Freden ble forstyrret, men gjenopprettet
For en stund siden ble freden her plutselig brutalt forstyrret. Normalt, når det først er mørkt her, hører jeg veldig lite som kan forstyrre en natts søvn, annet enn de vanlige lydene som kommer fra innbyggerne i jungelen rundt meg.
Plutselig var det veldig høy musikk. Jeg tenkte på en fest, som noen ganger kan skje, så jeg la ikke merke til det, det går over. Men nei, neste kveld det samme høylytte thaidiskoteket og dette igjen til rundt klokken 23. Må være en stor, viktig fest, tenkte jeg. Men det fortsatte slik, natt etter kveld, i en uke.
Ser fortsatt rundt for å se hvor dette kan komme fra. Og ja, kilden ble raskt funnet: en bil, omtrent 200 meter rett over hjemmet mitt, sto der med åpne dører og åpent bagasjeromslokk og spredte denne støyen.
Snakket akkurat med naboen min og ja, det var en ny beboer der som plasserte musikkinstallasjoner i biler som en andrejobb. Han hadde ikke funnet noen bedre måte enn å fremme sin sak ved å demonstrere hvor høyt kreasjonene hans kunne lage støy.
Tilsynelatende var de andre naboene heller ikke fornøyde med denne tilstanden og hadde allerede henvendt seg til utleier om dette problemet. Noen hadde små barn og de fikk ikke sove på grunn av høy musikk. Et forsøk fra utleier på å løse saken gjennom en samtale førte ikke til resultater.
Hos oss i Belgia eller Nederland vil dette umiddelbart føre til en klage til politiet på grunn av nattstøy, men vi er her i Thailand og det gjør du ikke der. Naboer løser problemene seg imellom og ikke gjennom politiet. Hva ville folk si?
Naboen min ville snakke med huseieren, sammen skulle de ordne dette. Og ja, naboen min kom for å anmelde meg litt senere, med et bredt smil: bare noen dager til med tålmodighet så er problemet løst. Om noen dager skal husleien betales, men husleien blir ikke fornyet, så den blir borte og freden kommer tilbake.
Her i Thailand er dette ikke mulig, ingen beskyttelse for leietakeren i seks måneder eller mer, har sine fordeler og ulemper.
Lunge Addie
Vi håper at denne plagen snart vil bli løst. Nå dreier det seg om et utleiehus, men hva kunne du og naboen din ha gjort hvis det hadde vært noen med egen bolig som forårsaket plagene?
Godt spørsmål et sted.... men da kommer vi garantert tilbake til spørsmålet "lei eller kjøp" i Thailand. Du må da bære konsekvensene av ditt valg fordi du som farang er maktesløs mot et slikt problem. I morgen kan det komme en karaokebar ved siden av ditt tidligere rolige hjem... Dette er Thailand.
I tillegg til svigerfamilien mine, åpnet noen også en karaokebar for mange år siden. Ingen utleiebolig. Egen hage/hus Å høre og se klarte meg til langt på kveld. Da jeg spurte min svigerfar om han kunne leve med dette, sa han: Å, den mannen er fattig, han må leve også. Slik reagerer en ekte buddhist!
En manns brød er en annen manns død. For omtrent 3 til 4 år siden bodde jeg på et gjestehus i Udon Thani. Utmerket og veldig stort rom med eget bad for 400 Bath p/n med frokost. Det var travelt, hovedsakelig utlendinger. Året etter dro jeg tilbake, vi var 4 og jeg hadde bestilt 2 rom, ønsket å bli noen dager for å utforske naturen rundt Udon. Gjestehuset hadde en ny eier og vi viste seg å være de eneste gjestene. På kvelden ble det klart hvorfor, naboen hadde startet en karaokebar som var åpen til klokken 2. På grunn av støyen, delvis fra motorsykler som kjørte inn og ut og ropte, var det umulig å sove frem til da. Vi dro umiddelbart neste dag, den nye eieren var nærmere å gråte enn å le. Det er ikke Buddha som ville forårsaket hennes forestående konkurs, men det utilstrekkelige regelverket i Thailand innen (støy)forurensning. Slik skjedde det med en thailandsk bekjent av meg i Pattaya at naboen begynte å tatovere i rekkehuset hans. Man skulle tro det ikke var noe galt med det, men resultatet ble at kundene kom på motorsykkel med mye støy, spesielt om natten, ofte påvirket av alkohol. Drikkingen fortsatte foran døren og min bekjentes 3 år gamle datter sov selvfølgelig ikke et blunk lenger. Etter en kamp med naboene, pakket min bekjente sammen og returnerte med familien sin til hjemlandet i Isan. Jeg er virkelig glad for Lung Addie at han kan nyte nattesøvnen igjen og bo i utleiehuset sitt.
På en måte synes jeg synd på den 'kreative naboen', for det var fint at han hadde sin egen virksomhet.
Men igjen forstår jeg ikke hvorfor du "må" teste strukturene dine etter 2300 timer, med full styrke...