Karen som basj på madrassen (Fra: Stimulerende historier fra Nord-Thailand; nr. 50)
Denne historien handler om en ung kvinne. En dag gikk en Karen-mann forbi og solgte vannbøfler. Karen har ofte en bøffel, vet du. Han spurte om han kunne sove i huset hennes, men hun ville ikke slippe ham inn.
"Hvorfor kan jeg ikke sove her?" "Vel, det kommer til å bli så mye rot hvis du bæsj på madrassen min." "Du vet, hvis jeg virkelig gjør det, kan du få alle kyrne og karaboerene mine," sa Karen-mannen. «Hvis jeg driter på madrassen din, så er kyr og karabaoer dine. '
Og hun sa ja og begynte å koke honningmeloner (*). Etter at melonene var avkjølt og Karen sov, la hun innholdet av melonene i sarongen hans. Hun fjernet forsiktig en spiss og plasserte den mellom bena hans.
Da de våknet neste morgen, skrek hun. «Det var det jeg sa du ville gjøre! Du basj på madrassen min! Se på det! Du dekket alt! Så han tapte penger til henne. For ingenting!
Vel, det vil jeg også...
Det var en annen ung kvinne i landsbyen. Hun ville også ha noen storfe. Så hun spurte hvordan den andre kvinnen gjorde det. Og hun bestemte seg for å gjøre det også. Så da en Karen-mann spurte om han kunne ligge med henne, gjorde hun det samme.
Dessverre var hun sent ute med forberedelsene så hun lot ikke honningmelonene avkjøles tilstrekkelig. Hun kastet den varme fruktkjøttet så nærme de ømme delene hans at han ble sittende igjen med røde svulster og hevelser! Landsbyboerne bøtelagt henne tungt; hun satt igjen med bare mørtelen sin...
Kilde:
Spennende historier fra Nord-Thailand. White Lotus Books, Thailand. Engelsk tittel 'The Karen who shit on a madtress'. Oversatt og redigert av Erik Kuijpers. Forfatteren er Viggo Brun (1943); se for mer forklaring: https://www.thailandblog.nl/cultuur/twee-verliefde-schedels-uit-prikkelende-verhalen-uit-noord-thailand-nr-1/
(*) Muskmelon, cucumis melo, honningmelon, på thai แตงไทย.