Skal bo i Isaan (del 2)

Inkvisitoren har blitt en pendler. Omtrent annenhver uke ca 850 km frem og tilbake mellom Pattaya og en skjemmende landsby nordvest for Sakhun Nakon. Og han begynner å oppdage Isaan. Den første perioden sover han fortsatt i foreldrehjemmet til kjæresten, det ser til og med ut til å bli litt av et hjem. 

Du kan ikke sove her inne. Det starter ved soloppgang, like før klokken seks.Kakrende kyllinger og kallende haner vandrer fritt rundt, vanligvis under soveromsvinduet hans – en dårlig lukkende treskodde som slipper inn all lyd. På slaget på seks hører The Inquisitor det merkelige «booummm». Omtrent fem hundre meter lenger borte ligger det et buddhistisk tempel hvor det bor tre munker. Og de slår en gong hver hele time. Heldigvis ikke om natten, men fra kl.

Et øyeblikk prøver Inkvisitoren å snu på den madrassen-på-gulvet, men det er håpløst. Kvart over seks stønner høye thai-lyder gjennom de utallige høyttalerne han allerede hadde lagt merke til, de henger i hver landsby. Landsbyhøvdingen vekker alle med en metallisk lyd, de må ut i rismarkene med noen gode råd på forhånd. Festene, tambuns, blir også annonsert og han melder fra når ristilskuddet skal utbetales. Hendig slikt i bygda.

Søvnig og stiv finner det gradvis sted et fast morgenritual for De Inquisitor: på jakt etter kaffe. Ingen bevis her fordi alt får en annen plass i husholdningen hver dag.

I går så han 3-i-1-erne på kjøkkenet på en benkeplate, men denne morgenen står de på et skap i den såkalte stua. Femten minutter å finne den. Det neste kvarteret går med til å lete etter en skje og en kopp. Så kjelen som Inkvisitoren selv kom med. Var det noen som puttet ris i den, fin og hendig. Deretter vann. Ikke et trykk å se. Et enormt rosa-rødt steinkar med kran påsatt. Regnvann, filtrert gjennom en slags nylonstrømpe. Det er vannet som brukes til matlaging, så du kan også lage kaffe av det, ikke sant?

Utmattet kommer Inkvisitoren til terrassen hvor han vil våkne helt opp med en deilig kopp komfort. En varm sky henger rundt ham, sju om morgenen og det er allerede 35 grader. Inkvisitoren husker at det er takvifte på terrassen og ser etter bryteren. For å gjøre dette må du overvinne mange poser med ris og tomme pappesker. Merkelig nok henger bryteren i en høyde på rundt to og en halv meter. Men det er ingen bevegelse i det varme rotet. Strømmen har gått ut. Så ingen kaffe heller.

Inkvisitoren er overrasket over byggeteknikkene i Isaan. Et sted bilder overflaten av boligbyggingsteknikker fra XNUMX-tallet, men jammen, hvem bryr seg. Alt gjøres for hånd bortsett fra en betongblander. Og slik er det at han litt etter litt blir manipulert mot en slags «mai pen rai»-holdning.

Etter fire uker mister han ikke lenger søvnen over at støttestengene varierer i tykkelse fra 20 til 25 centimeter. At det til og med er fire støttestenger helt skjeve. At vegger ser ut til å flyte, at det knapt er noen sammenheng mellom murstein. Ifølge alt dette løses av sementokkupasjonen.

Verre er det når De Inquisitor finner ut at entreprenøren har 'lurt' i høyden. Første etasje er godt 60 centimeter lavere enn på byggetegningene. Hvorfor får han aldri vite. Men nå begynner gjennomgangshøyden under trappen å bli litt lav, og mastodontkjøleskapet som har flyttet med seg kan ikke lenger plasseres under trappens nisje…. Det skal revideres på kjøkkenet for nå må den mastodonten få ny plass. Mai pen rai.
Enda verre blir det når De Inquisitor legger merke til at bredder og dybder ikke ble respektert. De nøye utformede soverommene i øverste etasje er 60 centimeter mindre brede og 40 centimeter mindre dype. De (dyre) møblene som rommene er designet for å flyttes til, passer ikke lenger. Mai pen rai.

Bomben eksploderer når det viser seg at innerdørene kjøpt av entreprenøren – unntaksvis – er alt for lave. I Belgia er gulvpasset hellig. Derfra bestemmes alle høyder, du unngår ubrukelige og plagsomme terskler, kort sagt et viktig faktum. Her i Isaan er det sekundært. «Vi kutter litt sement» er en fast regel. Men til tross for det faktum, svelger ikke De Inquisitor de "falske" dørene. En passasjehøyde på én meter åttifem er latterlig lav og ingen sikt.

Entreprenøren nekter å kjøpe nye dører (ja, for hans regning) og får sin egen «jeg slutter»-trussel med en gang: «Nei, du er ute».

Og Inkvisitoren dømmer seg selv til sine 4 hardeste måneder i Thailand. Akkurat som i sine gylne år skal han selv fullføre konstruksjonen ved hjelp av noen få dagarbeidere hentet inn av svogeren. Han prøver – forgjeves – å se bort fra dagtemperaturene på over 40 grader. Glemte at de entusiastiske dagarbeiderne dropper alle hammere, vater og meisler en gang i midten av mai for å begynne å jobbe i rismarkene, regnet er her.

Bare The Inquisitor, hans kone og hennes bror jobber fortsatt med konstruksjon. Reparer dårlig besatte vegger. Hold øye med elektrikeren og flisleggeren – heldigvis er de "håndverkere" på heltid som kjøper risen sin og ikke dyrker den selv. Installer et vannrør, start fra pumpen på baksiden av hagen. Hvor vi også umiddelbart bygger et pumpehus (rette støttestolper, rette vegger i forbindelse) og et skyggefullt leskur.

Alt tømrerarbeid inkludert nye innerdører. Etter å ha gjort taket ferdig, var heldigvis steinsteinene allerede festet, men all slags finpuss måtte fortsatt på - Inkvisitoren liker ikke takhellingen på 45 grader han tegnet, ikke så praktisk å jobbe med.

Installer bad. Installere kjøkken. Frem til siste skrue, til siste malingslikk fortsetter vi og midten av juli er dagen. Vi kan dekorere, møblere, kort sagt, det morsomme arbeidet.

Det gir stor tilfredsstillelse at eget arbeid, men Inkvisitoren er utslitt og seks kilo tynnere enn ved start – Isan-rismenyen med tilskudd fra skog og mark ga ikke mange kalorier. Og det er ikke gjort ennå. Selv om du ikke trenger å søke om byggetillatelse, trenger du ikke levere byggeplaner, du trenger ikke ansette en arkitekt – det er papirarbeid.

Samboerkontrakten skal tinglyses og huset skal tinglyses på Jordkontoret, inkludert de spesielle vilkårene.

Inkvisitoren er registrert uten spørsmål på den nye adressen – som merkelig nok ikke har noe gatenavn, kun et husnummer. Offisielt bor han nå i Isaan, uoffisielt bor han fortsatt i Pattaya til han besøker det nye immigrasjonskontoret sitt – mye mas fordi det blir helt greit med det årlige visumet som skal fornyes.

Inkvisitoren reiser stolt til Pattaya for siste gang – flyttingen kan starte, han mener det ikke er et slikt ork. Og nok en gang nyte den åh så hyggelige -vestlige- komforten der. Stoler. Tabeller. farang mat. Til og med en fet matbit, belgisk og nederlandsk.

Fortsettelse følger…

– Postet melding på nytt –