Kjære lesere,

Min thailandske kjæreste vil lære å snakke nederlandsk. Ikke for integrering, men bare av interesse. Finnes det thai - nederlandske lærebøker tilgjengelig for å lære de grunnleggende setningene?

Hilsen

Franc

17 svar på "Er det thai - nederlandske lærebøker tilgjengelig for å lære det nederlandske språket"

  1. Bangkok Fred sier opp

    Prøv denne,
    https://www.bol.com/nl/c/p-suwannaphoom/2903942/

  2. marino goossens sier opp

    det er bøker av LJM van Moergestel nederlandske thaier Jeg har lært mye med bøkene hans, men de fleste omfattende oversettelsene er tilgjengelige på engelsk.

    Du kan deretter oversette det til nederlandsk for kjæresten din.

    lykke til

  3. HansG sier opp

    Nok.
    Se på Bol.com eller markedsplass.
    Egen god erfaring med;

    BOL.com
    LJM van Moergestel
    Ordbok nederlandsk-thailandsk
    Nederlandsk Paperback 9999
    Euro 26,- Dette er imidlertid en enkelt oversettelse.

    Ingen erfaring med følgende, men 2-veis oversettelse.
    E. Flick W. Thorgchiew
    Ordbok nederlandsk-thai og thai-nederlandsk
    Nederlandsk andre formater
    Euro 34,-

  4. Frank sier opp

    ja, for eksempel på bol.com

    https://www.bol.com/nl/p/cursus-nederlands-voor-thai-niveau-1-2-cd-s/1001004006549981/

  5. Dirk sier opp

    Se på:

    thaivlac.be

    De underviser i språk og har de kursene du ønsker.

    • Angela Schrauwen sier opp

      Tok du thaitimer der i 6 år? Vice versa kan være like bra. Det gjelder den daglige samtalen og nok ordforråd til å tegne planen din!
      Takk til khroe oua og Guido Goossens.

  6. herman sier opp

    På internett kan du se på "Thaivlak" for mer informasjon - Thai-nederlandsk og nederlandsk-thailandske ordbøker ISBN 90-72702-03-4 og 978-90-72702-04-3

    • arie sier opp

      Hallo. For å lære nederlandsk språk og du har en PC, gå til learndutch.org. Er mye brukt og er veldig oversiktlig..

      Gr Ari

  7. Lilian sier opp

    Jeg tror ikke det. Det er en NL-Thai Thai-NL ordbok. Læremateriellet til mange bøker for å lære nederlandsk som andrespråk er fullstendig nederlandsk, men du trenger veiledning. Hvis kjæresten din kan litt engelsk og kan lese og skrive minst ABC, vil det utgjøre en stor forskjell. Også gjennom. behendighet med internett som google translate, You-tube det er mye å lære.
    Hvor bor kjæresten din? Jeg bor litt utenfor Chiang Mai, kanskje jeg kan hjelpe henne litt? Jeg snakker og leser også thai, hun kan kontakte meg gjennom. Budbringer.

    Lilian van Heerwaarden.

  8. ser kokk sier opp

    Jeg har en bok foran meg av Ronald Schutte (oversetter): Det thailandske språket, grammatikk, rettskrivning og uttale.
    En vanskelig bok for meg, men kanskje til hjelp for noen andre.
    ISBN 798-0-415-5 1033-2 ook 798-0-415-5 1034-9 of 798-1-315-87105-9.

  9. Marcel sier opp

    Kanskje dette er noe? https://www.dutchtutor.com/inburgeringscursus-thailand/

  10. Theo sier opp

    Bra tema.
    Kjæresten min bor i Roi Et og vil gjerne lære A1 nederlandsk for å komme til Nederland. Noen som har en idé?

    Hun må bestå eksamen A 1 nederlandsk

  11. Rob V. sier opp

    Det er lite TH-NL eller NL-TH materiale. Jeg ville også brukt generelt studie- og undervisningsmateriell som ikke er spesielt rettet mot thaier. Materialene til Ad Appel, for eksempel. Se
    - https://adappel.nl/lesmateriaal

    Det handler ofte om å gjenta ordforråd, korte setninger, litt grammatikk og utvide derfra. Så du kan – forutsatt at du har veiledning – fint uten spesifikt thai-nederlandsk materiale. Spesielt for thailendingen er det følgende, selv om min partner og jeg brukte materialer fra Ad 90 % av tiden og følgende sporadisk som ekstra støtte. Men alle er forskjellige, så ikke bli sittende fast på 1 bok. Og selvfølgelig kan du finne eget undervisningsmateriell på YouTube, Facebook etc som ekstra støtte eller praksis.

    Thai-nederlandsk materiale

    – Nederlandsk for thai
    ISBN: 9789080228740
    Laai Seu Thai

    – bøkene til Vertaalbureau Suwannaphome (Almere)
    http://www.suwannaphoom.nl

    Det er noen flere materialer tilgjengelig, men jeg kjenner dem ikke:
    - http://www.thai-dutch.net/riandutch/paymentned.php
    - https://www.4thai.nl/dienstverlening/nederlands-leren-en-inburgering.html

    Ordbøker:
    – Moergestels thai-nederlandsk ordbok og nederlandsk-thailandsk ordbok
    ISBN 9072702034 og 9789072702043
    http://members.upc.nl/l.moergestel/nangsue/index.html

    – Ordbok nederlandsk-thai / thai – nederlandsk.
    ISBN 9789080228733
    Laai Seu Thai

    – nettordbok Pluk (NL-TH)
    https://www.pluk-in.com/thai/

    – online ordbok thai-språklig (engelsk-thailandsk)
    http://thai-language.com

    Motsatt er flushen helt tynn, for eksempel har LOI og NHA bøker. Eksempelsidene i denne peker meg på engelsk fonetikk, og det er allerede en stor feil i mine øyne. For å lære thai bruker jeg de engelske bøkene av Benjawan Poomsan Becker. For nederlandsk fonetikk etc. Ronald Schütte hans arbeid.

    Nederlandsk-thailandsk materiale:
    – Ronald Schutte hans grammatikkoppslagsverk
    Det thailandske språket
    ISBN 9789462330894
    http://www.slapsystems.nl

  12. Ferdinand sier opp

    På skolen vår blir barn av asylsøkere tatt hånd om og lærer nederlandsk på datamaskinen ved å bruke lenken nedenfor.

    Kanskje det er en idé å prøve dette.
    Det er gratis og tilgjengelig for alle.

    https://nt2taalmenu.nl/nt2-a1-jekanmewat-menu/

    suksess
    Ferdinand

  13. Khan Martin sier opp

    google annonse apple. Gratis nettbasert grunnkurs.

  14. Jos sier opp

    Pariya “Vertaalbureau Suwannaphome” er en offisiell oversetter, og hun underviser også.
    Bøkene er gode og klare.

  15. eng sier opp

    Språk komplett A1 (nederlandsk for andre språk) ISBN nr. 978-94-90807-22-1
    Ordet brukt for integreringskurs er på nederlandsk og må brukes under veiledning.
    For å uttale gode setninger.

    fre. gr. EvdWeijde


Legg igjen en kommentar

Thailandblog.nl bruker informasjonskapsler

Vår nettside fungerer best takket være informasjonskapsler. På denne måten kan vi huske innstillingene dine, gi deg et personlig tilbud og du hjelper oss med å forbedre kvaliteten på nettstedet. Les mer

Ja, jeg vil ha en god nettside