Til tross for Duvels våkner vi begge friske og blide på samme tid. Godt humør også, det var gøy i går. Bare det er ingen strøm. Hei, er det allerede fra klokken sju i går kveld? Tilsynelatende ikke, den første kunden i butikken forteller oss at strømmen var tilbake rundt klokken ti i natt. Men ingen vet når den falt ut igjen. Folk her mangler egentlig ikke strøm.

De bryr seg nesten ikke om kjøleskap, de inneholder kun drikke og av og til litt grønnsaker, alt annet er ferskt. De kunne bare klare seg uten vannpumpen. Men alle her har en tønne med vann, ingen vil ha en skikkelig dusj eller andre mer luksuriøse greier som skyllbare toaletter. De har også alltid tilgang på vann på utekjøkkenene sine til matlaging og oppvask. Det er bare de få, i deres øyne, rike jævler som oss som lider av dette. Og så vil ingen raskt ringe samfunnet når det er strømbrudd, får vi vite. Fordi The Inquisitor er virkelig lei av denne mangelen på kraft og beordret min kjære å lage telefonen selv. De faller ut av det blå hos strømselskapet. Hvorfor ingen strøm? Kom et arbeidsmannskap for å reparere det tidlig i morges? Vi sjekker bare! Så de visste ikke engang at strømmen var gått ut igjen...

Du blir vant til alt, og i stedet for å fortsette å sutre, driver The Inquisitor bare litt hagearbeid, luker, som dukker opp massivt og raskt med all den fuktigheten. Rydd umiddelbart opp i noen "skitne hjørner", de stedene du nesten aldri legger merke til. Rydder oppkjørselen for løvfall, nabo Poa Sid har to veldig gamle trær der, han hadde allerede spurt om han skulle fjerne dem (ja, det er også regler for godt naboskap i Isaan), men verken kjæresten eller De Inquisitor. Disse trærne er koselige og gir skygge. Pluss at vi nyter fruktene som er på de overhengende grenene for oss.

Merkelig nok er det kjæresten som lider av nok et strømbrudd. Hun er bekymret for fryseren hennes i butikken, fylt med is. Batteriene i de to telefonsamtalene hennes er tomme, en katastrofe for henne fordi familien andre steder i landet nå ikke kan nås. Hun kan ikke gå inn i kjøleskapet hjemme, da det er forbud mot å åpne det, innført av The Inquisitor for noen uker siden under et strømbrudd, hvor forsyningen ble avbrutt i tjue timer av gangen. Det er for mange "vestlige godbiter" i fryseren! Nå er klokken nesten middag og hun vil dusje, senere har hun en time for at datteren skal gå til tannlegen. I protest stenger hun butikken og henger opp et stort skilt: «stengt på grunn av ingen strøm». Hun vil at landsbyboerne skal snakke om det og klage til samfunnet.

Dessuten ringer hun helt unntaksvis spontant tilbake: de sjekker kablene, heter det i meldingen. De er gamle, de mistenker at de er årsaken til den konstante feilen under regnvær. Og de starter fra fordelingsboksen i byen for å komme til bygda. Wow, mener The Inquisitor, det er omtrent syv kilometer bare til landsbyen vår, og det er fem landsbyer hver som er berørt. Kjæresten bør da ta en dusj med broren. Primitive Isaan og når hun kommer tilbake grumser hun. Hvorfor legger ikke broren hennes et sementgulv der!? Hvorfor ikke okkupere veggene!? Hvorfor ikke flytte det squat-toalettet til siden, det er nå midt i det lille avlukket, du kan nesten ikke bevege deg!? Hvorfor ikke henge en pen, ren hylle og bore opp et anstendig speil?! Inkvisitoren nyter det, kjæresten har blitt ganske vant til den mer vestlige komforten. Men når han melder det, får han en meis for tat. "Jeg kan lett gå tilbake til å leve slik, det kan du ikke!" Hun har blitt i dårlig humør.

For hun må hente datteren på skolen og så til sykehuset. Med mopeden, og det er regn i lufta. Inkvisitoren hadde tidligere uttalt at han ikke ønsket å gå. Ingen vits i å sitte på sykehuset og ikke gjøre noe. Og ganske hyggelig, butikken er stengt, så han slipper å betale for det. Når du er på veien, kobler du den bærbare datamaskinen til større høyttalere, spiller musikken høyt, mens du håper at batteriet til tingen varer lenge nok.

Og fortsett å moche. Prøver å stenge av hundenes rømningsveier. De gravde hull under gjerdet og nappet rett og slett bort den for fine ståltråden til sideporten slik at de kunne komme seg gjennom. Når den er klar, bestemmer Inkvisitoren seg for å teste det og slipper hundene ut av buret. Glemte at katten Toulouse, den egensindige katten, fortsatt er utenfor. Han må løpe, hoppe, knurre og klør for livet når de oppdager ham. Inkvisitoren kan nesten ikke kontrollere hundene, og først når katten Toulouse treffer taket på pickupen kan han sette de tre villmennene tilbake i buret deres. Cat Toulouse vil bo oppe i stuen for å komme seg på sofaen resten av dagen.

Klokken tre på ettermiddagen kommer strømmen tilbake. Hvorpå The Inquisitor slår seg ned på den åpne terrassen nedenfor og bruker internett med en lademobiltelefon. Kan han holde øye med hundene i mellomtiden og se om det fortsatt er fluktmuligheter? Og se, min kjære har lagt ut noe på Facebook. Med et bilde. Bakverk, kaffe og beskjeden om at hun slapper av. Hvordan? Hun gikk til tannlegen med datteren, ikke sant? Sweetheart har endelig gjort det The Inquisitor har ønsket i lang tid: lære den fjorten år gamle datteren å bli mer selvstendig. Det er en behandling på fem ganger, dette er tredje gang. Datteren min vet godt hva hun skal gjøre. Og hun instruerte henne om å ringe når hun var klar, og damen dro selv til en kaffebar for å slappe av litt, melder hun til The Inquisitor. Bra gjort!

Begge kommer hjem rundt klokken fire og åpner butikken igjen. Inkvisitoren tar en deilig dusj (hundene vil ikke være i stand til å forlate hagen på en stund, så de trenger ikke lenger å gå inn i buret sitt på dagtid) og deretter gå "kundeovervåking" som han kaller det. De spør om The Inquisitor skal ut, han har valgt litt pene klær, som ikke er det de er vant til fra ham på hverdager. Sak og Ut prøver å få ut øl, men det klarer de ikke, det er fortsatt Duvel i Inkvisitorens kropp, ingen alkohol i dag.

Og så kommer 'bonde Janus'. Navnet hans høres ut som , Inkvisitoren kommer aldri ut og kaller ham det. Med sin flokk på femten . Åkrene overfor butikken er ennå ikke dyrket av en eller annen grunn og er fulle av gress, nesten alle i området beiter dyrene sine der. Men bøflene til bonden Janus gjør et uventet sanitærstopp. Rett foran butikken. Minst fem om gangen. Hilarity, og stank. Men Inkvisitoren bryr seg ikke, skaff deg raskt spade og trillebår og øser opp møkka er budskapet! Parkeringsplassen er ren igjen, lukten borte, og fri god gjødsel for å berike komposthaugen.

Men de tilstedeværende synes det er ekstremt morsomt. En farang, ikke motvillig til avføring. Og så i de gode klærne! Kjæresten kan ikke slutte å le, ordspill med 'mant', 'farang', 'lunge Rudi' og andre morsomme ting kommer stadig. Vel, det må du bare tåle, Isaan-humor.

Etterpå, i sengen, rapporterer kjæresten at hun er ganske stolt av farangen sin. At folk snakker om det: en farang som gjør det bra i Isaan, som er normal, som aldri skaper problemer. Det synes hun er fantastisk. En grunn for The Inquisitor til å være ekstra snill mot henne igjen.

For å fortsette

4 svar på “En uke med regntid i Isaan (fredag)”

  1. Daniel M. sier opp

    Gikk bort for dagen i dag. Spiste middag og så på nyhetene på den bærbare datamaskinen.

    22:45 i mellomtiden. Så la oss gå til Thailandbloggen og denne oppfølgingshistorien. Overraskende ingen respons ennå. Så kanskje du burde svare selv.

    Det er egentlig ikke så mye å kommentere. Men hvis det ikke er noe svar, virker det som om det ikke blir lest.

    Jeg synes denne historien er ganske interessant, fordi dette er ting jeg ennå ikke har opplevd selv.

    Det er bra at noen låser inn hundene sine, men dessverre går de fleste fortsatt fritt og noen av dem skremmer meg fortsatt uten at jeg merker det.

    Thaiere ser ut til å være i stand til å skjule frustrasjonene sine godt. Mai pen rai. Men det kan noen ganger bli for mye for dem også. Pen arai. Pen panhaa.

    Thaiere kan si hva de skal gjøre og hvor de skal. Men det hindrer dem ikke i regelmessig å "justere" planene sine... Vel, det skjer noen ganger med (denne) farangen.

    En uke med regntid i Isaan varer i 7 dager, ikke sant? Jeg er nysgjerrig på om de 2 gjenværende dagene vil variere så mye.

  2. rudy sier opp

    Ja, en ny forfatter er født, det har jeg alltid sagt at du skulle fortsette med.

    Den desidert beste på denne bloggen!

    Hilsen fra en navnebror i Pattaya!

  3. Pieter 1947 sier opp

    Nyt historiene dine.. Flott….

    • john sier opp

      kos deg med å lese historiene dine, den er vakker som den er i isaan


Legg igjen en kommentar

Thailandblog.nl bruker informasjonskapsler

Vår nettside fungerer best takket være informasjonskapsler. På denne måten kan vi huske innstillingene dine, gi deg et personlig tilbud og du hjelper oss med å forbedre kvaliteten på nettstedet. Les mer

Ja, jeg vil ha en god nettside