Charlie i Udon (1)

Heldigvis er livet til Charly fullt av hyggelige overraskelser (dessverre noen ganger også mindre hyggelige). I flere år har han bodd på et feriested ikke langt fra Udonthani.

Charlie i Udon

Med en viss regelmessighet drar Teoy, min kone, tilbake til sin hjemby, Ban Dung. Hun har søsteren med datteren og barna hennes og mange venner som bor der. Teoy foretrekker å dra på en Buddha-dag, slik at hun kan kombinere et besøk i templet med å besøke familie og venner. Min kjære kone sier ofte til meg: "Du trenger ikke ta tjære hvis du ikke har lyst".

Teoy vet hvordan jeg jobber, derav den kommentaren. Vanligvis gjør jeg takknemlig bruk av rømningsklausulen som tilbys. Men ikke denne gangen.

Jeg har ikke vært der et par ganger og tenkte at det var på tide å vise ansiktet mitt der igjen og fornye bekjentskapet med Teoys familie og venner. Alle veldig hyggelige mennesker, som jeg har opplevd ved tidligere møter.

Derfor sto jeg opp urimelig tidlig i dag. Det krever alltid mye tilvenning for meg. Jeg er en natteravn her i Thailand. Det er fordi jeg ønsker å følge utviklingen i Europa, nyheter og sport. Og på grunn av tidsforskjellen blir det dessverre ofte nattarbeid. Også fordi jeg liker å følge amerikansk baseball (MLB). Det hender ofte at jeg legger meg når Teoy står opp igjen. Du forstår at det ikke er noe moro for meg å stå opp klokken 5.30. Denne gangen prøvde jeg å legge meg klokken 11, men det lyktes ikke. Kroppen min er ikke vant til det og det er veldig vanskelig for meg å sovne. Innen det vil fungere, er klokken 5.30 og jeg må opp.

Uansett, i dag er det en Buddha-dag, nemlig Asahna Bucha-dagen (også kalt Asalha Puja). Det er en offentlig fridag i Thailand. Jeg skal ikke prøve å forklare hva denne dagen handler om, siden kunnskapen min ikke klarer det, men det ser ut til å være en av de viktigste buddhistiske dagene i året.

Grunn til å reise i dag til Ban Dung, fødestedet til Teoy. Avstanden er ikke så mye, rundt 70 kilometer. Sønnen hennes og kjæresten hans kommer også. Det er hyggelig fordi sønnen hennes er en veldig god sjåfør. Ikke noe til skade for Teoy, for hun kjører også bra i disse dager, men hvis jeg må velge foretrekker jeg sønnen hennes.

Vi drar klokken 6. Hvorfor så tidlig? Vel, templet ser ut til å stenge klokken 8, så vi må være der før da. Vi kommer i god tid til Ban Dung og går først til Teoys søster, som bor der. En varm velkomst, selvfølgelig. Det er travelt, for søsterens datter, barnebarna og noen venner er alle til stede for å hilse på tante Teoy sammen med mannen hennes fra urbane Udon. Og så til templet. Det er ganske travelt. Vel, alle innbyggere i Ban Dung, men også de fra området rundt, kan bli funnet her.

Jeg ser på avstand all aktivitet og protokoller som følges. Og jeg merker at folket virker virkelig dypt involvert og seriøst deltar i ulike tilbud, inkludert å ta med og tenne mange lys. Det minner meg om barndommen min, for mange år siden, da jeg gikk til midnattsmesse med foreldrene mine i julen. Så veldig rette og seriøse ansikter av mennesker med en dyp kalvinistisk bakgrunn, som var sikre på at de fulgte den rette troen. Det er imidlertid en stor forskjell. Disse thaiene er unektelig veldig seriøse, men de forblir i godt humør og jeg ser bare glade fjes.
Det blir også mye latter. Spesielt hvis det blir litt drikking etterpå.

Etter tempelbesøket kjører vi tilbake til huset til Teoys søster. Teoys søster har det mildt sagt ikke bra. Huset er ikke mye, rammet gjørme bakken og noen soverom i første etasje. Taket ble nylig delvis blåst av. Så fikk hun nytt tak og nye sider.

Til tross for at fattigdom er en ressurs her, var søsteren i stand til å sørge for et anstendig måltid. Forøvrig i samklang med Teoy, for jeg hadde sett at Teoy hadde tatt med seg ganske mye tilberedt mat hjemmefra. Vel, søtt uansett.
Jeg sendte datteren til Teoys søster (det blir komplisert) på motorsykkelen hennes for å hente brus, øl, thailandsk whisky og isblokker. Det er aldri et problem på landsbygda i Isan. Selgeren, vanligvis bestående av en liten butikk hjemme, er tilgjengelig XNUMX timer i døgnet.
Alle har det synlig godt og innkjøpt drikke mottas med takk.

Etter en stund setter jeg meg selv ned ved en liten butikk, rett overfor huset til Teoys søster. Jeg satt komfortabelt på et sete utenfor butikken, mens jeg nøt en iskald øl. Det er varmt, ca 35 grader og lite vind. Jeg sitter i skyggen og eieren av butikken kommer og setter en vifte i nærheten av meg og det hjelper. Fint å ta inn i omgivelsene mine derfra. "Hovedveien", som skjærer gjennom landsbyen, er faktisk en grusvei. En forbipasserende bil eller motorsykkel forårsaker mye støv. Nå er veien ikke bare støvete, men også ganske hard. Ikke spør meg hvordan det ser ut etter en time med tropisk regn. Jeg frykter det verste.

Jeg fortsetter å beklage at det i ganske umiddelbar nærhet, la oss si innenfor en radius på ti kilometer, ikke er noe hotell – enn si et godt hotell – å finne. Jeg vil gjerne tilbringe en uke eller mer der for å oppleve Isan gårdsliv på nært hold hver dag. Selvfølgelig må jeg først konvertere nattelivet mitt til en veldig tidlig livsstil.

Teoys søster har rismarker like utenfor landsbyen, rundt ti rai, så hun må tjene til livets opphold. En venn av Teoy har en ekte megagård, også like utenfor landsbyen, hvor det holdes griser (i en stor grisesti med anslagsvis femti griser), og med rismarker, sukkerrør og gummitreplantasjer. Hun har et stort antall rai-grunn og også noen Thai som jobber for henne. Og tro ikke de driver en slik gård med gammeldagse greier. Det er moderne traktorer, gravemaskiner, bulldosere og så videre. Om den eies av banken eller ikke, vet jeg selvfølgelig ikke. Som bymenneske vet jeg ikke mer om det, men et slikt praksisopphold på en uke eller lenger kan være oppklarende.

Sove hjemme hos de menneskene? Den kjæresten kan kanskje fortsatt gjøre det. Han har et anstendig hus på gården med flislagt gulv og, som hun sa meget triumferende, nylig med vestlig toalett. Men jeg ville gjort det for en overnatting på det meste. Jeg er for knyttet til privatlivet mitt.

Tilbake til Asahna Bucha-dagen. Jeg er fortsatt avslappet på terrassen utenfor butikken. Teoy og støttespillere og Teoys søster med sine støttespillere og noen nære venner og kjærester, sammen et tjuetalls personer, har spist ute og prater hyggelig med hverandre.
På et visst tidspunkt slutter jeg meg til gruppen igjen og prøver å snakke med thaien der. Det er vanskelig, men fungerer rimelig bra.

Den medbrakte drinken skaper en veldig avslappet atmosfære. Teoy, hennes sønn og kjæresten hans, men også Teoys søster drikker ikke alkohol. De andre tilstedeværende desto mer. De føler alle sanuuk og sabaai. Fint er det ikke. Og hyggelig å se hvordan folk som faktisk ikke eier noe kan være så koselige og så glade.

Ved 4-tiden bryter vi lunsj og middag og drar hjem. Ikke etter å ha sagt farvel til alle de fremmøtte. Det er morsomt, jeg er også glad. Å gi er mye morsommere enn å motta, som jeg nå har erfart for femtende gang.

Jeg er glad for å være tilbake i bilens fantastisk kule klimaanlegg. Uten klimaanlegg og internett ville ikke Charly holdt ut en uke her. Vi kommer hjem uten problemer og jeg kan se tilbake på en fin dag. Og fornøyd fordi en rekke mennesker var glade i dag.

Charlie (www.thailandblog.nl/tag/charly/)