Papaya og toalettpapir
Francois og Mieke kom til å bo i Thailand i januar 2017. De ønsker å bygge sitt lille paradis i Nong Lom (Lampang). Thailandblog publiserer jevnlig skrifter fra begge om livet i Thailand.
Papaya…
Det er veldig travelt her på veien. I hvert fall sammenlignet med Touwbaan i Maashees. I fjellskråningene har alle slags mennesker jordstykker hvor det dyrkes alt mulig, og hvor de derfor må gå jevnlig. I snitt tror jeg en moped passerer to ganger i timen. Det tallet dobles til og med i rushtiden. Og så er det selvfølgelig munken vår, som bor lenger opp i fjellet og går ned halv åtte om morgenen og opp igjen en halvtime senere.
Vi gir et vennlig hilsen til alle som går forbi, og vi får alltid et bredt smil tilbake, akkompagnert av en moped-wai. En vanlig wai, hvor du legger hendene sammen og bukker, er litt ugreit på en moped, så et ettertrykkelig nikk med hodet er tilstrekkelig. Vinker, det er ikke det de gjør her.
I morges stoppet en moped. Vanligvis betyr det at huseieren kommer for å gjøre noe i hagen, så jeg forvandlet raskt mitt ganske sommerlige antrekk til et som er akseptabelt for thaier. Det viste seg imidlertid ikke å være huseieren, men en av kvinnene som jevnlig kjører forbi. Jeg er ikke helt sikker på sistnevnte, for som mange thaier var hun helt pakket inn, med bare et hull rundt munnen og øynene. Det har ingenting med religion eller filosofi å gjøre, men er rett og slett beskyttelse når du jobber hele dagen i stekende sol.
"Hei" sa hun. "Papaya, papaya, du." Hun ga meg to nyplukkede, deilig modne papayaer, lo overstrømmende, sa «papaya, du, spis» igjen, satte seg på mopeden mens jeg sa thailandsk takk og fortsatte nedover. Jeg sto der litt lamslått: hvordan kunne jeg takke henne, og hvordan kunne jeg kjenne henne igjen neste gang i en slik bankransantrekk?
For en fantastisk opplevelse, hvilken gjestfrihet. Noen ganger bekymrer folk seg for om det er trygt, i et ukjent land og på et avsidesliggende sted. Det føles absolutt ikke slik og morgenens opplevelse passer perfekt inn i bildet som har utspilt seg så langt.
Vi spiste umiddelbart den første papayaen under lunsjen. Han lot meg ha lyst på mer, så den andre vil også gå bra.
...og toalettpapir
Så noe helt annet: avføring. Vanligvis ikke et emne for historier, men jeg trenger virkelig å snakke om det. Nei, det handler ikke om umulige knebøytoaletter eller noe; Også her i Thailand kan du sitte på de fleste toaletter. Det du må ta hensyn til er toalettet i huset vårt. Du risikerer å brenne baken fryktelig. Du tror kanskje nå at det er på grunn av den krydrede maten, men det er annerledes.
Thailand har et enormt forsprang sammenlignet med Nederland når det kommer til toaletthygiene.
Systemet vil utvilsomt ha et mer avansert navn, men vi kaller det backwash-kranen. Et minidusjhode med klips henger ved siden av hver gryte. Når du er ferdig er det bare å spraye alt rent. (Hvis det er veldig vedvarende, bistår du med venstre hånd. Av den grunn synes thaier også at det er veldig skittent når de ser deg spise med venstre hånd, eller ta på noen med venstre hånd.) Tørk alt med en bit av toalettpapir og Da vasker du selvfølgelig venstre hånd med såpe. Når du først har blitt vant til det, vil du ikke ha noe annet. Ytterligere fordel: rullen vi tok med oss fra Nederland er ennå ikke halvbrukt.
Å ja, og det thailandske kloakksystemet er ikke utformet på papir av denne grunn. Toalettpapir må derfor legges i søppeldunken som du finner på hvert toalett.
Uansett, hva med den brennende bunnen? Vannet vårt her kommer fra store betonglagertanker. Derfra går røret rett og slett over bakken til huset. Frysing skjer ikke her, og å grave i steinene er ikke noe gøy, så over bakken er ikke noe problem. Helt til du vil skylle baken etter at solen har skinnet på pipen i noen timer. Du føler allerede at det kommer, tror jeg. Det gjorde jeg ikke, i hvert fall ikke første gang.
Mens jeg skriver dette skjønner jeg forresten at det kanskje er bra at vi ikke hadde dette systemet i Maashees. Selv om vannet kom gjennom bakken, er en slik skråning rett over frysepunktet egentlig ikke attraktiv.
Hei francis,
Du har rett, en skvett vann på en eller to minusgrader er kanskje ikke hyggelig, men det er et effektivt middel mot hemoroider eller hemoroider om du vil; billig, fordi du sparer medisinske kostnader.
Fin historie. Jeg ville ikke byttet rumpeskylling med noe mykt toalettpapir som du ender opp med å kjøre fingrene gjennom.
Jeg bor 8 km fra nærmeste landsby på et fjell, mellom fjellene, 100 meter fra hovedveien og jeg er ofte alene på tunet, som er en 60 Rai stor tefarm. Det er ingen gatelys, og hvis jeg ikke slår på en utvendig lampe, er det stummende mørkt. Når jeg er hjemme låser jeg aldri døren. Nylig kommer ofte en venn fra Bangkok for å bo hos meg og hun låser døren fordi hun sier at thaiene ikke kan stole på. Min enslige nabo som er lærer og vanligvis borte hele dagen, låser ikke huset sitt i det hele tatt, og det kan sikkert være noen ting å gjøre. Vi har heller ingen gjerde rundt eiendommen og ingen port som blokkerer adkomstveien. Noen ganger ser jeg noen uventet besøke gården når ingen var hjemme, men ingenting har vært savnet til dags dato.
Det gir en så fri og trygg følelse. Helt uforlignelig med mange andre steder og spesielt nær store byer i Thailand. Lenge leve sikkerheten i det gylne triangel, beryktet for smugling og narkotikasmugling. Jeg kommer forresten fra St-Tunnis og giftet meg den gang i Oud Bergen, like ved deg over Maas. Rien
Fin historie, Rien. Mieke bodde i Oud Bergen fra 1983-1999, på en gård ved Maas. Vi gikk regelmessig gjennom St Tunnis på vei for å besøke familie i Wanroij og Mill.
Historien min ovenfor ble skrevet da vi bodde i Ban Tham Chiang Dao. Vi er nå i Lampang, hvor vi skal bo permanent. Kanskje det ville vært fint å komme og ta en titt på fjellet ditt.
Velkommen. Fjellet er ikke mitt. Epost til [e-postbeskyttet]
Det er også en tilfeldighet, jeg er også fra Bergen (L)
Hei Mieke, vi tok med to "bollevåpen" som vi kaller dem til Nederland for år siden. (kjøpt fra HomePro) Ikke en plastikk, som bryter raskt med vanntrykket vårt, men to solide metall. Enkelt koblet til kaldtvannsrøret. Fantastisk komfort og til vår overraskelse var vi ikke plaget av vanntemperaturen i det hele tatt. Toalettpapir brukes kun til å tørke av og det kan heldigvis gå i gryta.
Hvis gulvet er vått etter bruk av sprøyten, gjør du noe galt. Vel, jeg fikk taket på det først etter måneder...
En våt skjorte var et enda større problem i begynnelsen 🙂
Vi er fra Maashees og besøker Thailand regelmessig.
Jeg er nysgjerrig på hvem våre landsbyboere er. Fin historie forresten
Oops, jeg ser at når jeg svarer via telefonen, heter jeg fortsatt Francois Tham Chiang Dao. Forvirrende, beklager. Kanskje det ikke er så nyttig å legge stedsnavnet til navnet mitt likevel 🙂
Hei Jos, morsomt, en så liten landsby og fortsatt folk du ikke kjenner. Det avhenger også mye av oss, tror jeg. Vi bodde på Touwbaan i 8 år, men fordypet oss aldri i landsbylivet i Maash. Og Touwbaan er selvfølgelig en bakgate i seg selv. Fint at Maashees kjenner enda flere Thailand-fans. Vi møtte nylig folk fra Bèk.
Jeg kom nylig over et bilde av en ny type knebøy-toalett, litt høyere enn normalt med et modifisert sete med lokk. Så det kan brukes på to måter. Regjeringen installerer ikke lenger knebøy-toaletter i offentlige institusjoner på grunn av det store antallet kneproblemer de forårsaker.
Nå har jeg vært i hovedsakelig muslimske land som Malaysia og Indonesia hvor det ikke er høflig å spise med venstre hånd. Nå spurte jeg min thailandske kone om det og hun sa at det faktisk er sant, men ingen legger merke til det. Å spise en hamburger eller spicy wing på KFC er ikke så lett med én hånd. Og hun hadde aldri hørt om å ta på noen med venstre hånd. Å ta på hodet til noen i Thailand er absolutt ikke gjort.
Ikke alle thaier kan håndtere sprinkleranlegget, på landsbygda er en plastbeholder med vann normalt. En fetter av min kone (tilfeldigvis også fra Lampang) hvor min kone fortsatt har et hus, var på besøk hos oss på Samui. Ingen knebøy-toalett og en sprinkler tok litt tilvenning, da jeg gikk inn på badet trodde jeg et rør hadde sprukket.
Jeg tror en slik sprinkler kalles en muslimsk dusj.
Her i provinsen Lampang, for å være nøyaktig i Ban Lomrad, vinker de, ... alle sammen.
Og min thailandske svigermor bruker nå også toalettpapir, helt frivillig om hun får det gratis.
Og jeg har bare bodd her i 5 år, men jeg er med på alt.
I min familie er det ikke lenger baderom eller slurvete gulv (de har ikke gulvfliser her):
Vi sponser "toalettpapiret", de synes nå det også er mye mer hygienisk...de må bare lære seg å vaske hendene.
Årsaken er at bestemor (94) skled for ett år siden, brakk hoften og døde noen måneder senere. Bestemoren min!
Siden jeg bor i Thailand har jeg ikke brukt toalettpapir i det hele tatt, jeg synes det er herlig og friskt med vannkanonen.
Og hvis vi fortsetter å chatte lenge, vil vi alle være fra det området.
Jeg er fra Oeffelt og kjent på alle de ovennevnte stedene, jeg har nylig hatt besøk fra Oud Bergen mens datteren min bor i Nieuw Bergen, verden blir mindre takket være Thailandblog.
Det kan være greit å vite at toalettsprøyten kalles en 'toot sabaai' i Thailand. Veldig passende navn, ikke sant?
Vi kan ikke lenger leve uten den og kjøpte en til badet vårt i Nederland. Tilfeldigvis kommer rørleggeren i morgen for å feste en termostatkran til baderomsmøblene, koblet til blandebatteriet på vasken, for tilkobling av 'toet sabaai'. Kan ikke vente!