Dick Koger သည် ကမ္ဘောဒီးယားသို့ သွားရောက်ခဲ့သည်။

လွန်ခဲ့သောအနှစ်လေးဆယ်က လူသိများသော “နေပယ်လ်ကို အရင်ကြည့်၊ နောက်မှ သေမယ်” ဆိုတဲ့ လူသိများတဲ့ အသုံးအနှုန်းတွေတစ်လျှောက်မှာ ပန်းတိုင်နှစ်ခုရှိခဲ့တယ်။ ကျွန်တော့်ရဲ့ ဂိုးတွေသာ Naples မပါဝင်ခဲ့ပါဘူး။ ဒီနေရာကို အစောကြီးတွေ့ဖူးတယ်။ အီဂျစ်ရှိ ပိရမစ်များနှင့် အန်ကောဝပ်တို့နှင့် ပတ်သက်သည်။

လွန်ခဲ့တဲ့ အနှစ်နှစ်ဆယ်က ကျွန်တော် ပထမဂိုးကို စွန့်လွှတ်ခဲ့တယ်။ ကိုယ့်အမှားကြောင့် ထိုင်းကို မပြောင်းသင့်ဘူး။ ဒါပေမယ့် Angkor Wat ဟာ ငါ့အိပ်မက်ထဲက ဘယ်တော့မှ ပျောက်ကွယ်မသွားပါဘူး။ ကမ္ဘောဒီးယားသို့ ခရီးထွက်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်အား ထာဝရအတွက် ယာယီလဲလှယ်ခွင့်ကို ပေးသင့်သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ မြတ်စွာဘုရားက ခြားနားစွာ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါရစေ။ ကမ္ဘောဒီးယားမှာ ခြောက်ရက်လောက် ကျော်ကြားတဲ့ ဘုရားကျောင်းကို မသွားဘူး။

မထွက်ခွာမီ ရက်အနည်းငယ်အလိုတွင် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးသို့ သွားရောက်ပါ။ ပြီးပြည့်စုံသောပုံစံနှင့် သက်ဆိုင်ရာ စာမျက်နှာများ၏ မိတ္တူနှင့်အတူ ကျွန်ုပ်၏ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကို ဖော်ပြထားသည်။ ငါ့ရှေ့မှာ လူ ၃၉ ယောက်ရှိတယ်၊ ဒါကြောင့် ခဏကြာမယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါလိုအပ်တဲ့ တံဆိပ်တုံးကို ငါရလိမ့်မယ်။ အနည်းဆုံး ဘတ် 39 ပါ။ Siam Commercial Bank တွင် ကမ္ဘောဒီးယားတွင် လိုအပ်သောကြောင့် ဘတ်ငွေအချို့ကို လဲလှယ်လိုပါသည်။ အဲဒါတွေကို ကြိုပြီး မှာထားလို့ အဆင်မပြေဘူး။ ထို့နောက် မည်သည့်ဒေါ်လာကိုမျှ ယူဆောင်လာခြင်းမရှိပေ။

ဒတ်ခ်ျသူငယ်ချင်းငါးယောက်နဲ့ အပြင်ထွက်တယ်။ ကိုးနာရီခွဲ မတိုင်ခင်မှာ ဆေးဆရာရှေ့မှာ စောင့်နေတယ်။ ဗင်ကားတစ်စီးကို မျှော်လင့်ထားပေမယ့် အဲဒါက ကားကြီးပဲ။ လူတိုင်းကို ကောက်ယူပြီးသည်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ရင်ခွင်ပေါ်၌ ခရီးဆောင်အိတ်ကို သက်တောင့်သက်သာ ထိုင်မနေတော့ပါ။ ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ငါတို့က အားလပ်ရက်မှာ။ ဆယ့်နှစ်နာရီမှာ ဘန်ကောက်လေဆိပ်ဟောင်း ဒွန်မောင်းမှာ ရောက်နေပါတယ်။ ခရီးဆောင်အိတ်ထိန်းချုပ်မှုကို ဖြတ်ကျော်လာစဉ်တွင် တစ်စုံတစ်ခုက ကျွန်ုပ်ကို အမှန်တကယ် နာကျင်စေပါသည်။

1971 မှာ ကျွန်တော် အိန္ဒိယကို ခြောက်လကြာ ထွက်ခွာသွားတော့ သူငယ်ချင်း နှစ်ယောက်က အထူ နှစ်ထပ်ရှိတဲ့ အကြွေးဝယ်ကတ် အရွယ် စတီးပြား တစ်လုံး ပေးတယ်။ တစ်ဖက်တွင် လွှပုံသဏ္ဍာန်၊ အခြားတစ်ဖက်တွင် ဓားပုံသဏ္ဍာန်ရှိသည်။ အဖွင့်တစ်ခုသည် ပုလင်းဖောက်စက်အဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။ နှင့်အခြားလှည့်ကွက်အချို့။ ဘေးပတ်ပတ်လည် ကာဗာတွင် မှန်ဘီလူးပုံသဏ္ဍာန်ရှိသော Mica အပိုင်းအစတစ်ခုပါရှိပြီး နေ၏အကူအညီဖြင့် မီးကို လောင်ကျွမ်းစေနိုင်သည်။ လွှနဲ့ဖြတ်တာ အများကြီးမလုပ်ဖူးပေမယ့် ပုလင်းဖောက်တဲ့စက်ကိုတော့ ပုံမှန်အသုံးပြုနေတုန်းပါပဲ။ ဒီစက်ကို ကျွန်တော်ရလာကတည်းက၊ ကျွန်တော်နဲ့ အမြဲရှိနေခဲ့ပါတယ်။ ရက်ပေါင်း 12.000 ဆိုပါစို့။ အဲဒါက နှောင်ကြိုးကို ဖန်တီးတယ်။ ကျွန်ုပ်၏ fanny pack သည် X-ray စက်မှတဆင့် သွားပြီး အခန်း ရှစ်ခန်းလုံးကို အဒေါ်ကြီးတစ်ဦးက သေချာစစ်ဆေးသည်။ ကျွန်ုပ်၏ ခရက်ဒစ်ကတ်ကို အောင်မြင်စွာ ထုတ်ပေးပါသည်။ ငါ့ရင်ထဲက အကြမ်းဖက်သမားကို ချက်ချင်း အသိအမှတ်ပြုတယ်။ လေယာဉ်ပျက်ကျလို့မဖြစ်နိုင်ဘူးလို့ ဘယ်လောက်ပဲ တောင်းပန်ငြင်းခုံနေပါစေ၊ အဲဒါက မကူညီပါဘူး။ ငါ့ရဲ့သစ္စာရှိအဖော်ဟာ နောက်မှာနေရမယ်။ အခြားရွေးချယ်စရာတစ်ခုကတော့ ငါမပျံသန်းဘူး။

နာရီဝက်ကြာပြီးနောက် ဖနွမ်းပင်လေဆိပ်သို့ ရောက်သည်။ ဗီဇာက ဒေါ်လာ ၂၀ နဲ့ ငါတို့ဟိုတယ်ကို တက္ကစီခက ၁၀ ဒေါ်လာ ကျတယ်။ တခြားငွေက ကမ္ဘောဒီးယား ရီးယဲ မပြောနဲ့၊ ငါတို့သုံးယောက်တည်းခိုတဲ့ Hotel Tune မှာ ကြိုဆိုတဲ့အချိုရည်၊ အအေးခံအဝတ်စ၊ အခန်းသော့နဲ့ WiFi လိပ်စာတို့ကို လက်ခံရရှိခဲ့ပါတယ်။ အခုက ညနေငါးနာရီထိုးနေပြီ။ ငွေပေးချေမှုမှာလည်း ဒေါ်လာဖြင့် ပေးချေရမည့် စားသောက်ဆိုင်တွင် သောက်စရာရှိသည်။ သင်သည် ကမ္ဘောဒီးယား Riels ဖြင့် တစ်ဒေါ်လာထက် သေးငယ်သော အပြောင်းအလဲကို ရရှိသည်။ တချိန်တည်းမှာ ထောင်ဂဏန်းနဲ့။ လွယ်လိုက်တာ၊ ငါ့ရဲ့ ဟိုတယ်ဖော် နှစ်ယောက်က ဟိုသုံးယောက်ရဲ့ ဟိုတယ်ကို သွားကြတယ်။ ကျွန်ုပ်၏အခန်းတွင် ပေးထားသော WiFi စကားဝှက်သည် အလုပ်မလုပ်သောကြောင့် အင်တာနက်မရှိပါ။

ခုနစ်နာရီမှာ မနက်စာစားတယ်။ ကျယ်ပြန့်သောဘူဖေး၊ အရှေ့ဘက်နှင့်အနောက်တို့နှင့် လုံးဝကောင်းမွန်ပါသည်။ အင်တာနက်က ဧည့်ခန်းမှာ အလုပ်လုပ်တဲ့အတွက် 'ဉာဏ်အကောင်းဆုံးလူ' ရဲ့ နောက်ဆုံးထုတ်လွှင့်မှုကို ငါကြည့်တယ်။ ညဆယ့်တစ်နာရီခွဲတွင် အခြားဟိုတယ်သို့ တာတင်ကားဖြင့် သွားကြသည်။ အဲ့ဒါကိုခေါ်တယ် မဟာမဲခေါင် မဲခေါင်မြစ်ကို အပေါ်စီးမှ မြင်ရသော်လည်း ကြီးမားသော်လည်း သေးငယ်သည်မဟုတ်။ ဤနေရာတွင် ဘီးတပ်ကားများကို ဘန်ကောက်မြို့နှင့် နှိုင်းယှဉ်၍မရပါ။ ဘန်ကောက်မှာ ဒူးထောက်ထားရင် လူနှစ်ယောက်လောက် မြင်ကွင်းမရှိတော့ဘူး။ ဤတွင် လူလေးယောက်အတွက်၊ ရှေ့ကိုမျှော်နေသော နှစ်ယောက်နှင့် နောက်ပြန်နှစ်ယောက်။ ယာဉ်အသွားအလာက ဖရိုဖရဲဖြစ်ပြီး တန်းတူလမ်းဆုံမှာ ဘယ်သူကို ဦးစားပေးရမှန်းမသိဘူး။

တံတားကစား၊ စားတယ်၊ တံတားကစားတယ်၊ စားတယ်။ အကောင်းဆုံး ပြင်သစ်စားသောက်ဆိုင်တွင် ညစာ။ အရသာရှိတဲ့ steak tartare လေးရမယ်နော် ဆွေးနွေးပွဲတွေကနေ အန်ကောဝပ်ကို ဘယ်သူမှ မသွားချင်ဘူးဆိုတာ တဖြည်းဖြည်း ရှင်းလာတယ်။ ကားလမ်းနဲ့ အရမ်းဝေးတယ်၊ လေယာဉ်နဲ့လည်း စျေးကြီးတယ်။ ဘန်ကောက်ကနေ Siem Reap ကို တိုက်ရိုက်ပျံသန်းရတာ ပိုလွယ်ပါတယ်။ ဒါအကုန်မှန်ပေမယ့် ငါ့အတွက် ဘာအတားအဆီးမှမရှိပါဘူး။ ကိုယ့်ဘာသာကိုယ်ပျော်ဖို့မဟုတ်ဘူး၊ ဒါကြောင့် သေခြင်းတရားဟာ လက်ရှိအချိန်မှာ ရွေးချယ်စရာတစ်ခုမဟုတ်ဘူးဆိုတာ ငါလက်ခံရမယ်။ ဟိုတယ်ပြန်ရောက်တော့ ကံကောင်းထောက်မစွာပဲ အိမ်မှာ မှန်အကြီးကြီးမရှိဘူးဆိုတဲ့အချက်ကို ကြုံခဲ့ရတယ်။ ငါ့ခန္ဓာကိုယ်​ကို မြင်​လိုက်​ရတာ စိတ်​ချမ်းသာ​အောင်​မလုပ်​ဘူး။ ထိုင်းတွေ ဒီမှာ ဒုက္ခမရှိတာ ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မလဲ။ တကယ်တော့ အိုမင်းရင့်ရော်မှုနဲ့ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျဆင်းမှုအတွက် ကုထုံးတစ်ခုပဲ ရှိပါတယ်- ထိုင်းနိုင်ငံကို ပြောင်းရွှေ့ပါ။

အိမ်ခေါင်မိုးပေါ်ရှိ နံနက်စာ၊ ဧည့်ခန်းရှိ ဉာဏ်အကောင်းဆုံးလူ။ Grand Mekong Hotel ကို ဆယ်နာရီ ခွဲ။ တံတားမရှိပေမယ့် ကျွန်တော့်ရဲ့ တံတားဖော် ဖရက်ဒ်နဲ့အတူ အမျိုးသားပြတိုက်ကို သွားခဲ့ကြတယ်။ ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်များစွာ။ နိုင်ငံတိုင်းတွင် ဗုဒ္ဓဘာသာစံနှုန်းရှိကြသည်မှာ ရယ်စရာကောင်းသည်။ တရုတ်က ပိန်ပိန်သွယ်သွယ်၊ ထိုင်းက ခပ်ကြော့ရှင်း လူငယ်လေး၊ မိန်းမဆန်သလောက် ကမ္ဘောဒီးယားက ခပ်ကြမ်းကြမ်း လယ်သမားပုံ။ ပြတိုက်တည်ရှိသည့် အဆောက်အအုံသည် အမှန်တကယ် အလှဆုံးဖြစ်သည်။ ပန်းခြံကြီးတစ်ဝိုက်တွင် ရင်ပြင်တစ်ခု၌ တည်ဆောက်ထားသည်။

နောက်ထပ် ကမ္ဘောဒီးယား ယဉ်ကျေးမှုကို စွဲဆောင်ရန်၊ မြေပုံပေါ်ရှိ အကြီးဆုံး ဘုရားကျောင်း Wat Bottum Vattey သို့ ကျွန်ုပ်တို့ကို ခေါ်ဆောင်ကြပါစို့။ စိတ်ဝင်စားစရာမဟုတ်ပါ၊ အရာအားလုံးအသစ်တည်ဆောက်မှု။ ခမာနီအစိုးရလက်ထက်မှာ ဗုဒ္ဓဘာသာကို ပိတ်ပင်ထားတယ်ဆိုတာ နောက်ပိုင်းမှာ နားလည်လာမယ်။ ဒါကြောင့် အရေးကြီးတဲ့ ဘုရားကျောင်းတွေကို 1980 နောက်ပိုင်းမှာ ဆောက်ခဲ့ပါတယ်။ ကျူတက်ကားမောင်းသူကို ဖနွမ်းပင်မြို့တစ်ဝိုက်တွင် သူ့ကိုယ်ပိုင်ဆန္ဒဖြင့် မောင်းခိုင်းသည်။ လစ်လပ်နေသော ရုံးခန်းများသာရှိသော မဲခေါင်မြစ်ဝှမ်းရှိ ကျွန်းတစ်ကျွန်းဆီသို့ သူ ဂုဏ်ယူစွာ ခေါ်ဆောင်သွားသည်။ မြို့တော်ခန်းမအသစ်နှင့် မီးသတ်ကားအသစ်လည်း ရှိသည်။ သူ့ရဲ့ မာနကို ကျွန်တော် နားလည်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒါက ကျွန်တော်တို့ ဆိုလိုတာ မဟုတ်ပါဘူး။ ကမ္ဘောဒီးယား ရိုးရာမဟုတ်ပေမယ့် အရသာရှိတဲ့ Pizza Hut မှာ စားပါတယ်။

ဟိုတယ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ ပေးဆောင်ခဲ့သော သုံးညတာ သက်တမ်းတိုးခြင်းအကြောင်း ဧည့်ခံနှင့် ဆွေးနွေးသည်။ ဒါတောင် မသေချာပေမယ့် ဈေးတက်မယ်။ အရှေ့တိုင်းတွင် ယုတ္တိရှိသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု။ အင်တာနက်မှတစ်ဆင့် ကြိုတင်မှာယူမှုများသည် အခန်းများမရှိတော့ကြောင်း အမှန်ပင်ဖော်ပြထားသောကြောင့် ဖြေရှင်းချက်မပေးနိုင်ပါ။ သို့သော်၊ သူတို့က ကျွန်တော်တို့ကို ပိုကောင်းတဲ့အခန်းကို ပေးရတဲ့ဈေးနဲ့ ပေးချင်ကြတယ်။ ဒီနေ့ ရပါပြီ။ ရှေ့က နှစ်ဆ ပိုကြီးတယ်။ အရေးမကြီးပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဒီအခန်းထဲမှာ ချို့ယွင်းချက်မရှိသော အင်တာနက်ကို ကျွန်တော် ရရှိပါတယ်။ မဟာမဲခေါင်မြစ်ကူးတံတား။ ဟိုတစ်​​ယောက်​တည်းပြန်​သွား​တော့ ​ကောင်း​ကောင်းအိပ်​​ပျော်​​နေတယ်​။

မနက်မိုးလင်းတော့ အိပ်ယာထဲမှာ ဉာဏ်အကောင်းဆုံးလူရဲ့ နောက်ဆုံးဇာတ်ကို ကြည့်တယ်။ စက္ကန့်အနည်းငယ်ကြာသော်လည်း ကျွန်ုပ်အနှစ်သက်ဆုံး အနိုင်ရသည်။ မနက်စာစားတဲ့အခန်းက အရမ်းအလုပ်ရှုပ်နေလို့ ခက်ရင်းနဲ့ မျက်မှန်အပါအဝင် လက်ဆောင်တစ်ဝက်လောက် ပျောက်နေတယ်။ စိတ်မပူပါနဲ့ ငါနေကောင်းမယ်။ နောက်တော့ တခြားဟိုတယ်ကို ပြန်မောင်းတယ်။ ထိုင်းနဲ့ ကမ္ဘောဒီးယားကြား ကြီးမားတဲ့ ကွာခြားချက်ရှိပါတယ်။ ဤနေရာတွင် သူတို့သည် အရူးအမူးမဟုတ်သော်လည်း လမ်း၏ညာဘက်ခြမ်းတွင် မောင်းနှင်ကြသည်၊ ၎င်းတို့သည် တိုတောင်းသောအကွာအဝေးကို မဖြတ်ကြပေ။ ဤနေရာတွင် ပစ်ကပ်ထရပ်ကားများကို မတွေ့ရပါ၊ ထိုင်းနိုင်ငံတွင် သွားလာမှု၏ 80% သည် ဤအမျိုးအစားဖြစ်သည်။ ဒီနေရာမှာ ကျွန်တော် အလွမ်းဆုံးက 7-Eleven ပါ။

ငါတို့နှစ်ယောက် ရှော့ပင်းမောလ်ကို သွားကြတယ်။ ကြီးမားပြီး ဇိမ်ခံတယ်။ နောက်တော့ ပြင်သစ် စားသောက်ဆိုင်မှာ ကြက်သွန်နီ ပြုတ်စားတယ်။ ထို့နောက် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး ဖနွမ်းပင်ရှိ အကြီးဆုံးဈေးသို့ သွားကြသည်။ စျေးဆိုင်ထက် အများကြီး ပိုကောင်းပါတယ်။ သို့သော် အကျုံးဝင်သော ဈေးဆိုင်များကြားတွင် လမ်းလျှောက်ရန် ခက်ခဲသည်။ ဒါကို ဆက်မထိန်းနိုင်တော့ဘူးလို့ ခံစားရတယ်။ ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ tuktuk သို့ရောက်ရှိပြီး ရင်းနှီးသောယာဉ်မောင်းနှင့် စကားပြောနိုင်ခဲ့ပါသည်။ ဒါမှမဟုတ် သူစကားပြောတာကောင်းတယ်။ သူ့မှာ နှစ်အတော်ကြာအောင် တော်တဲ့ နိုင်ငံခြားချစ်သူတစ်ယောက်ရှိတယ်။ ထိုသူငယ်ချင်းသည် အသက် ၄၈ နှစ်ရှိ လက်မထပ်ရသေးသော ဆရာတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ရော့တာဒမ်တွင် နေထိုင်သည်။ အဆိုပါ အမျိုးသားသည် နှလုံးဖောက်ပြီး ခွဲစိတ်ကုသမှု ခံယူပြီးနောက်တွင် မရနိုင်တော့ကြောင်း သိရသည်။ ငါက ရော့တာဒမ်မှာ မွေးဖွားခဲ့တာလို့ သူတို့ကို ပြောလိုက်တယ်။ အဲဒါက နှောင်ကြိုးကို ဖန်တီးပေးပေမယ့် သူ့ကို ကျွန်တော် မကူညီနိုင်ဘူး။ မဲခေါင်မြစ်ပေါ်က စားသောက်ဆိုင်မှာ ကစားပြီး အိပ်ရာဝင်တယ်။

ဒီနေ့ မနက်စာစားတဲ့ အခန်းမှာ ငါတစ်ယောက်တည်း။ အဲဒါက တခြားအစွန်းရောက်။ ဖရက်ဒ်နဲ့ ကျွန်တော်ဟာ Grand Mekong ကို ခဏသွားလည်ပေမယ့် အဲဒီမှာ ကြာကြာမနေပါဘူး။ ဒီနေ့ သမိုင်းသင်ခန်းစာ။ ပထမဆုံး Killing Fields လို့ ခေါ်ပါတယ်။ ၁၉၇၀ ခုနှစ်များအတွင်း ခမာနီအစိုးရလက်ထက်တွင် ကမ္ဘောဒီးယားလူမျိုး ၈,၀၀၀,၀၀၀ အနက် ၃,၀၀၀,၀၀၀ ခန့် အသတ်ခံခဲ့ရသည်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ သူတို့က စစ်အစိုးရကို သဘောမတူလို့။ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ သူတို့ဟာ ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေး ဖြစ်တယ်။ မျက်မှန်တပ်ထားသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ စာအုပ်တွေဖတ်ကြလို့ပဲ။ ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ သူတို့ဟာ ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်တွေပါ။ မြို့များသည် လူ့သဘောသဘာဝကို ဆန့်ကျင်ခဲ့ကြသည်။ ဒါကြောင့် သူတို့ကို လွတ်အောင်ထားရတယ်။ လူတိုင်းက ကျေးလက်ကို သွားကြတယ်။

ရူးသွပ်သူတစ်ဦးသည် နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံကို ဤမျှလောက်အထိ ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်ကို ဖော်ပြ၍မရနိုင်ပါ။ ဟစ်တလာဟာ သူ့ရဲ့ ဆီးမိုက်ဆန့်ကျင်ရေး လုပ်ရပ်တွေကြောင့် ဆိုးဆိုးရွားရွားဖြစ်ပြီး Pol Pot ဟာ သူ့လူတွေကို သတ်ခဲ့တယ်။ ဖနွမ်းပင်ရှိ လူသတ်ကွင်းများသည် ထောင်ပေါင်းများစွာထဲမှ တစ်ခုသာဖြစ်သည်။ 6 ဒေါ်လာဖြင့် လူတိုင်းသည် နားကြပ်များနှင့် ဒတ်ချ်ဘာသာစကားဖြင့် ဤနေရာတွင် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်များကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ရှင်းပြထားသည့် စက်ပစ္စည်းတစ်ခု ရရှိကြသည်။ ကမ္ဘောဒီးယားလူမျိုးများ၏ “မှားယွင်းသော” ကုန်တင်ကားများကို ဤနေရာသို့ ယူဆောင်လာပြီး ရိုင်းစိုင်းစွာ သတ်ဖြတ်ခဲ့သည်။ သစ်ပင်တစ်ပင်က ကလေးတွေကို ခေါင်းနဲ့တိုက်မိပြီး မိခင်ရှေ့မှာ အသတ်ခံရတာကို ပြန်သတိရတယ်။ လူသေများ အားလုံး အစုလိုက်အပြုံလိုက် သင်္ချိုင်းတွင်း ပျောက်ကွယ်သွားကြသည်။ စေတီတော်၏ အလယ်ဗဟိုတွင် တူးဖော်ရရှိထားသော အလောင်းများ၏ ဦးခေါင်းခွံများကို မှန်နောက်တွင် ထုလုပ်ထားသည်။

ပြီးတော့ ကမ္ဘာကြီးက ဘာမှမလုပ်ဘူး။ ဒီနောက်မှာတော့ ဒီကြောက်စရာကောင်းတဲ့ကာလရဲ့ ဒုတိယအမှတ်တရဖြစ်တဲ့ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုကျောင်းကို သွားကြပါတယ်။ စာသင်ခန်းတိုင်းကို ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သည့်အခန်းအဖြစ် သတ်မှတ်ထားပြီး ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ အောက်တွင် စကားလုံးများကို မလိုအပ်ဘဲ ဖြစ်စေသော ဓာတ်ပုံအချို့ဖြစ်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် သမိုင်းကြောင်းကို သိသော်လည်း ဤကြောက်မက်ဖွယ်ရာများကို မြင်လျှင် ဤအရာသည် ဝမ်းနည်းဖွယ်ကောင်းကြောင်း သင်သဘောပေါက်စေသည်။ Pol Pot ဟာ အိမ်မှာ ရိုးရိုးပဲ သေဆုံးသွားတယ်။ ဟိုတယ်ကို ပြန်သွားတော့ ကျန်တဲ့နေ့တွေမှာပဲ ဆက်နေမယ်။

နောက်တစ်နေ့တွင် ရာသီသစ်၏ ပထမဆုံးထုတ်လွှင့်သည့် 'De Wereld Draait Door' ဖြင့် စတင်ပါသည်။ ထို့နောက် Pauw ၏ပထမဆုံးထုတ်ဝေမှု။ ဒီဟောပြောပွဲက အစက ငြီးငွေ့စရာပဲ ဆိုတော့ ဒီ talk show က နည်းနည်း ပိုပျော်ဖို့ လိုတယ်။ တစ်နေကုန် တံတားထိုးမယ်။ လေးနာရီထိုးတော့ ဟိုတယ်ကို ပြန်သွားတယ်။ ပင်ပန်းတယ်လို့ ခံစားရတဲ့အတွက် ကာယစွမ်းရည်က အကန့်အသတ်ရှိတယ်။ အိမ်ပြန်ခေါ်လို့ မရဘူး။ ကျွန်ုပ်၏မိုဘိုင်းလ်ဖုန်းကို ထိုင်းနိုင်ငံတွင်သာ အသုံးပြုနိုင်ကြောင်း တွေ့ရှိရပေသည်။

နောက်ဆုံးနေ့။ ပထမ Pauw (နည်းနည်းပိုပျော်နေပြီ)၊ ထို့နောက် De Wereld Draait Door။ ပတ္တရားမှ သူငယ်ချင်းဟောင်း Marjolein သည် ယခု ဤနေရာတွင် နေထိုင်ပြီး တံတားကစားရန် ရောက်ရှိလာသည်။ နေ့လယ်စာစားပြီး လေဆိပ်ကို တက္ကစီနဲ့ သွားကြတယ်။ မနက် 6.30 နာရီ 9 မှာ Bangkok မှာ ရှိပြီး Pattaya ကို မနက် XNUMX နာရီ ပြန်ရောက်ပါတယ်။ ပန်းခြံတံခါးကို တမင်တကာ ရုန်းရင်းဆန်ခတ် ပိတ်လိုက်တယ်။ မိသားစု၏ဆယ်နှစ်အရွယ်သားလေး နော်သ်၏ အပြုံးမျက်နှာသည် ချက်ချင်းပင် ကန့်လန့်ကာနောက်ကွယ်မှ ပေါ်လာသည်။ သူက တံခါးကို ပြေးဖွင့်ပြီး ကျွန်တော့်ရင်ခွင်ထဲကို ခုန်ဝင်သွားတယ်။ နည်းနည်းကြာတော့ ပြီးခဲ့ တဲ့ ရက်သတ္တပတ်က ပြဿနာတစ်ခုခုရှိလားလို့ မေးကြည့်တယ်။ လေးနက်သောမျက်နှာဖြင့် သူက “ဟုတ်တယ်၊ နေ့တိုင်း၊ နေ့တိုင်း ဒစ်မရှိလို့ပဲ။” ထို့နောက် သူ ရယ်မောလိုက်သည်။