Nei, kjære lesere, dette er ikke tittelen på den siste Peter Greenaway-filmen, men et stykke hentet fra det virkelige liv, en kursiv om de små tingene som kan gjøre meg glad i min personlige verden.

Det er en 7/11 ikke langt fra huset vårt - Hvor ikke, hører jeg deg spørre, og det er ikke helt uberettiget - Uansett, jeg anser 7/11 som et mikrokosmos av det thailandske samfunnet der alle nivåer av befolkningen, unge og gamle , rik og fattig, møter hverandre mellom kjøledisken og kassaapparatet. Jeg skal ikke kommentere om dette kan føre til bedre forståelse, men det er en interessant biotop for en nysgjerrig og observant Farang, som kan gi ham innsikt i vertslandets ofte komplekse sosiale relasjoner, moral og skikker. Jeg kunne skrive en bok bare om samtalene som foregår i skumringen på den lille parkeringsplassen eller på trappen foran butikken. For siste sladder, nyheter og tidvis til og med høytflyvende debatter, er det bare én adresse, og det er 7/11.

Jeg gikk en gang inn på jakt etter noe jeg ikke kan huske på lenge, kanskje noe trivielt. Jeg begynte å snakke med en av de to jentene bak disken. Som en del av mitt egenutviklede integreringskurs gjør jeg det oftere, tar en prat med lokalbefolkningen. Det hjelper deg å mestre språket bedre og gir deg mer selvtillit. Og jenta hadde vakre, søte øyne.

Da hun så meg utsette med valget mitt for jeg vet ikke hva lenger, hjalp hun meg med et bredest mulig smil og helt siden jeg har vært innom for jeg vet ikke hva og en prat. Jenta med de søte øynene er velsignet med et navn som ikke kan uttales, men foreldrene hennes forutså dette ved å gi henne kallenavnet Neung som den førstefødte. Neung er et eksempel på vennlighet som langt overgår den obligatoriske og uforpliktende kundevennligheten som er pålagt ovenfra.

(Tnature / Shutterstock.com)

En annen person som flyter over av vennlighet er Anurak, postmannen. Hver dag hører jeg ham komme langveisfra fordi den karakteristiske lyden fra den sprudlende mopeden hans utelukker enhver feil. Til og med Sam, min egenrådige katalanske gjeterhund som dyrker en sunn mistanke om alle som våger å gå utover porten, ble raskt tatt av Anurak, men kanskje sistnevnte skyldes at han noen ganger spiser kai yang, grillet kylling på pinne . , bringer for Sammie ...

Jeg innrømmer glatt at jeg har et svakt punkt for postbud. Min bestefar var en. Han syklet sin topptunge servicesykkel på sine runder i alle værforhold i nesten førti år. Han gjorde dette i en tid da tjeneste og tjeneste fortsatt var verb. Jeg skylder ham fornavnet mitt, men han var kjent vidt og bredt som 'Jan Fakteur' - for de nord-nederlandske leserne: fakteur er den flamske ekvivalenten til postmann - et kallenavn han bar med stolthet. Ingen innsats var for mye for ham, og da han ble forfremmet etter mer enn femten år med lojal tjeneste i en liten kommune og måtte flytte til en større kommune, ble det levert et opprop til postmesteren innen tre dager som ble signert av nesten alle innbyggerne , ordføreren og den ansvarlige presten, for å være så snill å slippe Jan Fakteur inn i bygda. Anurak minner meg vagt om ham fordi han også ville gjort alt han kunne for å hjelpe deg.

Han har bare én ulempe, men han deler den med mange av sine landsmenn: punktlighet er egentlig ikke hans greie. Mens jeg tidligere i Flandern, i gaten vår, så å si kunne stille klokken når vår betrodde postmann dukket opp, er dette en helt annen sak i Isaan. Jeg innrømmer glatt at dette ikke bare skyldes Anurak selv, men hovedsakelig hans mange venner og bekjente, som tilsynelatende alle finner ham som den ideelle samtalepartneren å slå av en prat med. Dessuten krever de ekstreme temperaturene og innsatsen som gjøres jevnlig at han tar det jeg eufemistisk vil beskrive som 'små drikkepauser' for å gi den alltid tørste sjelen den nødvendige forfriskning. Det er ikke noe galt med det i seg selv, forutsatt at Anurak begrenser seg til vann, men han foretrekker svært ofte å konsumere alkoholholdige tørstedrikker og dette har ikke bare konsekvenser for hans tidsbruk, men også for kjørestilen og tjenesteytelsen.

Nylig oppdaget jeg at Neung og Anurak har en ting sammen. På en veldig varm dag hoppet jeg inn i 7/11, dampende av svette, for å nyte litt kjølighet med klimaanlegget i full fart. Akkurat da jeg skulle få en brus bak fra kjøleskapet, så jeg at de raskt delte et kyss og en klem bak disken. Nesten i all hemmelighet og kanskje ikke klar over at jeg kunne se dem. Da jeg la merke til hvor hjelpsom og vennlig Anurak var under et påfølgende besøk, så jeg hennes søte øyne lyser opp og smilet hennes ble enda bredere enn vanlig. De øynene sa at hun var stolt av gutten sin. Noen ganger er det virkelig vakkert det du ser, når du virkelig begynner å se på menneskene...

18 svar på “7-Eleven, farangen, jenta og postmannen”

  1. Gringo sier opp

    Fin historie, Lung Jan, morsom å lese.
    Bare for å legge til: enhver nederlandsk marinemann er kjent med begrepet facteur. På «marinespråk» er det navnet på den om bord som er ansvarlig for å hente, levere og ta vare på posten.

    • William Feeleus sier opp

      Det er helt riktig Gringo, om bord på den nederlandske fregatten De Bitter ble jeg utnevnt til «hjelpefaktor» på den tiden, noe som gjorde at jeg som faktørens assistent hjalp til med å bringe inn- og utgående post fra mannskapet til og fra det lokale postkontoret , utgående stemplingspost med stort stempel osv. En fin jobb som hadde store fordeler, man kunne være den første til å gå i land og se seg om for å se hvor de mest lovende pubene eller andre steder lå... Dessuten var mannskapet ser allerede frem til at vi kommer tilbake fordi brev hjemmefra var veldig populære, de var faktisk det eneste kommunikasjonsmidlet, en stor forskjell sammenlignet med i dag med alle de sosiale mediene...

  2. Tino Kuis sier opp

    Generelt er det lite samtale mellom ansatte og kunder. Jeg prøver ofte, men ja, det er 3 personer som venter bak deg.

    Jeg drar ofte en dum vits. Jeg sier 'jeg skal เจ็ด สิบเอ็ด' tjet sip-et, 7/11 på thai, og derfor ikke sewen ilewen.

  3. John sier opp

    fin historie Jan. Takk

  4. Louis sier opp

    Vakkert skrevet historie om hverdagslige saker!

  5. Alain sier opp

    Livet som det er! Fint å lese.
    Takk Lung Jan.

  6. Ønsker å sier opp

    Jøss, jeg skulle ønske jeg kunne skrive sånn også.
    Fint stykke!

    • PEER sier opp

      Virkelig vil,
      Jeg er helt enig med deg!!
      Lung Jan legger siste hånd på 'i'et', hahaaaa
      Det er fantastisk å nyte hans flytende forfatterskap. Alle skilletegn på rett plass og skrevet for å få deg til å ønske enda mer av det......

  7. GYGY sier opp

    I går funderte jeg fortsatt på Thailand og tenkte å spørre på forumet hvordan situasjonen er i Isaan om antallet av de 7 elleve butikkene eller Family Mart. Der er de visstnok godt representert også, men har de samme tilbud som på turiststedene? Det er bra at Thailand-bloggen dukker opp hver dag slik at vi fortsatt kan holde kontakten med favorittferielandet vårt.

    • snekker sier opp

      @GYGY, hver "ptt" bensinstasjon har en 7 eleven, selv i Isaan! For eksempel har kommunen vår, Sawang Daen Din, totalt 3 "ptt" bensinstasjoner og 2 separate 7 elevens, så totalt 5 butikker.

  8. endorfin sier opp

    Veldig vakkert beskrevet det lille livet. En sann fornøyelse å lese og drømme seg bort en stund. Fortsett det gode arbeidet.

  9. Ger Korat sier opp

    Et kyss og en klem bak disken, det synes jeg blir litt for mye fantasi og dagdrømmer. Hånd i hånd ja, en rampete berøring eller stå tett inntil hverandre, men bortsett fra det har jeg ikke sett så mye annet på 30 år og da kompenserer mine thailandske venner med å slippe alle bremsene så fort vi egentlig er alene og så er det kløkt, sjenanse eller beskjedenhet er helt uaktuelt. Jeg tror ikke en offentlig berøring bak disken med 10 kameraer rettet mot den ikke er særlig bra kyssing heller, selv om det kanskje var meningen å la alle få vite at de er et sett.

  10. Bert sier opp

    Hver 7/11 har et serienummer på døren, så når en ny åpner kan du se hvor mange som har gått før. Den siste nye i vårt område (for 3 måneder siden) har et tall over 15.000 XNUMX

    Jeg ble også fortalt (så hvis jeg lyver, lyver jeg på provisjon) at CP først lar en franchisegiver åpne en virksomhet og hvis alt går bra, vil de også åpne en virksomhet selv et lite stykke unna. Det er derfor du ser så mange butikker tett i tett.

    • flekker sier opp

      7//11 er overtatt av CP en stund nå.

  11. Rob V. sier opp

    Fint beskrevet, kjære Jan! Når det gjelder postvesenet... Jeg jobbet på posten en stund og gjorde mitt beste for å gjøre folk glade, dessverre ble vi fortalt ovenfra at vi ikke er der for å rette opp andres feil: det står gate og husnummer så du send det i posten der... selv om du ser at adressen har en stavefeil. Hvis det ved et uhell står nummer 3 i stedet for 13, så leverer du rett og slett på 3. Men jeg var sta, så jeg rettet avsenderfeilen likevel.

  12. Marcel sier opp

    Så vakkert beskrevet, mine komplimenter!

    "Hvis du lytter nøye, hører du mer ...".

  13. Ginette sier opp

    Vakkert fortalt, takk

  14. jekk sier opp

    I Frankrike har du et glass som heter 'un foute de Fateur', som er et spesielt vinglass i snapseglassformat.

    Så "faktoren" trenger ikke å nekte drikken hver gang.


Legg igjen en kommentar

Thailandblog.nl bruker informasjonskapsler

Vår nettside fungerer best takket være informasjonskapsler. På denne måten kan vi huske innstillingene dine, gi deg et personlig tilbud og du hjelper oss med å forbedre kvaliteten på nettstedet. Les mer

Ja, jeg vil ha en god nettside