Thai (u)sannheter
Skal du til et land for første gang, er forberedelser ikke bare et must, men også en ikke ubehagelig aktivitet for å lære litt mer om landet og befolkningen det gjelder.
Mange som for første gang Thailand besøk, eller har vært på besøk, vil ha lest en rekke råd som ved nærmere ettersyn var mindre nyttige eller mye mindre tungtveiende enn først antatt.
Å sitte på gulvet i et tempel med føttene pekende bakover, ta av seg skoene og vise respekt er nesten selvsagt. Thaien hilser deg med den velkjente 'Wai' i stedet for å håndhilse på oss. Men tillegget om at jo høyere hendene er foldet til haken som viser mer respekt, er noe utdatert. Tror ikke noen tenker på det lenger og nesten alle lar de foldede hendene lande på nesa som vanlig.
Hodet
Hodet er også en så typisk ting, for ifølge Thailandske kjennere bor ånden der, så du bør aldri ta på den delen av kroppen. Nå er det absolutt ikke slik at jeg umiddelbart vil ta alle utenfor eller i Thailand i hodet, men for å være ærlig har jeg aldri klart å vurdere dette rådet ordentlig. Hvordan kunne foreldre inspisere barnets hårhode uten å berøre barnets hode? Den såkalte 'loppen' er en scene som du ofte kan se med egne øyne. Riktignok er thailandsk kjærlighetsliv også veldig beskjedent i offentligheten, men bør en thailandsk ung mann aldri engang presse elskerens hode mot brystet uten at noen andre ser det?
Reinkarnasjon
Reinkarnasjon er et annet emne som jevnlig forbindes med buddhisme, og derfor med Thailand. For eksempel ville en thailandsk ikke skade en flue, i hvert fall igjen ifølge turistrådgiverne. Hunder løper rundt i overflod, du kan nesten betrakte det som en plage. Men hvem vet, kanskje spøkelsen til oldefaren din lurer i den hunden og du vil ikke jage den bort. Men hva om ånden til det samme familiemedlemmet lever videre som en kylling eller en frosk? Måtte bare tenke på det når man så en rekke frosker med bena bundet sammen i en bøtte.
Nok en fantastisk historie Joseph, akkurat som de fleste andre skriftene dine. Jeg ler meg alltid av de tyggede tipsene. Som om vi i Nederland/Europa peker på ting med føttene, berører fremmede eller mennesker som vi ikke har et intimt forhold til på hodet, som om thailandske folk som har et intimt forhold (foreldre-barn, et par, andre) gode venner) aldri rør pæren... Forskjellene som finnes... det er bare aksenter i mine øyne. I Thailand tar du av deg skoene oftere, hos oss sjeldnere. Også forskjellig fra person til person og husholdning, det er mye viktigere forskjeller. Jeg vet ikke bedre enn sko av i huset. Det er slik jeg er oppdratt, men andre har andre vaner.
Jeg har skrevet før at første gang jeg så min svigermor i virkeligheten var jeg fullt fornøyd med å ta med en god Wai. Allerede før jeg rakk å fullføre hele greia fikk jeg en stor klem. Så gikk det opp for meg at de kunne bli gale av alle de du må og ikke må.
Bruk sunn fornuft, vær deg selv og om du tar litt hensyn til omgivelsene, vil du selv finne ut hva (u)passende oppførsel er.
Jeg vet ikke hvordan det er i resten av Thailand, men i landsbyen der jeg bor holdes hendene i forskjellige høyder.
Dette strekker seg fra fingertuppene omtrent på nivå med nesen, til håndleddene mot toppen av det bøyde hodet.
Å berøre hodet er litt annerledes.
Jeg ser eldre mennesker klappe barnas hoder.
For voksne blir det litt annerledes.
Men la oss være ærlige, hvor ofte klapper du naboen din på hodet i Nederland?
De unge vil utvilsomt berøre hodet til elskeren sin.
For eldre har jeg inntrykk av at kjærlighetslivet hovedsakelig består av: skjørt opp, bukser ned og gjort raskt.
Religion har aldri gitt mening.
Du skal ikke drepe, sier han til en verden full av rovdyr.
Og å oversvømme hele verden, hvor også uskyldige barn druknet, var heller ikke noe problem.
Så fra nå av kjære besøkende, ikke bry deg om skikkene og høfligheten i Thailand, fortsett!
Er dette intensjonen?
Er det ikke det Josef skriver? Han snakker om viktigheten av forberedelse, men at mange (klisjé)råd er ganske absurde eller komiske. Forskjellene er ikke så store, vi deler ofte de samme eller lignende normer og verdier (humanisme) og for resten bruker vi litt sunn fornuft. Forberedelser er greit, men Somtam spises ikke så varmt som noen reiseguider får deg til å tro.