Hvorfor er Isaan så forferdelig?
Første gang jeg var i Thailand reiste jeg fra Bangkok-Hua Hin-Surat Thani-Koh Samui og tilbake. Så mye som mulig med tog fordi jeg elsker toget og du ser mye. Så møtte jeg kjæresten min. Hun er (overraskende nok) fra Isaan (og hun synes det er veldig rart å reise med tog).
Den andre gangen jeg var i Thailand måtte jeg tro det: besøke foreldrene hennes i en landsby i Isaan. 'Møt foreldrene'. I mellomtiden hadde jeg selvfølgelig lest Thailand-bloggen og jeg var blitt livredd for Isaan. Det var lesere som skrev at de hadde vært der selv! "Jeg har selv vært i Isaan". Jeg leste den med stor beundring.
Jeg fikk inntrykk av noen at de hadde kommet seg ut i live, i det minste kunne de fortelle historien. Jeg leste fryktelige historier om kjøttet som ble spist – og HVORDAN det ble spist. Personene gikk rundt med blodrøde munner. Jeg mistenkte en art av New Guinea i 1600, hodejegere bak hvert tre. Det var sikkert også gale hunder, som jeg hadde opplevd i India... Men ja, jeg må tro det... du elsker kjæresten din og trenger litt...
Vel – jeg har også vært i Isaan. Og jeg er fortsatt lamslått. Hva var så ille med det? For meg var det bare Thailand.... Jeg har ikke sett forskjellen med landsbyene mellom Bangkok og Hua Hin. Det var bare byer og landsbyer, supermarkeder, motorveier og hva ikke. Og folket? Vennlig og veldig hyggelig. Hundene også, forresten. Jeg ble faktisk mest overrasket over landskapet. Det minnet meg sterkt om noe ... hvor hadde jeg sett det før ... å ja, Nederland! Bare flate, enger med et og annet tre i seg, en ku (ok, bøffel). Jeg har bilder som du synes: fint, Sør-Holland?
Men jeg burde kanskje ikke forstyrre drømmen. Foreviger myten. Det er Thailand, et vakkert og vennlig land, fint for turister - og dypt der nede er Isaan! Et hemmelig sted. Dypt og mørkt. Hvor ingen turister tør å gå. Bare svært erfarne falang kan møte den. Den EKTE falangen.
Hva synes du – skal vi beholde det slik?
Innsendt av Frank
Ja alle vær så snill å holde seg unna, det er virkelig veldig forferdelig.
Kan vi fortsette å bo der uten for mange turister 😉
Veldig bra Frank!!
Når vi er med familien er jeg den eneste farangen der og det passer meg veldig bra.
Det er nå helt akseptert og blir ofte tatt med på tur av familiemedlemmer.
Mye moro!!
Det er alltid min tilnærming, jeg har vært der ofte, det er ikke noe spesielt med det, så jeg forstår ikke hvorfor Isan alltid blir hyllet over andre områder i Thailand, men hei hvis kona mi var en Isan ville jeg nok gjort det samme. 😉
Jeg har nå krysset hele Isan på 6 år På sykkel, motorsykkel og bil og endelig har jeg kommet til at det ikke er noe med Isan å gjøre. Du kan ha det hyggelig privat, men ikke fortell meg at Isan er spesiell.
Flott 🙂 🙂
Har aldri forstått den frykten
Jeg har vært der en gang, for lenge siden, på en tur i Thailand.
Ingen unormale situasjoner sett.
Frykten kan kanskje ligge i 'å bli introdusert for foreldrene'.
Da er det virkelig ingen vei tilbake.
Jeg har bodd der i flere år, mot Mekong. Deilig, ingen eller svært få turister. Jeg synes det er et vakkert område, Isaan. Likte også området rundt Hua-Hin veldig godt, samt Sukhothai. For mange år siden tok jeg en busstur gjennom Thailand. Vi bodde noen dager på vakre steder. Så jeg har et fint bilde av Thailand. Til slutt valgte jeg å bo i Isaan med min thailandske kone. Ikke angre et øyeblikk. Det er mye å se, vakre templer, roen, menneskene som ikke har forhastet seg, markedene langs Mekong, kort sagt, jeg føler meg hjemme.
Jeg føler meg bare hjemme i Isaan.
Kraftig stress, vennlige mennesker
og freden og naturen.
Jeg nyter det hver dag og håper her
å bli resten av livet mitt.
Isaan er akkurat som resten av Thailand, nemlig bare en del av landet hvor folk bor, jobber, går på skole, spiser, drikker, sover, elsker, driver med sport osv. osv. Å sette bort Isaan som 'annerledes' eller "spesiell" gir ingen mening for meg. Som om du havner i en annen verden så snart du kommer inn i en av de tjue Isaan-provinsene. Nei, i så måte er overgangen til det dype sør mer spesiell: annen kultur, språk og religion. Der jeg bor ser du nesten ikke for deg selv i Thailand.
Fred? Dag og natt suser sukkerrørbiler forbi mitt sjeldent bebodde hjem. Natur? Alt jordbruksland eller det som går for det. Vakker? Sprøytemidler overalt. Vekslende landskap? Den ene landsbyen ser ut som den andre. Den ene rai som den andre. Sløvheten fortsetter forresten langt inn i Kambodsja. Samme monotoni! Bly til gammelt jern der du tar bildene dine. Og: å bli introdusert for svigerfamilien din er å bli introdusert for de du kan/må støtte økonomisk fra det øyeblikket av.
Vi bor stort sett i pattaya. Når det blir for travelt eller for skittent for oss, flytter vi til det jeg kaller landet vårt i Isaan. Jeg kan da nyte en uke med hvile….ta deg tid til å lese noen fine bøker…..jobbe i hagen….gjøre litt vedlikehold, osv…
Bortsett fra det liker jeg det ikke noe særlig. Egentlig ikke interessante mennesker ... landsbyene er befolket med senile gamle mennesker .... noen marginale drikkekompiser, løse hunder og frittgående kyllinger. Ingen snakker engelsk…Det skjer ikke noe kreativt…..sjelden ser jeg noe som overrasker meg…..sjelden ser jeg noen gjøre eller utrette noe som fascinerer meg…Jeg har aldri engang sett noen lese en avis, enn si en bok…selv plastsøppel rundt hjemmet deres blir bare der. Her og der noen slyngler som fyller dagene med racing på syklene. Kultur er null. Er det vakkert? Nei. Bare. Det er et flatt kokende område med rismarker ... her og der noen trær. Det er ingen vakre innsjøer eller vakre byer og absolutt ingen vakre fjell ... Jeg ser sjelden noe som får meg til å si mann for et vakkert sted ... .. og hvis det da ser ut som det stedet er skittent til med all slags søppel og vanligvis ikke vedlikeholdt i det hele tatt eller noen har kastet eiendelene sine.
For resten vil alle la deg være i fred ... .. du gjør hva du vil, ingen bryr seg om deg og det er selvfølgelig avslappende.
Når jeg reiser gjennom Europa .... som nylig, for eksempel gjennom Kärnten Østerrike, falt munnen min opp hver halvtime av skjønnheten vi så ... Min thailandske kone begynner nå å gjenkjenne og innse dette mer og mer .. ...og å kjenne sjåvinismen til thaien er ikke lett for henne.
Det er nettopp denne roen som er gunstig for oss. Noen ganger drar jeg til Pattaya for å besøke bekjente, men jeg er glad når jeg er hjemme igjen i Isaan. Jeg kan ikke være enig i kommentaren din om at det knapt er noen kultur i Isaan. Det må du ut for, det er mer enn nok kultur! I alle fall mye mer enn i og rundt Pattaya. Vi gjør mange turer i Isaan, rundt Roi-et, dens vakre templer, og rundt Surin er det også mye å se. Det er også vakkert på Mekong. Hva Phra er en vakker foss. Kort sagt, historien din om Isaan er direkte negativ.
Har inntrykk av at du egentlig ikke vet hva meningen med kultur er. Er det mange foredrag av internasjonale foredragsholdere i Surin? Er det mange biblioteker eller teatre i Isaan? Er det vanlige utstillinger? Er det vanlige kunstverk utstilt noe sted? Er det sporadiske konserter med internasjonale musikere? Arrangeres temakvelder i Isaan om andre land ??…..Hva Mekong har med kultur å gjøre er et mysterium for meg, akkurat som en vakker foss…..Jeg tror det har med vakker natur å gjøre og ikke med kultur .
Er ikke Isaan bare 17x Groningen, for 50 år siden? Med alt for mange bønder som må forsvinne over tid? Og en ungdom som foretrekker å flytte til et mer urbanisert område?
Jeg har ingenting imot provinsen Groningen, og mange vil bo der i fred og samvær, men fakta viser at andre områder er mer populære, og hvis du ønsker å reise dit, må du bare vite hva du går inn på og, fremfor alt bryr du deg ikke om hva andre tenker.
For meg personlig ville "etableringsrisikoen" vært ganske lav...
Fransk, ikke sant, sammenligner Isaan med Groningen!! Hvis du vet like mye om Isaan som om Groningen, er du ikke i en god posisjon. I Isaan er gjennomsnittsgården 5 hektar (30 rai). Det er ingen småbønder i Groningen, det er de største gårdene i Nederland, mellom 70 og 95 hektar store, i resten av Nederland i gjennomsnitt 30 hektar. Bare herrer bønder bor i Groningen, gårdene deres ser ofte ut som små palasser. Det bodde gårdsarbeidere i landsbyene, nesten alle stemte på kommunistpartiet...
Historien forteller at en reisende ringte på døren til en herrebonde i Groningen sent på kvelden med forespørselen om å få sove i stallen. Bonden sa: Nei, stallen er til dyrene mine, gå og sov i høystakken!'