Når elendigheten nærmer seg...
Jeg har bodd i Thailand i mange år nå og nyter et fantastisk liv i dette vakre landet. Et solrikt klima, en vakker og søt thailandsk kone, en vakker sønn, et stort hus, en flott pensjon, osv. osv. Hva mer kan en person ønske seg, ikke sant?
Ja, jeg kan si det, men jeg vet også at ikke alle her, og absolutt ikke thaiene, kan gjenta det for meg. Jeg kan selvfølgelig mange historier om fattigdom, kriminalitet, ødelagte forhold, barnearbeid, overgrep mot kvinner og så videre i dette landet. Jeg har imidlertid ingen erfaring med disse aspektene ved livet i Thailand selv. Jeg hører det, jeg leser det, så sier jeg "Wow, det er så ille," og jeg fortsetter med det jeg gjør. Det er så å si "langt fra sengen min".
Verdens katastrofer
Jeg sammenligner det litt med det du har opplevd hele livet. En ferge er vraket i Bangladesh, en krig raser i Irak og Afghanistan, det er akutt hungersnød i et afrikansk land. Det hele er veldig dårlig, og når vi blir spurt, setter vi pent inn et pengebeløp på et giro- eller banknummer og legger oss deretter, etter drinker, rolig. Inntil det for eksempel inntreffer en alvorlig trafikkulykke, som involverer landsmenn eller kanskje til og med nær familie, bekjente eller venner. Det er en katastrofe som gjør mange flere inntrykk og som påvirker deg personlig. Det er det denne historien handler om.
Flykt hjemmefra
Der sto de foran porten til huset vårt. Det var rett før jul, så det var symbolsk også. Mor Ying med sine to døtre, Noy (18) og Nom (16) fra min kones landsby. All bagasjen de hadde med seg var en thailandsk handlepose. Flykt fra huset for en ektemann og far som, sterkt drukket, regelmessig mishandlet sin kone. Litt senere satt de som redde fugler på gulvet i stua vår, hvor kona forsynte dem med thaimat. Du flykter ikke bare fra ditt eget hjem, det er en lang historie bak det. Jeg kjenner ikke den historien, jeg vil egentlig ikke vite det heller. Elendigheten kommer så veldig nær og får et ansikt, tre ansikter. Uansett hva historien er, vil jeg aldri forstå bakgrunnen som Farang, det er mye viktigere å hjelpe disse tre personene.
Barndomsvenn
Ying er en barndomsvenn av min kone. Hun forlot ikke, som min kone, landsbyen for å tjene penger andre steder. Giftet seg med en lokal thai og fikk to døtre fra ham. Til å begynne med gikk det ganske bra, de bodde i nærheten av moren til min kone, så - ifølge rapporter - måtte jeg også kjenne dem. De kom jevnlig bort for å spise og drikke. Men for meg var det ingen spor av gjenkjennelse, jeg så så mange mennesker på den tiden, og dagens døtre var små jenter på rundt 8 til 10 år gamle. Mannen hadde i utgangspunktet (tilfeldig) arbeid med å hjelpe bønder med rishøsting og andre jobber. Jeg vet ikke om det var på grunn av drikking, gambling eller bare manglende arbeid, men det gikk galt. Stadig oftere kom han full hjem og mishandlet kona, så vidt jeg vet gjorde han aldri noe mot barna. En thailandsk kvinne tar mye på det området, men det er grenser for henne også, og de har blitt grovt overskredet.
Førstehjelp
Mentalt vil alle tre fortsatt måtte venne seg til ideen om ikke noe hus, ingen far, ingen jobb. Først, la oss spise, sove og slappe av i julen. Jeg synes fryktelig synd på dem, men jeg har ikke noe annet valg enn å tilby hjelp gjennom min kone. De tre sov i en seng på gjesterommet vårt. I den perioden stilte de med litt klær og undertøy, for de hadde nesten ikke noe. Men noe måtte gjøres, for vi ville tydeligvis ikke ha dem i huset vårt "for alltid". Moren og den eldste datteren jobber nå på en stor indisk restaurant hos naboen vår. Det ble også sørget for overnatting i et hus med andre restaurantansatte. De trenger ikke snakke, for det er en bufférestaurant og det er mange andre ansatte som snakker de besøkendes språk. Å fylle på buffet, rydde og vaske opp er en del av deres plikter. Den yngste datteren fortsatte å bo hos oss. Min kone ser på henne som sin egen datter, som gjør litt husarbeid og hjelper til i minibutikken. De to første tjener nå fin lønn, minstemann har kost og kost og får nok penger til å kjøpe nye klær i ny og ne.
fremtiden
De har nå vært her i over to måneder, alle tre ser mye bedre ut enn da de kom, og det blir til og med mye latter og sang nå og da. Ingen vet hvordan fremtiden deres vil se ut. Er det hjemlengsel til bygda, til familie og venner? Vet ikke. Er de glade i Pattaya, jeg vet ikke. Jeg håper på det beste, for fristelsen for spesielt de to unge jentene til å tjene mye penger i Pattaya på en annen måte ligger absolutt på lur. Jeg tror de begge fortsatt er uskyldige, men hvor lenge kan de opprettholde det her? Buddha redde dem!
Gringo,
Du er en person med et stort hjerte. De kjenner til og med det uttrykket i Thailand.
Du er faktisk litt lik meg. Du kan ikke ta hele Thailands elendighet på nakken. Jeg har alltid hjulpet mange mennesker, men det er også grenser.
Du kan også forvente å få noe tilbake. Det er dessverre ikke tilfelle.
Når de ikke lenger trenger deg, faller de som en stein. Det finnes selvfølgelig unntak. Men det er ikke mange. Foreløpig vil jeg kun gi støtte til min kones eldre mor og litt til hennes to sønner. Begge jobber veldig hardt, så litt går langt. Hvis jeg trenger noe eller jobber med huset vårt, er de alltid klare. Har du et stort hjerte blir du selvfølgelig også fryktelig rørt av for eksempel en stakkars kjerring (som du møter overalt i Pattaya).
Jeg pleide alltid å gi noe. Eller av en gutt som ikke kunne gå og krøp over Pattaya-stranden. Senere fant jeg ut at den gutten var en god gjest på flere barer i Pattaya om kvelden, og at den stakkars gamle kvinnen eide flere hus og leiligheter. På slutten av en hard arbeidsdag hentet en av sønnene henne i en veldig fin bil.
Jeg gir ikke noe til noen lenger (bortsett fra fattige barn i min tur, for eksempel en is). Sov mye bedre i disse dager også.
J. Jordan.
Mr Jordaan,
Mr. Gringo forteller en rørende historie her som ikke krever ytterligere kommentarer enn en verdsettelse av hans menneskelighet og omsorg.
Jeg elsker mennesker som Mr. Gringo og hans kone som spontant hjelper tre fattige mennesker i nød uten engang å tenke et øyeblikk på at de vil ha noe tilbake.
Moderator: Vi har utelatt det som ikke er relevant.
.
Rørende historie og ærlig skrevet. De tre, og med din hjelp, har tatt opp tråden igjen og jeg håper (og tror) at det vil fortsette å gå bra for dem.
Vakker og rørende historie, Gringo. Du har hjertet på rett sted. Jeg tar av meg hatten for deg og ønsker familien alt godt for fremtiden.
Det er en annen side av livet i Thailand. Du kan bli involvert i all slags lidelse og må da alltid velge hvordan du skal håndtere den. I Nederland er det myndigheter for alt, men ikke her. Det kan til og med gå så langt at du må velge mellom å hjelpe noen eller la dem dø.Du blir en slags forsikring for folk du har nære bånd til. Kommentaren om at du får lite takknemlighet tilbake er dessverre sann. Thaien ser på hjelpen din som en handling som øker din Kharma, så du gjør det for deg selv og kanskje det er sant. Tross alt vil du bli kvitt den ubehagelige følelsen som ikke hjelper forårsaker.
Veldig rørende historie.
Jeg opplevde personlig følgende under min første ferie (13 år siden) i Thailand.
Jeg var ute og reiste i Bangkok med en venn. Klokken ville ha vært omtrent 03.00 da jeg gikk langs Sukhumvit Road. Langs fasadene lekte rottene seg gjennom avfallet etter handelen.
På et tidspunkt så jeg noe bevege seg som definitivt ikke var en rotte.
Under et skittent teppe med skitne aviser oppdaget jeg en ung kvinne med et spedbarn i armene. Hun sov der så godt hun kunne og ble skremt da hun så meg bøyd.
Jeg kunne ikke få kontakt med henne (ingen engelsk og jeg snakket ikke thai)
Hva kunne jeg gjøre, så lite. Jeg la igjen en lapp om at hun sannsynligvis kunne spise med babyen resten av uken.
Kvelden min var også over umiddelbart. Jeg fortalte deg at det var omtrent 13 år siden, men jeg ville aldri glemme det bildet.
Etter det dro jeg til Thailand omtrent 20 ganger til og hadde til og med en forretning der.
Quillaume
Gratulerer til deg Gringo, for å takle dette problemet på riktig måte. Det føles alltid godt å kunne hjelpe andre. Jeg hadde en lignende opplevelse med 2 tanter til min kone (nå eks) og deres døtre på 9 og 11 år.
Senere ble det funnet en løsning for dem slik at de kunne vende tilbake til landsbyen sin og bo der de kaller hjem.
Forhåpentligvis finner dere en solid løsning sammen. Tiden gir råd!
Hilsener,
Bert
Flytte, men det skjer veldig ofte i Thailand, mannen var ofte full og mishandlet sin kone. Hvis det bare var flere mennesker som deg Gringo, viser du at du er en sann venn.
Moderator: Det er uklart hva du mener.
Vel, stor historie om livet, stort hjerte også, jeg har hatt dem begge! Nå, 10 år senere, ville jeg ikke gjort det igjen! Betalte studiene, lånte penger til sykehuset, penger til storesøster, ellers hadde hun mistet leiligheten, rentefritt lån til motorsykler osv osv osv.
Etter min erfaring, uansett hva du gjør for å "hjelpe", er den enkle forståelsen vanskelig å finne. "De" fortsetter å se deg som "Farang", og det synet betyr at du er og forblir en outsider. I min kones familie det er ikke noe "hjem" for meg. Og det er et tap, det gjør bare vondt!
Jeg vil fortsette å bo her, men "hjelp"...glem det!!!
HAP (Bert) Jansen