Jul i Thailand, annerledes enn vanlig?
Central World Bangkok (topten22photo / Shutterstock.com)
I dag er det jul, men det føles annerledes enn vanlig, blant annet på grunn av korona-pandemien. Julen feires også med omhu i Thailand. Ikke fra et kristent synspunkt, selvfølgelig, selv om en liten prosentandel av thailendere holder seg til den kristne tro.
Du lurer kanskje på i hvilken grad thaier tar julen på alvor? Selvfølgelig appellerer dekorasjonene og lysene til fantasien. Likevel er det hovedsakelig handel som gnir seg i hendene. Hvis thaier skal feire jul, må lommeboken trekkes og kassaapparatet er for butikkeierne.
Selv har jeg feiret jul og nyttår i Thailand noen ganger. Det er litt ubehagelig med en utetemperatur på nesten 30 grader. Alle som feirer jul i Thailand i år kan uansett forundre seg over vakkert dekorerte butikkvinduer og fullpyntede kjøpesentre i julestemning. Selv om du kanskje er gal etter den hundrede gangen 'Jingle bells' de har satt på 'repeat' for enkelhets skyld.
Hva synes leserne om julen i Thailand?
(ONGUSHI / Shutterstock.com)
SIHASAKPRACHUM / Shutterstock.com
MoreGallery / Shutterstock.com
chingyunsong / Shutterstock.com
Jul i Bangkok
Philip Yb Studio / Shutterstock.com
I forgårs pyntet jeg juletreet i leiligheten min, med lys og julekrybbe.
Temperaturen er nesten den samme som i Nederland (og heldigvis holder den seg slik) så utmerket for julestemningen.
25. og 26. desember jobber du normalt og drar deretter hjem for varm sjokolade med julekranser fra treet og julemusikk fra datamaskinen. Julen min kan ikke brytes lenger.
Av en eller annen grunn har julen aldri vært i stand til å glede meg.
God mat hjemme med hele familien, men ikke noe mer.
I mitt arbeidsliv har jeg alltid meldt meg frivillig til å jobbe i jula.
Dette hadde 2 grunner, den første fordi jeg ikke har noe til jul og den andre at det alltid ble godt kompensert i ekstra fritid. Jeg kunne da holde det til ferien min for å bli litt lenger i TH. Nå som vi bor i TH det meste av året har jeg enda mindre til jul, igjen bare den gode maten. Vi gjør også veldig lite med det og i alle år har vi bare pyntet juletreet en gang, dette fordi en liten nevø kom på besøk til oss i jula og hadde veldig lyst å finne en gave under juletreet, han hadde vært full av det i uker. Nissen kommer på besøk til falangs, ville han ha med noe til meg også. Vel, vi gjorde den lille gutten glad, og vi har aldri gjort noe med julen.
Jeg deltok ikke i det i Belgia. Så hvorfor skulle jeg gjøre det her. Jeg tror ikke på noe, og å kjøpe gaver til noe du ikke tror på er dumt. En bursdag greit. men jul og nytt; Nei takk.
Selv om julen i resten av verden mer og mer blir en kommersiell feiring, er julen nesten utelukkende kommersiell for thailenderne.
Noen tar for å kjenne den virkelige betydningen av julen som en fin liten historie, der man liker å huske de eventuelle gavene, den velvillige Farang, og det stigende salget i butikkene for å huske.
En hyggelig jul som, akkurat som å feire en bursdag og valentinsdag, hovedsakelig skyldes vestlig innflytelse.
Det faktum at mange forbinder julefesten utelukkende med høyere salg og forbrukbare faranger, kan ofte sees/høres ved at god jul-inskripsjonene og til og med julelysene kan leses og høres også etter mars.
Jeg personlig foretrekker å være hjemme til jul, og jeg liker å fly til Thailand etter disse høytidene.
Her og der. Til syvende og sist er det ingen jul her, kun kommersielle aktiviteter. En boksedag best ikke i restaurantene. Men jeg nyter det uansett, selv om jeg ikke har noe med alle de kristne og andre religiøse høytidene å gjøre. Håpløs.
I mine første år i Thailand, for lenge siden, gjorde jeg noe med julen: et tre, gaver, historier til sønnen min. Ikke lenger senere. Jeg har ofte spurt thaier om hva de trodde meningen med jul var. Vanligvis sa de: Farang-nyttåret. De kristne i landsbyen min visste det, jeg gikk også på en gudstjeneste en gang hvor pastoren begynte å latterliggjøre 'overtroen' til thaiene og spesielt fjellfolket: spøkelser og slikt. De som visste hva julen ble sa วันประสูติของพระเยซู 'wan prasoed khong phra Jesoe': Jesu fødselsdag på kongespråket.
Det er selvsagt interessant at i Nederland har rundt 30 prosent av alle mennesker en Buddha-statue i hjemmet eller hagen. De fleste ser "noe åndelig" i det. Når du kommer inn på en bestemt restaurant i Zwolle, går du over en tykk glassplate der det ligger et opplyst Buddha-hode i et hull. Jeg har en snikende mistanke om at de fleste nederlendere vet like lite om buddhisme som thaier vet om kristendommen.
Dessuten er jul (eller jul for de ikke-troende) en hedensk høytid: vintersolverv fra germansk kultur og solguden fra romersk kultur. Det ble ikke feiret i de første århundrene: Påsken var mye viktigere.
Jeg var altergutt på den tiden og husker at jeg gikk til midnattsmessen gjennom stille stille gater mens Frelsesarmeen kunne høres synge julesanger i det fjerne. Vi var fattige, og først i jula ble vi bortskjemt med god mat.
Ja, barndomsfølelse når jeg husker at jeg gikk til midnattsmesse med familien med snøknasten under føttene, og gleder meg til en deilig julefrokost med rullepølse.
Opp til her i varehusene i hjertet av Isaan spiller de julesanger og de nødvendige egenskapene er gitt. Jentene bruker nisseluer.
Jeg synes det er direkte latterlig å ville være med på et parti hun er helt ukjent for. Ingen her vet hva meningen med jul er.
Det er en rent katolsk begivenhet, og buddhister har absolutt ingenting med det å gjøre bortsett fra et vulgært kommersielt formål.
Det er som om vi skulle feire uavhengighetsdagen i Europa 4. juli
Uavhengighetsdagen går litt langt, men vi har selvfølgelig overtatt noen ting fra amerikanerne. Som vi feirer jul, for eksempel i min barndom var det INGEN julenisse!
Jeg feirer jul som tyskerne en gang gjorde: Litt grønt i huset, god mat, god drikke og mange venner. Og ovnen fin og høy.
I sin kjerne er julen en hedensk feiring, som feirer at dagene blir lengre igjen. Senere ble Jesu fødsel lagt til av de kristne (at den beste mannen ikke ble født på den datoen skulle ikke ødelegge moroa). Med tanke på dette kan du feire jul perfekt uten å følge den kristne tro. Jeg anser julen som en hyggelig periode hvor handelen har fått fingeren med i spillet. Jeg spurte noen få thaier om deres mening om julen. Egentlig sa de alle sammen: en fin unnskyldning for å ha det hyggelig, og det liker vi. Og ja, selskaper i Thailand prøver også å forbedre seg kommersielt.
Hei alle sammen, jeg besøkte sentralen i dag, i år er det inne i storsalen!
Hilsen fra Pattaya Ronnie
Det er på grunn av den fortsatt ødelagte Pattaya Beach Rd. Lite innbydende og vinden var sterk
i det siste på kysten. Som et resultat, få mennesker på Central Festival square.
Thaierne ser brød i alt, jul, nyttår, Songkran, kinesisk nyttår, valentinsdag, de bryr seg ikke. Så lenge kassen ringer og gjerne gjennom farangen. Det er en gåte for meg at de ikke har oppdaget påske og pinse ennå.
Nederlenderne ser brød i alt, Halloween, julenissen, Black Friday, de bryr seg ikke. Når kassen ringer. Det er et mysterium for meg at de ikke har oppdaget Songkran ennå.
Eller vil det være en kombinasjon av kommersiell profitt fra gründere her og der pluss den menneskelige tendensen til å alltid være oppe på litt moro, mat, drikke, overraskelser og gaver?
Da bør det være betydelig mindre i år, gitt fraværet av den forbrukende utlendingen…..
Der jeg bor, omgitt av muslimer, feires ikke julen. Det teller her som "haram" eller forbudt i Koranen. Så det er nesten ingenting å merke seg.
Vel, jeg elsker tradisjonene våre
Nei, julen plager meg heller ikke lenger. For 15 år siden hadde vi satt opp et juletre her, men etter 2 dager så vi på hverandre, men det var klart: knekk det bittet, det var ingen følelse her i Thailand. Nei, noen ganger tenker jeg på barndommen min: Nattmessen klokken 12 om natten og deretter en deilig frokost med en varm krokett hjemme og senere med mine egne barn, alltid morsomt og full av atmosfære.
Beste lezere
God jul til alle og ha en fin dag.
Jeg har heller ikke noe med julen å gjøre, jeg måtte alltid jobbe til jul og lå da utslitt på sofaen.
Det er en kommersiell hensikt.
Julen er en fest, her i Nederland har vi blitt helt gale, se i superene de siste dagene.
Brakt inn for en Guds rikdom av fôr.
Mens du fortsatt kan handle hele året!
Fullstendig massehysteri!!!
Thaierne ønsker faktisk å få en del av det, og de har rett, så de har fortsatt litt inntekt.
De tar hver ferie for å lage en mynt av det.
Alle dager er allerede nevnt ovenfor, jeg kan legge til flere festligheter.
Dessverre er jeg fortsatt i Nederland, men så snart karantenen er opphevet reiser jeg tilbake til Thailand.
Det er en annen kontantku!!
Jeg ønsker alle noen hyggelige dager og et fremgangsrikt og koronafritt 2021
Gr Rob
Da jeg spurte en venn som ønsket meg "melly K(r)iss-mass"...om hun hadde noen anelse om hva julen betydde, svarte hun: "Du gir meg"...Og det er alt sagt for det som angår julen i Thailand….
I går ga vi en funksjonshemmet kvinne, alle tærne på begge føttene ble amputert på grunn av sykdom, som jevnlig sitter rundt hjørnet fra oss, ikke for å tigge men for å være blant folk, en stekt kylling med tilhørende grønnsaker og ris. Hun ble veldig glad! Mange ser ut til å forveksle ideen bak dette partiet med dets kommersielle betydning.
Bring litt varme inn i deres hjerter og inn i de til dine medmennesker.
Jeg ønsker alle en fredfull og varm julefølelse.
Buddha-statuer bør aldri plasseres på bakken og absolutt ikke under føttene i gulvet.
Statuen skal alltid være høyere når du kneler foran den.
Den restauranten i Zwolle vil absolutt ikke ha thailandske eiere, tror jeg.
Jeg synes det er fantastisk at vi alle har «kommersisert» denne festen.
Hver fest, western eller thai, bringer inn penger, men også atmosfære og moro.
Det ville vært enda kjedeligere i Nederland tidligere hvis den hellige hviledagen (søndag) ikke hadde eksistert.
Til min overraskelse var julen i går, egentlig ingenting. Til og med mine oldebarn gikk nettopp på skolen. Tidligere år spilte de fortsatt jingle bells. Min kone Kesinee dro også nettopp på "jobb" (bringer ikke inn så mye, men gir henne noe å gjøre) Så julen opplevdes hovedsakelig på facebook. Slektningene i Thung Song feiret. Og det resulterte i noen fine skudd.
Men jeg klager ikke.Jeg har også sett bilder av oldebarnet mitt Merry (ja, bursdagen hennes var i går) med nisselue i Hua-Yot mens oldebarnet min Max måtte tilbringe 18-årsdagen sin i karantene i Nederland. Han har ingen symptomer, men testet positivt. Det virker bare som en skam for meg!
Moderator: Vi har lagt ut spørsmålet ditt som et leserspørsmål. Vær så snill kontakt bruke.
Min thailandske kjæreste var en gang tilknyttet en skole med kristne røtter i Bangkok. Så hun vet litt hva julen betyr. Så de gjorde julen. Døpt som katolikk, men praktiserer ikke lenger, har jeg fortsatt en god følelse av denne kristne feiringen. For meg symboliserer julen ny begynnelse og samhold.
Du ser at julen også appellerer til ikke-kristne miljøer. Nylig var det i nyhetene at 90 % av libaneserne pynter et juletre. De andre 10 % mener at dette strider mot islamske lover og tanker. Etter min mening er historien om Scrooge et utmerket tillegg, fordi den viser hva det å ikke dele og til slutt dele gjør med folk. Kjæresten min og jeg sto sammen ved juletreet i Khon Kaen på Central Plaza og tok bilder. Akkurat som mange thaier. Fortsatt litt jul.
Var i Thailand for første gang i fjor i jula, tror jeg et sted rundt Buriram eller Roi Et under en omvisning i Isaan. Veldig lite lagt merke til det, noe som ikke er nødvendig for meg.