ရိုဟင်ဂျာများနှင့် နယ်သာလန်

ဤသတင်းစကားသည် ယခုသီတင်းပတ်အစောပိုင်းက ဒတ်ခ်ျသတင်းစာတွင် ပေါ်လာခဲ့သည်- “နိုင်ငံတော်အတွင်းဝန် Sharon Dijksma (စီးပွါးရေးရေးရာ) သည် ယခုအပတ် ကြာသပတေးနေ့အထိ မြန်မာနိုင်ငံတွင် ကုန်သွယ်မှုဆိုင်ရာ တာဝန် ထမ်းဆောင်နေပါသည်။

သူမသည် Rabobank၊ စိုက်ပျိုးထုတ်လုပ်သူ Rijk Zwaan နှင့် တိရစ္ဆာန်အစာကုမ္ပဏီ De Heus အပါအဝင် ကုမ္ပဏီဆယ့်ငါးခုမှ ကိုယ်စားလှယ်များဖြင့် လိုက်ပါသွားမည်ဖြစ်သည်။ မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း နယ်သာလန်နိုင်ငံသည် ယခင်က မြန်မာနိုင်ငံနှင့် ပိုမိုနီးကပ်သော ကုန်သွယ်မှုဆက်ဆံရေးကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ တရားဝင် နယ်သာလန်ကိုယ်စားပြုအဖြစ် ကုန်သွယ်ရေးရုံးတစ်ခု ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်မှာ တစ်နှစ်ခွဲရှိပြီဖြစ်သည်။ 

အဓိကအားဖြင့် စိုက်ပျိုးရေးနှင့် စားနပ်ရိက္ခာဖူလုံရေးတွင် ပါဝင်သည့်ကုမ္ပဏီများကို အဓိကအာရုံစိုက်သည်။ Dijksma က “မြန်မာနိုင်ငံဟာ စိုက်ပျိုးရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ပြီး စားနပ်ရိက္ခာဖူလုံရေးနဲ့ပတ်သက်လာရင် နို့စို့အရွယ်ပဲ ရှိပါသေးတယ်။ နယ်သာလန်သည် စိုက်ပျိုးရေးနယ်ပယ်တွင် အသိပညာ လွှဲပြောင်းပေးခြင်းဖြင့် ၎င်းအတွက် အရေးကြီးသော ပံ့ပိုးကူညီမှုတစ်ခု ပြုလုပ်နိုင်သည်။ ထို့အပြင်၊ နယ်သာလန်ကုမ္ပဏီများအတွက် အခွင့်အလမ်းများစွာရှိသည်။”

ပိတ်ဆို့မှုများကို စွန့်လွှတ်ခြင်း။

ဥရောပသမဂ္ဂမှ မြန်မာနိုင်ငံအပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ ရုတ်သိမ်းလိုက်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသည့် ကုန်သွယ်ရေးမစ်ရှင်တစ်ခုနှင့် ၎င်းကိုယ်တိုင်က အမှားအယွင်းမရှိပေ။ “D” ကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် ဖျက်သိမ်းလိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။မြန်မာနိုင်ငံတွင် အပြုသဘောဆောင်သော နိုင်ငံရေးတိုးတက်မှုများ။ ဥပမာအားဖြင့် အတိုက်အခံခေါင်းဆောင် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်သည် ရွေးကောက်ပွဲအပြီးတွင် နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားများ လွတ်မြောက်လာပြီး လွှတ်တော်သို့ ဝင်ရောက်နိုင်ခဲ့သည်။ လွတ်လပ်စွာ စုဝေးခွင့်နဲ့ အဓမ္မ လုပ်အားပေး ခိုင်းစေမှု တားဆီးရေး ဥပဒေတွေကိုလည်း ပြဌာန်းထားပါတယ်။” (ဝဘ်ဆိုဒ် Overheid.nl)

ရိုဟင်ဂျာတွေ

ရိုဟင်ဂျာပြဿနာကို ဒတ်ခ်ျသတင်းစာက ဖော်ပြခြင်းမရှိသော်လည်း မစ်ရှင်သည် အလွန်အခန့်မသင့်သည့်အချိန်တွင် ရောက်လာသည်။ ဝဘ်ဆိုဒ် marokko.nl သည် “ခေါင်းစဉ်အောက်တွင် ထည့်သွင်းထားသည်။နယ်သာလန်မှ မြန်မာသို့ ရိုဟင်ဂျာများကို ဖိနှိပ်ရန်မဟုတ်ဘဲ ငွေအတွက်” သတင်းစာဆောင်းပါးအတွက် အောက်ပါအတိုင်း

မြန်မာနိုင်ငံအတွက် ကုန်သွယ်မှု ရည်မှန်းချက်က ထူးထူးခြားခြားပါပဲ။ ရိုဟင်ဂျာ လူနည်းစုတွေရဲ့ အဆက်မပြတ် ဖိနှိပ်မှုတွေကြောင့် တိုင်းပြည် မီးလောင်နေပါတယ်။ လက်ရှိတွင် ရာနှင့်ချီသော ၎င်းတို့သည် နိုင်ငံတွင်းမှ ထွက်ပြေးပြီးနောက် ပင်လယ်ပြင်တွင် မျောပါနေကြသည်။ ဗုဒ္ဓဘာသာ အစွန်းရောက်တွေက ရိုဟင်ဂျာတွေကို မကြာခဏ တိုက်ခိုက်မှုတွေ ပြုလုပ်ပြီး ထောင်သောင်းချီပြီး ထွက်ပြေးခဲ့ရပါတယ်။”

Postscript Gringo

ကုန်သွယ်မှုမစ်ရှင်သည် ယခု ပြီးဆုံးသွားခဲ့ပြီး အောင်မြင်သည်ဟု မျှော်လင့်ကြပါစို့။ ဥရောပသမဂ္ဂ၏ စွမ်းအားဖြင့် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး (ဥရောပသမဂ္ဂ) မှလည်း ရိုဟင်ဂျာပြဿနာကို ဖော်ထုတ်ခဲ့ပြီး မြန်မာနိုင်ငံအနေဖြင့် ရိုဟင်ဂျာပြဿနာကို အလေးအနက်ထားရန် အခိုင်အမာ ပြောကြားခဲ့သည်ဟုလည်း ကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်ကြပါစို့။ သူ့သတင်းကို စိတ်ဝင်တစား စောင့်မျှော်နေပါတယ်။