Leserspørsmål: Gifte seg under thailandsk lov

Kjære Harold,

Jeg vet at det er sant at når du dør, vil ikke stedatteren din bli informert av noen, heller ikke av en notarius (det er loven).
Bor du i Thailand kan hun helt glemme å bli informert om dette.
Med mindre din thailandske kone skal gjøre det? ( Jeg tror ikke det )
Hun mister da retten til eventuell arv etter 5 år, hvis hun ikke har påberopt seg arven (ja, men det visste jeg ikke, det er synd, men det er nederlandsk lov.
Det høres rart ut, men det er slik nederlandsk lov fungerer.
Lykke til!

Med vennlig hilsen,

Selvfølgelig er det mulig og ønskelig å utarbeide ekteskapsavtaler før ekteskap (det er en lov om dette), selv om dette sjelden skjer i Thailand og noen potensielle thailandske koner finner dette merkelig og anser det som en mistro. Bare gjør alt i samråd med en god advokat på det området og selvfølgelig etter samråd med og samtykke fra din fremtidige kone. Du kan faktisk ordne alt der.

Thai lov skiller mellom to typer eiendom under et ekteskap:
1. personlige eiendeler til begge partnere fra før ekteskapet (dette inkluderer også leiekontrakten etter min mening.) Dette forblir alltid hver partners eiendom, også etter skilsmissen, og legges ikke sammen eller deles. Så det må registreres.

2. Felleseie er den eiendom som begge eller en av partene erverver under ekteskapet. Det spiller ingen rolle hvem som har betalt for det eller hvem sitt navn det er i. (Det er bare et unntak for land, jeg vet ikke helt hvordan det fungerer.) Under skilsmissen ble et stykke land som jeg betalte for, men som sto i hennes navn, solgt og vi delte inntektene. (Hun overførte noen få andre landområder til vår sønns navn med mitt samtykke). Dersom det ikke foreligger ekteskapsavtaler, deles denne felleseiendommen likt. Problemet er selvfølgelig at etter 10 års ekteskap er det noen ganger ikke lenger klart hva som er personlig eller hva som er felleseie. Så du må ta opp det også.

Jeg synes du bør gjøre to anstendige ting:
1 ta med i ekteskapsavtalen at partneren din vil ha en rimelig inntekt etter en skilsmisse. (15-20.000 XNUMX baht per måned).
Du kan derfor legge inn i ekteskapsavtalen at partneren din fortsatt vil motta deler av din personlige eiendom og/eller inntekt etter en skilsmisse.
2 Lag også et testament der partneren din kan regne med en rimelig inntekt etter din død.