Schengen ဗီဇာမေးခွန်း- ကျွန်ုပ်၏ထိုင်းအမျိုးသမီးသည် ဘယ်လ်ဂျီယံသို့ပြန်သွားပါက ပေါင်းစည်းရေးလိုအပ်ချက်ရှိပါသလား။
လေးစားအပ်ပါသော အယ်ဒီတာ/ Rob V.
ကျွန်ုပ်၏ ထိုင်းဇနီးသည် ဖလန်ဒါးစ်/ဘယ်လ်ဂျီယံသို့ ပြောင်းရွှေ့သည့်အခါတွင် နိုင်ငံသားဆိုင်ရာ ပေါင်းစည်းမှု လိုအပ်ချက်ရှိမရှိကို မည်သူမှ သိပါသလား။ ထိုင်းဇနီးနဲ့ ကျွန်တော် Antwerp ကို ပြန်ပြောင်းချင်ပါတယ်။ ကျွန်တော့်ဇနီးက အသက် ၅၅ နှစ်၊ ကျွန်တော့်အသက် ၆၄ နှစ်ပါ။ ကျွန်ုပ်၏ဇနီးသည် ဘယ်လ်ဂျီယံအတွက် ခရီးသွားဗီဇာ သို့မဟုတ် နေထိုင်ခွင့်လက်မှတ်မရသောကြောင့် ကျွန်ုပ်၏ဆန္ဒကိုဆန့်ကျင်၍ လွန်ခဲ့သောနှစ် 55 က NL သို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။
ထို့ကြောင့် ကျွန်တော့်ဇနီးသည် နယ်သာလန်တွင် EU တွင် တရားဝင်နေထိုင်ခဲ့သည်မှာ အနှစ် 20 ရှိပြီဖြစ်သည်။ ထိုအချိန်တွင် နယ်သာလန်တွင် အချိန်ပြည့်အလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။ သူမ၏ ဒတ်ခ်ျဘာသာစကားကို တတ်ကျွမ်းခြင်းသည် အသင့်တော်ဆုံးမဟုတ်ပါ၊ တစ်ခါတစ်ရံ နားလည်ရခက်ပါသည်။ သူမ၏ ဒတ်ခ်ျဝေါဟာရသည် အကန့်အသတ်ရှိသည်။ ဒါပေမယ့် သူမရဲ့အလုပ်မှာ ဆက်သွယ်ရေးက နှစ် 20 လောက် ကောင်းကောင်းလည်ပတ်နေပါတယ်။ ထို့ကြောင့် သူမသည် Antwerp တွင် အခြားသော ပေါင်းစည်းရေးသင်တန်းကို ပြုလုပ်ရန် စိတ်အားထက်သန်ခြင်းမရှိပေ။
နယ်သာလန်တွင် သူမသည် လွန်ခဲ့သော အနှစ် 20 က ပေါင်းစည်းရေးသင်တန်းတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် လက်မှတ်မရခဲ့ဘူး။ သူမသည် ဒတ်ခ်ျအတွက် လိုအပ်သော "NT2" အဆင့်သို့ မရောက်ရှိခဲ့ပါ။
အကယ်၍ သူမသည် ဘယ်လ်ဂျီယံတွင် ပေါင်းစည်းရေးသင်တန်းကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်ပြီး ဒတ်ခ်ျဘာသာစကားကို တတ်ကျွမ်းမှုမလုံလောက်မှုကြောင့် ထပ်မံကျရှုံးခဲ့ပါက စံချိန်စံညွှန်းများ ပြည့်မီသည်အထိ သင်တန်းကို ထပ်မံပြုလုပ်ရဦးမည်လား။
ပတ်သတ်ပြီး,
Johan
ချစ်လှစွာသော Johan၊
သင်သည် ဘယ်လ်ဂျီယံနိုင်ငံသားတစ်ဦးအနေဖြင့် သင်၏ထိုင်းဇနီးနှင့်အတူ နယ်သာလန်တွင်နေထိုင်ပါက အီးယူဥပဒေသည် အကျုံးဝင်ပါသည်။ အတိအကျပြောရလျှင် ဥရောပသားများ၏ မိသားစုဝင်များအတွက် EU ညွှန်ကြားချက် ၂၀၀၄/၃၈။ ဆိုလိုသည်မှာ သင့်ဇနီးသည် နယ်သာလန်တွင် ပေါင်းစည်းရန် မလိုအပ်ဘဲ 'နေထိုင်ခွင့်ကတ်' ဟုခေါ်သော EU/EEA နိုင်ငံသား၏ မိသားစုဝင်ဖြစ်သည် (ပုံမှန် မိသားစု ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ ပုံမှန်နေထိုင်ခွင့် ရရှိသည် 'နေထိုင်ခွင့်ကတ်' အစား ပါမစ်)။
ဤအခွင့်အရေးများကို အသုံးပြုပြီး ဘယ်လ်ဂျီယံသို့ ပြန်ပြောင်းပါက အထူးစည်းမျဉ်းများသည် ဘယ်လ်ဂျီယံတွင် သက်ရောက်မည်ဖြစ်သဖြင့် ၎င်းတွင် ပေါင်းစည်းရန် မလိုအပ်ပါ။ DVZ မှတစ်ဆင့် လုပ်ငန်းစဉ်ကို သင်မည်ကဲ့သို့ စတင်မည်ကို အတိအကျ မသိသော်လည်း နယ်သာလန်တွင် သင့် EU ဥပဒေကို သင်အသုံးပြုထားကြောင်း သေချာစေပါ။ ကျွန်ုပ်သည် ဒတ်ခ်ျနေထိုင်ခွင့်ကတ်ကို ကျွန်ုပ်နှင့်အတူ ယူဆောင်သွားပြီး ဘယ်လ်ဂျီယံ 'အီးယူ/EEA နိုင်ငံသား' နေထိုင်ကတ်၏ မိသားစုဝင်တစ်ဦးအတွက် လျှောက်လွှာနှင့်အတူ ၎င်း၏မိတ္တူကို ထည့်ပေးပါမည်။
DVZ ဝဘ်ဆိုက်ရှိ နောက်ထပ်အချက်အလက်များကို 'ဘယ်လ်ဂျီယံတွင်နေပါ' ဟူသောခေါင်းစဉ်မှ dofi.ibz.be/
အောက်မှာ သူတို့ရဲ့ လက်တွေ့ အတွေ့အကြုံတွေကို မျှဝေနိုင်သူတွေ သင့်ရှေ့မှာ စာဖတ်သူတွေ ရှိကောင်းရှိနိုင်ပါတယ်။ နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့်အတွက် EU နိုင်ငံသည် ပေါင်းစည်းမှု လိုအပ်နိုင်သည်ကို သတိပြုပါ။ ထို့ကြောင့် သင့်ဇနီးသည် (လည်း) ဘယ်လ်ဂျီယံနိုင်ငံသားကို ခံယူလိုပါက၊ တာဝန်အချို့ ချမှတ်နိုင်သည်။
ပတ်သတ်ပြီး,
Rob V
အကယ်၍ သင်သည် နယ်သာလန်တွင် ကြာရှည်စွာ နေထိုင်ခဲ့ပြီး နယ်သာလန်တွင် နေထိုင်ခွင့်ကို စနစ်တကျ စီစဉ်ပေးထားပါက၊ သင်သည် ယခုအခါ အမြဲတမ်း နေထိုင်ခွင့်ဟုခေါ်သော နှစ်ခုစလုံးကို ရရှိသင့်သည်။ မဟုတ်ပါက ဤပုံစံဖြင့် အမြန်တောင်းဆိုပါ။ https://ind.nl/Formulieren/6012.pdf
ဤအတွက် အထူးအခြေအနေများနှင့် မသက်ဆိုင်ပါ။
အနာဂတ်မှာ ဘာတွေဖြစ်လာမယ်ဆိုတာ သင်ဘယ်တော့မှ မသိနိုင်သလို ဒီနေထိုင်မှုစာရွက်စာတမ်းနဲ့အတူ သင်ရော သင့်ဇနီးကိုပါ တတ်နိုင်သမျှ အကာအကွယ်ပေးသွားမှာပါ။ ရှက်တာထက် ရှက်တာ ပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်။
ဘယ်လ်ဂျီယံကို ပြန်ရောက်တဲ့အခါ သင့်ဇနီးကို သင်နဲ့အတူ ခေါ်သွားနိုင်ပါတယ်။
ထို့နောက် သူမသည် ဘယ်လ်ဂျီယံတွင်နေထိုင်မည့် နယ်သာလန်နိုင်ငံသား ထိုင်းအမျိုးသမီးတစ်ဦးနှင့် တူညီသောအခွင့်အရေးရှိပြီး ထိုနေရာတွင် ပေါင်းစည်းရန် မလိုအပ်ပါ။
ဘယ်လ်ဂျီယံတွင် သင်သည် မြူနီစပယ်သို့ မှတ်ပုံတင်သည်။ သင့်ဇနီးသည် ထိုနေရာတွင် နေထိုင်ခွင့် လျှောက်ထားမည်ဖြစ်သည်။ ထိုအချိန်တွင် လိုအပ်ချက်လည်း မရှိပါ။ သူမသည် ခြောက်လအကြာတွင် F ကတ်ရရှိမည်ဖြစ်ပြီး ငါးနှစ်အကြာတွင် ဘယ်လ်ဂျီယံတွင် အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်ကိုလည်း လျှောက်ထားနိုင်သည်။ ထို့နောက် F+ ကတ်ကို ရရှိသည်။
ကျွန်ုပ်၏ ဖြေကြားချက်တွင် မေးခွန်းမေးသူတွင် ဘယ်လ်ဂျီယံနိုင်ငံသား ရှိသည်ဟု ယူဆပါသည်။
အောက်ဖော်ပြပါ Adrie ၏ တုံ့ပြန်မှုသည် သေချာပေါက် ဖရိုဖရဲဖြစ်ပြီး နားမလည်နိုင်ပါ။ လေးစားမှုဖြင့် နာရီနှင့် လက်ခုပ်တီးမှု ဇာတ်လမ်းအနည်းငယ်
ဥပမာအားဖြင့်၊ နယ်သာလန်သည် ဘယ်လ်ဂျီယံနေထိုင်ခွင့်နှင့် ဘာမှမဆိုင်ပါ။
ရွေးချယ်မှုဆိုင်ရာ အခြေအနေများကို ဤနေရာတွင် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။ https://ind.nl/Formulieren/5013.pdf
နယ်သာလန်မှာ ဘယ်လ်ဂျီယံ ဇနီးသည်က ဒါကို သုံးနိုင်မယ် မထင်ဘူး။
လေးစားရပါသောလူကြီးမင်း,
Rob V. မှ အချက်အလက် အပြည့်အစုံ မရှိပါ။ တရားဝင်ဘယ်လ်ဂျီယံနေထိုင်ခွင့်ပါမစ်ဖြင့်သာ နယ်သာလန်တွင် ပေါင်းစည်းရန် သင့်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်က တာဝန်မရှိပါ။ မင်းရဲ့ ဇာတ်လမ်းထဲက မင်းအဖော်မရှိဘူးဆိုတာ ငါနားလည်တယ်။ ဒီစာတမ်းကို ၄ လလောက်ကြာမှ ရနိုင်မယ်ထင်တယ်၊ ဒီတစ်ခါဖတ်ဖူးတယ်။
သင့်လက်တွဲဖော်သည် နယ်သာလန်တွင် ၁၅ နှစ်ကျော် (စဉ်ဆက်မပြတ်) နေထိုင်ခဲ့ပြီး ဒတ်ခ်ျအမျိုးသားတစ်ဦးနှင့် ၃ နှစ်ကျော်လက်ထပ်ခဲ့သည်၊ ယင်းအခြေအနေတွင် သူမသည် ရွေးချယ်မှုအစီအစဉ်ဖြင့် ဒတ်ခ်ျနိုင်ငံသားကို ရရှိနိုင်သည်ဆိုသည်ကို ကျွန်ုပ်မသိပါ။ ပိုမိုသိရှိလိုပါက IND.nl၊ ရွေးချယ်မှုအစီအစဉ်ကို ကြည့်ပါ။
Grt Adrian
ချစ်လှစွာသော Adri၊ မင်းအရာတွေကို လှည့်ပတ်နေတယ်လို့ ငါထင်လား။ နယ်သာလန်သို့လာရောက်သော ထိုင်းလူမျိုးသည် ဘယ်လ်ဂျီယံနေထိုင်ခွင့်ကို မည်သို့ရယူသင့်သနည်း။ ဒါက နယ်သာလန်မှာနေထိုင်တဲ့ ထိုင်းဇနီးနဲ့ ဘယ်လ်ဂျီယံအမျိုးသားနဲ့ သက်ဆိုင်ပါတယ်။ ထို့နောက် ထိုင်းအစိုးရသည် အီးယူဥပဒေအရ နယ်သာလန်တွင် ပေါင်းစည်းရန် ဘယ်သောအခါမှ တာဝန်မရှိပေ။ ပြီးတော့ သူတို့ ဘယ်လ်ဂျီယံကို ပြန်ပြောင်းမယ်ဆိုရင်လည်း သူတို့မှာ ပေါင်းစည်းရေး တာဝန် မရှိဘူး။
Prawo ၏ အသုံးဝင်ပုံများ ကိုလည်း ကြည့်ပါ။
NB- ဂျိုဟန်နှင့် မသက်ဆိုင်သော်လည်း၊ ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့် ဒတ်ခ်ျ-ထိုင်း စုံတွဲနှင့် ကြုံတွေ့ရနိုင်သည်-
- နယ်သာလန်သို့ တိုက်ရိုက်ရွှေ့ပါ- ပေါင်းစည်းမှု လိုအပ်သည်။
- နယ်သာလန်နှင့် ထိုင်းစုံတွဲသည် BE တွင်နေထိုင်ပါမည်- ပေါင်းစည်းခြင်းမရှိပါ။ နယ်သာလန်သို့ ပြောင်းရွှေ့ပါက ထိုနေရာတွင် ပေါင်းစည်းမှု ရှိမည်မဟုတ်သော်လည်း သင်သည် ဘယ်လ်ဂျီယံနေထိုင်ခွင့်ကတ်နှင့် အခြားစာရွက်စာတမ်းများဖြင့် BE တွင် သင်၏နေထိုင်ကြောင်း အမှန်တကယ် သက်သေပြနိုင်ပါသည်။ အနည်းဆုံးနေထိုင်သည့်ကာလမှာ 3 လဖြစ်သည်၊ သို့သော် အစွန်းတစ်ဖက်တွင်ရှိနေခြင်းသည် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဝန်ဆောင်မှုကို ပျော်ရွှင်စေခြင်းမရှိပါ ('အလွဲသုံးစားလုပ်ခြင်း' ကြောင့် သံသယရှိနေ၍ အဟန့်အတားဖြစ်စေသောအရာရှိများ)။
2008 ခုနှစ်တွင် ကျွန်ုပ်၏ဘယ်လ်ဂျီယံသို့ ကျွန်ုပ်၏ ထိုင်းဇနီး၊ ထိုင်းနိုင်ငံတွင် လက်ထပ်ပြီး မြို့တော်တွင် မှတ်ပုံတင်ထားကာ ပေါင်းစည်းရေးသင်တန်းကို တက်ရောက်ကာ ထူးထူးခြားခြား အောင်မြင်ခဲ့ပြီး၊ သူမတွင် ဥရောပနှင့် အာဖရိကနွယ်ဖွား နိုင်ငံခြားလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များစွာ ရှိခဲ့ပါသည်။ အဲဒီထဲက ဘယ်သူက ပျက်ကွက်လို့ စိတ်မဝင်စားဘူး ဆိုတော့ မင်းမိန်းမ ဘာသာစကား နားလည်ရင် နယ်သာလန်မှာ လောက်မခက်ဘူး ငါပြောမယ်။
Mvg မာတင်
စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းတွေကို မှတ်ချက်ပေးလို့ မရဘူး။ ငါ့မှာ အကြံတစ်ခုရှိတယ်။ ဘယ်လ်ဂျီယံ မြူနီစပယ်မှာ အခြေမချခင် မြို့တော်ဝန်ကို စကားပြောပါ။ သင့်ဇနီးကို စည်ပင်တွင် စာရင်းသွင်းရန် ဆန္ဒရှိမရှိ မေးမြန်းပါ။ ကောင်းမွန်သောစကားဝိုင်းသည် အများအားဖြင့် ချောမွေ့စွာ မှတ်ပုံတင်ခြင်းကို သေချာစေပြီး၊ ထို့ကြောင့် DVZ အတွက် ပြဿနာရှိမည်မဟုတ်ပါ။
အကြံဥာဏ်ကောင်း!
Antwerp ၏မြို့တော်ဝန် Bart de Wever နှင့်စကားပြောရန်ခက်ခဲလိမ့်မည်။ သာမာန် အရပ်ဘက် ဝန်ထမ်း တစ်ယောက်ကို ကိုင်နိုင်ရင် ကျေနပ်လိမ့်မယ် ။
Belgium တွင် "စီစဉ်ရန်" တစ်ခုခုရှိနေဆဲဖြစ်ကြောင်းထင်ရှားသည်။ အရင်တုန်းကတော့ သိပေမယ့် အခု ပြီးသွားပြီလို့ ထင်ပါတယ်။ ဘယ်လ်ဂျီယံမှာ ဒီလိုဖြစ်စဉ်မျိုးရှိနေသေးတာကို ကျေနပ်မိပါတယ်။
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ရော့။
တရားဝင်စာများပါ၀င်သော ရှင်းလင်းသော ဇာတ်လမ်း။
ဒတ်ခ်ျ။ အာရှအမျိုးသမီးတစ်ဦးနှင့် ၁၀ နှစ်ကြာ လက်ထပ်ခဲ့သည်။
ဘယ်လ်ဂျီယံတွင် နေထိုင်သည်။ အမျိုးသမီးတွင် F ကတ် (သက်တမ်း 5 နှစ်) ရှိသည်။ ဘယ်လ်ဂျီယံနိုင်ငံမှ ပေးဆောင်သော ၂ နှစ်မှ ၃ နှစ် ဒတ်ခ်ျဘာသာစကားသင်တန်းကို တက်ရောက်ရမည်ဖြစ်ပြီး မကြာမီ ပေါင်းစည်းရေးသင်တန်းကိုလည်း တက်ရောက်ရမည်ဖြစ်သည်။ ဝန်ဆောင်ခမရှိပါ၊ သို့သော် ၎င်းကိုမလုပ်ပါက၊ ဘယ်လ်ဂျီယံမှတ်ပုံတင်ခြင်းကို 2 နှစ်အကြာတွင် သက်တမ်းတိုးခွင့်မပြုပါ။
ချစ်လှစွာသော Brabantman၊ 'ဘယ်လ်ဂျီယံမှတ်ပုံတင်ခြင်း' က ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ ပေါင်းစည်းမှုမရှိခြင်းကြောင့် သင့်နေထိုင်ခွင့်ကို သက်တမ်းတိုးရန် ငြင်းဆို၍မရပါ။ သင်ဆန္ဒအလျောက်မပါဝင်ပါက DVZ သည် သင့်အား ထိခိုက်နစ်နာစေမည်မဟုတ်ပါ။ ဒါပေမယ့် လုံးဝအခမဲ့သင်တန်းက မင်းနဲ့လိုက်ဖက်တယ်ဆိုရင်တော့ မင်းရဲ့ကိုယ်ပိုင်ဆန္ဒအရ အဲဒီကမ်းလှမ်းချက်ကို သုံးလို့ရတယ်။ သို့တည်းမဟုတ် အရာရှိအချို့က ၎င်းကို မလုပ်သင့်ဟု သဲ့သဲ့ဖြင့် အောင်အောင်မြင်မြင် ခြိမ်းခြောက်နေသော်လည်း 'လုပ်ရမည်' ဖြစ်သည်။
ဥရောပသားများနှင့် ၎င်းတို့၏ မိသားစုများသည် မည်သည့်အရာမှ လုပ်ဆောင်ရန် တာဝန်မရှိကြောင်း ဘယ်လ်ဂျီယံသားများ သိကြသည်၊ ဥပမာ (ဥပမာအားဖြင့် ပိုမိုကောင်းမွန်သော လင့်ခ်များ ရှိကောင်းရှိနိုင်သည်) ကိုကြည့်ပါ။ https://www.agii.be/nieuws/behoud-verblijf-wordt-afhankelijk-van-integratie-inspanningen
“ဥပဒေတွင် ယေဘူယျနေထိုင်မှုအခြေအနေအဖြစ် ပေါင်းစည်းလိုကြောင်း ဖော်ပြထားသော်လည်း၊ ဤအခြေအနေသည် အချို့သောနေထိုင်ခွင့်လျှောက်လွှာများနှင့် အခြေအနေများနှင့် သက်ဆိုင်ခြင်းမရှိပေ။
– (…)
- ပုဒ်မ ၄၀၊ ၄၀ ဘီ သို့မဟုတ် ၄၀ အရ လျှောက်ထားသည့် မိသားစုဝင်များအပါအဝင် ပြည်ထောင်စုနိုင်ငံသားများ
- မိသားစုဝင်များအပါအဝင် ၎င်းတို့၏ လွတ်လပ်စွာ သွားလာခွင့်ကို ကျင့်သုံးသည့် ဘယ်လ်ဂျီယံနိုင်ငံသား
- ဘယ်လ်ဂျီယံတွင် ဒုတိယနေထိုင်ရန် တောင်းဆိုသော EU တွင် နှစ်ရှည်နေထိုင်သူများ
– (…)”