ညရထားက ချင်းမိုင်ကို သွားတယ်။

(Pwarin Prapukdee / Shutterstock.com)

ကျွန်တော်က ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့ ရာစုနှစ်ရဲ့ အလှည့်မရောက်သေးဘဲ အနာဂတ်မှာ ကိုရိုနာက အရမ်းဝေးတယ်။ ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။ အဲဒါက ကျွန်တော့ရဲ့ လုပ်စရာစာရင်းထဲမှာပါပါတယ်။ “ဘာလို့လဲ” လို့ အိန္ဒိယကိုဖြတ်ပြီး ခရီးထွက်စဉ်မှာ Hippie Paradise Goa မှာရှိတဲ့ ခရီးသွားဖော်တစ်ယောက်က ပြောတယ်– “The Land of Smiles ဟာ ကမ္ဘာ့နိုင်ငံတစ်ခုပါ။” Joe Cummings ၏ Lonely Planet Guide Thailand နှင့်အတူ ကျွန်ုပ်သည် မြန်မာပြည်အနှံ့ ကျောပိုးအိတ်ကို အဖော်အဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။

Hualamphong ဘူတာမှာ ချင်းမိုင်ကို ညရထားလက်မှတ်ဝယ်ပြီး Khao San လမ်းနားက ဈေးပေါတဲ့ ဘော်ဒါဆောင်မှာ ခရီးသွားဖို့ အစီအစဉ်တွေ ချမှတ်ခဲ့တယ်။ ဘူတာရုံကို တက္ကစီစီးပြီး ဆည်းဆာကို လွှမ်းခြုံထားတဲ့ ဘန်ကောက်မြို့။ ညနေ ၆ နာရီ ၁၀ မိနစ်မှာ ရထားက အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီဆိုတော့ အချိန်မှန်တယ်။ ခြောက်နာရီမှာ ကျွန်တော် သီးသန့်ထိုင်ခုံမှာ ရောက်နေပြီး ပလက်ဖောင်းပေါ်မှာ မြင်သမျှကို ဖြုန်းတီးပစ်လိုက်တယ်။ အတန်းမှာ လမ်းလျှောက်လာတဲ့ ခင်မင်ရင်းနှီးတဲ့ ထိုင်းအမျိုးသားတစ်ယောက်ဆီက သကြားနဲ့ ရေခဲအေး လိမ္မော်ဖျော်ရည်တစ်ခွက်ကို လှမ်းယူလိုက်တယ်။ သူက ကျွန်မနဲ့ တခြားနိုင်ငံခြားသားတွေကို ပေးကမ်းပေးတဲ့ မျက်မှန်အပြည့်ပါတဲ့ ဗန်းကို ကိုင်ထားတယ်။ ထိုင်းက သူတို့ကို ကျော်သွားတယ်။ ဆယ်မိနစ်အကြာတွင် ဘတ်ခြောက်ဆယ်ကို ယူရန် အညီအမျှ တောက်ပလာခဲ့သည်။ ကောင်းတဲ့လှည့်ကွက်၊ ငါနောက်မှသိတယ်။

ပုလဲမြောက်

ကျောပိုးအိတ်က ခရီးဆောင်သေတ္တာထဲမှာရှိပြီး၊ ပခုံးအိတ်က ကျွန်တော့်ခြေထောက်တွေကို မှီပြီး ချွေးစေးတွေထွက်နေတဲ့ ဗိုက်ထဲက အင်္ကျီနောက်မှာ ချိတ်ထားတဲ့ ပခုံးအိတ်က ရထားက တဖြေးဖြေးနဲ့ တဖြေးဖြေး ခုန်နေတယ်။ သူမသည် ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်များနှင့် ညစ်ပတ်သော လူနေရပ်ကွက်များကို ဖြတ်ကျော်သွားခဲ့သည်။ ချင်းမိုင်ဟုခေါ်သည့် မြောက်ဘက်ပုလဲသို့ ညရထားသည် ကျောပိုးအိတ်သမားများကြားတွင် ရေပန်းစားသည်။ ကျွန်တော် ဘလောက်ကိုသွားရင်း ခရီးသွားဖော်တွေနဲ့ စကားစမြည်ပြောဖြစ်တယ်။ ရေခဲပုံးနဲ့ ကောင်လေးဆီက ဘီယာဝယ်တယ်။ ရှစ်နာရီမှာ ခေါက်စားပွဲမှာစားတဲ့ ဟင်းသီးဟင်းရွက်နဲ့ ကြက်သားထမင်းကို Chang ဘီယာတစ်ပုလင်းက အန္တရာယ်ဖြစ်စေပြီး အပြန်ပြန်အလှန်လှန်လှုပ်ခါပြီး စိတ်ကျေနပ်မှုကို ခံစားရစေပါတယ်။

ညရထား၏ အရှိန်

ထိုင်းမှာ အစောကြီး မှောင်နေတော့ ခုနစ်နာရီထိုးမှ ဘာမှမတွေ့ဘူး။ ထို့ကြောင့် အတွေ့အကြုံ အနည်းငယ်သာ ရှိသေးသည်။ ဘီးတွေရဲ့ တလှုပ်လှုပ်နဲ့ အော်သံတွေထက်မှာ တဖြည်း ဖြည်း ပျောက်ကွယ်သွားနိုင်တဲ့ တရွတ်တိုက် ရယ်မောသံတွေကို ကြားနေရတယ်။ ငါ့မှာ အောက်ခြေအိပ်စင်ရှိတယ်။ အဖြူရောင်ဝတ်စုံဝတ်ထားတဲ့ ဘဏ္ဍာစိုးတစ်ယောက်က ကျွန်တော့်အိပ်ရာကို ပြင်ဖို့ အမူအယာလုပ်တယ်။ ကျွန်တော် ခေါင်းညိတ်ပြပြီး ရိုးရှင်းသော လုပ်ဆောင်ချက် အနည်းငယ်ဖြင့် သူသည် အပေါ်ထပ်နှင့် အောက်ထပ်ကို ပုံဖော်ထားသည်။ လျင်မြန်သော လှုပ်ရှားမှုများဖြင့် သူသည် စာရွက်၊ စောင်နှင့် ခေါင်းအုံးဖြင့် အလုပ်ပြီး၏။ ကုတင်ပေါ်မှာ အခြေချပြီး ကျောပိုးအိတ်က ကုတင်ခြေရင်းကို စောင်းသွားတယ်။ ကုတင်ဘေးမီးခွက်ကိုဖွင့်ပြီး စာအုပ်ဖတ်ရင်း ရထား၏ အရှိန်အဟုန်ကို လှုပ်ခါလိုက်သည်။ ပိုးသားကဲ့သို့ နူးညံ့သည်။ ဝါးကဲ့သို့ ပြောင်းလွယ်သည်။ လိမ့်မည် Jon Hauser. အကြံပြုထားသေးသည်။

(StrippedPixel.com / Shutterstock.com)

ငါ့ရည်းစားအသစ်

ခရီးသည်အများစုသည် မကြာမီ အိပ်ပျော်သွားကာ လူသွားလမ်းသည် လုံးဝ ကင်းမဲ့သွားပါသည်။ ရထားက တဟောက်၊ တရွတ်တိုက်၊ တဒုန်းဒုန်းနဲ့ အမှောင်ထုကို ဖြတ်လျှောက်တယ်။ တခါတရံမှာ အချိန်အကြာကြီး ဟွန်းတီးနေရပြီး Rod Fai (စာသားအရ ပြန်ဆိုထားတဲ့ မီးသတ်ကား) ဟာ 'ဘယ်နေရာမှာမဆို' အလယ်မှာ ပုံမှန်ရပ်နေတတ်ပါတယ်။ ငါ့ကန့်လန့်ကာ ပွင့်သွားပြီ။ အမှောင်က ကျွန်တော့်ကို စိုက်ကြည့်နေတယ်။ အချိုရည်ရောင်းတဲ့ နုနယ်သေးတဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ဦးဟာ ညရထားရဲ့ စည်းချက်အတိုင်း ချင်းမိုင်ကို လျှောက်သွားရင်း အတန်းမှာ လျှောက်လာနေပါတယ်။ ဒုတိယအချီပြီးသောအခါ မအိပ်ချင်သော ဖေါက်ကားနှင့် အိပ်ရာပေါ်ထိုင်ကာ သူ့စာအုပ်ဖတ်ကာ ဘီယာအေးအေးလေး တောင်းသည်။ ဟုတ်တယ်၊ ငါလည်း သူ့အတွက် လိုချင်တယ်၊ သူက ကျက်သရေရှိတဲ့ အမူအရာနဲ့။ ကျွန်တော် ခေါင်းညိတ်ပြရင်း သွယ်လျသောလက်ဖြင့် ရေခဲတုံးများကြားမှ ပုလင်းတစ်လုံးကို ကိုင်လိုက်သည်။ ကံမကောင်းစွာပဲ ငါ့ထိုင်းက ငါ့ရဲ့လက်ရှိ ကျောက်မီးသွေးယိုးဒယားလောက် မကောင်းသေးဘူး။ ဆက်သွယ်ရေးတွင် လက်နှင့်ခြေဖဝါးနှင့် ထိုင်းစကားအသုံးတည့်သော အင်္ဂလိပ်စကားအချို့ ပါဝင်သည်။ အိမ်ထောင်ရှိမရှိ၊ ရည်းစားရှိ၊ ဘယ်မှာနေလဲ၊ ဝင်ငွေဘယ်လောက်ရလဲ၊ ထိုင်းကိုကြိုက်ရင် ဘယ်လိုအလုပ်မျိုးလုပ်မလဲ သိချင်တယ်။ နောက်ဆုံးတော့ ကျွန်တော်လည်း သူ့ကို ကြိုက်သည်ဖြစ်စေ နက်မှောင်သော မျက်လုံးများဖြင့် ဖတ်လိုက်ရသည်။ နောက်တစ်ခုက တိုးတိုးလေးမေးတယ်။ ငါသူမကိုကျေးဇူးတင်တယ်၊ ငွေရှင်းတယ်၊ သူ့ကိုနှုတ်ဆက်တယ်။ သူမ၏ ပြီးပြည့်စုံသော သွားများကို ပြုံးပြကာ အိပ်မက်မရှိသော အိပ်စက်ခြင်းသို့ ကျရောက်နေသော ကျွန်ုပ်၏ သူငယ်ချင်းအသစ်ထံမှ ဝိုင်ကို လက်ခံရရှိပါသည်။

ချင်းမိုင်

ငါ့ဦးခေါင်းပေါ်ရှိ ပန်ကာသေးသေးလေးသည် အအေးဓာတ်ကို ထင်ယောင်ထင်မှားဖြစ်စေသည်။ မနက်ငါးနာရီလောက်မှာ ချွေးတွေချွေးတွေထွက်ပြီး အိမ်သာတက်ပြီး ရေချိုးခန်းထဲမှာ ပုတ်ပြီး လန်းဆန်းနေခဲ့တယ်။ နောက်တစ်နာရီလောက်ကြာတော့ အိပ်ယာရှေ့မှာ အစောကြီးရပ်နေတဲ့ မနက်စာစားတဲ့လူဆီက ချိစ်ညှပ်ပေါင်မုန့်နဲ့ ကော်ဖီကို မှာလိုက်တယ်။ လှုပ်ရှားမှုက အရုဏ်တက်ချိန်၊ ကုလားကာတွေဖွင့်ထားတယ်၊ အိပ်ငိုက်နေတဲ့ ခေါင်းတွေ ထွက်လာတယ်၊ ညည်းညူသံတွေနဲ့ မနက်ခင်းအသံတွေကို ကြေညာတယ်။ အဖြူရောင်ဝတ်စုံဝတ်ထားသော ဘဏ္ဍာစိုးသည် အရာရာကို မညှာမတာ ရှင်းထုတ်လိုက်သည်၊ နေရောင်က တက်လာပြီး ချင်းမိုင်သို့ ချဉ်းကပ်လာသည်။ ကြန့်ကြာနေသဖြင့် ကိုးနာရီတွင် ဘူတာသို့ ဆင်းကြသည်။ အရက်နာကျခြင်း၊ မငြိမ်မသက်ဖြစ်ပြီး အတွေ့အကြုံပိုမိုကြွယ်ဝလာကာ ရထားပေါ်မှ ထွက်ခွာသွားပါသည်။ ထွက်ပေါက်တွင် မြေခွေးများကဲ့သို့ ၎င်းတို့၏ ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ဖောက်သည်များကို စီးနင်းတိုက်ခိုက်နေသော တက္ကစီယာဉ်မောင်းများ ရှိသည်။ အားလုံးအဆင်ပြေမယ်ထင်ပါတယ်။ ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းတွင် ကျွန်ုပ်၏ စွန့်စားခန်း စတင်ပါပြီ။