Du opplever alt i Thailand (47)
I denne serien har vi kunnet lese fantastiske historier om hva folk i Thailand har opplevd. Det setter bloggleserne også pris på, for det store antallet kommentarer og tommel opp taler for seg selv.
Men vær forsiktig! Vakre, spennende, morsomme, bemerkelsesverdige opplevelser dukket opp på Thailandbloggen allerede før serien startet. Fra det omfattende arkivet med mer enn 10 år med Thailand-blogg plukker vi av og til ut en historie som også fortjener en plass i denne «Du opplever alle slags ting i Thailand».
Først i køen snakker vår egen Khun Peter med en rekke korte anekdoter fra livet i Thailand. Vennligst forstå: det er ikke ment å håne thailandske folk, dette er morsomme hendelser som han har opplevd selv.
Les historiene, smil og skriv så din egen historie om det du opplevde som er verdt å fortelle.
Thai logikk
Gave
«Vil du ta med en gave fra Nederland til faren min?» spør kjæresten min. "Det er greit," sier jeg. "Hva tenker du på?" "Han vil ha en klokke," sier min kjære. Noen måneder senere spør jeg om han liker klokken sin. "Jeg vet ikke," sier hun, "fordi han ikke har det på seg." "Å," sier jeg, "hvorfor ikke?" Svaret hennes: "Han kan ikke si tiden ...".
Utsolgt
Vi bestiller en Tom Yam Kung med sjømat (suppe) på en sjømatrestaurant i Tao Takiab. Servitrisen spør min thailandske kjæreste: "Vil du ha en stor eller en liten porsjon?" Hun svarer: "Bare gjør en liten porsjon." Likevel får vi en stor skål med Tom Yam Kung. Regningen viser da en stor del som også er hundre baht dyrere. Kjæresten min ber servitøren om avklaring. «Å», sier servitrisen uten å vippe, «den lille porsjonen er utsolgt...»
Bestikk
Du vil ikke lett finne en kniv som bestikk på en restaurant i Thailand. Thaimat med gaffel og skje. På en anstendig restaurant i Jomtien bestilte jeg dessert: iskrem med sesongens frukt. Sesongens frukt viste seg å være små biter av vannmelon og ananas, som er tilgjengelig hele året i Thailand. Men den største overraskelsen var det inkluderte bestikket: kniv og gaffel…. Alltid praktisk med en is.
Søster har kjæreste
For noen år siden fortalte venninnen min at søsteren hennes hadde en kjæreste. Samtalen gikk slik:
Hun: "Søsteren min går på postkontoret i dag". Peter: "Å, hvorfor?" Hun: "Hun har kjæreste". Peter: «Å, fint. Falang mann?" Hun: "Nei, thaimann".
Peter: "En god thaimann?" Hun: "Ja, gode mann". Peter: "Ok, flott, men hvorfor går hun til postkontoret?" Hun: "Han sendte penger for søsteren min". Peter: "Aha, ja jeg forstår".
Peter: "Hvor mye sender han?" Hun: "500 baht". Peter: "Å, det er ikke mye". Hun: «Nei, det går ikke. Men han spiller lotteri”. Peter: "Ååå, visst!"
Å vel, hvorfor skulle du gå på jobb hvis du kan spille i lotto? Etter denne typen thailandsk logikk går jeg rundt med et "stort smil" om munnen. For et fantastisk land!
Delen «Utsolgt» fikk meg til å smile litt. J
Du trenger ikke være i Thailand for det. Jeg drev restaurant i Blankenberge i mange år.
En dag hørte jeg en av servitørene mine si til en dame som bestilte sammen med datteren sin: "Beklager frue, men 1/4 kyllingen er utsolgt, vi har bare 1/2 kylling igjen"
Likevel synes jeg det er logisk. Som operatør ville jeg ikke vært glad for å bare kutte en halv kylling i to fjerdedeler av kyllinger.
Veldig fint stykke og veldig gjenkjennelig thailandsk logikk. Selv med den thailandske regjeringen bør du ikke alltid forvente logiske beslutninger og tiltak.
Fantastiske anekdoter, så gjenkjennelige.
Herregud, som jeg savner dette vakre landet og dets folk.
Håper vi kan gå tilbake i år.
Als je kipbouten/poten gaat kopen moet je maar eens vragen of dit de voor- of achterpoten zijn.
Zie hun reacties dan 😉
Nee hoor Ronny, hun antwoord is simpel: “Up to you …”
En daar stond de farang met zijn mond vol tanden. 🙂
Dat kan ook natuurlijk 😉