Hurra? Regntiden er her igjen... med konsekvenser for Lung Addie og hans kvinnelige besøkende
Ja, her i Chumphon-provinsen, og sannsynligvis andre steder, har den årlige regntiden kommet. Her, på palmeoljeplantasjene, ba folk om vann.
Det hadde vært en veldig lang, tørr sommer i år. Ikke bidrar til palmeoljefrukten som bare ikke ville vokse. Bønnen ble endelig hørt av Buddha, og nå får vi nok (forhåpentligvis ikke for mye) av det gode. I natt hadde vi en relativt kraftig storm, med mye regn. Ettervirkningene av denne stormen vil fortsette hele dagen.
Vi kunne tydelig merke starten på regntiden i naturen. Den, her kalt Maleng Mao, kom ut av bakken og kadaverne var overalt om morgenen der det var noen form for belysning. Dette er begynnelsen på regntiden, ingen tvil om det, naturen jukser oss aldri. Det er best å ikke lage noe lys om kvelden og holde alle dører og vinduer lukket, som ikke er utstyrt med myggnetting, er budskapet. Støvsugeren er det mest hensiktsmessige middelet for å rydde opp i det som har blitt igjen av tjikkene om morgenen. Hvis du gjør med børsten, flyr rotet bare rundt. For insekteterne er det fest: mat i overflod og det vil du merke i "bajsene" som du også kan rydde opp om morgenen.... Uansett, vi klager ikke på det, dette er naturen i Thailand og vi kommer absolutt ikke til å kritisere den, tross alt har vi til og med valgt å bo her.
Som vanlig forlater mange vintergjester Thailand rett før regntiden. Så også mine nederlandske venner som da tar med hunden sin, Lulu, en hvit-svart Fox Terrier, til overnattingsstedet mitt, selv om jeg er belgisk ha ha . Dette er nå tredje gang Lulu kommer rullende rundt her i Lung Addies jungel. Har aldri hatt noe problem før forrige uke. Kraftig tordenvær fredag ettermiddag. Lulu, som mange hunder, er livredd for naturens uforståelige larm. Det Lung Addie ikke visste var at i tilfelle tordenvær holder Lulus opprinnelige eiere henne innendørs fordi hun har en tendens til å stikke av i panikk. Jeg hadde aldri hatt et tordenvær under Lulus tilstedeværelse. Lulu gikk for å gjemme seg på sitt kjente, trygge sted å sove under baren. Da vår schæferhund, Coke, også ønsket å komme dit i sikkerhet (tilfluktsstedet hans under et tordenvær) ble han nektet adgang med knurring. Cola, en ekte gentleman, snek seg bort og dro et annet sted for å finne ly …. Ja ja ... Ladies First ...
Da jeg senere på ettermiddagen og etter stormen ønsket å ta med Lulu dagens rett, nøye tilberedte kyllingvinger, ris, favorittkattekjeksen hennes, toppet med litt saus fra den nettopp tilberedte gulasjen (for meg da, ha ha ), Lulu var ingen steder å se. Det var heller ingen respons på at jeg ropte at det var mat... Lulu var BORTE! Om natten er det fortsatt ingen tegn til Lulu... hvor i helvete er hun nå? Gå og se langs veien, på postkontoret ... ingen steder å se.
Dette var ikke normalt, Lulu gikk aldri ut om natten (jeg gjør det), selv på dagtid forlater hun ikke det 5 rai store området. Neste morgen, etter noen nattlige kontroller, var det fortsatt ingen Lulu å finne. Så neste morgen, med tre personer, på motorsykkel, på jakt etter Lulu: INGENTING ... Hele dagen og neste natt fortsatt ingen spor. Selv om Lulus hjem er 20 km unna, og hun aldri kom hit på noen annen måte enn med bil, dro vi for å se om hun ikke hadde klart å komme tilbake til sitt mer kjente hjem. Ingenting heller, ingen hadde sett Lulu. Det var da 4 dager etter at hun forsvant at jeg måtte rapportere de dårlige nyhetene til vennene mine på e-post. Lulu er borte... Jeg fortalte i posten om omstendighetene og tiltakene vi hadde tatt. Så fikk jeg informasjonen om å være innelåst i et tordenvær... For sent for meg... men ingenting å gjøre, det hadde skjedd.
På den femte dagen etter forsvinningen kommer en regnvåt hvit-svart hund i full fart opp adkomstveien til huset mitt. Lulu, klissvåt, stinkende og skitten, sulten og tørst, kom løpende mot meg, hylende av glede. Etter å ha gnidd henne tørr, gitt henne vann og mat, ble hun undersøkt grundigere. Ja, hun hadde noen få mindre skader etter å ha kjempet på tur. En hårstrå manglet her og der, men ikke noe alvorlig. Nå en god vask og... Jeg tror at hvis det er tordenvær nå vil hun ikke stikke av lenger, men holde seg i det trygge området, under Lung Addies bar. Da jeg spurte hvor hun hadde vært, fikk jeg ikke noe svar, bare et unnskyldende blikk.
Vel her i Loei NO. ikke en dråpe vann. Hver dag rundt 40 grader. med ganske mye vind men ja det er også skittent varmt.
Har også skjedd med oss når vi besøker familie veldig langt unna.
Dagen etter måtte vi reise igjen og hunden var allerede borte på grunn av et tordenskrall.
Du kan ikke si om det var visdom eller flaks.
Vi ringte inn landsbyskrikeren, etter noen timer ble han funnet.
Frykten for hunden gjorde mange glade, for det første vi og landsbyskrikeren pluss den som hadde sett ham der han var.
Enestående tidlig drakk de involverte og deres familier whisky.
Kanskje det er best å ta et kort besøk til veterinæren på grunn av ripene fra mulige konfrontasjoner med de mange løse hundene i 4 dager......, og siden det er en jente, forhåpentligvis ingen familieutvidelse innen noen måneder (men du ville ha lagt merke til det på forhånd). at en slik fare kunne eksistere)
Kjære David,
familieutvidelse er ikke lenger mulig. Lulu er sterilisert. De få små sårene er desinfisert og veterinærbesøk vil trolig ikke være nødvendig. Hvis jeg merker noe av betennelse eller lignende vil dette skje uten tvil. Er ikke så lett siden nærmeste veterinær bor 45 km unna her og Lulu på motorsykkelen min???
Din bekymring viser at du er en stor dyrevenn.
Lungetillegg
Skitne beist som maler mao.
Til tross for de store vingene, er de små nok til å komme gjennom nettingen til skjermnettet.
Noen ganger ser jeg plutselig noen i stua og da vet jeg allerede hva klokken er.
Glemte å slå av lyset på badet og et bad helt fullt av disse insektene.
Heldigvis, i motsetning til de vanlige fluene, er de veldig følsomme for en aerosol med gift.
Uansett, selv på bakken og død er det fortsatt en skitten virksomhet.
Maleng Mao er ikke fluer, men termitter som flyr ut. Som flygende maur.
Før de flyr, er Tuk Kae, Kindjuk og padder og frosker allerede aktive. Forrige måned hadde vi hundretusenvis av dem på dørstokken vår. Vi var ute og spiste middag og hadde utelysene på. På eiendommen vår ligger en termitthaug på nesten 1 meter høy.
Jeg har ikke hengt lamper i nærheten av døren min, men 3 meter til venstre og rett ved siden av.
Det forhindrer en sky av disse insektene fra å komme inn når jeg åpner døren.
Det er akkurat det jeg vil gjøre. Vi har fått bygget ny terrasse og jeg skal installere belysningen noen meter unna. Nok til å lyse opp terrassen og langt nok unna til å holde de dumme insektene fra middagen min... Jeg trenger ikke noe ekstra kjøtt.
Maleng Mao er en art av maur. Om natten danser de i tykke flokker under gatelysene. Hvis du kjører gjennom en slik sverm med scooter eller motorsykkel i litt fart, kan de slå deg hardt mot kroppen og ansiktet. En kraftigere vest over skjorten eller t-skjorten og å ta på hjelmen med skjermen ned er enda mer passende.
Jeg så at (fattige) thailandske folk på landsbygda lokker themaalg mae med lys for å fange dem. Deretter ristet i en wok med litt olje.
Velsmakende, også for assimilerte farrang 😉
Nei, jeg har ikke spist dem ennå, bortsett fra en bortkommen som skled under hjelmskjoldet mitt og skjøt meg i halsen 🙂
Kjære lunge,
En flott historie fra hverdagen. Jeg visste allerede at du er en belgisk (flamsk).
Min erfaring er at jeg foretrekker å forholde meg til en Fleming enn med en nederlender.
Hunder er redde for torden. Hunden min også. Også på nyttårsaften når fyrverkeriet skytes opp.
Det vil ikke være annerledes i Nederland eller Belgia med disse dyrene.
Jeg drar også alltid sørover i begynnelsen av august på årsdagen for min kones fars død
til minne. Chumphon et veldig vakkert område. På den tiden i 80% av tilfellene alltid drittsekk
på ut- og hjemreisen.
Gå dit selv om det ikke er regntid.
Du kan alltid sove under baren med hunden.
Cor van Kampen.
Kjære Cor,
Enig med deg, august er vanligvis koppevær her. Det er stor forskjell mellom nord og sør for Chumphon. En gang sør har du mye mer regn enn nord for Chumphon. Ranong bv har regn ca 9 måneder i året. At det er en vakker region ... ikke fortell meg. Jeg kan kjøre rundt her på motorsykkelen i timevis, og jeg blir aldri lei. Mye variasjon, kyst, plantasjer, lange rette veier, svingete kuperte veier... Det regnværet har også sine fordeler: Jeg har en god grunn til å bruke mye tid på hobbyen min som radioamatør.
Hvis du ønsker å stoppe i august, her i Pathiu, alltid velkommen, vil reservere et sted for deg, først for baren og deretter... nei ikke under, ha et bedre sted å sove for folk som Cor. Veldig lett å finne: i Ta Sae følg veien til flyplassen, jeg bor på den banen akkurat når du kommer inn i Pathiu, ved siden av postkontoret. Hvis du kommer med tog, 500 meter fra Pathiu stasjon. Ring på forhånd: 080 144 90 84
LS Lung addie
I stedet for støvsugeren bruker jeg en løvblåser for å rydde opp i Maleng Mao-rester
å få hverandre sammen. Dette må gjøres med policy og på avstand, ellers
det ser ut som en sprukket, åpen pute med dunfjær som flyr rundt. Så med en stor
Legg spaden forsiktig i store plastposer og kast.
Jeg bruker løvblåseren til flere ting, blant annet å blåse bort støv fra hagemøbler og uteplass og
deretter videre rengjøring.
Hilsen
Louis
Maleng Mao
Dette er nok et innblikk i Thailand da jeg ikke kjenner det (ennå).
Til og med en løvblåser! En meter høy! Wow.
Fryktelig.
Takk til alle plakater.
Neste gang i Thailand kan jeg nå spørre om erfaringene til mine bekjentskaper med Maleng Mao.
(Kanskje jeg spiste dem også.)
Men er det noen som vet navnet på thai?
Mao kan være full.
Jeg søkte på internett og fant ikke navnet på thai.
Ikke at det betyr så mye, men det ville vært fint om jeg kunne ta opp et emne via LINE.
Takk på forhånd.
Flygende termitter i begynnelsen av regntiden kalles แมลงเม่า eller málaeng mâo på thai. Málaeng er selvfølgelig "insekt", og mâo er bare et navn så vidt jeg vet. Her er igjen forvirringen med tonene (og deres fonetiske representasjon): mao med en gjennomsnittlig tone er 'drukket', men i málaeng er mâo mâoen med en fallende tone, så to forskjellige uttaler og betydninger.
Det er også et thailandsk ordtak som sier: แมลงเม่าบินเข้ากองไฟ málaeng mâo bin khâo kong fai 'de flygende termittene flyr inn i ilden'. Sagt om en som opptrer overilet impulsivt og dermed skader seg selv.
Tino,
takk for språktipsene... kommer godt med.
lunge addi