Kjære lesere,

Min thailandske kone (nederlandsk pass) døde nylig i en alder av 51. Spørsmålet er at svigerfamilien min stadig ber om å sende dødsattest og dødsårsak. Er dette nødvendig?

Eller er det det at familien vil ha rett til huset vårt i Bangkok, som jeg også eier.

Under oppholdet (6 år i BKK) måtte vi begge fornye visumet vårt hvert år.

MVG

jan

16 svar på "Leserspørsmål: Min thailandske kone har dødd, bør jeg sende svigerforeldrene mine dødsattesten?"

  1. Lex K. sier opp

    Mitt første spørsmål er om hun har gitt opp sin thailandske statsborgerskap, siden du sier at dere begge måtte forlenge visumet med 1 år hver, hvis ja, så har dere et problem for da er hun som ikke-thailandsk statsborger ikke lov til å ha eiendom i Thailand, for å si det veldig kortfattet, det er flere ulemper ved det.
    I dette tilfellet ville jeg ansatt en advokat og absolutt ikke sendt noen papirer til familien hennes uten advokatens tillatelse.
    Den eneste grunnen til å ha dødsattesten er slik at familien kan starte en prosedyre for å få tak i arven.

    Met vriendelijke Groet,

    Lex K.

  2. Herr Bojangles sier opp

    Dette virker for meg personlig som et normalt legitimt spørsmål fra familien. Jeg vil også gjerne vite sikkert at og av hvilken årsak en bror/søster døde i utlandet. Bortsett fra det, kanskje (man vet aldri) har de en livsforsikring på henne der også. Ærlig talt ser jeg ingen grunn til ikke å sende den.
    Spørsmålet om eiendomsrett til huset virker mye vanskeligere for meg. Bortsett fra at du som utlending nå får fortsette å eie det huset (tror ikke det), vil en del av det måtte utbetales som arv, tror jeg.

  3. David Hemmings sier opp

    Hvis du allerede har rettigheter som arving, OG siden utlendinger ikke kan eie jord, men har arverett, har du 1 år på deg til å selge jorda Alt ville bli håndtert på stedet, inkludert anmodning om skjøte fra familie, hvor I min mening er det ikke noe galt i det. Forresten, din eventuelle oppholdsstatus i Thailand er også kansellert ved hennes død, husk dette!

  4. Soi sier opp

    Kjære Jan, først og fremst kondolerer jeg med døden til din kone, og styrke med løsningen av alle andre saker og situasjoner. Du trenger absolutt styrke dersom du har en klar mistanke om at svigerfamilien ønsker å hevde en eventuell rett til huset ditt.

    Men kjære Jan, spørsmål som dette ber alltid om maksimalt svar, samtidig som det gir et minimum av informasjon. Da er det vanskelig å ta en god vurdering. For å bøte på mangelen på informasjon, begynner folk å fantasere. Dsat kommer ikke overens da, for alt er lagt til.
    F.eks: du snakker om den årlige fornyelsen av visumet av dere begge, @Lex K. gjør det "hvert 2. år" at visumet må forlenges. @MR. Bojangles foreslår allerede interesser med svigerfamilie angående en mulig dødsforsikring, og @Hemmings går helt ut når han sier at bostedsstatusen din er "ugyldig ved døden til din kone".
    Jeg er sikker på at en oppholdstillatelse i TH ikke bestemmes av et (oppsigelse av et) ekteskap, men av for eksempel visuminnehaverens alder og for THs vedkommende av inntektskrav. Men alt dette til side.

    Uansett, det ville være nyttig å vite hva slags visum du har, og om din kone bare hadde nederlandsk statsborgerskap. Også selvfølgelig om det er en vilje.
    I tillegg, om skjøtene bare er i din kones navn, eller i begge dine navn; og til slutt om du er registrert som lovlig gift i TH?

    Siden du kommuniserer anonymt uansett, vil det å svare på spørsmålene ikke bare være til nytte for deg, men også oss, lesere og kommentatorer, som du kan lære mye av!

    Når det gjelder det første spørsmålet ditt, tror jeg at svigerfamilien din har krav på en kopi av dødsattesten, og du kan gi den uten fordommer. Dette gjør at familien kan gi dødsfallet full plass! De er bare mennesker også. Med eller uten det skjøtet: hvis familien vil kreve, gjør de det likevel, men det er av senere rekkefølge. Men etter hvert vil du fortsatt trenge familien til oppgjøret, og da er det ikke feil å holde forholdet godt, eller ikke skade det.

    • David Hemmings sier opp

      En oppholdsstatus basert på ekteskap stopper med en skilsmisse og gir deg 8 dager på å finne en annen status, så ekteskapet ender også med et dødsfall, men jeg tror at folk gir litt mer tid der av medfølelse, men ikke en forpliktelse, håper jeg igjen ikke vær "for pels"....
      Dårlig, men det er rett og slett en immigrasjonsregel.

      • Soi sier opp

        Kjære David, vennligst gi en korrekt tolkning: lenken du siterte, se nedenfor, sier at et visum basert på ekteskap slutter ved døden til en av ektefellene, noe som taler til en viss logikk. Jeg vet ingenting om "litt ekstra tid ut av medfølelse". Det jeg vet er at TH ikke har noen anti-hardhetsklausul i denne forbindelse. Så teksten sier at utlendingen kan velge et pensjonistvisum. Teksten din sier bokstavelig talt:
        En utlending som er gift med en thailandsk ektefelle skal gis et ekteskapsvisum forutsatt at kravene er oppfylt. Visumet ville tillate ham å bli i Thailand i et år og visumfornyelse kan gjøres i Thailand. I tilfelle thailandsk ektefelles død, kan ekteskapsvisum ikke lenger fornyes under disse omstendighetene. Hvis du er eldre enn 50 år kan du fortsatt søke om pensjonistvisum.

    • jan sier opp

      Kjære Soi,

      For øyeblikket har jeg ikke lenger visum, nå jobber og bor jeg i Nederland igjen, min kone reiste til meg 2/3 i året.

      Jorda tilhører min kone og sammen eier vi huset, hun har en blå bok og jeg har en gul bok, det er ingen testamente. Så skjøte er i begge navn.

      min kone har også et ugyldig thailandsk pass, men et ID-kort.

  5. David Hemmings sier opp

    http://www.thaiembassy.com/faq/what-happens-with-my-visa-when-my-wife-dies.php

  6. Chantal sier opp

    Jeg vil sende/e-poste en kopi av skjøtet til familie. Merk om nødvendig at det er en kopi. Da er familien klar over tilstedeværelsen av papirene og innholdet. men hvis familien har rett til "arven" vil de gå etter den uansett. mot

  7. Soi sier opp

    Kjære Jan, hvis du sier at du og din kone er eiere av huset, antar jeg at du er i besittelse av den såkalte 'chanot': dokumentet fra kommunen om grunnen, (er helt adskilt fra huset, ) forsynt med et kart, i navnet til din kone, hvilket navn og en fullstendig kjøp-salgshistorie av landet på baksiden.

    Uten den "chanoten" blir historien nesten umulig.

    Du oppgir ikke noe om et thailandsk lovlig ekteskap, eller et NL-ekteskap registrert i TH. Du sier at du er i besittelse av den 'gule husboken', som indikerer at du er kjent for kommunen på adressen, og at du antagelig er lovlig gift for TH.
    Det skal bemerkes at det gule heftet ikke fungerer som et ekteskapshefte, men ofte først utgis etter et ekteskap. Derav slaget mitt i armen.

    Jeg er klar over 3 alternativer:

    1: du er lovlig gift i TH, i besittelse av 'chanot', du er kjent av kommunen som utstedte 'chanot' som ektefelle til avdøde, men du er også uttrykkelig registrert, (et testament ville vært fint ) hvis:
    a- som ektefelle medkjøper og eier av huset, og
    b- ektefellen som har bruks-/bruksrett til grunn og selvfølgelig eiendom etter TH-ektefellens død;
    i så fall går du til kommunen for å melde fra om din kones død, og du melder også fra om at du ønsker å gjøre bruken rettskraftig. Vanligvis gjelder en løpetid på 30 år.
    Du kan nå bo i og bo i huset, selge det hvis du ønsker det.
    Er du ugift, men alle andre registreringer som ovenfor samsvarer, ser det ut til at du må gjøre det samme.

    2: Er du gift, i besittelse av 'chanot' osv., men ingen registrering av ovennevnte a- og b-, meld fra til kommunen på grunn av din kones død, og meld at du gjør krav på huset. Du har ett år på deg til å selge huset. Du kan bruke hvem som helst, vanligvis for en provisjon på 3 %. En eiendomsmegler, ERA bv, spør 5 %, og er betydelig lavere med tanke på prisantydning. I mellomtiden kan du bare bo der og rydde opp i eiendommen. Dersom dette ikke lar seg gjøre, vil det bli oppnevnt en tjenestemann av kommunen, som fungerer som en slags leder. Han vil prøve å selge, og drastisk senke prisen. Til deg inntektene minus provisjon osv.

    3: Er du ugift, i besittelse av 'chanot', men ingen flere registreringer: da har du et problem. Meld fra til kommunen, se 2, og ta med deg en solid advokat. Å gå til retten virker uunngåelig for meg.

    Det spiller ingen rolle at du ikke lenger har visum. Et 3 måneders turistvisum gir deg nok tid til å ordne ting. Og til slutt for å komme tilbake til det opprinnelige spørsmålet ditt, hvis du ikke har "chanot", send gjerne familien dødspapirene. Det er ingenting for deg å vinne uansett. Hvis du har "chanot", kan du også sende de samme papirene, det er tross alt lite eller ingenting å frykte fra familiens side, bortsett fra punkt 3. Hvis dette er tilfelle. Lykke til!

    • Jef sier opp

      En bruksrett (bruksrett) på åremål varer maksimalt 30 år. Men hadde man hatt peiling til å føre dette ned i testamente, kunne man også ha valgt livslang bruksrett – som da kunne vært kortere eller lengre enn 30 år.

  8. Patrick sier opp

    Hei Jan, døde i en alder av 51 år er veldig ung.
    Mine oppriktige kondolanser.
    Patrick.

  9. Jan flaks sier opp

    Du trenger ikke være gift for å få den gule boken. Det er rett og slett et bevis på at du er bosatt, ikke noe mer. Det er til og med venner av våre nederlendere som ikke er gift som rett og slett er her med ett års visum som gjør det .eig et gult hefte. Det er litt lettere når man emigrerer eller kjøper motorsykkel eller bil, men det betyr ikke noe annet. Og ja, de ber også om det når man tegner billig sykehusforsikring. Du kan søke om det på Rådhus av typen Ampur. Noen ganger tar det 9 uker og du kan hente det med noen som garanterer deg. Men det er også en spøk, thaiene garanterer alt og alt ha ha.

  10. Luo Ni sier opp

    Kjære Jan.

    Gitt de oppriktige svarene, vil du finne ut av det.

    Dessverre har jeg lagt merke til at det bare er to landsmenn som kondolerer for dette følelsesmessige tapet.
    Som en nederlandsk person som bor i Kina, synes jeg dette er veldig økonomisk.
    Jeg kondolerer Jan for tapet ditt, og jeg håper at denne lille meldingen kan gi deg litt mental støtte.
    M.vr.Gr / zaijian
    Luo Ni / Qingdao /Shangdong/ Kina

  11. henry sier opp

    I Thailand, når et dødsfall inntreffer, gis det alltid en medisinsk rapport om dødsårsaken, på grunnlag av denne utarbeides dødsattesten. Så dette er et veldig normalt spørsmål fra familien.
    Jeg kommenterer ikke andre juridiske aspekter.

    uansett min dypeste medfølelse, jeg mistet også min thai kone så jeg forstår hva du går gjennom akkurat nå. Mot.

  12. jan sier opp

    Takk for alle svarene.


Legg igjen en kommentar

Thailandblog.nl bruker informasjonskapsler

Vår nettside fungerer best takket være informasjonskapsler. På denne måten kan vi huske innstillingene dine, gi deg et personlig tilbud og du hjelper oss med å forbedre kvaliteten på nettstedet. Les mer

Ja, jeg vil ha en god nettside