Visum for thailandske spørsmål og svar: Kan noen med thailandsk nasjonalitet flytte fra Italia til Nederland?

Kjære lesere,

Søsteren til kjæresten min har thailandsk statsborgerskap, har bodd og jobbet i Italia i flere år (hun har italiensk permanent opphold og arbeidstillatelse), er nå gift i Thailand (ikke i Italia) med sin italienske mann og har 2 barn som har italiensk statsborgerskap . De har bodd i Thailand i 2 år nå, etter at jordskjelvene i Italia for 2 somre siden tvang dem til å reise dit i all hast. Fordi gjenoppbyggingen fortsatt ikke har kommet i gang der, vurderer de å bosette seg i Nederland.

Er det noen som vet om hun kan bo og jobbe i Nederland uten tilleggstillatelser? Jeg tror hennes mann og barn har lov til å bosette seg i Nederland uten restriksjoner? Vi kan tilby søsteren hennes jobb, så inntekten er garantert.

På forhånd takk for hjelpen!

fr.g. Michael.

Kjære Michael,

Fordi denne damen er i slekt (gjennom ekteskap) med en EU-borger som ikke reiser til sitt eget land, faller de inn under EUs regelverk. Direktiv 2004/38/EF om fri bevegelse av personer gir EU-borgere og deres nærmeste familiemedlemmer (i opp- eller nedadgående linje) rett til å være sammen når de reiser til et annet EU-land enn det landet hvor EU-borgeren er statsborger. av har. Den italienske partneren kan derfor påberope seg dette direktivet, og hans kone får da sin rett til å oppholde seg i Nederland gjennom sin italienske ektemann.

Hva å gjøre? Hvis den italienske oppholdstillatelsen fortsatt er gyldig, kan hun reise til Nederland på den. Selv om oppholdsstatusen i Italia faktisk er utløpt, er det fortsatt muligheter, hun har tross alt rett til opphold gjennom mannen sin og flyselskapet kan ikke sjekke hennes nåværende oppholdsstatus slik den vises på den italienske datamaskinen på grunnlag av bostedet tillate. Vel fremme ved grensen vil folk også måtte få adgang til Nederland i henhold til det nevnte direktivet.

Hvis oppholdsstatusen hennes har utløpt, ville jeg søkt om gratis visum ved den nederlandske ambassaden. Nok en gang har hun rett til dette, takket være direktivet, med et minimum av papirer og en fremskyndet prosedyre. Du må bevise at:

• søkerens familie er av en EU-borger, gjennom et juridisk gyldig ekteskap. Så se vigselsattesten. Om det ekteskapet bare er kjent i Italia, bare Thailand eller begge deler spiller ingen rolle formelt sett. En oversettelse er også svært ønskelig fordi beslutningslederen ikke snakker thai eller italiensk.
• søkeren reiser til Nederland (eller et hvilket som helst annet EU-land unntatt Italia) sammen med EU-partneren. En skriftlig erklæring fra EU-partneren er tilstrekkelig, men har de en flybillettreservasjon er det en bonus.
• hun og mannen hennes må kunne identifisere seg med (kopi)pass. Dette kan brukes til å avgjøre om personene på vigselsattesten også er den som sender inn søknaden.

Vel fremme i Nederland kan damen rapportere til IND for å starte en TEV (Access and Residence) prosedyre. Ikke den vanlige, men den for familiemedlemmer til EU-borgere. Hvis hun også kan påvise ovennevnte 3 punkter overfor IND og paret ikke er en "urimelig belastning for staten" (les: selvforsynt med inntekt og derfor ikke ta ut ytelser) og ikke er personer som utgjør en trussel for staten , vil hun få VVR-oppholdstillatelse. Nemlig et oppholdskort "familiemedlem til en unionsborger (EU/EØS)". Det vil også stå på kortet.

Selvfølgelig kunne hun også starte prosedyren fra Thailand, men personlig ville jeg gjort det fra Nederland fordi da blir kommunikasjonslinjene kortere: post, telefon eller gjennom IND er da enklere og raskere.

For å forklare i detalj, begynner TEV å bli litt lenge før et svar. Se først og fremst IND-nettsiden - fyll ut kundeserviceguiden - og ellers ta kontakt med IND. Også her vil jeg foretrekke å besøke en IND-skranke fordi det er mer behagelig å kommunisere enn via telefon eller e-post.

Selvfølgelig kan hun jobbe her med sin nederlandske VVR. Muligens til og med på hennes italienske VVR, men min kunnskap når ikke så langt og håndteringen av den nederlandske VVR bør ikke ta mer enn tre måneder, kan det ikke bygges bro for henne uten arbeid? Mannen hennes kan selvsagt begynne i jobb umiddelbart.

For mer informasjon, på flere språk, om EU-direktivet, se:
– http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_en.htm
– http://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/index_en.htm

Selve direktivet, på flere språk, som jeg råder deg til å lese slik at du er bredt kjent med regelverket
– http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32004L0038

Så les først om hvordan du kan gå inn under direktiv 2004/38/EF. Hvis du generelt vet hvordan dette fungerer, fyll ut kundeserviceguiden på IND.nl ("Jeg er thailandsk, partneren min er italiensk, blir i mer enn 3 måneder") og når du har tatt denne informasjonen til deg, hvor nødvendig, ta kontakt med IND, helst ved å besøke en IND-skranke. Da har du forberedt deg godt og en god forberedelse er mer enn halve arbeidet.

Lykke til!

Met vriendelijke Groet,

Rob V.

Ansvarsfraskrivelse: Dette rådet er uforpliktende og kun som en tjeneste til leserne av Thailandblog. Det kan ikke utledes rettigheter fra det.

Hvis du har spørsmål om Schengen-visum, MVV eller andre forhold knyttet til thailandske personer som reiser/emigrerer til Europa, send dem til redaksjonen og Rob V vil svare på spørsmålene dine.