'မဲခေါင်မြစ် - ရှုပ်ထွေးသောအတိတ်၊ မသေချာမရေရာသောအနာဂတ်' စာအုပ်ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း။

အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီး အပ်ဒိတ်လုပ်ထားတဲ့ ဗားရှင်း ဖြစ်တဲ့အတွက် အချိန်အတော်ကြာပါပြီ။ မဲခေါင်- လှိုင်းထန်သော အတိတ်၊ မရေရာသော အနာဂတ် သြစတြေးလျသမိုင်းပညာရှင် Milton Osborne က ပုံနှိပ်တိုက်များမှ လှိမ့်ထုတ်လိုက်သော်လည်း ဤစာအုပ်သည် ၎င်း၏တန်ဖိုးအချို့ ဆုံးရှုံးသွားသည်ဟူသောအချက်ကို မပြောင်းလဲပေ။

အနည်းငယ်မျှသာ အရွယ်အစားရှိသော်လည်း ဤစာအုပ်သည် စံလက်ရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဖတ်ရမယ် လှုပ်လှုပ်ရွရွကို စိတ်ဝင်စားသူတိုင်းအတွက် အရှေ့တောင်အာရှရဲ့ ကြွယ်ဝပြီး စွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ သမိုင်းကြောင်းပါ။ မဲခေါင် ဤတိုက်ကြီးရှိ အကျော်ကြားဆုံး - နာမည်ဆိုးဆုံးမြစ်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည့် ဤတိုက်ကြီးတစ်လျှောက်ရှိ လူများနှင့် ယဉ်ကျေးမှုများအကြောင်းကို စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းပြီး ထင်ရှားစွာပြောပြသော ပုံပြင်ဖြစ်သည်။ မဲခေါင်မြစ်သည် မြစ်မျှသာမဟုတ်၊ ဒဏ္ဍာရီများနှင့် သမိုင်းကြောင်းများ ပြည့်နှက်နေသည့် မြစ်တစ်စင်းဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာ့ခေါင်မိုးပေါ်၌ မြစ်သည် မြင့်တတ်ကာ Chamdo အနီးရှိ တိဗက်ကုန်းပြင်မြင့်ပေါ်ရှိ ထာဝရဆီးနှင်းများတက်ကာ တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ၊ မြန်မာ၊ လာအို၊ ထိုင်း၊ ကမ္ဘောဒီးယားနှင့် ဗီယက်နမ်နိုင်ငံတို့ကို ဖြတ်သန်းစီးဆင်းကာ မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသသို့ ၄၉၀၉ ကီလိုမီတာအကွာတွင် စီးဆင်းသည်။ တောင်-တရုတ်ပင်လယ်။ ဤရေစီးကြောင်းသည် စာရေးသူ မှန်မှန်ကန်ကန် ဆိုသကဲ့သို့၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ယဉ်ကျေးမှုများကို မွေးဖွားပေးခဲ့သော ဒေသ၏ အသက်သွေးကြောဖြစ်သည်။

မဲခေါင်' စာဖတ်သူကို ပထဝီဝင်ခရီးတွင်သာမက အချိန်ကာလတစ်လျှောက်လုံးပါ ယူဆောင်သွားနိုင်သော ဆန်းကြယ်စွာ ရေးသားထားသော စာအုပ်တစ်အုပ်ဖြစ်သည်။ ဖူနန်၊ ချန်နီးယား၊ နှင့် အခြားခမာ၊ ထိုင်း၊ သို့မဟုတ် ဗီယက်နမ်အင်ပါယာများကဲ့သို့ ဒဏ္ဍာရီလာယဉ်ကျေးမှုများ မြင့်တက်လာခြင်းနှင့် ပြိုလဲခြင်းတို့ကို ဇာတ်ကြောင်းပြောပြသည်။ သို့သော် စာရေးဆရာသည် စမ်းချောင်း၏ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော ဇာတ်လမ်းကို စွဲစွဲမြဲမြဲ ပုံဆွဲရန် ဇာတ်ကောင်များစွာကို လိမ္မာပါးနပ်စွာ အသုံးပြုပါသည်။ ၁၃ ရာစုတွင် ခမာအင်ပါယာ၏ ဘုန်းအသရေကို ဂုဏ်ပြုသော အန်ကောဝပ်ကို ဂုဏ်ပြုသော တရုတ်အင်ပါယာ နန်းတွင်းမှ သံတမန် Chou Ta-kuan မှ၊ စွန့်စားဆာလောင်နေသော ၁၆ ရာစု Iberian လွတ်လွတ်လပ်လပ် ဆော့ကစားသူ Blais Ruiz နှင့် Diego Veloso ၊ Ho Chi Minh ၊ ဗီယက်နမ်သမိုင်းသည် သိသိသာသာ ပြောင်းလဲသွားသည်။ စာဖတ်သူသည် 1555 ခုနှစ်တွင် မဲခေါင်မြစ်ကို ရွက်လွှင့်ခဲ့သော သို့မဟုတ် Angkor Wat ကို ကမ္ဘာကျော်စေသော ပြင်သစ်လူမျိုး စူးစမ်းရှာဖွေသူ Henri Mouhot ၏ ခြေရာကို လိုက်နေပါသည်။

ဤစာအုပ်အတွက် လုံးဝ အပေါင်းလက္ခဏာမှာ သက်သေပြထားသည့်အတိုင်း Osborne ဖြစ်သည်။ ရှုပ်ထွေးသောအတိတ်၊ မသေချာသောအနာဂတ်၊ စာအုပ်၏စာတန်းထိုးသည် မဲခေါင်မြစ်၏အတိတ်ကို ထင်ဟပ်စေရုံသာမက ပစ္စုပ္ပန်နှင့် အနာဂတ်အတွက်ပါ မျက်စိကျစေသည်။ တရားဟောတာကို မတွေ့ချင်ဘဲနဲ့ အနာဂါတ်ရဲ့ နှင်းဆီပန်းပွင့်ပုံလေးကို ရေးဆွဲတယ်။ နောက်ဆုံးတွင်၊ စမ်းချောင်း၏ ရှုပ်ထွေးပြီး သိမ်မွေ့သော ဂေဟစနစ်သည် ဖိအားများ တိုးလာနေသည်။ အဓိက ခြိမ်းခြောက်မှုမှာ မြစ်ပေါ်ရှိ ရေကာတာ အများအပြားနှင့် မြစ်လက်တက်များ ဆောက်လုပ်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသည်မှာ သေချာပါသည်။ အများအားဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံက ဦးဆောင်သည့် ရည်မှန်းချက်ကြီးသော ပရောဂျက်များသည် တိရစ္ဆာန်များနှင့် သစ်ပင်ပန်းမန်များအပေါ် ထင်ရှားစွာ သက်ရောက်မှုရှိသည်။ အထူးသဖြင့် လာအို၊ ထိုင်း၊ ကမ္ဘောဒီးယားနှင့် ဗီယက်နမ်တို့တွင် ငါးလက်ကျန်များသည် ယင်းစီမံကိန်းများကြောင့် ဒုက္ခရောက်နေပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ စာရေးသူသည် လာအိုနိုင်ငံအလယ်ပိုင်းရှိ Theun Hinboum ရေကာတာအနီးတွင် ၁၉၉၈ ခုနှစ်တွင် ဤရေကာတာတည်ဆောက်ပြီးစီးပြီးနောက်၊ ဤအနုပညာလက်ရာအတွက် ငါးဖမ်းမှုပမာဏ၏ ၇၀ ရာခိုင်နှုန်းအထိ လျော့ကျသွားကြောင်း စာရေးသူက တွက်ချက်ခဲ့ပါသည်။

ဤအလုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ နှိမ့်ချသောအမြင်အရ၊ သာမန်ခရီးသွားလမ်းညွှန်ထက် များစွာပိုပါသည်။ မဲခေါင် ထူးခြားကောင်းမွန်သော မှတ်တမ်းမှတ်ရာတစ်ခု ဖြစ်သော်လည်း အားလုံးထက် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ပုံပြင်တစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။ သင် ခန့်မှန်းထားသည်- ကျွန်ုပ်သည် သာလွန်လွန်ကဲသော အရာများ မရှိတော့သည့်အတွက် လုံးဝမရှိမဖြစ် လိုအပ်သည်...

စာဖတ်ပြီးသူများအတွက် မဲခေါင် သားရေကို ငတ်နေသေးတာပဲ၊ တရုတ်နိုင်ငံသို့ မြစ်ကြောင်းလမ်း၊ Osborne ၏ နောက်ထပ်စာအုပ်တစ်အုပ်ကို အထူးအကြံပြုလိုပါသည်။ ဤအလုပ်သည် ပြင်သစ်စူးစမ်းရှာဖွေသူ Doudart de Lagrée နှင့် Francis Garnier တို့၏ သူရဲကောင်းဆန်သော ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုကို စေ့စေ့စပ်စပ် ပြန်ထုတ်ပေးသည်။ ၁၈၆၆ ခုနှစ် ဇွန်လ ၅ ရက်နေ့တွင် ဆိုင်ဂုံမှ ထွက်ခွာခဲ့ပြီး အလယ်ပိုင်းနိုင်ငံတော်၏ မြစ်ဖြတ်ပိုင်းကို စူးစမ်းရှာဖွေရန်နှင့် မြေပုံဆွဲရန်အတွက် မဲခေါင်မြစ်ကို တရုတ်ပြည်ထဲသို့ လိုက်လျှောက်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ထွက်ခွာခဲ့သည်။

မဲခေါင်- ရှုပ်ထွေးသောအတိတ်၊ မသေချာသောအနာဂတ်   Milton Osborne၊ Grove Press၊ ISBN: 978 – 0802138026 ခိုင်မာသောအဖုံး $19,98