Velkommen til Thailandblog.nl
Med 275.000 XNUMX besøk per måned er Thailandblog det største Thailand-samfunnet i Nederland og Belgia.
Meld deg på vårt gratis nyhetsbrev på e-post og hold deg oppdatert!
nyhetsbrev
Språk innstillinger
Vurder thailandske baht
Sponsor
Siste kommentarer
- Erik Kuypers: Hva er vanskelig med det? En turist kommer på ferie og i de fleste land er det bare kort, maks 30 dager. Folk fra vesten
- Rane: Hei Frans, Fra 10. mai kan du forhåndsbestille den fra forlaget. Min e-post-adresse er [e-postbeskyttet]
- Rane: Forlaget jobber fortsatt med designet og jeg vet ikke salgsprisen ennå. Den vil være tilgjengelig for kjøp fra 24. mai. Jeg kommer tilbake i oktober
- Frank B.: Selv om vi planlegger å bosette oss i Thailand og jeg har fulgt F70 siden tidlig på 1-tallet, håper jeg at dette ikke skjer.
- Robert: Tiltrekke turister? Da kunne de forenklet visumsystemet litt...
- Robert: Jeg var i Thailand (nær Ayutthaya) i januar og mars. Jeg har reist litt rundt i området og er nå lenger nord
- Ton Prangku: Bert, et universitet i Thailand har et annet nivå enn det vi er vant til her i Europa. Vi vil kalle det sekundært her
- Bert: Takk for fint tips! Jeg liker også å spille spill selv, men jeg kjenner ikke denne enda, jeg skal definitivt ta en titt og se hva det er
- Bert: Vel, for meg er ikke Bangkok eller en dyr privat en nødvendig, og det ville heller ikke være praktisk siden det er godt 500 km unna her
- fransk: PS Rob, e-postadressen din er ikke i artikkelen din, så jeg kan ikke sende deg bestillingen via e-post. Jeg ser det ikke på bokspeidernettstedet
- fransk: God historieforteller! Jeg skal bestille.
- Rene Mulder: Hei Rob. Virker som en fin bok for meg. Men hvor mye koster boka og hvor sender du boken fra fordi jeg bor i Pattaya.
- Gerd H.: Bruk disse pengene på et så latterlig prosjekt om å bekjempe fattigdom for mennesker som virkelig trenger det!
- Jack S: I Bangkok er det mindre stigning i havet enn en dråpe i landet. Byen står på myk grunn og dette er
- Jan Beute: Og for ikke å glemme konsekvensene for kravene til pensjonistvisumforlengelse. 800K på en felleskonto er ikke tillatt
Sponsor
Bangkok igjen
Meny
Ankomster Bangkok flyplass
poster
sende inn
- bakgrunn
- aktiviteter
- advertentie
- agenda
- Skattespørsmål
- Belgia spørsmål
- Severdigheter
- Bisarr
- buddhismen
- Bokanmeldelser
- Kolonne
- Koronakrise
- kultur
- Dagbok
- Dating
- Uken av
- Dossier
- Å stupe
- Økonomi
- En dag i livet til…..
- Øyer
- Mat og drikke
- Arrangementer og festivaler
- Ballongfestival
- Bo Sang Paraply Festival
- Bøffelløp
- Chiang Mai blomsterfestival
- kinesisk nyttår
- Full Moon Party
- jul
- Lotusfestival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Nyttårsaften feiring
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarisk festival
- Rakettfestival – Bun Bang Fai
- Songkran – Thai nyttår
- Fyrverkerifestival Pattaya
- Expats og pensjonister
- AOW
- Bilforsikring
- Bankvirksomhet
- Skatt i Nederland
- Thailand skatt
- belgiske ambassaden
- belgiske skattemyndigheter
- Bevis på liv
- DigiD
- Emigrere
- Å leie et hus
- Kjøp et hus
- In Memoriam
- Resultatregnskap
- kongens
- Levekostnadene
- nederlandsk ambassade
- nederlandsk regjering
- Nederlandsk forening
- Nyheter
- Går bort
- Pass
- Pensjon
- Førerkort
- Distribusjoner
- Valg
- Forsikring generelt
- Visum
- arbeid
- sykehus
- Helseforsikring
- Flora og fauna
- Ukens bilde
- Gadgets
- Penger og finans
- historie
- Helse
- veldedige organisasjoner
- hoteller
- Ser på hus
- Isaan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Kong Bhumibol
- Bor i Thailand
- Leserinnlevering
- Leseroppringning
- Lesertips
- Leserspørsmål
- Samfunn
- markedsplass
- Medisinsk turisme
- Milieu
- Uteliv
- Nyheter fra Nederland og Belgia
- Nyheter fra Thailand
- Entreprenører og bedrifter
- ONDERWIJS
- Forskning
- Oppdag Thailand
- Opinie
- Bemerkelsesverdig
- Å oppfordre til handling
- Flom 2011
- Flom 2012
- Flom 2013
- Flom 2014
- Gå i dvale
- Politikk
- Poll
- Reisehistorier
- Reise
- relasjoner
- butikk
- sosiale medier
- Spa og velvære
- Sport
- byene
- Ukens uttalelse
- strender
- Språk
- Til salgs
- TEV-prosedyre
- Thailand generelt
- Thailand med barn
- thai tips
- Thai massasje
- Turisme
- Går ut
- Valuta – Thai Baht
- Fra redaksjonen
- Eiendom
- Trafikk og transport
- Visa kort opphold
- Visum for lengre opphold
- Visumspørsmål
- Flybiletter
- Ukens spørsmål
- Vær og klima
Sponsor
Ansvarsfraskrivelse oversettelser
Thailandblog bruker maskinoversettelser på flere språk. Bruk av oversatt informasjon er på eget ansvar. Vi er ikke ansvarlige for feil i oversettelser.
Les hele vår her ansvarsfraskrivelse.
Royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Alle rettigheter reservert. Med mindre annet er oppgitt, tilkommer alle rettigheter til informasjon (tekst, bilde, lyd, video, etc.) som du finner på dette nettstedet Thailandblog.nl og dets forfattere (bloggere).
Hel eller delvis overtakelse, plassering på andre sider, reproduksjon på annen måte og/eller kommersiell bruk av denne informasjonen er ikke tillatt, med mindre uttrykkelig skriftlig tillatelse er gitt av Thailandblog.
Det er tillatt å lenke og henvise til sidene på denne nettsiden.
Hjemprodukt » Leserspørsmål » Leserspørsmål: Søke om belgisk førerkort basert på thailandsk førerkort
Kjære lesere,
I mellomtiden har vi, min thailandske kone og jeg, bodd i Belgia i nesten ett år. Alle dokumenter er i orden og nå har vi søkt om belgisk førerkort for henne på grunnlag av hennes thailandske førerkort. Det er ganske enkelt.
I tillegg til en offisiell oversettelse, som er ganske dyr, må jeg merke meg at kun et søknadsskjema må fylles ut. Siden vi skal besøke familien i 2 måneder i slutten av januar, spurte jeg kommunen her om når hun ville få tilbake thai-førerkortet. Dette måtte sendes inn sammen med søknaden om verifisering.
Jeg ble veldig overrasket da det ble sagt at hun ikke ville få tilbake dette førerkortet fordi hun ikke får kjøre bil her i Belgia. For å kjøre i Thailand må hun da søke om internasjonalt førerkort, noe som alle vet betyr lite i Thailand.
Er det noen som har erfaring med dette? En person kan ha forskjellige førerkort, ikke sant?
Hilsen,
Bernard
Jeg var i Nederland i 1999, en stund, og fikk mitt thailandske førerkort konvertert (på den tiden var det fortsatt mulig) til et nederlandsk førerkort. Jeg fikk heller ikke tilbake det thailandske førerkortet mitt fordi det var ugyldig. Jeg dro så til Thailand og fikk nytt førerkort der, og hevdet at jeg hadde mistet det. Fikk en ny umiddelbart. Husk at dette er 15 år siden nå.
Kjære,
det du skriver er helt korrekt. Din kone vil ikke få tilbake sitt originale førerkort, det er bare regelverket i Belgia. Dessverre stilte du dette spørsmålet for sent fordi det var en veldig enkel løsning for å unngå dette. Før du søkte i Belgia, kunne din kone ha søkt om nytt førerkort i Thailand med den begrunnelse at hun hadde mistet det opprinnelige. Da hadde hun to og kunne levere inn en av dem i Belgia og beholde det ekstra thailandske førerkortet til bruk i Thailand. Men det er fortsatt mulig, neste gang du kommer til Thailand med henne vil hun ganske enkelt be om en ny på samme grunnlag: tapt.
lunge addi
Ja faktisk, kanskje den beste løsningen er å be om en ny når vi kommer tilbake til Thailand i slutten av denne måneden. Tks
Kjære,
Jeg leste at du trenger en oversettelse for å få konvertert ditt thailandske førerkort i Belgia.
Hvor fikk du oversatt det? I Belgia eller Thailand?
Og hva koster dette?
Grtn
Likevel lurer jeg på på hvilket grunnlag (belgiske) myndigheter mener de har lov til å tilbakekalle et førerkort utstedt av den thailandske regjeringen. Argumentet "hun har ikke lov til å kjøre den i Belgia" gir ingen mening. Hvis dette virkelig ikke er tillatt og hun blir stoppet og kun kan vise et thailandsk førerkort, vil hun bli bøtelagt for å ha kjørt uten gyldig førerkort.
Da kjæresten min søkte om nederlandsk pass på den tiden, ble også hennes thailandske pass tatt bort. Det nederlandske passet sier eksplisitt at det er den nederlandske statens eiendom. Dette vil trolig stå i passet til de fleste land. Derfor er det å bare ta det og gjøre det ugyldig i virkeligheten en form for tyveri og ødeleggelse av andres eiendom.
Selv om et nederlandsk førerkort ikke angir "eierskap til den nederlandske staten", er det svært tvilsomt om inndragning av en ikke-nederlandsk regjering er lovlig. Og igjen, argumentet som brukes "hun har ikke lov til å kjøre den her" rettferdiggjør ikke den ensidige innsamlingen. Så også her er det tyveri. Og hvilken lov forbyr å ha mer enn 1 førerkort?
Kort sagt: ulovlig oppførsel fra den belgiske regjeringen i denne saken.
Du lurer på om et nederlandsk førerkort kan konfiskeres av en ikke-nederlandsk regjering.
Kanskje dette svaret fra din egen sentralregjering er tilstrekkelig.
http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/rijbewijs/vraag-en-antwoord/kan-mijn-nederlandse-rijbewijs-in-het-buitenland-worden-ingevorderd.html.
Dette kan forresten også gjøres av den nederlandske regjeringen med belgiske førerkort, men det visste jeg allerede fordi en kollega av meg opplevde dette i praksis da vi fortsatt jobbet i Nederland.
Kjøreforbudet gjelder da kun Nederland. For å fortsette å kjøre i Belgia kan du be om en kopi av førerkortet fra kommunen din, som du må returnere når du får originalen tilbake fra Nederland.
Kort sagt - ingenting ulovlig, enn si tyveri. Og hva thaien angår, blir ingenting trukket tilbake, men det er en utveksling.
Offiserens svar – hun har ikke lov til å kjøre den her – gir faktisk ingen mening.
Jeg bodde selv i Belgia og måtte gi fra meg nederlandsk førerkort og fikk belgisk førerkort på livstid. Tilbake i Nederland måtte jeg gi fra meg belgisk førerkort igjen i Nederland og ha nederlandsk førerkort igjen. De har alltid et internasjonalt førerkort nødvendig hvis du reiser utenfor EU Hvis du drar til Thailand, ville jeg også tatt med deg mitt belgiske førerkort.
Mye suksess.
Er det også mulig i Nederland å bytte et thailandsk førerkort med et nederlandsk førerkort?
Min kone har også thailandsk førerkort.
Jeg er også veldig nysgjerrig på om dette er mulig. Min kone har også thailandsk førerkort, men har ikke lyst til å ta leksjoner her.
Hvis det virkelig er mulig å oppnå dette, er det selvfølgelig noe annet.
Cor Verkerk
@Siem, Nei, det er ikke mulig lenger, det har vært tilfelle. Jeg husker ikke hvilket år de sluttet med det.
Så du må nå ta en eksamen for et nederlandsk førerkort. Dette gjelder forresten alle utenlandske førerkort. Beste hilsener.
Jeg opplevde også dette fenomenet i NL i 1990 med amerikansk førerkort. Det er sprøtt at de gjør dette. Dessuten er det ikke engang offisielt tillatt!! Det er ikke din eiendom! Dette er statlige eiendommer som et annet land ikke har lov til å ta!! De kan se den, lage en kopi om nødvendig, men aldri ta den! det står også tydelig i passet ditt at det ikke er din eiendom. Du kan lage en sak ut av det, som du til slutt vil vinne, men det enkleste er faktisk å rapportere din eksisterende som savnet før du gjør noe sånt og så vil du motta et nytt dokument. det er nok en gang en absurd situasjon som tvinger folket til å gjøre noe rart. for hva gjør du når du drar tilbake til det andre landet, du må ta førerkort igjen, vi kan ikke fortsette. og spør de gutta om penger. Spørsmålet gjenstår fortsatt: Hva i all verden gjør de med alle disse dokumentene?
Kan bekrefte det som blir sagt her.
Et thailandsk førerkort byttes mot et belgisk/nederlandsk. Thaien blir varetektsfengslet.
Som antydet er det ganske enkelt å søke om et nytt thailandsk førerkort når du er tilbake på thailandsk jord, og ikke lenger trenger å bekymre deg for hva som er byttet.
Du trenger et internasjonalt førerkort for å kjøre bil i Thailand som belgisk/nederlandsk statsborger. Dette er imidlertid begrenset i tid (3 år ifølge den belgiske regjeringsportalen, men jeg synes å huske at det var mye mindre - noen få måneder) og koster ganske mye (Belgia). Det er nesten ikke verdt det for et kort opphold, gitt de mange transportmulighetene i TH. Du søker om det gjennom rådhuset på bostedet ditt
Kjære, i Belgia ser det ut til at hver kommune har sine egne regler. Jeg vet ikke hvilken type førerkort din kone har, men dette var det enkleste dokumentet i stabelen for oss. Ordinært førerkort utstedt hos kommunen for kontroll av statsadvokatembetet og fikk deretter belgisk førerkort. Dette uten oversettelse eller annen tralala. Vi tok også et internasjonalt førerkort fordi vi dro tilbake til Thailand og hun måtte faktisk legge igjen førerkortet sitt hos kommunen. Du har ikke lov til å ha 2 førerkort i Belgia. Så hvis du drar til Thailand, ta enten et internasjonalt førerkort eller lever inn ditt belgiske førerkort og be om å få Thai tilbake. Suksess med det!
@ KingBelgium: prisen var €37, hvis du vet hva som står på et førerkort, er det ganske dyrt.
Amporn Chairang
Svoren thailandsk-nederlandsk oversetter
Fader Pellensstraat 3
3910 Neerpelt
Tlf. 011 66 45 96
Mobil 0477 55 13 59
Jeg tviler også på om man rett og slett kan beslaglegge et førerkort, som tross alt er thailandsk statseie. De har heller ikke lov til å inndra utenlandsk pass. Bare spør tjenestemannen din under hvilken lov de mener de har den retten? Belgia har også en online lovgivningsdatabase (wetten.nl, men for Be).
Hvis noen oppholder seg i BE og TH i ca. 6 måneder og begge land anser den personen som bosatt (ikke å forveksle med en statsborger), så er det også logisk at du kan kjøre på nasjonalt førerkort i begge land og derfor ikke internasjonalt. førerkort som er for turister (kort opphold) er ment.
I Nederland kan du ikke bytte thailandsk førerkort. Hva er mulig: Hvis thailandske folk bor i Belgia, bytt førerkortet der mot et belgisk, flytt til Nederland og bytt det belgiske førerkortet med et nederlandsk. Hvilke førerkort du kan bytte i Nederland finner du på Rijksoverheid.nl og CBR (Central Driving Skills Bureau).
Lovgivning om førerkort finnes i Kongelig resolusjon om førerkort av 23. mars 1998.
http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=nl&la=N&cn=1998032331&table_name=wet
Det er også et rundskriv til kommunen om utenlandske førerkort.
http://www.mobilit.belgium.be/nl/binaries/28%20Niet%20europese%20buitenlandse%20rijbewijzen_tcm466-223971.pdf
I disse dokumentene kan du finne hvorfor originalen er nødvendig, og at utenlandsk førerkort byttes mot belgisk førerkort. Så det er ikke konvertert, men det er involvert i en utveksling og det er forhold involvert.
Originalen vil beholdes eller, om nødvendig, returneres til utstedelseslandet.
Vil du ikke overlevere ditt thailandske førerkort? Bra nå, da ingen bytte og ingen belgisk førerkort i retur.
For eksempel sier artikkel 17 i lovgivningen: «Hvis det gjelder et europeisk førerkort, vil det bli returnert til myndigheten som utstedte det, med begrunnelse for tilbakeleveringen. Gjelder det utenlandsk førerkort, vil førerkortet oppbevares av myndigheten nevnt i artikkel 7 og returneres til innehaveren dersom han eller hun ikke lenger oppfyller vilkårene i artikkel 3 § 1 for å få førerkort. , mot tilbakelevering av det belgiske førerkortet.
Så eksemplet du nevnte gjelder faktisk ikke. Først til Belgia, bytt førerkortet ditt og deretter til Nederland og få det konvertert igjen til et nederlandsk.
Hvis thaien flytter fra Belgia til Nederland, oppfyller han/hun ikke lenger betingelsene for bytte til belgisk førerkort, og han/hun må bytte tilbake det belgiske førerkortet mot det thailandske førerkortet ved flytting...
Hvis de ikke gjør dette når de flytter, begår de svindel med sitt belgiske førerkort.
Dette betyr ikke at en thailandsk som flytter til Nederland med belgisk førerkort automatisk vil begå svindel.
De kan selvsagt også ha fått førerkortet gjennom eksamen og opplæring.
De kan deretter bytte dette førerkortet til et nederlandsk.
Takk Ronny, da står det i hvert fall svart på hvitt og det er tydelig hva den offisielle intensjonen er uten frykt for feiltolkning av en tjenestemann eller borger.
Selv om jeg fortsatt synes det er rart hvis du spør om min mening, er en som tilbringer mange (4 til 8) måneder i 2 land i løpet av årene ikke turist i heller. Kjører en int. førerkort er derfor bemerkelsesverdig. Å kjøre på et TH (eller et hvilket som helst annet land) + BE (eller annet EU) førerkort føles da mer logisk. Vel, noen kom opp med disse reglene. Å søke om thailandsk førerkort på nytt dersom du bor i Belgia nesten hele året ser egentlig ikke ut til å være intensjonen, ifølge belgiske myndigheter. Innlevering er tross alt ganske meningsløst. Ditto med belgiere som får thailandsk førerkort.
Her er en lenke for nederlenderne (du kan google den selv: Rijksoverheid.nl):
https://www.rdw.nl/Particulier/Paginas/Voorwaarden-voor-omwisselen-buitenlands-rijbewijs-naar-Nederlands-rijbewijs.aspx
Takk, jeg siterer artikkel 17 paragraf 3 og 4:
Utgave:
(...)
3° en æreserklæring om at søkeren ikke er innehaver av et europeisk førerkort, unntatt i tilfellet nevnt i § 2;
4° der det er aktuelt, begrunnelsen for det forespurte fritaket fra den teoretiske eksamen eller den praktiske eksamen.
Førerkortet utstedes innen en periode på tre år fra datoen for bestått praktisk eksamen [1 nevnt i artikkel 29, 2° og 33 og i artikkel 21 i kongelig resolusjon av 4. mai 2007 om førerkort, faglig kompetanse og periodisk opplæring av førere av kjøretøy i kategoriene C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D, D+E.]1. For øvrig må kandidaten følge videre opplæring og ta ny teoretisk og praktisk eksamen.
[2 Ethvert førerkort som ikke er utstedt innen en periode på [3 tre måneder]3 etter søknaden, vil bli tilintetgjort av myndigheten nevnt i artikkel 7.
Ministeren eller hans representant fastsetter bestemmelsesstedet som skal gis til søknadsskjemaene.]2
§ 2. Dersom søkeren, i samsvar med artikkel 27, 2°, fremviser et europeisk førerkort eller et utenlandsk førerkort , referert til i artikkel 23, § 2, 1° i loven, signerer han en erklæring som bekrefter at førerkortet er autentisk og fortsatt gyldig; førerkortet utstedes til myndighetene nevnt i artikkel 7.
Hvis det gjelder et europeisk førerkort, vil det bli returnert til myndigheten som har utstedt det, med begrunnelse for returen. Gjelder det utenlandsk førerkort, vil førerkortet oppbevares av myndigheten nevnt i artikkel 7 og returneres til innehaveren dersom han eller hun ikke lenger oppfyller vilkårene i artikkel 3 § 1 for å få førerkort. , mot tilbakelevering av det belgiske førerkortet.
[1 § 3. Det kan ikke utstedes førerkort til søkeren som allerede er innehaver av europeisk førerkort [3 …]3, unntatt i tilfelle nevnt i § 2.
Et førerkort kan ikke utstedes til en søker som allerede er innehaver av et europeisk førerkort [3 som]3 er underlagt en nasjonal begrensning, suspensjon eller tilbakekall i en annen medlemsstat i Den europeiske union eller i Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet. ]1