Du opplever alt i Thailand (4)
Denne fjerde episoden ble laget av bloggleser Frans Godfried, som delte historien sin via kontakt sendt. Hvis du har et fint minne om noe spesielt, morsomt, bemerkelsesverdig, rørende, rart eller vanlig som du opplevde i Thailand, skriv det ned og send det til redaktøren. Dette kan gjøres via kontakt eller på e-post [e-postbeskyttet]
Dette er historien om Francis Godfrey
Bursdagsgave
Etter å ha vært der en stund i 1979, endte reisefølget mitt og jeg opp i Thailand igjen, globetrottende, en gang i 1980. Vi flyttet inn i en leilighet i Sukhumvit Soi 22 og derfra utforsket vi Bangkok. Vi ble kjent med Soi Cowboy og selvfølgelig den da berømte Thermae Coffeeshop på Sukhumvit Road.
I Thermae Coffeeshop møtte jeg en hyggelig dame som jeg har vært lykkelig gift med i 36 år. Det hele gikk ikke uten problemer, å gifte seg i det som da var Bangkok. Å besøke ambassaden og få oversettelser til engelsk på Bahn Adrie var altfor dyrt. Ring Nederland og vent på papirer. Nesten en bønn uten ende. Stempel dette og stempel dette.
I 1983, bor i Soi Ekkamai med min kone og hennes 2 små barn, den 13. desember, som tilfeldigvis er bursdagen min, banker det på døren. Det var min kones fetter, eller at vi fikk lyst til å gifte oss i dag. Hæ? Hva mener du? Vel, han kjente en tjenestemann ved amfuren som var villig til å ordne et par ting for noen hundre baht under bordet.
Så på bursdagen min dro jeg til amphuren helt uventet, jeg kjørte bak på min fetters motorsykkel og min kone tok taxien. T-skjorte til 20 baht, ditto sportsshorts og tøfler til 10 baht, det var bryllupsdressen min. Min kone så bare litt bedre ut. Etter litt mas og måtte kjøpe et stempel fra ekteskapsregistratoren vår i en eller annen tjeneste, kunne "seremonien" begynne. Bahten skiftet hender under bordet og avtalen ble avsluttet. Vi var gift. Da vi kom ut var vi de stolte eierne av en offisiell thailandsk vigselsattest. Dobbeltfest på kvelden med en flaske Mekhong og cola.
En dag du aldri vil glemme, for en bursdagsgave!
Fantastisk historie om en lykkelig person!
Hei fransk,
Ja, det var gode tider og Mehkong virket mye bedre da, i hvert fall billigere
Tenk tilbake på det noen ganger når du er på Ekkamai-balkongen din.
Hilsen, Joe
fransk
Fin lesning, takk.
Vakkert, ønsker deg mye lykke
Fint stykke. Vel, så vidt jeg er bekymret, trenger ikke et bryllup koste mye. Alle de sløseriene. Hold pengene for deg selv.
Til hver sin egen, ikke sant?
Jeg giftet meg etter thailandsk tradisjon med stor fest, av respekt for min kone. Det var en vakker dag som vi aldri vil glemme.
En slik bryllupsfest skjedde med meg også. Ganske fint minne. Jeg trenger det ikke en gang til.
Oh Eric, 'bare hold pengene dine for deg selv'?
Hva med alle de farangene som ikke legger igjen en eneste krone til sin thailandske kone på dødsleiet? Hele ekteskapet deres ble tatt godt vare på, men på slutten av dagen var det hyggelig og egoistisk, og den stakkars damen teller ikke lenger. Jeg kjenner noen slike tilfeller.
Å vise seg frem med en hyggelig jente, blåse bort pensjonen hver måned, er det ikke trist? Nei, jeg er ikke sånn. Min kone kjenner min økonomiske situasjon perfekt og vet, den dagen jeg er borte, at jeg ikke vil forlate henne fattig. Det handler om litt respekt.
Kjære Erik,
Vi leser jevnlig her at hvis vi kommer for å bo her, må vi tilpasse oss den lokale kulturen, at vi må lære det thailandske språket og må respektere Thailand generelt.
Å gifte seg med en thailandsk dame betyr å tilpasse seg tradisjonene deres. Det er veldig trist at du ikke bryr deg om noe av det. Å gifte seg betyr å tilpasse seg, på begge sider. Jeg forstår frustrasjonene til noen damer når deres Farang ikke gir dem noe i det hele tatt. Hvordan kan dere elske hverandre og bygge et vakkert forhold? Jeg har noen spørsmål om det.