Vorayuth Yoovidhya: Sawadeekrab Kuhn Thaksin. For en overraskelse å se deg her.
Thaksin Shinawatra: Sawadeekrab Nong Vorayuth. Ja, jeg forventet deg faktisk her.
Spørsmål: Hva gjør du her i Singapore?
T: Vel, for å være ærlig ... flere grunner. For det første ville døtrene mine ut på shopping igjen. Noen nye Versace-kjoler, nye diamantøreringer, en ny veske (Louis Vuitton eller Prada, jeg bryr meg egentlig ikke). Og ja, de kaller pappa. Han kan betale. Men jeg liker å gjøre det og hører oftere, kvinner betaler.
Og jeg har en avtale med en representant for Myanmar-regjeringen. Det er fortsatt en regning på 10 millioner baht utestående for telekommunikasjonsutstyr som de kjøpte av meg med lånet fra den thailandske regjeringen.
Spørsmål: Men du trenger ikke å være her for de tingene, gjør du på Formel 1-løpene?
T: Du har rett i det, Nong Vorayuth. Men min yngste datter, fortsatt ugift, har øye på en av Formel 1-førerne. Jeg er ikke så glad for det selv. Før du vet ordet av det, vil en så ung mann lage biter med sin Ferrari, og så får du dukkene til å danse. Men hvordan har du det? Jeg leste at du var syk.
Spørsmål: Ja, det var for noen uker siden. Jeg var her på ferie i Singapore. Jeg måtte imidlertid tilbake til Bangkok fordi jeg hadde en avtale med retten som stadig ble presset tilbake. Men jeg ble forkjølet og litt feber. Heldigvis fant jeg en lege med noen økonomiske problemer som signerte en erklæring for meg om at jeg ikke kunne fly til Bangkok.
Og nå er jeg ganske syk på grunn av alt oppstyret om min person. Og jeg tør ikke fly tilbake med Thai heller. Du vet aldri om du ender godt. Og toget er heller ikke et alternativ så lenge det hullet i maleriet i hovedkvarteret til Thai Railways ikke er laget. Siden ulykken på Sukhumvit Road tror jeg på onde ånder. Så jeg må dessverre bli her.
T: Jeg vet hvordan det er å bo i utlandet, å ikke kunne reise tilbake og se familien din veldig lite. Søsteren min elsker heldigvis å reise så jeg ser henne ganske ofte. Nylig var jeg med henne i Turkmenistan, Italia og hos paven i Vatikanet.
Spørsmål: I Vatikanet? Skal paven omdøpe vannet i Thailand til hellig vann, eller lære oss å gå på vannet?
T: Nei. Miraklene er ute av verden. Men besøket var interessant. Paven bekreftet at ikke-kristne også kan komme til himmelen hvis de bekjenner sine synder og lover å bli bedre. Jeg gjorde det i en personlig samtale med paven, og det var litt av en lettelse. Paven ga meg absolusjon, en slags katolsk amnesti. Det har jeg selvfølgelig også skriftlig, for når jeg kommer tilbake til Thailand.
Når paven kommer til Thailand, trolig våren 2015, vil regjeringen organisere en megamanifestasjon på Rajamangala stadion hvor alle røde, gule, fargeløse og maskerte thaier vil motta kollektiv frigjøring fra paven. Jeg sa til Yingluck at amnestiloven derfor kan droppes nå og at hun kan fokusere på andre saker.
Spørsmål: Hvilken om jeg kan spørre?
T: De nye flommene er selvfølgelig en spiker i regjeringens kiste. På to år har forretningsvennene mine tjent mye penger på å lage nye vannveier og jobber, men det er ikke nok og ikke raskt nok. Og det er noen hikke i personalet.
Chalerm ikke lenger. Den mannen er så egoistisk. Han ville ikke høre på meg da jeg oppfordret ham til å reise til Sør-Thailand for selv å se problemene der. Tiden var ikke inne ennå, han sendte meg en tekstmelding. Han mente sikkert: vinen er ikke kald ennå. Jeg forfremmet ham til arbeidsdepartementet. Det er ingenting å gjøre der fordi hver thailandsk fungerer.
Et annet nytt problem er Plodprasop. Jeg kunne alltid stole på ham til nå. Han var lojal, støttet meg i alt og var alltid enig med meg. Jeg liker det. Hadde kjøpt en ny Bentley til ham (i deler selvfølgelig) men den ser ut til å ha gått opp i flammer. Men de siste ukene har han sagt dumme ting til meg for ofte. Å sende tilbake til skolen er ikke et alternativ gitt kvaliteten på thailandsk utdanning. Og jeg vil gjerne beholde det slik. Hvis folk blir klokere har jeg et stort problem.
Spørsmål: Ja, jeg fikk også bare en BBA ved å gå på skolen i 4 år. Jeg har aldri gjort noe i mitt liv, men har likevel fått et diplom. Jeg ble derfor veldig overrasket over at politi og rettsvesen tror at jeg forårsaket ulykken på Sukhumvit Road uavhengig og uten hjelp fra andre. Det er derfor jeg savner familien min her i Singapore.
T: Noen ganger får jeg den samme følelsen. Heldigvis har jeg telefonnumrene til en rekke yngre, sexy thailandske skuespillerinner og sangere som mer enn gjerne besøker meg og synger en sang for meg eller med meg. Og de kan alltid sove over. Boligene mine er store nok. Ellers ville jeg følt meg som en jetset-munk i California.
Q: Ja, jeg vet. Den siste kvelden før ulykken hadde jeg et kortvarig møte med en vakker thailandsk kvinne (jeg glemmer navnet, jeg tror jeg hadde en øl for mye) som fortalte meg at hun hadde spilt fløyte din før. Jeg visste ikke at du var så musikalsk.
T: Ja, det er slik du hører noe. Å ja. Jeg har også nyheter til deg. Din far og jeg planlegger å overta fotballklubben Chiang Mai United. Vi har også fått nytt navn på klubben. Hva tror du?
Spørsmål: Red Bulls United?
T: Hvordan vet du det?
Spørsmål: Vel……..Jeg er den Ferrari-sjåføren datteren din er forelsket i…..
Innsendt av Chris de Boer
Elsker det! For å kunne nevne egenskapene til begge i denne sammenhengen: herlig.
Haha, jeg måtte le godt av dette. Samtidig trist, for det er dessverre ikke engang så urealistisk.
Mesterlig ironi.
Veldig humoristisk sagt
Kunne vært skrevet av Youp van het Hek.
Fint stykke. Jeg venter nå på en utskrift av min søsters telefonsamtaler med det fjerne Dubai. Bør bli et minst like morsomt stykke. Hvem tør?
Ja, hva skal jeg si til dette.
Med et ord, en vakker og humoristisk historie.
Noe som dessverre forklarer noe av virkeligheten når det kommer til det.
Minner meg om en Wim Kan nyttårskonferanse.
Det burde vært mer skriving om å tulle med disse elitefolkene.
Jantje Sanuuk.
Hei Chris,
Lady Justice har ikke bind for øynene i Thailand, det er helt sikkert 🙂
Rettsvesen 'uten respekt for personer' er ikke en nasjonalsport her.
Fotball har vært slik i omtrent fem år nå, og jeg likte å finne en referanse til Chiang Mai FC på slutten av historien din.
Jeg har også hørt rykter om interessen som tidligere statsminister Thaksin Shinawatra, tidligere eier av Manchester City, ville ha for denne klubben.
Vet du mer om det?
Den nåværende eieren av Chiang Mai FC, Udonparn Jantaraviroj, annonserte nylig at han vil introdusere en ny Chiangmaise-klubb i den regionale ligaen etter lagets opprykk til førstedivisjon.
Så det går litt i Buriram-retningen, der Mr. Newin og Mrs. Karuna Chidsob plutselig hadde hvert sitt lag i premier league.
"Kjære, kan vi snakke om fotball igjen i dag?"
Lisensen til fru Karunas nyopprykkede Buriram FC gikk til Wuachon van Songkhla, og Buriram United er nå det sporty parets øyeeple.
Selvfølgelig passer en stor investering i CMFC inn i den planen, og Thaksin, med Chiang Mai som hjemmebase, er den rette mannen for dette. I så fall vil CMFC garantert gå videre til den thailandske premierligaen om et år.
Jeg ville elsket det Chris fordi det åpner for noen fine en-toer med klubben min, Chiangrai United, som tilhører Mr. Yongyuth Tiyapairat.
Vår nye stadion ble forøvrig kalt 'Thai-com' stadion en stund før det ble United Stadium. Etter valget, vunnet av Yingluck Shinawatra med et stort flertall av stemmene, ble alt lettere. CRUTD var svært motstandere under den forrige administrasjonen.
Artig hvordan det hele henger sammen: Newin og Yongyuth var Thaksins «generaler» for ti år siden. Etter kuppet forsvant Thaiksin og Yongyuth og Newin støttet den nye koalisjonen i bytte mot de ekstremt givende departementene innen innenriks og transport. Han tjente på det og bygde et stadion på mer enn 400 millioner baht. Til og med navnet PHILIPS var på skjortene på et tidspunkt.
Forresten:
Chiangrai United-trener Henk Wisman (Volendam FC, Omniworld/Almere FC, armensk landslag, mester forrige sesong med Ter Leede Sassenheim osv.) har dessverre stått på sidelinjen etter mer enn to måneder på grunn av mangel på poeng. Ronald Kraaibeek (inkludert Zeeburgia, Ajax og østerrikske FC Melk) er direktør for den ambisiøse ungdomsplanen og mellom linjene finner vi fortsatt Mitchell 'Kappie' Kappenberg (AZ, Almere FC) og Rutger Worm (NEC Nijmegen, FC Emmen) på .
Med brasilianeren Leonos Pereira som trener gjør Chiang Mai FC det bra.
Jeg har kjent ham siden han trente U16, og han er en strålende jevnaldrende fyr. Jeg håper han fortsetter å passe inn i det nye konseptet.
Jeg beklager til redaksjonen... det er et veldig langt svar på en veldig liten del av historien til Chris, men thailandsk fotball er min svakhet 🙂
Godt skrevet Chris, jeg kan se det! Jeg vil også gjerne vise den til kjæresten min, men nederlenderen hennes er ikke god nok enda, jeg tror hun også ville lest den med et stort smil.