Dagens thailandske ungdom
Å si at jeg hadde en dårlig barndom selv ville ikke vært rettferdig mot foreldrene mine, som for lengst er gått bort. De gjorde sitt beste, men vi hadde det ikke godt hjemme. Faren min var en vanlig arbeider på en tekstilfabrikk i Almelo og tjente en mager lønn.
Selvfølgelig ble vi matet og kledd, men det var ikke særlig luksuriøst. Klær og sko, om det virkelig var nødvendig, ble kjøpt billig da barnetrygden kom inn. Ja, jeg hadde en sykkel, en gammel brukt tønne, spesielle ting som skøyter, fotballsko eller fine klær som skolevennene mine virkelig ikke var i. Vi skal kose oss på andre måter. Kort sagt, det trenger jeg definitivt ikke oppmøte forbi.
affluenza Du kjenner meg nå, gjør du ikke? En rikmannssykdom som nylig skapte stor oppsikt i Amerika. En 16 år gammel gutt kjørte fire personer i hjel i fjor mens han var beruset, men ble frikjent for fengsel fordi han led av den ukjente sykdommen oppmøte lider: gutten skal ha blitt så bortskjemt av sine rike foreldre at han ikke innser konsekvensene av handlingene sine. Han må omskoleres på en prøvetid på 10 år!
Vel, et ukjent fenomen fra USA, men her i Thailand er det allerede veldig vanlig at rike foreldre «arrangerer noe» hvis barna deres gjør en feil på en eller annen måte. Nå skal det snart lages en thailandsk oversettelse av affluenza, for jeg tror ikke den eksisterer ennå.
Vår thailandske sønn, som nettopp fylte 14 år, vil heller ikke lide av den sykdommen. Selv om han har det godt, klær, datamaskin, mat og drikke, er det grenser for denne lette nytelsen. Jeg kaller det det fordi han på mange måter har det bedre enn jeg hadde i min tidlige barndom. Det har nettopp vært bursdagen hans, og han ville ha en ny mobiltelefon til bursdagen sin. Alle som kjenner meg vet at jeg ikke er for alle de mobile greiene, men jeg vet også at jeg ikke kan stoppe utviklingen.
Hvor mye koster det? Papa-farang har selvsagt lov til å legge til kai. Min kone sa at 5.000 baht var nok, og med de pengene gikk mor og sønn på jakt etter en passende mobiltelefon. De kom tomhendte tilbake, fordi gutten takket nei til telefonen, som var til salgs for de tilgjengelige pengene. Hvorfor, spurte jeg. Min kone fortalte meg at mannen ønsket en dyrere, akkurat som vennene hans på skolen. Jeg forklarte da til min kone at jeg tror det er helt normalt, han trenger ikke å bli igjen med vennene sine, som ville le av ham med en billig pyntegjenstand. Jeg fortalte også min kone hvordan ting pleide å være hjemme hos meg og (forhåpentligvis) hun forsto det.
Han har nå en iPad 4.8 til 16.000 baht og jeg kunne selvfølgelig ikke la være å påpeke for ham at han nå hadde fått en utrolig dyr gave som mange thaier må jobbe 1 til 2 måneder for. Har det sunket inn? Jeg tviler på det, dagens ungdom, eh!
Ja, dagens ungdom. Og dagens foreldre. En bekjent av meg tapte mye penger til kjæresten sin datter på grunn av det tullet: iPhone, fancy sparkesykkel, neseoperasjon, dyre designerklær, parfymer, turer, dyre restauranter. Alle pengene kommer fra mamma, som låner dem igjen, legger motorsykkelen som sikkerhet, går glipp av betalinger på den andre bilen, gjør halvhjertede forsøk på å selge klær på markedet og setter seg dypt i gjeld. Alt dette for datteren, som blir avvist fra nesten alle universiteter fordi hun er for dum til å begynne der (eller fordi mamma ikke har nok penger til opptak uansett). Kjæresten hennes, som har vært sammen med henne i seks år, fortalte meg at han bare i fjor måtte betale 400.000 XNUMX baht i gjeld hun pådro seg på grunn av datteren.
Og så stempler kjæresten ham som gjerrig og datteren sier hei når hun kommer og farvel når hun går. Ingenting i mellom. Princess gjør ingenting hjemme, viser frem alt hun har på Facebook og er en totalt bortskjemt tøs for meg. Hun var gravid en gang da hun var 15 og fortalte politiet at hun hadde blitt voldtatt – en løgn, viste det seg.
Men alle vet at det er moren hennes, som ikke kan si nei og som holder hånden over hodet hele tiden.
Unge mennesker har et enormt sosialt press fra jevnaldrende. Verdiene og standardene de opprettholder kan ikke akkurat kalles sunne.
Jeg kjenner det fra mine egne døtre. Jeg har alltid ønsket å lære dem at ekte venner ikke legger press på deg, men tar deg som du er. Hvis de ikke gjør det, er de ikke venner og ikke mennesker det er verdt å kaste bort tiden din på. De er begge voksne nå, og jeg tror jeg var vellykket.
Det samme er sønnene til kjæresten min. En blir snart 23. Han har en sønn på 2 år med kona og jobber hardt. Ingen unødvendig luksus. Min yngste sønn til kjæresten min er 17. Han jobber, bor noen ganger alene, noen ganger sammen med faren og ofte sammen med besteforeldrene. Kanskje drømmer han om en iPad, men jeg tror ikke han har tid til det engang og vil nok måtte leve et beskjedent liv for alltid. Ingen iPad for dem, Samsung Galaxy. Ikke engang fra Farang (ste)faren deres. For pengene til en slik enhet kunne de leve i noen måneder.
Kjære Gringo,
Du skriver en utmerket historie, der du viser hvordan det kan gå galt med utakknemlige og bortskjemte barn. Du skriver også om din egen fortid; at ting ikke var tøft hjemme, men at foreldrene dine ga deg alt du trengte i livet. Ikke til tross for, men på grunn av denne situasjonen, har du vært i stand til å bygge livet ditt. Og jeg har inntrykk av at dette har vært ganske vellykket.
Du tenker først nøye på å kjøpe denne kostbare iPaden (eller iPhone?). Da trekker du motsatt konklusjon. Ikke den konklusjonen leseren forventer. (De fleste 14-åringer i Thailand har vel ikke iPhone/Ipad?)
Da viser det seg at du ikke syntes situasjonen i din egen barndom var så ideell og du hjelper egentlig ikke moren til sønnen din i hennes forsøk på ikke å ville skjemme bort sønnen for mye.
Veldig pent presentert faktisk, men jeg merker av historien at det ikke ble kjøpt noen mobiltelefon og at han nå må nøye seg med den gamle telefonen sin... Eller blir det fangst neste uke?
Kjære Gringo, jeg synes du har gjort et veldig godt valg (selv om jeg ikke er sikker, jeg vil gjerne høre fra deg senere fordi det gjelder en iPad og ikke for eksempel en iPhone eller annen smarttelefon).
Jeg hører bare negative ting fra Sjaak S fordi alt er tull, de enhetene? Kan jeg mene at dette er tull?
Datteren min på 2 år har en, apropos bortskjemt... Nei, fordi jeg kjøpte denne for å 1) Ta henne med inn i fremtiden i en veldig tidlig alder (som hun selvfølgelig ikke forstår ennå, men hun vet hvordan du slår den på og av og velger appene hun vil jobbe med)
Er jeg enig med deg hvis de bare bruker 8 timer på å spille spill på å skyte og drepe figurer? Absolutt ja! Bare jeg er selvfølgelig ikke så dum, hun har apper med alfabetet, enkle gåter, enkle minnespill, enkle videoer som Teletubbies. Hun spiller på den en time hver dag og det er fordi hun vil, ikke at jeg vil, for det har feil effekt! I løpet av den timen må hun tenke og hun lærer også noe hver dag. Det er det det handler om for meg, om et år starter vi med enkel regning og å lære tiden, ja, det finnes baby/småbarn-apper for det også. Jeg vil aldri glemme at bestefaren min jobbet med meg hver dag og jeg elsket det, jeg husker fortsatt første gang vi lærte klokken på skolen... Jeg kunne hele klokken og de "dumme barna" ingenting. Kanskje min bestefars tid allerede var forbi sammenlignet med andre foreldre...?
Mathias, døtrene mine hadde også egen PC og mobiltelefon, men jeg lærte dem å ikke gi etter for presset fra "vennene". Min eldste har en iPhone 5 og den yngste hadde blåbær inntil nylig og det ordnet de selv. Jeg er også en gadget-freak og kjøpte en ny enhet annethvert år da jeg fortsatt hadde råd til det. Så jeg er ikke så tilbøyelig. Du bør lese mer nøye, da vil du se at jeg ikke er opptatt av apparatene, men av elendigheten det kan føre med seg når du mister deg selv av syne og begynner å pådra deg gjeld for å tilfredsstille datteren eller sønnen din med utstyr og du ikke ha en øre igjen for å mate eller kle deg ordentlig.
Jeg leste veldig bra, sjaak s... du bekjente burde klø deg i hodet, for en lam unnskyldning for å skylde på barnet og for en unnskyldning for å rettferdiggjøre skylden til den dumme moren. Harde ord, men sannhet er aldri hyggelig!
Det som slår meg er at svigerfamilien er forsørget, men sønnen er en ipad ho! Denne siste reaksjonen som svar på gårsdagens innlegg! Barna mine kommer foran familien, enkelt!
Redaksjonelt tillegg fordi jeg er dårlig sitert... en bekjent av meg ble påvirket av det tullet... så anklaget jeg meg for dårlig lesing, verden snudde på hodet! Noen ganger har jeg virkelig en tendens til at mange bloggere ikke lenger tenker rasjonelt!
Nå blir det nok chatting. Hvem burde klø seg i hodet? Kunnskapen? Moren som ikke kan motstå datterens ønsker? Er noen skyld berettiget her? Jeg vil vise hva sosialt press og grådighet kan føre til. Hvordan «kjærlighet» forveksles med å gi etter for ens egne barns luner.
Hvor står det at svigerfamilien støttes? Og det er riktig å donere en iPad verdt rundt 16000 XNUMX Baht, men ikke ha nok penger igjen til å betale gjeld?
Så det kan påløpe gjeld for å skjemme bort barna dine og ikke lære dem at de må jobbe hardt for å ha råd til de dyre tingene?
Gjeld som oppstår selv med falske løfter. Det er riktig??????
Nå spør jeg meg selv på denne tiden av dagen (klokken er 3 her), hva skal dette bety? Jeg kan ikke lenger følge DINE rare tanker. Du forvirrer et par ting. Selvfølgelig kommer dine egne barn foran familien (du sikter sikkert til noen andre, for jeg har ikke skrevet et ord om det). Det jeg snakket om – jeg gjentar meg selv igjen – var det faktum at en mor setter seg dypt i gjeld for datterens innfall. Det er ingenting å rettferdiggjøre her. Det er rett og slett dumt. Og Farang (en intelligent mann) som ofrer seg selv og alltid er villig til å hjelpe. Fryktelig.
Det er ikke hans datter, men datteren fra et tidligere forhold. Denne datteren er nå 22 år gammel. Mor leter nå også etter en Farang (uttales minibank) sammen med datteren, fordi hun aldri har lært å forsørge seg selv med egne ressurser og fordi hun er vant til luksus.
Og for å komme tilbake til poenget, tullet er å kjøpe dyrt utstyr som de ikke har råd til selv. En skjønnhetsoperasjon som ikke er nødvendig. Når du kommer i en situasjon hvor du "gaver" barna dine med materiale og lærer dem at dette er det mest normale hendelsesforløpet og at de kan ha alt dette uten å gjøre noe vesentlig for det, synes jeg dette er tull. Å gi kjærlighet betyr også å kunne si nei noen ganger. Kjærlighet til barna dine betyr også å være opptatt av barna dine uten alltid å måtte forholde seg til materialistiske ting.
Jeg synes det er greit om du tilbringer hver dag med datteren din. Og jeg ville ha gjort det på den måten, men på den tiden eksisterte ikke disse enhetene ennå. Jeg hadde kjøpt et nettbrett til meg selv og lekt med det med barna, akkurat som jeg hadde lest historier for dem hver dag. Men for å lære dem tidlig å håndtere denne typen ting, er jeg tilbøyelig til å si at det aldri er for sent å begynne med elektroniske enheter. Tendensen til å ikke lenger kunne leve uten er enorm. Du er aldri for gammel til å takle det. For ung.
Uansett. Jeg går ikke mer inn på det. Dette gir liten mening. Jeg synes jeg er tydelig nok i min formulering. Hvis de fortsatt blir misforstått fordi de ikke kan leses i sin korrekte kontekst, lar jeg det være med det...
feil,
Jeg mener selvfølgelig iPhone
LOUISE
Jeg er en ekte cyber-uvitør, noen fortalte meg en gang at jeg fortsatt kommuniserte som i Fred Flintstones dager.
Nok en gang viser det seg at jeg egentlig ikke brydde meg om det, for sønnen min fikk ikke iPad, men iPhone.
Hei Gringo,
Å, takk og lov. «Bli med i klubben».
Jeg føler alltid at jeg er den eneste IT-dummen.
Mobiltelefonen min taklet ikke svømming, så jeg trengte en ny.
Hubby sier kjøp en iPhone.
Nei, jeg vil bare ha en Nokia med fotomuligheter.
Så etter insistering kjøpte jeg en iPhone 5.
Etter to dager gikk noe i stykker og jeg dro tilbake til butikken. hvor jeg fikk en ny.
Jeg la den pent i esken og kjøpte nettopp en ny Nokia.
Jeg synes det er dumt av meg selv og den tingen fortsetter å se på meg, men denne digitale personen er fornøyd med Nokia sin.
LOUISE
Når jeg hører folk snakke om dagens ungdom, gir det meg et stort smil. Det er ingen ungdom i dag, bare et generasjonsgap. Og for å understreke det igjen, les dette:
«Ungdommen vår i dag har et sterkt ønske om luksus, dårlig oppførsel, forakt for autoriteter og ingen respekt for eldste. De foretrekker småprat fremfor trening. Ungdom står ikke lenger opp når en eldre kommer inn i rommet. De motsier foreldrene sine, holder ikke munn i selskap ... og tyranniserer lærerne sine.»
Dette sitatet kommer fra Sokrates, som levde ca. 470-399 f.Kr.
Hva mener du, dagens ungdom?
Selvfølgelig må thailandsk ungdom også ri på forbrukerbølgen (i båten til farangens lommebok). Det samme er min venns datter. Først en telefon, heldigvis ikke for dyrt fordi 7000 baht. Falt senere ned på toalettet. Så en klokke, heller ikke så gal til 2000 baht. Glemte det på toalettet på skolen, så ikke noe problem. Så går det opp. Det skal være en iPad mini. Hvor mange Gig? Med eller uten WiFi? Jeg vil si, for bare Facebook, fordi de ikke kan gjøre mer, er en Asus til 7000 baht også god nok. Men det var ikke en god utsikt. Så det ble iPad mini. Kasserer 16000 baht. Har nå falt i gulvet, sprukket skjerm. Vil jeg hoste opp 4000 baht for reparasjoner? Jeg lurer fortsatt på om det fortsatt fungerer, ja, men ikke vakkert. Grensen for meg, men ikke vakker. Jeg har ennå ikke klart å oversette begrepet personlig ansvar til thai.
@ k.Peter
Det setter alt i perspektiv, takk.
Khan Peter,
Du viste oss et fint sitat fra Sokrates.
"Ungdommen i dag" er ikke et problem i dag, men i alle tider.
Jeg prøver å lære barna her hjemme verdien av noe og gir noen ganger en forklaring med et «nei», som har vært akseptert så langt. Men ting kan endre seg, sa vår innfødte Bredero..
Å, vil du ha en ting, en padde eller noe?
Koste det?
15000 XNUMX baht?
Vel nei.
Du kan få en samtale for 2000-3000 baht.
Trenger du ikke det?
Flott, jeg har penger igjen denne måneden.
Sluttresultat?
Telefon som koster 1800 baht, mistet med meldingen, ødelagt eller hva som helst?
Synd, ingen nye.
Det bør vare i minst et år.
Ellers bare se etter en deltidsjobb.
Før i tiden, hvis jeg ville ha noe, sa pappa de magiske ordene: «Bare finn en avisrute, har dere halvparten av pengene sammen, kan dere låne resten, rentefritt».
Jeg er ham fortsatt takknemlig for det.
Jeg behandlet også mine etterkommere i Nederland med disse ordene.
De er meg fortsatt takknemlige for det.
Ingen gjeld, ingen store ønsker som overstiger innholdet i lønnsslippen.
HansNL, jeg er helt enig. Det korte stykket ditt er mye bedre skrevet enn min lange historie med eksempler. Hvis jeg kunne satt pris på deg, ville jeg gitt deg 10 ganger flere stemmer.
Gitt diskusjonens forløp og mangelen på forståelse blant noen, vil jeg uttrykke min støtte til synspunktene som kommer til uttrykk i innleggene til Sjaak S og HansNL.
Moderator: kommentaren din samsvarer ikke med våre husregler
Kjære Gringo,
En iPad er et nettbrett og ikke en mobiltelefon. Jeg har til og med
har ingenting med Apple å gjøre i det hele tatt. Etter min mening er Samsung mye bedre
og mye billigere, men det er foruten poenget.
Sønnen din kunne hatt en fin Samsung Mini Galaxy til 4600 baht.
Det er over 100 euro og virker som en fin gave til en 14 år gammel gutt.
suksess,
TAK
Moderator: Gringo hadde allerede uttalt i et svar at det var en iPhone.