Leserinnlegg: Folklore på Isan-landsbygda

Heldigvis er livet til Charly fullt av hyggelige overraskelser (dessverre noen ganger også mindre hyggelige). Inntil for noen år siden ville han aldri ha våget å spå at han ville tilbringe resten av livet i Thailand. Imidlertid har han nå bodd i Thailand en stund og de siste årene i nærheten av Udonthani. I dag er inntrykk under et besøk til det høye nordøst i Isan.

Folklore på landsbygda i Isan

Før jeg starter min nye artikkel vil jeg gjerne komme tilbake til min forrige artikkel "mine erfaringer med immigrasjon i udon". Etter at Stevenl hadde gitt startsignalet med en one-liner, ble det en endeløs diskusjon om visum og oppholdstid. Den ene etter den andre snublet over hverandre for å forklare nøyaktig hvordan alt dette fungerer. Morsomt og helt utenfor tema. Heldigvis var det også kommentatorer som med rette fordømte alt det tullet.

Kjære lesere, alt jeg ønsket å gjøre med artikkelen min var å angi mine erfaringer med immigrasjon i Udonthani. Ingenting mer og intet mindre. Og hvorfor ville jeg dele mine erfaringer her på bloggen? Fordi de ulike immigrasjonene i Thailand ser ut til å ha et ganske annet syn på sine plikter og ikke sjelden sin egen tolkning av reglene. Etter å ha sagt dette, vil jeg fortsette med å starte artikkelen min om "opphold i noen dager helt nord i Isaan". Ingen tvil om at denne artikkelen vil føre til langt færre svar enn min forrige artikkel.

I dag kjørte vi Toey til hjembyen hennes. Det er en rolig tur på bare 70 kilometer. De siste kilometerne går på svært dårlige veier, fulle av hull. Du kjenner de veiene. Forekommer i hele Thailand, spesielt i regntiden. Men jo lenger nord du kommer i Isan, jo flere og dårligere blir veiene. Min erfaring er at etter at regntiden er over, så en gang i november, forsøkes det å gjøre de dårligste veiene farbare igjen. Det fungerer i noen måneder, men etter noen kraftige regnbyger er disse veiene tilbake til utgangspunktet.

Vi valgte denne landlige ferie i dag av flere grunner. For det første fordi en av de unge mennene der skal gå inn i templet i noen måneder. Videre for å besøke en god venn av Toey og også for å besøke Toeys søster, som fortsatt bor i den landsbyen. Og jeg liker å virkelig bli kjent med gårdslivet i Isaan igjen. Livet der tiltrekker meg på grunn av det uformelle, spontane og samvær, kombinert med en god gruppefølelse. Jeg har opplevd dette noen ganger i landsbyene rundt Selaphum (Roi Et). Du ser for deg at du er tilbake på landsbygda i Nederland, på 50- og 60-tallet. Og ikke å glemme, som det ofte fortsatt er i dag på landsbygda i Italia, Frankrike, Spania, Irland, for bare å nevne noen få eksempler.

Til ære for den unge mannens tempelinnreise er det en stor feiring. Det er satt opp store telt slik at alle kan holde seg unna den stekende solen og kan sette seg ned ved de langstrakte bordene. Det er mange mennesker tilstede og Toey kan entusiastisk hilse på noen av dem. Alle mennesker hun fortsatt kjenner fra barndommen, da hun selv fortsatt bodde i bygda. Veldig følelsesladet er møtet med en veldig god venninne som mistet mannen sin for et år siden. Også rundt denne kvinnen at sosiale skjer igjen. Bygdesamfunnet sørger for at det har mat og drikke.

Og selvfølgelig møter vi også søsteren hennes med barna hennes. La oss gå til søsterens hus. Hjem er et stort ord i denne sammenhengen. Det er noen vegger, gulvet består av rammet jord og i første etasje er det noen få soveplasser som vinden blåser uanstrengt. Kyllinger går bare gjennom huset. Utrolig hvor fattige disse menneskene er. Ikke en unse luksus, i noen form. Heller ingen TV. Det ville heller ikke vært til mye nytte for dem, for dagsrytmen består av å stå opp kl 05.00:20.00, gå på landarbeid og legge seg kl XNUMX:XNUMX.

En fest, uansett form og av hvilken som helst grunn, brukes derfor alltid med takk til å bryte hverdagen. Det slår meg hver gang hvor blide folk er, hvor mye de koser seg. Ennå ikke ødelagt av vestlig dekadanse. De setter fortsatt enormt stor pris på små ting.

Festen for tempelgjengeren er i full gang. Ingen mangel på drikke og mat. Ølglasset mitt fylles jevnlig på med øl og isbiter av entusiastiske thailandske menn, som tilsynelatende liker å ha en farang i selskap. Det viser seg at jeg er den eneste farangen her. Det er synd at samtalene ofte stopper opp på grunn av min manglende kunnskap om det thailandske (laotiske) språket. Til tross for det forstår vi hverandre godt nok. Atmosfæren er fantastisk og det er ekstremt koselig. Ikke et sint ord, ikke en eneste krangel, ikke annet enn vennlighet, latter og den umtendelige skål med sprit.

På et tidspunkt kommer rundt ti jenter/damer, alle kledd i samme festlige antrekk. Den potensielle munken må fotograferes sammen med vennen, så vel som hans familie og venner. Etter disse pliktene blir han deretter ført til en ventende lastebil med lastebil. Den unge mannen må ta plass i det åpne lasterommet. En stor parasoll er plassert i lasteplanet mot solen. Etter en stund og igjen et titalls bilder, begynner lastebilen å bevege seg og den kjøres gjennom landsbyen i et gående tempo, mens de tilstede på festen går og/eller danser bak lastebilen. Jeg redder meg korridoren bak lastebilen og sitter stille og nyter det iskalde ølet mitt.

Med tiden vender Toey, datteren og sønnen tilbake til utgangspunktet sammen med kjæresten. Samt Toeys søster og barna hennes. Vi dveler en stund og går så sammen med en god barndomsvenn av Toey. Vi kjører til gården hennes, noen kilometer utenfor landsbyen. Vennen hennes, som heter Nii, har store landområder rundt gården hennes.
Selve våningshuset er stort, med flislagte gulv og stukkatur på vegger og tak og mange rom.

Nii har en ganske stor grisefarm, et stykke jord med gummiplantasje og en annen stor rismark. Høns og ender går også fritt omkring. Nii har derfor en del faste arbeidere som alle har husly på hennes grunn. En rekke landbruksmaskiner som traktorer og rismaskiner er også til stede.

Når vi kommer til gården hennes får vi først en liten omvisning hvor Nii stolt viser fram gården sin, grisehusene og gummiplantasjen. Så blir vi med på uteserveringen. Den består av et romslig, avlangt, dekket spisebord med matchende benker på begge sider. Bak dette spisebordet er en overbygd utendørs spiseplass på en forhøyning.
Det er stor sex spesielt for Toey og meg.

Igjen er det rikelig med øl og jeg anser meg som heldig at Toey ikke drikker alkohol i det hele tatt, så hun kan kjøre oss trygt til Udon igjen. Kjøttet er herlig grillet på grillen. Den sosiale følelsen av tilhørighet kommer også tydelig til uttrykk her. Alle ansatte spiser sammen med dem. De sitter ved det hevede, dekkede bordet. Noe som tydelig viser hierarkiet.
Atmosfæren her er også fantastisk. Mye latter og mye øldrikking. Vi er invitert til å overnatte, men det liker jeg ikke. For lite vestlig komfort for Charly (ingen westerntoalett, men en av de hukkassene, dusj uten varmtvannsforsyning, så med en bolle som du kan helle vann over deg med og ingen senger men en madrass på gulvet). Men entusiasmen og samværet gjør at jeg bestemmer meg for å oppleve disse spartanske forholdene bare én gang.

BNK Maritime Photographer / Shutterstock.com

Vår beslutning om å overnatte er tilsynelatende startsignalet for at festlighetene skal øke. En karaokeinstallasjon settes opp og folket begynner å synge og danse med andakt. Dette er så smittsomt at selv jeg blir med på dansen, uttrykkelig invitert av den herlige thaien. Festen varer til rundt midnatt. Så forsvinner personene en etter en til soveplassen sin. Også på tide for Toey og meg å legge oss. Det går faktisk veldig bra for meg, sannsynligvis på grunn av den betydelige mengden øl jeg konsumerte i løpet av dagen.
Jeg sovner uanstrengt og våkner kl 06.00:XNUMX neste morgen. Mye aktivitet i huset og ute.
Toey vet at frokost ikke er noe for meg, men at jeg setter stor pris på en god kopp kaffe. Så hun ordner det for meg. Jeg er litt stiv av å sove på en tynn madrass, men har heldigvis ingen problemer.

Jeg går litt rundt i landet. Se hvordan thaiene er opptatt med gummitrærne og grisene. All handling. Nii og mannen hennes er også opptatt. Og alt det i en virkelig brennende sol. Vi kjører tilbake til landsbyen og kjøper noen brett med øl og litt whisky og cola. Som en liten kompensasjon for den hyggelige kvelden i går. Jeg tror vi er pålagt i det minste. Tilbake på gården spiser vi alle en omfattende lunsj med grillet svinekjøtt, nudler, ris og mye grønnsaker. Denne gangen også noen store fisker som også går på grillen. Det er selvfølgelig den varmeste delen av dagen nå, så det tas god tid til lunsj og noen øl. Etter det tar de fleste thaier en kort siesta.

Toey og Nii har fortsatt mye å diskutere. Jeg bare trekker meg tilbake og ser meg rundt. All moro tar slutt og Toey og jeg drar rundt klokken 16.00. Toey kjører oss forsiktig og trygt tilbake til feriestedet vårt.

Det var to vakre dager som jeg aldri ville gå glipp av. Absolutt verdt å gjenta. Synd det ikke er noe (bra) hotell i nærheten. Da har jeg absolutt lyst til å reise dit noen dager i ny og ne.

Gjestfriheten, entusiasmen og avslappet samvær er hjertevarmende.

Innsendt av Charlie