Lykke til på den thailandske måten
Ingen steder i verden har jeg møtt flere mennesker som tror så intenst at de kan påvirke lykke som i Thailand.
Mange thailandske går gjennom livet utsmykket med en amulett. Uansett hvor du går, er amuletter til salgs overalt i mange typer og utførelser. Buddhisme, animisme og hinduisme har skapt i det thailandske folkets sinn en slags spiritisme for lykke og ulykke. Spøkelseshuset som du finner i mange hjem er kanskje det mest kjente fenomenet.
Amuletter
Det ser ut til at amuletter skaper en uunnværlig følelse spesielt for menn. En fallos av tre eller gamle amuletter i ulike design er noe udefinerbart for vestlendingen, spesielt når man ser thailandske menn analysere bildene med forstørrelsesglass. Helt ærlig forstår jeg det ikke i det hele tatt, og jeg føler ikke behov for å fordype meg videre i det. Ikke se meg gå gjennom livet med en amulett rundt halsen, og heller ikke en tatovering på kroppen. Forresten, tatoveringer, som amuletter, sier også noe om udødelighet.
"Den som tror er frelst" sa min lenge avdøde gode mor en gang. Vi var ikke så religiøse, så jeg frykter det verste for henne.
(folkrutood / Shutterstock.com)
Spøkelser
Kommer aldri til å glemme at jeg etter en glad kveld i Chiangdao kjørte en av damene, som jeg har kjent i mange år, til huset hennes bak på mopeden min. Litt beruset stoppet jeg på kremasjonsstedet for å teste reaksjonen hennes litt grusomt. Som kjent er thaien veldig redd for spøkelser.
Det flinke barnet fikk panikk og holdt meg fast. Du burde raskt ha befridd henne for den spontant oppståtte dødsangsten og raskt tatt veien hjem.
Fuglehandel
Jeg har selvfølgelig ikke det minste problem med andre måter å tenke på og kan til og med nyte det intenst. Noe helt annet etter min mening er de kommersielt fargede tingene om 'Good Luck'.
Mange steder kommer du over 'fuglehandelen'. Fangede fugler i bur kan settes fri – selvfølgelig mot betaling. Personlig er jeg lite glad i denne typen handel og kan nesten ikke tenke meg at det har noe med buddhisme å gjøre. Thaierne tror fortsatt at hvis du gir frihet til fugler og til og med fisk og skilpadder, er det til fordel for karmaen din og anser det som den velkjente "merit making". Templer og andre kjente thailandske hellige steder er ofte salgsstedet.
Tross alt, i et så hellig miljø bør du få følelsen av at du må gjøre en god gjerning. Fugleselgerne markedsfører virksomheten sin i små bur, med to, fire eller seks såkalte Asian Weaver-fugler. I Bangkok er ting enda større i China Town. Du kan finne bur med hundrevis av fugler som knapt har plass til å bevege seg. Tilsynelatende fyller de en slags grossistfunksjon for de mindre handelsmennene. For vestlendingen virker det hele merkelig og dyreuvennlig.
De kloke i landet – landets ære, skal vi tenke.
Hvert år på bursdagen min, etter min kones insistering, går jeg til markedet med henne for å kjøpe fisk. De boltrer seg i store plastbaljer med nett over seg ved fiskehandleren, som allerede smiler bredt når hun ser oss komme med en bøtte. Vi ser etter et basseng med ikke for stor og ikke for liten fisk. Først legges den valgte fisken i en plastpose og veies. Så tilsettes vann og posen går ned i bøtta. Vi kjører med bil til Mae Naam Nan eller Nan-elven, som renner gjennom hjembyen vår Phitsanulok. Langs trappetrinnene ved elva går vi ned med bøtta med fisk til det rennende vannet. Før jeg slipper fisken fra en skjelven plattform i vannet, sier jeg på instruks fra min kone: 'Jeg vil gi deg et liv, slik at du vil bringe meg lykke i livet mitt'. Fisken forsvant snart ut i det hakkete vannet. Og ikke i pannen.
Ikke noe galt med det. Jeg tror min kone og fisken også liker det uansett.
Hei Arend,
Fin de fiskene tilbake i frihet, men det mas med de stakkars fuglene, moset sammen på en kvadrat cm.
Og alt dette for Buddha?
LOUISE
Louise,
Synd for de pakket fugler.
Men hva synes du om de patetiske fiskene som blir fanget av "sports"-fiskere. Du vil bare bli dratt ut av vannet med en krok gjennom kinnet, tungen eller, enda verre, gjennom spiserøret. Hvordan disse fiskene ville skrike i smerte, men heldigvis for "sport"-fiskeren har fisk ingen stemmebånd.
Jeg gjorde det en gang selv. Friheten varte bare kort tid (noen sekunder) fordi større fisk allerede ventet på dem.
Hei Louise,
Helt enig. Det med de fuglene er helt ute av drift. Har ingenting med Buddha å gjøre heller. Det er bare en dårlig måte å tjene penger på. Jeg burde ikke ha skrevet "ingenting galt med det". Da blir du villedet. Dumt av meg. Jeg fortsetter å sette ut de fiskene på bursdagen min. Har ingenting med Buddha å gjøre heller. Men det er bare gøy.
ØRN
Fisken liker det ikke.
Du holder systemet intakt ved å kjøpe den fisken.
Fisken er også i trøbbel på markedet.
De får sprute rundt i en minimal mengde vann og man sørger for at de ikke går i stykker.
Da holder de seg friske og fine!
Ja ja, vi buddhister tar godt vare på dyrene!
Kan jeg få et stykke?
Har sett hvordan det fungerer i China Town Bangkok. Skilpaddene slippes ut i en slags dam. Etter solnedgang trekkes pluggen ut og skilpaddene går tilbake i tanken for neste dag. Ingen frihet. Fuglene har avklippede vinger og kan bare fly et kort stykke. Til grenene på det nærmeste treet. Når det blir mørkt lukker de øynene og så kommer noen med en stige og plukker dem fra treet. Gå inn i et bur for neste dag. Ingen frihet, men de får mat, for handelen må fortsette. Alle vet hvordan det fungerer, og likevel fortsetter de å fremføre dette stykket. Det handler tross alt om intensjonen du har. Det gjør ikke noe at du lurer deg selv
For noen år siden kom min kone og hennes familie på ideen om å besøke et tempel dagen etter med noen ål i en bøtte og 3 fugler i en kartong.
Ved templet ville dyrene da få friheten tilbake som en god gjerning.
Den aktuelle morgenen var veldig varm, og templet ble først nådd etter en tur på rundt 50 km, slik at enhver normal tenkende farang kan forestille seg hvilken god gjerning disse dyrene kunne forvente. Det tok derfor på det meste 10 km før den første fuglen allerede fikk krampe og forlot sin lykke, for så å bli fulgt av en annen medlidende.
De eneste som overlevde sivet var ålene og oss, så jeg stilte selvfølgelig spørsmålet, hva var det egentlig som gjensto av den gode gjerningen?
Dessverre klarte de ikke å svare meg, slik at jeg fortsatt ikke helt forstår hva dette tullet egentlig betyr.
Å ja, de fiskene og fuglene som du kan kjøpe fritt. Noen ganger spør jeg hvorfor de ble tatt i utgangspunktet. Men det er bedre å ikke stille overtroiske og religiøse spørsmål rasjonelt.
Å håndheve flaks eller karma er en så viktig ting i det thailandske samfunnet at det alltid vil være det.
At dyrelidelser kan være involvert i noen tilfeller er selvfølgelig ikke bra, men tenk bare hvor mange familier som må spise fra denne karmaindustrien, det er noe viktigere i et land med så mye arbeidsledighet.
Kjære Geert P. Jeg forstår hva du sier, men det er en dårlig unnskyldning.Regjeringen burde bare forby disse tingene. De 'veldig ressurssterke familiene' vil finne en annen måte å få maten på.
Mange i den vestlige verden har ofte ingen forståelse for denne konstante søken etter lykke.
Ved nesten hvert tempel ser du en spåkone, lotteriselger eller noen som prøver å formidle en form for flaks med skranglende pinner med et tall, i hvert fall for en kort stund.
Vi fra den vestlige verden har, i motsetning til mange thaier, allerede lagt lykken i vuggen, og ytterligere supplert med inntak av morsmelk.
En vanligvis mye bedre utdannelse, gode sosiale tjenester, høyere lønn, og sammenlignet med mye thai, mye bedre alderstilbud osv., har bidratt til at vi med litt flid hadde/har alle muligheter til å bli vår smed. egen lykke.
Mange thailandske mennesker som ikke har dette, og det er ganske mange, griper etter krefter som gir dem denne følelsen i det minste for kortest tid.
Min kone våkner noen ganger midt på natten og skriver ned alle tallene hun har drømt om. Det er de vinnende lottotallene, sier hun. Nå må jeg innrømme at oddsen i et thailandsk lotteri er betydelig høyere enn i europeiske lotterier, men vi har aldri vunnet mer enn 5000 baht. Alt i alt er vi omtrent 10.000 XNUMX bad i minus eller noe, men for min partner er lotteriet som vann. Det må bare skje, punktum.
Så jeg antar at fuglefangeren er inne i helvete og fordømmelse?