Legenden om Chalawan og Krai Thong

Bueng Se Fai i Phichit

Krai Thong er en thai folkeeventyr, fra provinsen Phichit. Den forteller historien om Chalawan, en krokodillekonge. som kidnapper en datter av en velstående Phichit-mann, og Krai Thong, en kjøpmann fra Nonthaburi som vil drepe Chalawan.

Dette er historien.

Magisk hule

Det var en gang en magisk hule fylt med vann krokodiller levde. Flot på vannet var en magisk krystallkule, som skinte like sterkt som sollyset utenfor hulen. Krokodillenes konge ble kalt Chalawan, men det spesielle var at han, som andre krokodiller som svømte inn i hulen, forandret seg til en menneskelig form.

Kongen av krokodiller

Chalawan skyldte sin posisjon som krokodillekonge til sin bestefar, fordi den rettmessige etterfølgeren faktisk var hans far, som imidlertid ble drept i en kamp med to andre krokodiller. Han hadde to krokodiller til koner, som også bodde i hulen i menneskelig form. Med sin aggressive natur og behov for makt var han misfornøyd med situasjonen. I motsetning til bestefaren, som levde etter buddhistiske prinsipper, ønsket han å spise menneskekjøtt

Kidnapping

Hele provinsen Phichit florerte av rykter om at krokodiller forfulgte mennesker som bodde i nærheten av vannet. En dag ønsket Tapao Kaew og Tapao Thong, de to døtrene til en rik mann fra Phichit, å svømme i elven og ignorerte advarselen om krokodiller. Chalawan kom ut av hulen som en krokodille for å jakte på menneskelig bytte, så de to unge damene og ble umiddelbart vanvittig forelsket. Han tok tak i Tapao Thong og kidnappet henne til hulen hans.

Da Tapao Thong kom tilbake til bevissthet i hulen, stirret hun på skjønnheten og prakten til palasset til Chalawan, som nå, som en kjekk mann, prøvde å vinne over Tapao Thong, men uten hell. Chalawan krevde imidlertid at hun skulle bli forelsket i ham og gå med på å bli hans kone.

Krokodillejeger

I mellomtiden oppdaget den rike faren at en av døtrene hans var blitt angrepet av en krokodille. Han var veldig bekymret og kunngjorde at den som kunne beseire krokodillen og bringe tilbake datterens kropp ville få en stor belønning og få lov til å gifte seg med den andre datteren Tapao Kaew. Men dessverre var det ingen som klarte å beseire krokodillen.

Krai Thong, en kjøpmann fra Nonthaburi, hadde tilegnet seg ferdighetene til krokodillekamp og tilbød seg å beseire Chalawan og bringe tilbake Tapao Thong. Han seilte fra Nonthaburi til Phichit klar for en kamp med Chalawan, hvor han kunne bruke den magiske dolken som ble gitt ham av læreren hans Khong.

Phaya Chalawan i Phichit

trussel

Chalawan ble klar over at han ville bli jaktet igjen og drømte om hans død. Han fortalte drømmen sin til bestefaren, som trodde drømmen var en spådom. Bestefar rådet Chalawan til å bli i hulen i syv dager. Hvis han skulle svømme ut av hulen som en krokodille, ventet en dødelig trussel ham.

Neste morgen begynte Krai Thong å trollforme på en flåte over Chalawan-hulen. Krai Thongs trolldom nådde Chalawan, som ble utålmodig og ikke kunne bli i hulen sin. Chalawan svømte til overflaten og konfronterte Krai Thong. Kampen begynte umiddelbart, Krai Thong angrep først ved å stikke Chalawan i ryggen med dolken sin.

Den siste kampen

Chalawan ble alvorlig skadet og trakk seg tilbake til hulen sin. Hans to koner ba bestefaren om hjelp, men han sa at han ikke kunne gjøre noe for Chalawan. I mellomtiden dykket Krai Thong i vannet for å følge Chalawan til hans ly. Da Krai Thong kom nær hulen, møtte han Vamila, en av Chalawans koner. Jegeren var gal etter kvinner og han flørtet med henne, som deretter flyktet inn i hulen.

Krai Thong fulgte Vamila og kom ansikt til ansikt med Chalawan igjen, men nå som en mann av kjøtt og blod. Kampen startet igjen, men på grunn av den alvorlige skaden Chalawan hadde pådratt seg som krokodille, var han ingen match for Krai Thong. Han drepte Chalawan og dukket opp igjen med den kidnappede datteren. Tapao Thong kom tilbake til faren, som var glad for å finne at datteren hans fortsatt var i live. Krai Thong ble belønnet med rikdom og hadde begge døtrene som kone og levde lykkelig alle sine dager.

Etterskrift Gringo

Som ikke er uvanlig med folkeeventyr, blir historien om Chalawan og Krai Thong fortalt i mange forskjellige termer. Jeg snakket om det med Nik, den thailandske kjæresten til en jordnær Rotterdammer, som ble født i Phichit. Hun hevdet at folket i Phichit er sikre på at det ikke er en legende, men en sann historie fra en fjern fortid

endelig

Som nevnt er det mange varianter av historien, som først ble filmatisert i 1958. På Wikipedia  en.wikipedia.org/wiki/Krai_Thong du finner en liste over filmer og TV-serier om Chalawan. Nedenfor er en trailer til en thailandsk film fra 2001:

Kilde: Wikipedia