorfor presenterer vi ikke oss selv, med brystet ute, som NEDERLAND og ikke som Nederland.
    Tyskland heter ikke Tyskland, men rett og slett Deutschland.

  12. Theobkk sier opp

    Det virker for meg at i fotball vil oppmuntringen fra Holland ikke forsvinne.
    Jeg tror ikke publikum vil synge for Nederland.

  13. theobkk sier opp

    Det virker for meg at i fotball vil oppmuntringen Holland, Holland ikke forsvinne.
    Jeg tror ikke publikum kommer til å synge Nederland, Nederland.

  14. Boonma Somchan sier opp

    Holland whole land the Netherlands the never lands en wie sjoen is Limburg en ge kunt de groete uit Brabant krijgen

  15. Rori sier opp

    Jeg er bosatt i Groningen, noen ganger bor jeg i Nederland og deretter i provinsen Nord-Brabant.
    Jeg er og vil forbli en Groningen-borger og vil ALDRI kalle meg nederlandsk eller Brabander.

    Heb altijd wereldwijd gewerkt en altijd volgehouden dat ik NIET uit Holland kwam.
    Heb er wel gewerkt maar gelukkig maar 4 jaar toen was ik de Hollanders dus echt zat.

    En fin forklaring som jeg alltid gir videre til alle over hele verden er følgende

    https://www.youtube.com/watch?v=eE_IUPInEuc

    .

    • Rori sier opp

      Å bare for å legge dette til helheten hvis du ikke har sett you tube-versjonen.

      Uten reklame https://www.youtube.com/watch?v=eE_IUPInEuc

      The Royal Kingdom of the Netherlands is meer dan alleen het landje aan de Noordzee.

      Vår karibiske del er glemt.
      Nemlig Aruba, Bonaire, Curacao, St Maarten, Saba og St Eustatius.

      Hmm, hvilket lovlig betalingsmiddel har vi i EU?/
      Vel på våre ABC- og S-øyer, i tillegg til at disse landene OGSÅ er medlemmer av EU. Du kan betale der med USD. Det er morsomt, spesielt for hvitvasking i våre store banker på stedet.

  16. JA sier opp

    Som Brabander kan jeg også si med absolutt sikkerhet...Jeg er ikke fra Holland...Heldigvis, når jeg sier Holland, sier de fleste thaier...HVA? Nederland…Aaaah!. Så de vil nok ikke legge merke til det her

  17. Ruud NK sier opp

    Jeg sier alltid: "Jeg er ikke fra Holland, men fra Utrecht." Jeg synes Holland er bortkastet hjemlandet mitt, som jeg er ganske stolt av. Jeg bruker aldri det navnet.
    Jeg synes det er rart at Heineken-øl i Thailand har Amsterdam – Holland på etiketten. Mentos og andre gjør det bedre.

    • Rob V. sier opp

      Det er absolutt merkelig, for Heinekens hovedkontor og største fabrikk ligger i Zoeterwoude (ZH). Derfra går det til havnen og inn på skipet. Men den vakre landsbyen er ikke kjent i utlandet, så bare gammeldags Amsterdam, (N) Holland.

  18. Diederick sier opp

    Vel, ofte i Thailand når jeg sier at jeg er fra «Nederland», ser de spørrende på meg. "Holland" er det jeg sier. “Aaahhhhh Olland ja”

    Og når det kommer til fotball, synger Holland også bedre enn Nederland.

    Jeg mistenker at det ikke blir noen stor suksess.

  19. theos sier opp

    Kommer ikke til å skje. Det er fortsatt mange land som bruker navnet Holland. Nordmennene bruker Holland som navnebetegnelse og jeg ble til og med adressert som Holland. Men hva er vi bekymret for? Selv om jeg tidligere sendte et brev eller noe sånt til Limburg eller Nord-Brabant med adressen Holland, ble det returnert som ubehandlet. Burde vært Limburg eller Brabant og Nederland. Det gjør jeg fortsatt siden da.

  20. brabant mann sier opp

    Og de 2 oransje stripene, sier de, må representere en tulipan, de koster bare € 300.000 XNUMX. Hører jeg at dette ligner litt på de brune konvoluttene i Thailand?


Legg igjen en kommentar

Thailandblog.nl bruker informasjonskapsler

Vår nettside fungerer best takket være informasjonskapsler. På denne måten kan vi huske innstillingene dine, gi deg et personlig tilbud og du hjelper oss med å forbedre kvaliteten på nettstedet. Les mer

Ja, jeg vil ha en god nettside