Leserinnlegg: "Ønskes – utenlandsk brudgom til en thailandsk bryllupsseremoni"

Denne historien ville ikke være malplassert i avsnittet "Du opplever noe i Thailand". Vi har nettopp returnert til Koh Chang etter å ha reist rundt i den nordlige Tak-provinsen i over en uke.

Historien vår begynner med en visning av et hus til salgs i Mueang Tak. Et vakkert hus i vestlig stil [hvite vegger og lysegrå tak] med mange store vinduer [litt mindre på grunn av strålevarme] og mye land rundt til en rimelig penge.

Vi fortalte megleren at vi også ønsker å snakke med en notarius/advokat (advokat) fordi jeg som utlending ønsker å ha noen beskyttende konstruksjoner med huset i tilfelle skilsmisse eller død av min thailandske partner. Tenk på ting som bruksrett [usufruct], rett til overfladisk [rett til overfladisk] eller aktivt thailandsk selskap [som blir eier av huset].

Vi ga megleren flere dager på å få dette gjort. I mellomtiden dro vi til Mae Sot for en visning. Mae Sot ligger nær den burmesiske grensen og dette er veldig tydelig fra folk på gaten og tospråklige tekster på skilt mm.

På grunn av mangelen på engelsktalende advokater i Tak, ringte vi også noen få advokatfirmaer fra Chiang Mai for et tilbud.

Som du vil forstå, ga hver advokat vi snakket med en annen løsning, med den sterkeste løsningen til et thailandsk selskap med en aksjesplitt på 49% / 51%, for å forhindre at huset blir stjålet uten min tillatelse kan selges eller pantsettes . Denne løsningen er også den dyreste fordi hvert selskap i Thailand er pålagt å utarbeide en revisjonsrapport hvert år, som allerede koster 25.000 XNUMX baht per år for en regnskapsfører.

Etter noen dager med Mae Sot dro vi tilbake til Mueang Tak for å møte den thailandske advokaten sammen med megleren vår. Møteplassen er et trehus ved siden av en stille bekk i skyggen av høye trær. Dette huset ser ut til å være advokatkontoret cum datscha. Etter å ha ventet XNUMX minutter på verandaen hørte vi en moped komme og en liten selvsikker kvinne i fritidsklær med sterk hes stemme hilste oss med en wai og spurte hva hun kan gjøre for oss.

Kjæresten min og jeg begynte å fortelle historien vår om at vi fant et fint hus i Tak, og problemet er at jeg er en utlending, 100% finansierer huset, men kan ikke eie huset eller tomten. Hun forstår. Hun sa at i Muang Tak kjenner alle alle og løsningen er ikke så vanskelig. Hun kom på dette selv og brukte det på en 77 år gammel New Zealander gift med en thailandsk 30 år yngre enn henne.

Vi testet løsningen hennes med noen tankeeksperimenter (hva-hvis-er), for eksempel thailandsk partner går til bank til boliglån, går til landkontor for å sette skjøte på en annens navn. Som jeg forstår av svarene hennes, er løsningen unik, enkel, men effektiv uten tilleggskontrakter eller brukskonstruksjoner, bortsett fra testamente i tilfelle thailandsk partner dør. Løsningen ligger i at en ekstra lenke er politiet [som utarbeider en politirapport/erklæring fra begge partnere angående huset] og denne rapporten kan konsulteres online i hele Thailand av politiet og legges til som vedlegg til skjøtet.

Advokaten viser seg også å være en ekte samler av hus. Dessverre er alle husene hennes utleid. Vi ønsker å flytte til Tak innen noen måneder for å kunne følge fremdriften i byggingen av selveierboligen. Etter samtalen takket vi advokaten og hun blunket med beskjeden om at hun fortsatt er tilgjengelig på rettsmarkedet og om jeg kjenner en hyggelig venn eller bekjent for henne. Til slutt utvekslet kjæresten min og advokaten hverandres Line-adresser.

Noen dager etter samtalen sendte kjæresten min tekstmelding til advokaten hvordan hun hadde det. Hun sendte en melding tilbake at vi er invitert på middag av en søt liten thailandsk dame vi møtte på kontoret hennes. Denne thailandske damen har vært gift i 30 år med sin nederlandske ektemann, som hun har måttet savne lenge på grunn av Covid-blokaden, men som snart går av med pensjon og skal bo permanent i Thailand. I tillegg appellerte advokaten at hun de siste dagene har slitt med å holde mannlige gifte stalkere unna. Hele året er det tydeligvis alltid jaktsesong for kåte gifte thailandske menn for å trakassere en ugift kvinne i begynnelsen av 40-årene som advokaten.

Derfor spurte hun raskt kjæresten min om en løsning.

Derfor denne oppfordringen. Dette er ikke en spøk, men et alvorlig problem for denne søte advokaten! Er du en mann, bor du i Thailand men ikke i Mueang Tak og du er villig til å reise til Tak for noen dager. Mål: arrangere en thailandsk bryllupsseremoni med advokaten og legg ut bilder av denne seremonien på hennes linje og facebookside. Du trenger selvfølgelig ikke oppgi identiteten din. Reise, opphold og utgifter dekkes fullt ut. Ta med egen tolk, for hun snakker ikke et ord engelsk.

Tusen takk for hjelpen!

Hvis du vil vite mer om den beskyttende konstruksjonen til Takse-advokaten, vennligst gi oss beskjed i kommentarfeltet. Hvis det er nok interesse legger jeg dette inn i et eget leserinnlegg.