Zakariya Amataya er en muslimsk poet i et buddhistisk land. Han ble født for 35 år siden i Bacho-distriktet (Narathiwaat) i Sør-Thailand, som har blitt revet i stykker i mange år på grunn av harme over språk, religion og nasjonalisme. Han er midt oppi det.

I 2010 mottok han SEA Write Award Thailand for sin diktsamling 'No Women in Poetry'; tittelen er en referanse til et av diktene hans. Bunten ligger nå foran meg. Denne prisen er desto mer bemerkelsesverdig fordi thai ikke er hans morsmål. Han vokste opp med å snakke en dialekt av malaysisk.

Han tilbrakte mesteparten av sitt voksne liv i Bangkok, og ikke alle diktene hans handler om søren, men også om andre konflikter i verden, hvorav to handler om Irak, en om en snikskytter med torturert samvittighet og en fra perspektivet til et barn.

Resten av artikkelen har blitt henlagt på grunn av risikoen for brudd på opphavsretten, men er tilgjengelig på forespørsel.

2 svar på “Zakariya Amataya, muslimsk poet i et buddhistisk land”

  1. Maud Lebert sier opp

    Flott Tino!
    Det er lagt ned mye arbeid i dette og resultatene kan sees. Jeg synes det er flott at et annet aspekt av Thailand også diskuteres på denne bloggen på denne måten. Fortsett med det, jeg liker å lese det.
    Hilsener
    Maud

  2. paul sier opp

    Kjære Tina,
    Jeg ville svare, helt lamslått av skjønnheten i artikkelen din, med «Beautiful Tino, Thanks Paul», men roboten som sjekker svarene på Thailand-bloggen mente det var en for kort tekst der jeg tilsynelatende ikke kunne si noe. Vel, da vil vi tilfredsstille roboten med denne lengre meldingen, så lenge min mening mellom de krøllede parentesene forblir intakt.
    Med vennlig hilsen Paul


Legg igjen en kommentar

Thailandblog.nl bruker informasjonskapsler

Vår nettside fungerer best takket være informasjonskapsler. På denne måten kan vi huske innstillingene dine, gi deg et personlig tilbud og du hjelper oss med å forbedre kvaliteten på nettstedet. Les mer

Ja, jeg vil ha en god nettside