Sist gang den burmesiske slaven ba om å reise hjem, ble han nesten slått i hjel. Men nå, etter ytterligere 8 år med tvangsarbeid på en båt i det fjerne Indonesia, var Myint Naing villig til å risikere alt for å se moren sin igjen. Nettene hans var fylt med drømmer om henne, men tiden presset ansiktet hennes sakte bort fra minnet hans.
Så han kastet seg på bakken og klemte kapteinens ben for å be om frihet. Den thailandske skipperen bjeffet, høyt nok til at alle kunne høre, at Myint ville bli drept hvis han forsøkte å forlate skipet. Han sparket fiskeren av og fikk ham lenket med armer og ben. Myint forble bundet til dekk i tre dager i enten stekende sol eller styrtregn, uten mat eller vann. Han lurte på hvordan han ville bli drept. Ville de kaste kroppen hans over bord slik at han skulle vaske opp et sted på land, akkurat som de andre likene han hadde sett? Ville de skyte ham? Eller ville de bare kutte hodet hans som han hadde sett før?
Han ville aldri se moren sin igjen. Han ville bare forsvinne og moren hans ville ikke engang vite hvor hun skulle finne ham.
Forskning The Associated Press
Hvert år blir tusenvis av menn som Myint villedende rekruttert og solgt inn i fiskeindustriens grove underverden. Det er en brutal handel som har vært en åpen hemmelighet i Sørøst-Asia i flere tiår, med skruppelløse selskaper som er avhengige av slaver for å levere fisk til store supermarkeder og butikker rundt om i verden.
Som en del av en årelang etterforskning av denne milliardbedriften, intervjuet Associated Press mer enn 340 nåværende og tidligere slaver, enten personlig eller skriftlig. Historiene som fortelles etter hverandre er bemerkelsesverdig like.
Myint Naing
Myint er en mann med en myk stemme, men med den tøffe styrken til en som har jobbet hardt hele livet. Sykdommen har delvis lammet høyre arm og munnen hans er knyttet sammen i et tvunget halvsmil. Men når han faktisk bryter ut i latter, ser du glimt av gutten han en gang var, til tross for alt som har skjedd i den 22 år lange odysseen.
Han kommer fra en liten landsby på en smal, støvete vei i delstaten Mon i det sørlige Myanmar og er den eldste av fire gutter og to jenter. I 1990 druknet faren mens han fisket, og etterlot ham ansvarlig for familien i en alder av 15. Han hjalp til med å lage mat, vaske klær og passe søsknene sine, men familien gled lenger og lenger inn i dyp fattigdom.
Så da en rapsnakende mann besøkte landsbyen tre år senere med historier om arbeid i Thailand, ble Myint lett lokket. Agenten tilbød 300 dollar for bare noen måneders arbeid, nok til at noen familier kunne leve for et år. Han og flere andre unge menn signerte raskt.
Moren hans, Khin Than, var ikke så sikker. Han var bare 18 år gammel, uten utdanning eller reiseerfaring, men Myint fortsatte å trygle moren sin og argumenterte for at han ikke ville være lenge borte og at slektninger allerede jobbet «over there» som kunne holde øye med ham. Til slutt sa moren ja.
Start på reisen
Ingen av dem visste det, men i det øyeblikket la Myint ut på en reise som ville fjerne ham tusenvis av mil fra familien. Han ville savne fødsler, dødsfall, ekteskap i landsbyen sin og landets usannsynlige overgang fra et diktatur til et humpete demokrati. Han ville to ganger gå bort fra det brutale tvangsarbeidet på en fiskebåt, bare for å innse at han aldri kunne unnslippe skyggen av frykt.
Men den dagen han forlot hjemmet sitt i 1993, så Myint bare en lys fremtid. Megleren fikk sine nye rekrutter i all hast til å pakke bagasjen, og mens Myints 10 år gamle søster tørket tårer fra kinnene hennes, gikk mennene ut av landsbyen på grusveien. Moren hans var ikke hjemme, han fikk ikke en gang sjansen til å si farvel.
Thai fiskeri
Thailand tjener 7 milliarder dollar i året fra en sjømatindustri som er avhengig av arbeidere fra de fattigste delene av landet og fra Kambodsja, Laos og spesielt Myanmar. Antallet migranter er estimert til 200.000 XNUMX, de fleste av dem jobber ulovlig til sjøs.
Ettersom overfiske gjør fiske i Thailands kystregioner ulønnsomt, har trålere blitt tvunget til å dra lenger inn i rikelig utenlandsk farvann. Dette farlige arbeidet holder mennene til sjøs i måneder eller til og med år med falske thailandske identitetspapirer, hvor de blir holdt fanget av skippere om bord ustraffet. Mens thailandske myndigheter benekter det, har de lenge blitt anklaget for å tolerere slik praksis.
Tual, Indonesia
Etter en enkel grensepassering holdes festen skjult i et lite skur et sted i Thailand i en måned med lite mat. Myint og de andre mennene blir deretter satt på en båt. Etter 15 dager til sjøs legger skipet endelig til kai helt øst i Indonesia. Skipperen ropte til alle om bord at de nå var hans eiendom med ord som Myint aldri vil glemme: «Dere burmesere skal aldri hjem. Du er solgt og det er ingen som redder deg.»
Myint får panikk og var forvirret. Han trodde han skulle fiske i thailandske farvann i bare noen få måneder. I stedet ble guttene ført til den indonesiske øya Tual i Arafurahavet, et av de rikeste fiskefeltene i verden, fylt med tunfisk, makrell, blekksprut, reker og annen lukrativ fisk for eksport.
Op see
Myint jobber i ukevis på båten i åpent hav, og lever kun på ris og deler av fangsten, som ikke er salgbare. I de travleste tidene jobber mennene noen ganger 24 timer i døgnet for å få inn fulle garn med fisk. For drikkevann er man tvunget til å drikke kokt sjøvann med dårlig smak.
Han fikk bare betalt $10 i måneden og noen ganger ingenting i det hele tatt. Medisiner er ikke tilgjengelige. Alle som tar en pause eller blir syke blir slått av den thailandske kapteinen. Myint fikk en gang kastet et trestykke på hodet hans fordi han ikke jobbet raskt nok.
I 1996, etter tre år, hadde Myint fått nok. Utsatt og hjemlengsel ventet han på at båten hans skulle legge til kai i Tual igjen. Så gikk han til kontoret i havna og ba om å få reise hjem for første gang. Forespørselen hans ble besvart med et slag i hodet med hjelm. Blodet rant fra såret og Myint måtte holde sammen såret med begge hender. Den thailandske mannen som slo ham gjentok ordene Myint hadde hørt før: «Vi vil aldri la burmesiske fiskere gå. Ikke engang når du dør." Det var første gang han løp.
Forferdelige forhold om bord
Nesten halvparten av de burmesiske mennene som ble intervjuet av AP sa at de ble slått eller var vitne til at andre ble slått. De ble tvunget til å jobbe nesten uten stans for nesten ingen lønn, med lite mat og skittent vann. De ble slått med giftige rokkehaler og låst inn i et bur hvis de stanset eller prøvde å flykte uten tillatelse. Arbeidere på noen båter ble drept for å jobbe for sakte eller prøve å hoppe fra skipet. En rekke burmesiske fiskere hoppet faktisk i vannet fordi de ikke så noen annen utvei. Myint har sett oppblåste kropper flyte i vannet flere ganger.
Molukkene
Øyer spredt over Indonesias Molukker, også kjent som Krydderøyene, er hjemsted for tusenvis av fiskere som har rømt fra båtene sine eller blitt forlatt av kapteinene sine. De gjemmer seg i jungelen, noen har et forhold til en urfolkskvinne for å beskytte seg mot slavefangere. Det er imidlertid fortsatt risikabelt, men det er en av få måter å få en skinn av frihet.
Gårdsliv
En indonesisk familie tok seg av flyktningen Myint til han ble helbredet. Så tilbød de ham mat og husly i bytte mot arbeid på gården deres. I fem år levde han dette enkle livet og prøvde å slette minner om grusomhetene til sjøs fra minnet. Han lærte å snakke det indonesiske språket flytende og fikk en smak for den lokale maten, selv om den var mye søtere enn morens salte burmesiske retter.
Men han kunne ikke glemme slektningene i Myanmar eller vennene han hadde etterlatt seg på båten. Hva skjedde med dem? Var de fortsatt i live?
I mellomtiden var verden rundt ham i endring. I 1998 hadde Indonesias gamle diktator, Suharto, falt og landet så ut til å bevege seg mot demokrati. Myint lurte stadig på om ting hadde endret seg ombord på skip.
I 2001 hørte han fra en kaptein som tilbød seg å bringe fiskere tilbake til Myanmar hvis de var villige til å jobbe for ham. Myint var fast bestemt på å finne veien hjem, og åtte år etter at han først ankom Indonesia, vendte han tilbake til havet.
Vel om bord visste han imidlertid umiddelbart at han hadde gått i samme felle. Arbeidet og forholdene var like forferdelige som første gang, og fortsatt ble ingenting betalt.
Rømte for andre gang
Etter ni måneder til sjøs brøt kapteinen løftet og fortalte mannskapet at han ville forlate dem for å reise tilbake til Thailand alene. Rasende og desperat ba Myint igjen om å få reise hjem, hvoretter han ble lenket igjen i tre dager.
Myint lette etter noe, hva som helst, for å åpne låsen. Fingrene hans klarte det ikke, men han klarte å få tak i en liten metallbit. Han brukte timevis på å prøve å låse opp låsen. Til slutt kom det et klikk og lenkene gled av ham. Myint visste at han ikke hadde mye tid, for hvis han ble tatt, ville døden komme raskt.
En gang etter midnatt dukket han ned i det svarte vannet og svømte i land. Så, uten å se seg tilbake, løp han inn i skogen med de havvåte klærne på. Han visste at han måtte forsvinne. Denne gangen for godt!
Slaveri i fiskeindustrien.
Slaveriet i fiskerinæringen gikk fra vondt til verre. Thailand var raskt i ferd med å bli en av verdens største sjømateksportører og trengte mer og mer billig arbeidskraft. Meglere jukset, tvang, dopet og kidnappet migrantarbeidere, inkludert barn, syke og funksjonshemmede.
Slavehandelen i den sørøstasiatiske fiskeindustrien er bemerkelsesverdig i sin motstandskraft. I løpet av de siste ti årene har utenforstående blitt stadig mer oppmerksomme på disse overgrepene. Spesielt har den amerikanske regjeringen fra år til år oppfordret Thailand til å treffe tiltak. Det skjedde imidlertid ingenting.
Tanker om hjemmet
Myint hadde nå flyktet for andre gang og gjemte seg i en hytte i jungelen. Tre år senere ble han syk av det som så ut til å være et slag. Nervesystemet hans så ut til å svikte, og etterlot ham evig kald til tross for den tropiske varmen. Da han var for syk til å jobbe, tok den samme indonesiske familien seg av ham med en kjærlighet som minnet ham om hans egen familie. Han hadde glemt hvordan moren så ut og skjønte at favorittsøsteren hans ville ha blitt ganske mye voksen. Hun skulle tro at han var død.
Det han ikke visste var at moren hans hadde de samme tankene om ham. Hun hadde ikke gitt ham opp ennå. Hun ba for ham hver dag ved den lille buddhistiske helligdommen i det tradisjonelle styltehuset hennes og spurte spåkoner om sønnen hvert år. Hun ble forsikret om at han fortsatt var i live, men et sted langt unna hvor det var vanskelig å komme seg unna.
På et tidspunkt fortalte en annen burmesisk mann at Myint jobbet i fiskeriene i Indonesia og var gift. Men Myint ønsket aldri å være bundet til landet som ødela livet hans. "Jeg ville ikke ha en indonesisk kone, jeg ville bare reise hjem til Myanmar," sa han etterpå. "Jeg skulle gjerne vært i Burma med en kvinne og en god familie."
Etter åtte år i jungelen uten klokke eller kalender, begynte tiden å falme for Myint. Han var nå i 30-årene og begynte å tro at kapteinen hadde rett: Det var virkelig ingen unnslippe.
Dobo
Han kunne ikke gå til politiet eller lokale myndigheter i frykt for at de kunne overlevere ham til kapteinene mot et gebyr. Han klarte ikke å kontakte hjemmet og var også redd for å kontakte Myanmar-ambassaden, da det ville avsløre ham som en ulovlig migrant.
I 2011 ble ensomheten for mye for ham. Han flyttet til øya Dobo, hvor han hadde hørt at det var flere burmesiske menn. Der dyrket han og to andre rømte menn paprika, auberginer, erter og bønner til politiet arresterte en av dem på et marked. Den mannen ble faktisk satt på en båt, ble syk og døde på sjøen. Myint fant da ut at hvis han ville overleve, måtte han være mer forsiktig.
frihet
En dag i april kom en venn til ham med nyheter: AP hadde publisert en rapport som koblet slaveri i sjømatindustrien til noen av de største amerikanske supermarkedene og dyrematselskapene og oppfordret den indonesiske regjeringen til å begynne å redde dagens og tidligere slaver på øyene. Frem til det tidspunktet hadde mer enn 800 slaver eller tidligere slaver blitt funnet og repatriert.
Dette var hans sjanse. Myint rapporterte til tjenestemennene som kom til Dobo, han dro med dem tilbake til Tual, hvor han en gang var en slave, men denne gangen for å bli fri sammen med hundrevis av andre menn.
Etter 22 år i Indonesia kunne Myint endelig reise hjem. Men hva, lurte han på, ville han finne?
Gå hjem
Reisen med fly fra Indonesia til Myanmars største by, Yangon, var en skremmende første for Myint. Etter ankomst gikk han ut av flyplassbygningen med en liten svart koffert iført hatt og skjorte som noen hadde gitt ham. Det var alt han kunne vise etter lang tid i utlandet.
Myint kom tilbake som en fremmed i sitt eget land. Myanmar ble ikke lenger styrt av en hemmelig militærregjering, og opposisjonslederen Aung San Suu Kyi ble frigjort fra mange års husarrest og satt nå i parlamentet.
"Jeg følte meg som en turist," sa han, "jeg følte meg indonesisk."
Maten var annerledes og hilsenen var også annerledes. Myint håndhilste med en hånd på hjertet, på indonesisk måte, i stedet for å lage en wai med hendene slik det er vanlig i Burma.
Selv språket virket fremmed for ham. Mens han og andre tidligere slaver ventet på bussen til landsbyen hans i delstaten Mon, snakket de ikke på sitt eget burmesiske språk, men på Bahasa Indonesia.
"Jeg vil ikke snakke det språket lenger fordi jeg led så mye," sa han. "Jeg hater det språket nå." Likevel faller han for å bruke indonesiske ord.
Viktigst av alt, ikke bare landet hans hadde endret seg, men han selv også. Han hadde reist som gutt, men kom tilbake som en 40 år gammel mann, som hadde vært slave eller gjemt halve livet.
Følelsesmessig gjenforening
Da Myint ankom landsbyen begynte følelsene å stige. Han kunne ikke spise og rufset konstant i håret med hendene. Det ble for mye for ham og han brast i hulk. «Livet mitt var så ille at det gjør veldig vondt å tenke på det,» sier han med en kvalt stemme. «Jeg savnet moren min.» Han lurte på om han fortsatt ville kjenne igjen moren og søsteren og omvendt, om de ville kjenne ham igjen.
Han lette etter hjemmet sitt og slo hodet for å huske hvordan han skulle gå. Veiene var nå asfaltert og det var alle mulige nybygg. Han gned seg i hendene og ble opphisset da han kjente igjen politistasjonen. Han visste nå at han var nær. Et øyeblikk senere så han en lubben burmesisk kvinne og visste umiddelbart at det var søsteren hans.
En omfavnelse fulgte, og tårene som rant var av glede og sorg over all den tapte tiden som hadde holdt dem fra hverandre. "Min bror, det er så godt å ha deg tilbake!" hulket hun. «Vi trenger ikke penger! Nå er du tilbake, det er alt vi trenger."
Men han hadde ikke sett moren sin ennå. Myint kikket skremt nedover veien mens søsteren slo et telefonnummer. Og så så han en liten og slank kvinne med grått hår komme mot ham. Da han så henne, gråt han og falt til bakken og begravde ansiktet med begge hender. Hun reiste ham opp og tok ham i armene. Hun strøk over hodet hans og holdt ham som om hun aldri ville gi slipp.
Myint, moren og søsteren hans gikk arm i arm til barndommens ydmyke styltehus. Foran ved porten huket han seg på kne og vann med tradisjonell tamarindsåpe ble helt på hodet hans for å rense ham fra onde ånder.
Da søsteren hjalp ham med å vaske håret, ble hans 60 år gamle mor blek og falt mot en bambusstige. Hun grep om hjertet og gispet etter luft. Noen ropte at hun sluttet å puste. Myint løp bort til henne med dryppende vått hår og blåste luft inn i munnen hennes. "Åpne øynene dine! Åpne øynene dine!" ropte han. Jeg skal ta vare på deg fra nå av! Jeg vil gjøre deg lykkelig! Jeg vil ikke at du skal bli syk! Jeg er hjemme igjen! ”
Sakte kom moren hans til og Myint så henne inn i øynene lenge. Han var endelig fri til å se drømmenes ansikt. Han ville aldri glemme det ansiktet.
En (noen ganger løst) oversatt engelsk historie av MARGIE MASON, Associated Press
Jeg leste den i ett åndedrag, og den er virkelig veldig imponerende. Menneskesmugling og slavearbeid, du kan nesten ikke forestille deg at det fortsatt er aktuelt i dag. Det er bra at det internasjonale samfunnet nå legger så mye press på thailandske myndigheter at det endelig kommer en endring.
Utrolig at denne praksisen eksisterer og har vært i årevis. Man kan nesten ikke tro det, og dersom myndighetene i regionen gjør lite eller ingenting, ville det vært fint at det nå, etter press fra vestlige myndigheter og kjøpere, blir satt i verk!
Vel, dette er baksiden av...
LANDET MED EVIG SMIL!
På høy tid vil den vestlige verden snart
gripe inn og ta tøffe tiltak
vil handle mot dette.
For en historie å si og så tenke på at det fortsatt skjer nå……. går vi helt tilbake i tid eller vil dette snart være en saga blott?
Jeg håper virkelig det siste!
Ja det påvirker deg.
Det er veldig trist at noe slikt fortsatt skjer i dag.
Jeg skammer meg over meg selv. For ja, jeg klager også noen ganger på beløpet på folkepensjonen min.
Og da skjønner jeg hvor bra vi har det
Thailand burde skamme seg dypt.
Det er bare én måte å sette disse jævlene under press: Slutt å kjøpe fisk fra Thailand
Det er så enkelt at ingen kan tvinge deg til å kjøpe fisk fra Thailand.
Det er et kraftig våpen hver enkelt innbygger eier.
Vi bruker den dessverre ikke. Hvorfor ikke? Vet ikke.
Fra nå av skal jeg være litt mer forsiktig med hvor fisken min kommer fra.
Hvis fisken din kommer fra PIM, kan du være sikker på at den fisken ikke har blitt fanget av "nesten slaver" under mer enn umenneskelige forhold.
Skurker, inkludert thailandske politikere og andre korrupte tjenestemenn, tenker bare på én ting penger, hvor de kommer fra og hvordan de ble samlet inn, ingen tenker på det.
Jeg skal spise en sild til på si ost!
Jeg pleide å være sjøfisker selv, kjenner det harde arbeidet og farene, denne historien jeg leser med økende forvirring trosser fantasien, slaveri til sjøs, langt borte fra familien din, du har ingen steder å gå, bare håp, fortsatte de menneskene helvete, forhåpentligvis stopper det nå, vi vet hvor maten vår kommer fra, men ikke hvordan den dyrkes, hvis vi visste at vi kunne hjelpe til med å stoppe dette.
Slutt umiddelbart å importere fisk fra Thailand.
Spesielt det siste året har jeg noen ganger lest rapporter fra organisasjoner som Human Right Watch og Amnesty International om de nedverdigende forholdene knyttet til slavearbeid på blant annet thailandske fiskebåter, men denne grufulle og personlige historien er nesten utenfor min fantasi. Kudos til Associated Press for forskningen og publikasjonen. Selv om jeg har et hardt hode om det, håper jeg at det nå vil bli satt i verk tiltak for å straffe de skyldige og for å utrydde dette slaveriet.
Bare jeg leser ingenting om hva som skjedde med de handelsmennene, så disse menneskene går fortsatt fritt rundt.
På forhånd et kompliment til Gringo. Du satte alt sammen og ordnet det.
Takk for det. Uten folk som deg vil vi gå glipp av mye informasjon og verden vil forandre seg igjen
våkne opp et øyeblikk. Historien gjorde stort inntrykk på meg.
Ser deg for lenge siden sitte med en tykk sigar i munnen. Du forblir en mester.
Cor van Kampen.
Det jeg alltid sier, landet til det ekte falske smilet,
Vil bli bekreftet igjen
En trist historie om forholdene på thailandske fiskebåter.
Men er de burmesiske arbeiderne som bygger husene og bungalowene i Moobaans med eller uten svømmebasseng 7 dager i uken her i Thailand, ikke slaver? Dette for en mager lønn på rundt 200 bad per dag.
Og hvem vil kjøpe de husene her i Thailand, igjen de bedre stilte og også de mange farangene.
Så da ser vi også en annen vei .
For meg er dette bare en annen historie, men i konstruksjon.
Så ikke mer å kjøpe hus og leiligheter og leiligheter i smilets land.
Thaiere er ikke et så sosialt sensitivt folk.
Og gjett hva under plante- og høstingsperioden i landbruket.
Jeg har sett vanlige pickuper med 2 etasjer bak i lastebilen.
Og disse var stappfulle av gjestearbeidere.
Jeg kan nevne nok eksempler fra egen erfaring, men la det være med det nå.
Jan Beute.
Jeg tror kjære Jan
Det sier det litt annerledes.
Hvis disse fiskerne har 200 bad om dagen og har fritt valg å gå når de vil
Da blir det en helt annen historie
Jeg tror jeg kan leve med det da.
At burmesere ikke kan tjene noe i sitt eget land og ser etter hvor han kan tjene noe.
De fortjener respekt. Jeg er enig med deg i at de blir uhøflig behandlet
Det er ikke annerledes i Europa, se for eksempel på polakkene. De maler huset ditt for halve prisen.
De har fullt på jobb. Og de er veldig fornøyde med det. Jeg kan personlig gjøre noen få
Forskjellen er selvfølgelig at de blir behandlet med respekt her
Drømmelandet mitt går fra en bulk til en annen. Å lese denne historien får meg til å spy
Slavearbeid vil alltid eksistere, for de som virkelig kan gjøre noe med det, er også de største fordelene av slavenes arbeid.
Dette skjer ikke bare i Thailand, men også i det såkalte 'siviliserte vesten'...
[ulovlige] Meksikanere i USA, CEE-landinger i europeiske land og så videre. Det er den ubeleilige sannheten til forbrukeren som ikke vil vite hvorfor et produkt kan være så billig...
Vel, det berømte smilet og hva som ligger bak det. Jeg er målløs.
For en historie! Tårene rant i øynene mine da han så moren sin igjen.
Thai kan være tøft og spesielt mot andre.
Ikke glem at Burma er Thailands arvefiende og Thailand har tidligere kjent mye elendighet i hendene til burmeserne.
Den gjennomsnittlige thailandske vil være veldig opprørt over det som skjer utenfor landet deres, enn si med burmeserne.
Thailand er tross alt verdens sentrum, det er viktig der, bare synd at de ikke kjenner resten av verden………
Jeg elsker forøvrig landet og spesielt Isaan, de er også litt annerledes........
Hilsen Joy
Veldig opprivende historie og virkelig ekkelt at dette, i vår nåværende verden, fortsatt kan eksistere. Men hvis vi ser dypere inn i dette, må vi konkludere med at vi ikke bare bør rette fingeren mot Thailand: Skipene kommer fra Indonesia, mannskapet fra andre land, slavene fra familier som selger barna sine for 300 USD, kapteinen er her i denne historien en thai... så hele regionen har smør på hodet. En løsning på dette problemet er ikke mulig uten samarbeid med de ulike myndighetene. Den ene vil ganske enkelt referere til den andre. Selv sluttforbrukeren er skyldig: så lenge de ønsker å skaffe seg noen produkter til lavest mulig pris, vil dette fortsette å eksistere. Er det noen som slutter å tenke på at når man kjøper en plysjbjørn eller et par sportssko, vakre t-skjorter... disse ble ofte produsert av barnehender?
Det er en syklus som kun dreier seg om PENGER, fra produksjon til sluttforbruker. Å rett og slett ikke gå inn lenger er heller ikke løsningen for da straffer man både bona fide og skurken. Jeg antar at det er flere bona fide-selskaper enn useriøse selskaper... eller er jeg naiv?
Lungetillegg
En virkelig rørende, emosjonell historie.
Det er bra at slik praksis oppdages i dag, men verden vil aldri bli helt fri for slaveri.
Det er et internasjonalt problem der alle land må slå seg sammen og menneskesmuglerne må holde et enda nærmere øye med dem. Problemet må virkelig løses ved kilden.