Lær thai ved hjelp av YouTube
Det thailandske språket, det er selvfølgelig et fast tema på denne bloggen. Jeg har oppdaget 2 nye lærere på YouTube de siste månedene. Kanskje flere kan ha nytte av det. De har begge veldig forskjellige tilnærminger, og det er nye leksjoner veldig ofte.
1. IwanttolearnTHAI med Kru Bo
Strukturen i timene hennes er veldig konsistent. Uttale et ord eller en setning først sakte, deretter raskere og deretter med normal talehastighet. Med mye vekt på riktig uttale. Og med den skrevne thailandske teksten. Gjenta noen ganger og gå videre til neste setning. Vanligvis er emnene laget på ett tema.
Ingen tull, ingen oppstyr, men solide leksjoner som jeg elsker å se.
Leksjonseksempel: https://www.youtube.com/watch?v=JQ9PuyNQKUE
2. Akkurat nå er min favoritt: Snakk Thai Easy med Kru Nun
Hun har en annen undervisningsstil. Alle slags emner dekkes. Fra bananer til hvordan du tar buss på Ekkamay. Hun har også noen ganger personlige saker i timene. Stress og at meditasjon hjelper henne med det for eksempel.
Vanligvis med det thailandske alfabetet; noen ganger skrevet på en tavle. Hun er veldig flink til det. Skriv og slett igjen. 555 Hun synger også jevnlig en sang. Også en fornøyelse å se på.
Eksempel: https://www.youtube.com/watch?v=lW2Et_CS7jY
(Svart-hvitt på grunn av sorgperioden.)
Jeg håper bloggleserne finner dette nyttig. Og for å være ærlig ønsker jeg også de to damene inntektene fra Youtube. Men da må de få noen flere visninger.
Det finnes selvfølgelig mange flere kruer på internett, men denne har jeg likt spesielt godt i det siste.
Innsendt av Rene Chiangmai
Jeg lyttet og så et øyeblikk. Dette er virkelig fine leksjoner. God forklaring, tydelig med tanke på toner, også i fonetisk skrift, korte, nyttige setninger. Slik skriver de notene: á høy à lav en middels â fallende ǎ stigende.
En kommentar. Et viktig skille i det thailandske språket er mellom de ikke-aspirerte konsonantene ktp og den aspirerte (et utbrudd av luft kommer fra munnen) kh-th-ph. Det ser du ikke i fonetikk. For eksempel står det tâ (hvis) i stedet for riktig thâ. Hold en hånd foran munnen og du vil føle forskjellen.
Mine favoritt thailandske språkleksjoner på youtube er de fra thaipod101.com. Se for eksempel https://youtu.be/_fbi20uEWT8
Best av alt er utvilsomt Kruu Wee. Hundrevis av trinnvise leksjoner gratis på you tube. Fantastisk kurs. Khruu Wee fortjener honnør!!! Alle de andre kan suge på det. Prøv det og du er solgt. Suksess garantert. Du kan også organisere privattimer via Skype. Har ikke prøvd det, men for all innsatsen som Kruu Wee har gjort i årevis (gratis) gir jeg dem definitivt medaljen! Når du først har lært noe, må du anstrenge deg for å øve på det med thaier. 🙂
Enig med deg: Khroe Wie. Her om tonene i det thailandske språket, veldig bra:
https://www.youtube.com/watch?v=4lnA_vX7fuM&list=PL4_rGB54wvYyy-xHwn0cM75_7aWGfHIHY&index=2
Bare hennes uttale av engelsk, aaahhh. La henne ta et YouTube-kurs for å endre uttale på engelsk. Akkurat som at mange også lærer thai, kan hun også gjøre sitt beste for å uttale noe godt på engelsk.
Jeg synes det er veldig irriterende. Helt unødvendig og urettferdig. Hun snakker utmerket forståelig engelsk - så hva er "god uttale" ifølge deg? Det engelske språket har også mange varianter når det gjelder uttale.
Vel, som et eksempel, vekten hun legger på engelske ord. Dette er nettopp essensen av thai at du bruker toner for å skille mellom betydninger på thai. Og ja, jeg kjenner mange thaier som snakker perfekt engelsk, noen ganger Oxford-engelsk, eller de har hatt et godt morsmål som lærer og har en uttale som mange australiere eller så ville misunne.
Men alt dette er min ydmyke mening etter å ha lyttet til en Youtube av henne i lenken til Tino Kuis.