Kanchanaburi မှ Nam Tok သို့ မီးရထားခရီး

(Daniel Machacek / Shutterstock.com)

ယေဘူယျအားဖြင့် ကျွန်ုပ်သည် ထိုင်းနိုင်ငံကို ဖြတ်သန်းသွားလာစဉ် ပုံမှန်ခရီးသွားနေရာများကို ရှောင်ရှားရန် ကြိုးစားသော်လည်း နယ်သာလန်မှ ခင်မင်ရင်းနှီးသော စုံတွဲတစ်တွဲ၏ ဆယ်ရက်ကြာနေထိုင်မှုသည် ကန်ချနပူရီသို့ နောက်တစ်ကြိမ် ခရီးထွက်စေခဲ့သည်။ ဟိ River Kwai. တစ်ခုတည်းသော ကောင်းတဲ့အချက်ကတော့ ရထားခရီးပါပဲ။ ကန်ချနဘူရီ နာတာရှည် Nam Tokမြန်မာနိုင်ငံဘက်သို့ ကီလိုမီတာငါးဆယ်၊

ထိုင်းသူငယ်ချင်း Thia က ကျွန်တော်တို့ကို ငှားထားတဲ့ကားနဲ့ ဘူတာရုံကို ခေါ်သွားပြီး နောက်ဆုံးအမှတ်မှာ ထပ်ခေါ်သွားမယ်။ ဘူတာရုံရှေ့တွင် လက်ကမ်းစာစောင်များပါသော စားပွဲတစ်ခုရှိကာ လက်မှတ်တစ်စောင်လျှင် ဘတ်တစ်ရာကျသည်ဟု ဖော်ရွေသောလူကြီးမင်းတစ်ဦးက ပြောပြသည်။ ပေးချေဖို့မစဉ်းစားဘဲ ဘူတာရုံအရာရှိက ဘယ်ဘက်ခြမ်းက လျှိုမြောင်တွေထဲမှာ ဒုတိယကားကို ပေးထားတာ အကောင်းဆုံးပဲလို့ ပြောပါတယ်။

ပလက်ဖောင်းပေါ်ကို လျှောက်လှမ်းရင်း ဝမ်းသာအားရနဲ့ အမှတ်တရပစ္စည်းဆိုင်မျိုးစုံက ကြိုဆိုပါတယ်။ စစ်သင်္ချိုင်းပုံပါသော ရွှင်လန်းသော တီရှပ်အင်္ကျီသည် ကောင်းပေမည်၊ သို့သော် ကျွန်တော် ထိန်းထားမိသည်။ ကီလိုမီတာငါးဆယ်အတွက် လက်မှတ်တစ်စောင်သည် ဘတ်နှစ်ဆယ်ထက် မပိုနိုင်သည်ကို ယခုမှ သဘောပေါက်လာသည်။ ငါတို့ လှည့်စားခံရတာ ထင်ရှားတယ်။

ပလက်ဖောင်းသည် စွန့်စားသူများဖြင့် ပြည့်ကျပ်နေပြီး ဘတ်စ်ကားများသည် လူများကို တင်ဆောင်နေဆဲဖြစ်သည်။ သူတို့အဖေ ဒါမှမဟုတ် အဖိုးအကြောင်း ပြောနေတာကို မရပ်မနား ကြည့်ချင်နေတဲ့ ဂျပန်လူမျိုး အတော်များများ။ သူတို့ထဲက တစ်ယောက်က သူ့သမီးတွေနဲ့ ကျွန်တော်နဲ့ ဓါတ်ပုံရိုက်ချင်တယ်။ ငါ့အဖေက စစ်သုံ့ပန်းတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး အရာအားလုံးပြန်ကောင်းလာမယ်လို့ သူထင်နေလိမ့်မယ်။ ပြုံးရင်း သူ့မိန်းမကို ကင်မရာနဲ့ ဆက်ဆံခွင့်ပေးလိုက်တယ်။

ရထားက အချိန်မှန်ရောက်တယ်။ ရေနွေးငွေ့စက်ခေါင်းဟောင်းကို Amazing Thailand နှင့်ဆက်စပ်၍ ခေတ်မီဒီဇယ်ကားဖြင့် အစားထိုးခဲ့သည်။ ရာနှင့်ချီသောလူများသည် အချို့သောရထားတွဲများတွင် ပြည့်ကျပ်နေသော်လည်း ဒုတိယလှည်းသည် ဘတ်တစ်ရာဝယ်ယူသူများအတွက် သီးသန့်ဖြစ်သည်။ အဲဒါက တစ်ခုခုအတွက် ဖန်တီးပေးတာပါ။ ငါတို့မှာ ထိုင်ခုံကောင်းကောင်းတွေရှိတယ်။

ငါးမိနစ်လောက်ကြာတော့ - ဖော်ရွေတဲ့ကောင်လေးတစ်ယောက်က တံတားကို အောင်မြင်စွာဖြတ်ကျော်နိုင်ခဲ့ပါပြီ။ သူက "အခမဲ့" ဟု ရွှင်မြူးစွာအော်ကာ ကော်ဖီအလိပ်နှစ်လိပ်ပါသော ပလပ်စတစ်သေတ္တာကို ဇိမ်ခံခရီးသည်များအား ပေးသည်။ ကျွန်တော် သူ့ကို အရမ်းကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ခဏအကြာတွင် ပလပ်စတစ်အိတ်ကြီးတစ်လုံးနှင့် လွတ်နေသောသေတ္တာများကို ကောက်ယူရန် ပြန်လာသည်။ ငါသေတ္တာကို လက်လွှဲပြီး “အလကား” လို့ အော်လိုက်တယ်။ အခုတော့ မကွဲနိုင်တော့ဘူး။ သူရောက်လာတိုင်း ကျွန်တော် အပြုံးအပြည့်နဲ့။ ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းတွေကလည်း ထိုင်းဖော်ရွေမှုအပေါ် သဘောကျတယ်။

အခြားအစေခံတစ်ဦးသည် အသွင်အပြင်ကို ပြသည်။ သူက coke အအေးကျွေးတယ်။ သူ့နောက် ချက်ခြင်းတွင် သုံးပုံတစ်ပုံ ရောက်လာသည်။ သူသည် ကောက်ရိုးများကို အားရပါးရ ထုတ်ပေးသည်။ အမြဲတမ်း စေတနာပြုံးပါ။ ရထားစီးရတာ ဘယ်လောက်ပျော်စရာကောင်းလဲ။ ပထမမြောင်မရောက်ခင်မှာ နံပါတ်တစ်က အအေးခံထားတဲ့ ရေတစ်ပုလင်းနဲ့ ဖြတ်သွားပြန်တယ်။ ဘတ်စ်ကားများသည် လမ်းတစ်လျှောက်တွင် ဘူတာရုံအသီးသီးတွင် လူများပြည့်နေသော်လည်း ကံကောင်းထောက်မစွာပင် ၎င်းတို့ကို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဇိမ်ခံခန်းတွင် ငြင်းဆိုထားသည်။

လျှိုမြောင်ပြီးနောက် ထိုလူများသည် ဘတ်စ်ကားပေါ်သို့ ဆက်တက်ကြပြန်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ လက်မှတ်များကို ရောင်းချပေးသော ဘူတာအရာရှိထံမှ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤအန္တရာယ်ရှိသော ခရီးကို အောင်မြင်စွာ ကြံ့ကြံ့ခံနိုင်ခဲ့ကြောင်း ပြသသော တရားဝင်ပုံသဏ္ဍန်စာရွက်ကို ကျွန်ုပ်တို့ လက်ခံရရှိပါသည်။ ဤစာရွက်သည် တရားဝင်သောကြောင့် ခေါက်ရိုးမခတ်သင့်ပေ၊ ယခု ကောက်ရိုးပေးသူသည် ပို၍ပင်လုပ်ဆောင်နိုင်ပုံပေါ်သည်။ သူသည် အရာရှိနောက်သို့ လိုက်ကာ သားရေကွင်းများ ထုတ်ပေးသည်။ ပြီးတော့ အကုန်လုံးကို ဘတ်တစ်ရာပဲပေးတယ်။

ပြီးရင် တစ်ရှူးတွေ ယူတယ်။ သာမာန်လူက ဖွင့်လို့မရတဲ့ လူသိများတဲ့ ပလတ်စတစ်အိတ်ထဲမှာ ထည့်ထားတာပေါ့။ စိတ်မပူပါနှင့်။ အပြန်လမ်းမှာ စားပွဲထိုးကို ရပ်လိုက်ပြီး အကူအညီတောင်းတယ်။ သူက အိတ်ကို လက်နဲ့ဖွင့်ပြီး သူ့ဖမ်းစားတဲ့ “အလကား” ကို ထပ်ပြီးကြားရတယ်။

ခရီးစဉ်အားလုံး ပြီးဆုံးသွားပါပြီ။ Nam Tok မှဆင်းသောအခါ Thia သည် ချစ်စရာကောင်းစွာ စောင့်နေသည်။ နောက်တစ်ကြိမ် ဇိမ်ခံမီးရထား ခရီးစဉ်ကို နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်စီးဖြစ်မှာ သေချာပါတယ်။ ငါ့သူငယ်ချင်းတွေ အခု ထိုင်းမှာနေရတာကို နားလည်သွားပြီ။