TB Immigration Info Brief 056/19 – Immigration Phetchabun – Årsforlengelse Thai ekteskap

Varsling: Jan Si Thep

Emne: Immigration Phetchabun

Forlengelse av visum basert på thailandsk ekteskap – Phetchabun-kontoret. Forlengelsen utløper 28. mai. Dette er andre gang jeg søker, så jeg begynte i tide. Først til amfuren for å få en ny attest på at vi fortsatt er gift. Denne er klar på 2 minutter. Første gang vi mottok en sjekkliste over dokumentene vi må levere:

• Pass: avreisekort, kopi av ALLE sider, + registrering blått hefte.
• Vigselsattest: Kor2 og Kor3; + den årlige vigselsattesten (duplikat Kor2 signert av Amphur).
• Kvinne: ID-kort, blått hefte husregistrering + beboerregistrering, navneendringsattest.
• Datter: fødselsattest, bosattregistrering.
• Bank: kopi 1. side bankbok med navn og kontonummer; brevbank, oppdater bankbok.
• Bilder: sammen foran huset, foran døren med adresse, i huset på sofaen.
• 2 passbilder og 1.900 baht.
• Kart over landsbyen.
• Utfylningsskjema

Som ekstra, et læringspunkt fra første gang, også attesten på min kones navnebytte tidligere.

8. mai gikk til immigrasjonskontoret i Phetchabun. Dette er et lite kontor som jobber for Chang Mai. I seg selv er personalet hjelpsomme selv om engelsken er svært dårlig. Først til bankfilialen i Phetchabun. Brevet må være fra samme dag fordi det skal sendes til Chang Mai og kan ikke være eldre enn 7 dager ved ankomst.

Kontroll av alle skjemaer. Ikke alle sidene i passet ble kopiert, kopi av passbok var ikke tydelig nok. Fordi vi kommer langveisfra, var de villige til å kopiere det på stedet, mot betaling. Igjen må du fylle ut en søknad for hånd. Kontoret har en versjon med stempel hvor du må oppgi epost, Facebook og linje-ID. Signer tilleggserklæring for konsekvenser for overskridelse. Tegn et kart på et eget skjema. Og signer alle eksemplarer på stedet. Etter mer enn en time var papirene i orden.
Ok, sier sjefen, vi sees neste måned nummer 28. Men det er mer enn 7 uker senere! Det har vi sikkert, men du kan ringe før.

Vil vi fortsatt få en sjekk hjemme som første gang? Ikke sikker, avhenger av Chang Mais kontor.

Det ble stilt spørsmål om banksaldoen for en ekteskapsforlengelse også må stå fast i 3 måneder etter søknaden, på samme måte som ved pensjonistvisum. Svaret var: samme, samme.

Dette kontoret tilbyr også en ekstra tjeneste. For 1.000 baht sender de det nye skjemaet hjem med rekommandert post hver 90. dag. Du trenger ikke gå til kontoret eller problemer med posten. Det er nok ikke en offisiell tjeneste, jeg får heller ikke kvittering for det.

Nå kom den siste tiden for sent og jeg var ikke så opptatt av det heller. Så jeg var i brudd jeg sa om jeg hadde blitt sjekket av en politimann. Ikke bekymre deg, ikke noe problem. Det vil jeg også si.

Et annet spørsmål spurte om jeg er på koh tao i 2 måneder og faktisk må melde fra i 90 dager. Bør jeg gjøre det på Koh Samui? Svar: nei, vi tar vare på deg.

Spørsmål til Ronny.

1. Hva er den vanlige ledetiden for en ny utvidelsesgodkjenning? Jeg tenkte en måned, også gitt stempelet under vurdering som er gyldig en måned etter at forlengelsen er avsluttet. Så hvis jeg hadde kommet 27. mai skulle det være klart senest 28. juni.
2. Er det riktig for banksaldoen for Ekteskapsforlengelse Fast 3 måneder etter søknad?
3.  Jeg søkte på immigrasjonsnettstedet, med språket ENG selvfølgelig. Men informasjonen bak det er bare på thai? Hva er et alternativt, nåværende og pålitelig nettsted?

Reaksjon RonnyLatYa

Takk for ditt bidrag.

Jeg må si at jeg ble overrasket over å lese noen av tingene. Når det gjelder spørsmålene dine:

1. Normalt vil en "Under vurdering" gis for en periode på 30 dager. Imidlertid kan "under vurdering"-perioden også gis for en lengre periode, eller til og med gjentas. Den eneste begrensningen er at en "under vurdering"-periode aldri kan overstige 30 dager etter den allerede tillatte perioden.

Gitt at din allerede tillatte periode løper til 28. mai, kan «under vurdering»-perioden løpe frem til 27. juni, dvs. 30 dager etter slutten av din nåværende oppholdsperiode. Så hvis du hadde vært 27. mai, burde den vært klar 27. juni.

Litt rar tilnærming fra det immigrasjonskontoret, men de driver strengt tatt ikke med trafikk.

Jeg har aldri skrevet det ned slik selv med svar og alltid holdt meg til de 30 dagene. Kanskje jeg burde vært mer tydelig på det også. Det er første gang jeg leser at maksperioden brukes.

Det er i følgende dokument

BESTILLING AV IMIGRASJONSBURAET Nr. 327/2557 Emne: Kriterier og betingelser for behandling av en fremmeds søknad om midlertidig opphold i kongeriket Thailand

«3. I løpet av perioden i påvente av vurderingen for å gi en utlending forlenget opphold i kongeriket under punkt 2 her, får nevnte utlending lov til å oppholde seg i kongeriket Thailand mens de avventer resultatene av vurderingen. En tillatelse til å spise ventetiden skal stemples så mange ganger som nødvendig av de kompetente tjenestemenn: Den totale oppholdsperioden skal imidlertid ikke overstige tretti dager fra den etterfølgende datoen da den tillatte perioden har utløpt.»

2. Nei, det stemmer ikke. Ingenting har endret seg for "Ekteskapsforlengelsen" ennå. Dette er en regel de pålegger seg selv.

3. Den offisielle nettsiden er Thai Immigration. www.immigration.go.th/

Dessverre er det faktisk mye på thai, men det er også nok informasjon på engelsk.

Det krever litt tilvenning, men under "Service" finner du litt info www.immigration.go.th/content/service

Men selv med infoen der er det tvilsomt hva du får ut av det hvis ditt eget immigrasjonskontor går sine egne veier.

Merk: "Reaksjoner er svært velkomne på emnet, men begrens deg her til emnet for denne "TB Immigration Infobrief. Har du andre spørsmål, om du ønsker å se et tema dekket, eller har informasjon til leserne, kan du alltid sende det til redaksjonen. Bruk kun til dette www.thailandblog.nl/contact/. Takk for forståelsen og samarbeidet"

Med vennlig hilsen,

RonnyLatYa