Kalender: Loy Krathong og Yee Peng festival i Thailand
501room / Shutterstock.com
Fra 11. til 13. november skal Thailand feire Loy Krathong og Yee Peng. Loy Krathong er festivalen for lys og vann. Mange tusen lys skytes opp under fullmånen, som et slags flytende blomsterarrangement. Et fascinerende skue som gir vakre bilder.
Loy Krathong er en fest og en gammel thailandsk tradisjon basert på båndet thaier har med vannet. Festivalen finner sted under fullmånen i november, den tolvte måneden. Thaifolket ber vannåndene om lykke til og å bokstavelig talt seile bort problemene (Loy betyr å seile).
I følge tradisjonen går festivalen tilbake til Sukothai-tiden. En av kongens koner, som heter Nang Noppamas, skal ha oppfunnet festivalen.
Tradisjonelt er en krathong laget av en skive av et banantre som er dekorert med blomster, foldede blader av treet, et stearinlys og røkelsespinner. For å bli kvitt de dårlige tingene i livet legges det til biter av spiker, hår og ni mynter (ni er et lykketall i Thailand).
Festival av lys
"Festival of Lights" er den mest populære festivalen i Thailand etter Songkran (thailandsk nyttår). Thaiene samles med familie og kjære langs elver, kanaler og innsjøer for å lansere "krathong".
Thaiene bringer 'Krathong'en til kysten, etter at stearinlyset og røkelsen er tent, lanseres krathongen. 'Krathong' er et tilbud til 'Mae Khongkha', 'vannets mor'. Jo lenger 'Krathong'en driver bort og jo lenger lyset brenner, jo mer velstand og lykke i fremtiden.
De mange tusen lysene på vannet gir et vakkert romantisk skue.
Alexander Mazurkevich / Shutterstock.com
Yee Peng festival
Yi Peng Sky Lantern Festival i Chiang Mai. Yi Peng eller Yee Peng er en del av festivalen for lys, en tradisjon i Nord-Thailand for å vise respekt for Buddha.
Yi Peng oversatt fra Lanna betyr 2. måned. Yi Peng holdes på den andre fullmånen i Lanna-kalenderen. Ønskeballongene eller himmellyktene (Khom loi/Khom Loy/Khom Fai) sørger for at uflaks eller ulykke forsvinner. I tillegg er det viktig at brannen i ballongen først slukkes når ballongen har forsvunnet fra kroppen.
For to uker siden gikk det ut en pressemelding i Chang Mai om at det ikke ble sluppet ønskeballonger
kan ha sammenheng med flysikkerhet.
Forrige uke i nyhetene i Pattaya er det ikke tillatt med fyrverkeri og ønskeballonger.
Men det er fortsatt mange alternativer for å gjøre det til en morsom fest.