Kjære lesere,

Min intensjon er å gifte meg lovlig i min kommende 3 måneders ferie. Jeg har et utdrag av sivilstand og min fødselsattest. Har også legalisert underskrift av passet mitt med tilhørende stempel og underskrift fra kommunen.

Nå er spørsmålet mitt om jeg må ha de 2 utdragene av sivilstand og fødsel legalisert i Nederland? Og i så fall, ved hvilket byrå, kanskje utenrikssaker i Haag?

Hvem kan fortelle meg om det legaliseres i Nederland eller ikke?

På forhånd takk

Hilsen

fransk

Redaktører: Har du et spørsmål til leserne av Thailandblog? Bruk det kontakt.

3 svar på "Legaliser dokumenter for ekteskap i Thailand"

  1. Johan sier opp

    Zie ook https://www.nederlandwereldwijd.nl/trouwen-buitenland/thailand

    Det er mye papirarbeid og tar litt tid. Etter hvert vil en rekke essensielle dokumenter også måtte oversettes (og legaliseres) til thai i Bangkok ved Utenriksdepartementet der.

    På den tiden fikk jeg ordnet det hele gjennom et byrå i Bangkok (bortsett fra de få tingene du må møte "personlig") for. Hadde ikke tid til det (å bo i Thailand) og vet at det var et problem. Så satset på vissheten om at alt da kunne bli lovlig registrert i Nederland igjen. For etter ekteskapet på en Amphur må du legalisere ulike dokumenter på nytt og oversette dem til engelsk for å være gyldige her i Europa...

  2. Hank ter Schuur sier opp

    Jeg fikk bare oversatt dokumentet om sivilstand. Fødsel var ikke nødvendig fordi du har pass. Jeg fikk også oversettelsen utført av et byrå i Bangkok og fikk den sendt til adressen min og giftet meg i hjembyen min. Du kan også gifte deg i en annen Amphur.

  3. Gert sier opp

    Fransk,
    Jeg giftet meg nylig i Thailand. Du trenger ikke å legalisere de 2 utdragene fra sivil status. De må være internasjonale utdrag. Disse dokumentene sjekkes ved den nederlandske ambassaden i Bangkok. Du vil etter hvert motta 3 dokumenter fra ambassaden som må oversettes (til thai) og legaliseres.
    Gert


Legg igjen en kommentar

Thailandblog.nl bruker informasjonskapsler

Vår nettside fungerer best takket være informasjonskapsler. På denne måten kan vi huske innstillingene dine, gi deg et personlig tilbud og du hjelper oss med å forbedre kvaliteten på nettstedet. Les mer

Ja, jeg vil ha en god nettside