Leserinnlegg: Balanse etter fire års opphold i Thailand
Heldigvis er livet til Charly fullt av hyggelige overraskelser (dessverre noen ganger også mindre hyggelige). Inntil for noen år siden ville han aldri ha våget å spå at han ville tilbringe resten av livet i Thailand. Imidlertid har han nå bodd i Thailand en stund og de siste årene i nærheten av Udonthani. Nå som han har bodd i Thailand i snart fire år, er det et godt tidspunkt å gjøre status.
Balanse etter fire års opphold i Thailand
Det var litt av et skritt for meg å reise til Thailand. Jeg hadde aldri vært i Thailand. Hvorfor plutselig nå?
For å forstå det, først litt bakgrunnsinformasjon om min situasjon på den tiden. Min kone hadde dødd av kreft i halsen for ti år siden, så jeg var enkemann. Etter en elendig periode de første årene etter min kones død, inkludert en konkurs, klarte jeg å bygge opp noe fint igjen – økonomisk sett.
Jeg kom ut av elendigheten og begynte å føle meg bedre, på grunn av myntene som kom inn, men absolutt også på grunn av respekten jeg nøt igjen fra menneskene jeg hadde å gjøre med. Selvtilliten min vokste og selvtilliten min gikk tilbake til det nivået det var før min kone døde.
På et tidspunkt begynte jeg å vurdere å lete etter en partner. Fordi alene er alene. Jeg så ikke så mye på det nederlandske markedet. Dessuten, hvordan kommer du i kontakt med en hyggelig kvinne? I min alder da, en feit – bokstavelig talt og billedlig – over 60, går du ikke lenger på festivaler og/eller diskotek. Og i nederlandske barer er det ofte, i mine øyne, feil type kvinner for meg.
Når jeg veide sjansene mine, kom jeg raskt til den konklusjonen at registrering på noen få datingsider var den beste løsningen. Det i seg selv er litt av et eventyr. Dette starter allerede med å lage profilen din, hvor du også kan uttrykke dine ønsker. Legger ut et bilde. Og så er det bare å vente. Vel, det er superfort. Du blir bokstavelig talt oversvømmet med svar. Så mange svar at jeg måtte
bestemmer deg for å strukturere svarene i et excel-ark. Bare å lese svarene og de tilhørende profilene tok ganske lang tid.
Ut fra utvalgskriterier som jeg hadde utarbeidet på forhånd, kunne jeg gjøre det første utvalget. Jeg fant også ut at det var ganske mye falskt materiale i mellom og at jeg måtte passe på skrittet mitt. Jeg utviklet en spørreteknikk for å finne ut så raskt som mulig om den aktuelle "kandidaten" passet inn i mitt ideelle partnerbilde. For å gjøre en lang historie kort, det var slik jeg møtte min kone Toey. Jeg har hatt omfattende kontakt med henne via Skype nesten daglig i minst et halvt år. Og det klikket. Hun har sans for humor, ser fin ut, er søt, elsker sport og ... i løpet av disse seks månedene ba hun aldri om penger. Mens hun absolutt ikke var rik. Hun bodde sammen med sønnen, kjæresten og datteren i en 2-roms leilighet. Toey jobbet på UD nattmarked som kokk ved en av de mange matbodene. Før det hadde hun jobbet som kammerpike på noen få hoteller i Udon.
Nei, ingen fettgryte. Men til tross for det, spurte jeg meg aldri om penger.
Det og de andre egenskapene hennes overbeviste meg om at jeg definitivt ønsket å møte henne, faktisk med den hensikt å holde sammen. Før jeg reiste til Thailand var jeg nesten sikker på at hun var den ideelle kvinnen for meg. Bare et stort tilbakeslag i praksis med Toey kunne kaste planene mine på en haug.
Som du kanskje har lest i mine tidligere historier, har alt mellom Toey og meg gått bra. Det første året i Thailand var egentlig et veldig turbulent år. Bor i Udon, flytter til Pattaya og så tilbake til Udon og tre måneders ferie i Nederland i mellom.
Etter det første året er vi heldigvis godt bosatt på et feriested nær Udon. Og der bor vi fortsatt. Veldig fornøyd med huset, til tross for de thailandske kvalitetsproblemene. Ingen problemer med flom under kraftig nedbør. Stille og hyggelige naboer. Bare noen hunder som føler det er nødvendig å bjeffe litt. En halvtimes kjøretur fra Udon sentrum og fem minutter fra doHome og ProHome. Matboder med thaimat rundt hjørnet. Daglige markeder fem og ti minutter hjemmefra og to dager i uken et større marked ti minutters kjøring hjemmefra. Ble venn med noen thailandske naboer på feriestedet og med thailandske folk og noen farang i Udon.
Etter de nesten fire årene vil jeg gjøre opp status for meg selv. Hva liker jeg her, vel, hva la jeg merke til? Og det jeg liker mindre her, ikke bra i det hele tatt. Jeg innser at Thailand er omtrent femti år bak Nederland, for eksempel. Også i Nederland har vi måttet oppleve alle slags endringer og utviklinger de siste femti årene. Dette gjelder selvfølgelig også Thailand. Og det femti år lange etterslepet har definitivt sin sjarm.
Jeg er overbevist om at Thailand i dag ikke vil være sammenlignbart med Thailand om femti år, men jeg er veldig fornøyd med Thailand i dag.
Fint, godt og det som skiller seg ut for meg:
- Den avslappede livsstilen. Thaiene tar livet som det kommer. Jeg har tilpasset meg nesten helt til det. Ikke noe stress, takk.
- Den store toleransen overfor mennesker med en annen legning.
- Omsorgen av barn for foreldre og besteforeldre, men også omsorgen som foreldre tar på seg for å ta vare på barnas barn. Oppsummert: det store familiebåndet.
- Respekt for overordnede og for eldre, respekt for barn for sine foreldre/besteforeldre.
- Det er ganske enkelt å komme i kontakt med en thailandsk, mann eller kvinne. Hvis du sitter et sted og starter en samtale med noen, så oppstår ofte en hel samtale, veldig spontant.
- Åpenhet om for eksempel inntekt, arbeidssituasjon, forhold osv. Thaierne er ikke sjenerte for å være helt åpne om slike saker, selv uten at du spesifikt spør om det. Omvendt stiller de de mest, i våre øyne, brutale spørsmål om denne typen emner uten å vippe et øyelokk.
- Tjenesten. Bestiller du noe som skal leveres, gjøres det ofte samme dag. Og hvis montering også må gjøres, umiddelbart ved levering.
- 24-timers økonomien (supermarkeder, byggevarebutikker, nærbutikker og til og med banker har mange og lange åpningstider).
- På nesten hvert hjørne er det en 7-Eleven, liten Big C, Tesco lotus, Family Mart eller you name it. Heldigvis er de små butikkene her ennå ikke slukt av de store supermarkedene. Dette vil selvsagt skje på sikt, men foreløpig er jeg fornøyd med det store antallet mindre butikker.
- De utallige markedene.
- Den enkle maten kan tas fra gatevognene. Derfor lages det relativt lite hjemme. Selvfølgelig er det for festligheter og matlaging av veldig enkle måltider, som alle nudler, stekte egg/omelett osv.
- Innreise til Thailand mulig uten visum, uten alle typer dokumenter (visumfritatt).
- Ingen integreringskrav.
- Ikke for mange regler, ikke for mye byråkrati (for eksempel ved etablering av egen virksomhet, få eller ingen krav til lokalisering).
- Kjøre inn på en bensinstasjon, sitte stille og fylle bensin for deg. Bare for å nevne et sprøtt eksempel.
Mindre morsomt:
- Spesielt den dårlige kvaliteten på byggevarer.
- 90-dagers varsel.
- Å ikke kunne kjøpe land i eget navn som farang.
- Å ikke kunne jobbe som farang uten arbeidstillatelse.
- Ikke håndheve alle slags regler/lover.
- Den dårlige kvaliteten på veiene i og rundt landsbyer.
- Thaiens lukkede karakter når det gjelder å uttrykke følelser/tenkning/meninger.
- Kasser avfall overalt uten risiko for straff.
Den morsomme og mindre morsomme listen er bare en oppsummering av ting som dukker opp. Ingen tvil om at jeg glemte å nevne noen. Men det burde være klart for deg nå: Jeg elsker dette landet.
Innsendt av Charlie
Godt å lese, Charly, at du tok det riktige valget når det gjaldt å finne en thailandsk partner og at du lever et lykkelig liv i Thailand. Til listen over mindre morsomme ting å gjøre i Thailand, vil jeg legge til at noen thailandske tjenestemenn nesten fullstendig kan ignorere deg som en "farang", selv om de snakker engelsk. Ulempen med at en gjennomsnittlig thailandsk statsborger ser opp til omtrent alle som bærer uniform, er at innbyggeren tilsynelatende godtar nesten alt uten spørsmål. Der hvor blant annet nederlenderne noen ganger går for langt, ser mange thaier ikke ut til å ha noen selvhevdende evne i kontakten med tjenestemenn. Dette er kanskje mindre sant for innbyggere i Bangkok, men jeg har jevnlig lagt merke til at innbyggere på landsbygda viser en nesten slavisk holdning.
Jeg er enig med deg i de fleste fordeler og ulemper. Det er noe overalt. Noen ganger synes jeg ting er mye bedre ordnet her og andre ting jeg liker mer i Thailand.
Etter å ha tilbrakt sommeren i Belgia lengter jeg etter thailandsk enkelhet, service og kaos igjen. Jeg lengter etter sparkesykkelen min igjen som jeg kan parkere i nærheten av hver inngang uten å måtte bekymre meg for parkeringstider og bøter. Jeg lengter etter de thailandske prisene igjen...... en god matrett på et thailandsk marked for knapt 1 euro. Å fylle bensin til mindre enn halve prisen...for å nyte en jente som åpner døren for meg når jeg går inn i banken. Å nyte aldri å måtte bestille time, verken hos tannlegen eller i garasjen. Du vil bli hjulpet overalt innen et minutt. Å nyte samværet og tryggheten. Nyt det faktum at alle lar deg være i fred og bare er opptatt med seg selv.
Etter mine seks måneder hadde jeg fått nok igjen. Jeg begynner å lengte etter frisk luft og kjøligere netter. Jeg lengter etter litt mer dybde igjen. Jeg trives med tydeligere avtaler og bedre regulering. Noen hyggeligere samtaler med gamle venner. Til samtaler hvor jeg kan forklare nyanser og vi forstår hverandre veldig presist uten å måtte spørre 3 ganger hva sier du? hva mener du? Jeg lengter etter litt kultur og er sulten på det som skjer i resten av verden. Jeg liker en god internasjonal konsert eller en lærerik verdensutstilling. En temakveld om fjerne land. Jeg lengter etter litt variert skjønnhet... en vakker bygning, en original struktur, noe forskjellig fra de samme syv elleve stilbygningene overalt, de samme bilforhandlerne, de samme Tesco-ene, de samme pick-up-bilene og Honda wave scootere, samt kvinner overalt med, selvfølgelig vakkert, men bare langt mørkt hår. Jeg lengter også etter å se noen som har på seg noe annet enn en baggy t-skjorte og flipflops.
Vi liker denne måten å leve på halvtid i vest og halvtid i øst. Det beste av to motstridende verdener.
Hver gang er det deilig å kunne ankomme Thailand og Nederland, men det er like deilig å kunne reise fra begge land igjen.
Fin oppsummering av dine positive og negative funn fra de siste fire årene. Jeg synes du har ordnet alt veldig bra i livet ditt og jeg er sikker på at du vil nyte ditt nye hjemland til det fulle i årene som kommer.
Og om de negative aspektene: vel, ingen steder er det perfekt. Men alt det positive du nevner oppveier langt de negative etter min mening.
Det jeg synes er mest interessant med å håndtere thai... Jeg har bodd der i 11 år nå. og en thai har aldri spurt meg direkte eller i en første samtale "hva jeg gjør", dvs. hva slags arbeid og hvor mye penger... det uunngåelige emnet i en av de første setningene av ny kontakt med nederlendere. Nei, det synes de ikke er interessant. De ønsker å vite hva slags person jeg er ... som alltid er det viktigste spørsmålet de ønsker å vite. Er du gift, har du barn, kort sagt, familiebåndene...
Hvor mange mia nois, konkubiner, jeg hadde var også et hyppig spørsmål. Utallige sa jeg vanligvis, Noi, Nok, Lek osv.
Akkurat, det er det thailandske synes er fascinerende. De kan snakke om det i timevis med hverandre, mens de selvfølgelig nyter en alkoholholdig drink. Ser ut som den berømte nederlandske kaffetimepraten.
Mr. Bossink er du sikker på at de thailandske mennene synes det er interessant? Og hvorfor tror du? Har du aldri hørt at det er thailandske menn som er bekymret for forpliktelsene kvinnelige landsmenn gjør med utlendinger som de ikke kan konkurrere med?
Fin historie. Først ble jeg sjokkert og ville ikke lese mer da du skrev at du bare kom til Thailand på grunn av en kvinne og ikke kjente landet.
Jeg har kommet til Thailand i over 35 år og har bodd der i over fem år nå...så litt lenger enn deg, men det sier ikke så mye. Jeg visste halvveis hva jeg kunne forvente da jeg flyttet hit.
Jeg ser at du ikke angrer på avgjørelsen din. Det er flott og også at du har et fint liv her..
Jeg kan imidlertid ikke være helt enig i ett utsagn og det er at du skriver at Thailand er 50 år bak Nederland. Selvfølgelig har Thailand endret seg de siste 35 årene, men jeg kan ikke si at det egentlig har endret seg mye. Den thailandske mentaliteten før 35 år er fortsatt til stede. Det er ikke et «etterslep», men en annen mentalitet og det er noe mange utlendinger har et problem med.
Dette er en annen verden, hvor andre regler gjelder.
Her er noen få ting som myndighetene tvinger deg til å gjøre. Det er nok av regler og forskrifter, men knapt noen følger dem.
Mange embetsmenn er også uvitende om innovasjoner, sannsynligvis fordi ingen tvinger dem til å vite om dem.
Det er ikke et tvangssamfunn med løftet finger, slik Nederland er.
Derfor kjører thaiene på kryss og tvers i gatene og forrige uke måtte jeg bremse hardt fordi en bil bare ventet over veien til den andre siden var fri.
Derfor visste ingen i politiet at man må registrere dronen sin i for eksempel Thailand. I 2015 ble det publisert i et fagtidsskrift at disse med kamera ville bli forbudt.
https://www.dronewatch.nl/2015/01/26/thailand-voert-verbod-op-cameradrones-in/#comment-26555
Min tyske nabo registrerte sin fantom 3 i år. Politiet måtte fortsatt laste ned alle skjemaene fra internett, og betjenten som hjalp dem var så imponert over dronen at han ville ha en selv... så langt som å håndheve reglene her. I prinsippet burde han ha levert inn enheten sin! Men sannsynligvis er den loven der, bare….. ingen følger den.
Jeg tror ikke at Nederland for 50 år siden ville ha reagert på samme måte. Da var loven også lov.. så det har ingenting med "aldersforskjell" å gjøre etter min mening.
Veldig fint stykke ... og alle har sine egne erfaringer, men penger er en stor faktor ...
Om listen over fordeler og ulemper kan jeg bare si at det igjen avhenger av alles personlige erfaringer om hva som er bra eller mindre bra.
Etter 20 år her, arbeid og bo, kan jeg selv se at holdningen min har endret seg, jeg forventer mindre enn i begynnelsen, og vel vitende om at det er ting du kan forhindre, blander jeg meg bare inn i hendelsesforløpet, om nødvendig.
Jeg nyter fortsatt og går på jobb hver dag med et smil og kommer hjem med det samme smilet...
Men for å være ærlig, så hadde jeg det også i NL og de andre landene hvor jeg jobbet..
Jeg hadde kommet til Thailand i 25 år og var gift med en thailandsk kvinne så lenge, vi bodde i Nederland. Etter hennes død og de tilhørende arrangementene falt jeg i et hull. Noen thailandske kvinner ønsket å dele livet med meg, men jeg hadde ikke lyst til det i det hele tatt. Jeg dro til Thailand alene 3 måneder etter at min kone døde og noe jeg absolutt ikke hadde forestilt meg skjedde der. Jeg skal begrense meg til at vi giftet oss ganske raskt og jeg flyttet permanent til Thailand. Jeg har bodd her i over 2 år nå og trives og trives. Pluss- og minuspoengene er ikke så viktige, det vet jeg og tar hensyn til dem.
Jeg har bodd og likt å jobbe i Hong Kong i 25 år, hvor jeg emigrerte til i 1978.
I 1982 var jeg en av de første som fikk den laget i Kina.
I 1987 kjøpte jeg en 2-roms leilighet på Jomtien Beach og i 1988 et feriehus som også ligger på Jomtien Beach. I 1995 var ekteskapet mitt på steinen. Ingen tid til i det minste delvis å hente inn det store tapet av kapital fordi Øst-Asia-krisen i 1997 satte en stopper for dette.
Noen kinesiske produsenter hjalp meg der de kunne. Jeg er fortsatt i kontakt med en.
I 1999 skjønte jeg at jeg ikke ville ønske å bo i Hong Kong hvis jeg jobbet mindre eller ikke mer, men også at jeg ønsket å bli i Asia. Mitt valg ble Thailand. Jeg reiste til Jomtien hver 2. måned i 2 uker for å finne ut om jeg kunne bo permanent i Thailand. Under oppholdet i 2000 før påske møtte jeg min nåværende kone. Til slutt kunne jeg bare flytte til Thailand i mars 2003.
I juli 2004 bestemte min kone og jeg oss for å gi hverandre det registrerte ja. Vi feiret hennes 50-årsdag i forgårs.
I juni skjønte jeg at jeg forlot Nederland for 40 år siden.
Balansere? Jeg har jobbet godt og hyggelig med kineserne ikke bare i Hong Kong, men også i Kina.
Avtaler ble nesten alltid holdt. De få påstandene som dukket opp ble nesten alltid behandlet mildt. Foruten næringslivet ble det selvsagt også diskutert familieliv og politikk. Dessverre har jeg opplevd tendensen til å jukse deg flere ganger med det thailandske folket. Interessen for familieliv er også bredt til stede blant thailenderne; men folk er egentlig ikke interessert i politikk. Det er rart at det finnes folk som bevisst våger å ta store risikoer, enten det er i næringslivet eller i trafikken. Etter min mening er det meningsløst å skrive ned en liste over fordeler og ulemper fordi alt er i bevegelse og endres raskt eller er utdatert.