Med Lizzy til en gangs land

Av Hans Bosch
Skrevet i Bor i Thailand
Tags: , ,
27 May 2016

Hans Bos (67) dro på turné sammen med datteren Lizzy (nesten 6) gjennom Nederland, landet hans i går. Reisen var absolutt verdt det, selv om kulda noen ganger satte en nøkkel i jobben.

På Schiphol må vi vente ganske lenge på skyttelbussen som tar oss til bilutleiefirmaet Dollar. «Jeg vil ikke bo i dette landet,» er det første Lizzy sier mens hun rister. Dette er forståelig, for temperaturen når ennå ikke 12 grader, mye mindre enn de 35 plussene vi la igjen i Bangkok. Heldigvis blir det varmere dagene etter, men sokkene holder seg hele uken.

Suvarnabhumi er rett i mål. Før vi kan stille opp på Immigration, blir vi bedt om å bli med. Tilsynelatende vekker kombinasjonen av en eldre herremann og en ung jente mistanke. En tjenestemann bak en pult stiller Lizzy noen spørsmål på thai, jeg må vise brevet der moren gir tillatelse til utenlandsreise og så kan vi fortsette.

Flyturen med EVA Air til Amsterdam gikk knirkefritt, selv om vi dro en time for sent. Dette er på grunn av en mannlig passasjer som tilsynelatende er uvel, men nekter å forlate flyet. Lizzy og jeg sitter på et "to sete" under dagflyvningen til Amsterdam, uhindret av andre passasjerer.

Fra det øyeblikket jeg kjørte ut på veien i Hoofddorp med mitt mobile myggstikk (Toyota Aygo), ble jeg overrasket over labyrinten av fartsgrenser. Du kan kjøre 06.00 kilometer mellom Amsterdam og Utrecht fra kl. 19.00 til 100. Jeg kjører der som en dum 'utlending' klokken 23 og lurer på hvor fort jeg kan kjøre på denne 6-felts(?) veien med knapt trafikk til Utrecht. Resten av turen prøver jeg desperat å navigere mellom 100, 120 og 130 kilometer. Det er ingen måte å måle dette på, til tross for de hundrevis av veiportaler som har dukket opp de siste årene. Når veien smalner får du plutselig lov til å kjøre fortere, mens brede motorveier krever mindre fart. Og jeg vil ikke under noen omstendigheter få billett. Uansett er det travelt på de fleste motorveier.

Datteren Femke bor i Utrecht ved Zilveren Schaats, en vakker vannfunksjon på østsiden. Derfra kan vi ta båten til kanalene i Utrecht. Barnebarnet Madelief er bare fem måneder yngre enn Lizzy og er ivrig ved tanken på hennes ankomst. To dager senere har kjærligheten avkjølt seg og damene staker ut området sitt. Det er først mot slutten av reisen at det er litt tilnærming igjen.

Det er slående i Utrecht at foreldre uten «lastesykkel» neppe teller. Barn, kjæledyr og dagligvarer går alle inn i (ofte tre) boksen foran på en sykkel som lett kan stamme fra siste verdenskrig.

I Haag, på en steinkald og vindfull dag, besøker vi havakvariet på Scheveningen-boulevarden og Karel Appel-utstillingen i Haag kommunemuseum. Lizzy gjør hektiske forsøk på å etterligne Appel på en malefest i museet.

En barnehånd fylles raskt, fordi Lizzy ser ut til å ha en preferanse for alle lekeplassene vi møter. I Hua Hin må du lete etter den med en lykt. Et besøk til Efteling er ikke nødvendig for henne foreløpig (heldigvis).

Når vi forlater Schiphol, ser militærpolitiet godt på oss. Etter å ha stilt noen spørsmål får vi fortsette uten problemer. Ut og i Thailand med thailandsk pass til Lizzy; Inn og ut av Nederland med en nederlandsk kopi. Returflyvningen er nesten luksuriøs: en toseter for Lizzy og tre midtseter for meg selv under nattflyvningen. Vi kan også gå gjennom Immigration på Suvarnabhumi uten å vente og uten problemer.

Var turen til Nederland verdt det med en så ung jente? Svaret er: Absolutt! Lizzy har tatt sitt unge livs tur og har fått møte en annen kultur, annerledes mat (ekte jordbær/asparges/sild) og mange familiemedlemmer, venner og bekjente. Lizzy var elsket av alle. Foreløpig foretrekker hun Thailand, akkurat som faren. Hun håper at hun skal studere i Nederland om noen år. Hun lærte i alle fall noen ord (vær så snill, takk, sklie, lastesykkel) fra turen. Foruten en sparkesykkel og morsomme skøyter...

9 svar på “Til en gangs land med Lizzy”

  1. Jasper van Der Burgh sier opp

    For en fin positiv historie! Jeg står overfor en lignende situasjon neste år, om enn noen år yngre. Det jeg er nysgjerrig på: hva er reaksjonen til folk på gaten når de ser deg med datteren din?
    Jeg kan tenke meg at folk tar deg for en bestefar.

    Det jeg lærte av det er at litt godt vær er viktig for å blomstre kjærligheten til Nederland!

    • John sier opp

      Alder er sinnstilstand..

  2. jhvd sier opp

    Fantastisk historie.

    Med vennlig hilsen,

  3. Steven Spoelder sier opp

    Vakker historie, som jeg leste i Thailand, med en oppfølger i Nederland.
    Glad du hadde det bra her i Holland.
    Da jeg leste den første historien din, var jeg i tvil helt til jeg snakket med dette godteriet fra datteren din under ombordstigningen etter flyturen med Eva til Amsterdam.
    En DKW (det kan være noe) tenkte jeg med meg selv.Veldig fint!!
    Ja, vi har offisielt mye frihet her, men det er helt begrenset ovenfra med alle slags bud og forbud.
    Dette slår meg alltid hardt når jeg er tilbake her i Nederland.
    I den forbindelse er Thailand mer frihet/lykke (med andre begrensninger på friheter)
    Lykke til og en stor klem til Lizzy.
    Steven

  4. Berty sier opp

    Fin rapport Hans,
    Berty

  5. Jack G. sier opp

    I dine tidligere rapporter kunne du lese at du brukte mye tid og omsorg på papirene. Så det var ikke for ingenting. Jeg ble minnet på Tinos historie fra forrige uke da jeg leste stykket ditt. Nederland er en mulighet for god utdanning for å ha en god sjanse for fremtiden. Skal du også lære nederlandsk til datteren din eller vil du holde deg til thai og engelsk? Og et halvfullt fly er herlig å komme frem litt avslappet etter en så lang direkte flytur. Problemet ditt på A2 jobbes med. Jeg leste et sted at det går opp.

  6. RonnyLatPhrao sier opp

    Rapporten er kanskje litt lang, men jeg har ingen problemer med å forstå at Lizzy syntes Nederland var en utfordring. Må ha vært en fantastisk reise for dere, far og datter.

  7. Hans Bosch sier opp

    @Jasper. Den eneste personen som kommenterte aldersforskjellen med datteren min Lizzy under turen var sjåføren av skyttelbussen som tok oss fra Schiphol til leiebilen. Han antok umiddelbart at jeg var bestefaren til Lizzy, men datteren min korrigerte det umiddelbart. Ingen andre i Nederland sa noe, sannsynligvis fordi alle antok at jeg var bestefaren.
    Barnebarna mine kalte meg 'bestefar Hans'. Det var morsomt at Lizzy tok over...

    @Jack G. Lizzy ønsker å lære flere og flere nederlandske ord. Det er ikke noe problem, men jeg vil heller at hun snakker godt engelsk enn brutt nederlandsk.

    • Tino Kuis sier opp

      Jeg drar til Nederland hvert år med sønnen min. Når folk sa 'For et fint barnebarn du har!' så sa jeg 'Han er ikke barnebarnet mitt, men barnebarnets onkel!' etterlater folket i fullstendig forvirring.

      Det er synd at du ikke lærte datteren din nederlandsk: det er alltid bedre å snakke morsmålet ditt med barnet ditt enn et fremmedspråk. Jeg har alltid snakket nederlandsk med sønnen min og lærte ham nederlandsk på barneskolen. Han har nå gått på en internasjonal skole i fem år. Han behersker fire språk flytende: thai, nederlandsk, engelsk og den nordlige dialekten, og følger morens dialekt: Thai Lue.


Legg igjen en kommentar

Thailandblog.nl bruker informasjonskapsler

Vår nettside fungerer best takket være informasjonskapsler. På denne måten kan vi huske innstillingene dine, gi deg et personlig tilbud og du hjelper oss med å forbedre kvaliteten på nettstedet. Les mer

Ja, jeg vil ha en god nettside