ထိုင်းဆန်သည် ကမ္ဘာ့ဈေးကွက်တွင် အခွင့်အလမ်းမရှိ၊ မဟုတ်ရင်....
ဓာတ်မြေသြဇာ လျှော့သုံးခြင်း သို့မဟုတ် ကုန်ကျစရိတ်အပေါ် ထောက်ပံ့ကြေး 10 ရာခိုင်နှုန်း ပံ့ပိုးပေးခြင်းမှ မဟုတ်ဘဲ ထုတ်လုပ်မှု ကုန်ကျစရိတ်ကို လျှော့ချခြင်း မပြုပါက လာမည့် 20 နှစ်တွင် ထိုင်းဆန်သည် ကမ္ဘာ့ဈေးကွက်တွင် အခွင့်အလမ်း ရှိလာမည်မဟုတ်ပေ။
၂၀၀၄ ခုနှစ်မှ စတင်ကာ ထုတ်လုပ်မှု ကုန်ကျစရိတ်သည် တစ်ဧကလျှင် ဘတ် ၄,၈၃၅ မှ ၁၀,၆၈၅ ဘတ်အထိ မြင့်တက်လာခဲ့ပြီး အကျိုးဆက်အနေဖြင့် ထိုင်းဆန်များ အလွန်ဈေးကြီးလာပြီး ကမ္ဘာ့ဈေးကွက်တွင် ထိုင်းဆန်ဝေစုမှာ ၁၃ ရာခိုင်နှုန်းမှ ၈ ရာခိုင်နှုန်းအထိ ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။ ကုန်ထုတ်စွမ်းအားသည် တစ်ရိုင်လျှင် ကီလို ၄၅၀ တွင် တစ်ချိန်လုံး ရပ်တန့်နေခဲ့ပြီး ဗီယက်နမ်သည် တစ်ရိုင်လျှင် ကီလို ၁၂၀၀ အထိ တိုးမြှင့်ရန် အခွင့်အလမ်းကို မြင်ခဲ့သည်။
ထိုင်းကုန်သည်စက်မှုတက္ကသိုလ်၏ နိုင်ငံတကာကုန်သွယ်မှုလေ့လာရေးဗဟိုဌာနသည် ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်ကို စေ့စေ့စပ်စပ် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုပြုလုပ်ရန် တောင်းဆိုသည့် အစီရင်ခံစာတွင် ဤအုံ့ဆိုင်းနေသည့်ပုံကို ရေးဆွဲထားသည်။
စိုက်ပျိုးနည်းစနစ်၊ စိုက်ပျိုးဧရိယာ၊ စပါးမျိုးများနှင့် ရေရရှိရေးတို့တွင် ပြုပြင်ပြောင်းလဲရန် လိုအပ်ပါသည်။ ယင်းပြောင်းလဲမှုများမရှိဘဲ ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ယှဉ်ပြိုင်မှုအနေအထားနှင့် ပို့ကုန်တန်ဖိုး ပိုမိုကျဆင်းလာမည်ဟု လေ့လာရေးစင်တာက မျှော်လင့်ထားသည်။
ယခင်အစိုးရလက်ထက်က တည်ဆောက်ခဲ့သော နှစ်နှစ်အတွင်း ဆန်စပါး တင်း ၁၅ သန်းမှ ၁၈ သန်းကို ဖယ်ရှားရန် နိုင်ငံ၏ အရှိန်အဟုန်ဖြင့် လုပ်ဆောင်နေခြင်းကြောင့် ယခုနှစ်တွင် သက်သာရာရမှု အနည်းငယ်သာ ရှိသည်။ ထို့ကြောင့် ထိုင်းဆန်ဈေးသည် ဗီယက်နမ်သို့ ချဉ်းကပ်လာနေသည်။ လွန်ခဲ့သည့်ဆယ်စုနှစ်များအတွင်း ထိုင်းဆန်သည် ဗီယက်နမ်ကဲ့သို့ ပြိုင်ဘက်များထက် ပျမ်းမျှ ဒေါ်လာ ၁၀၀ မှ ဒေါ်လာ ၂၀၀ ပိုများသည်။
ထိုင်းနိုင်ငံ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး သုတေသနဌာနမှ တွဲဖက်အတွင်းရေးမှူး Nipon Poapongsakorn သည် စျေးကွက်သုတေသနကို ထောက်ခံအားပေးသည်။ 'ဒါက ထိပ်တန်းဦးစားပေးပဲ။ ထို့နောက် ဝယ်ယူသူများ နှစ်သက်သည့် ဆန်အမျိုးအစားများနှင့် ထုတ်လုပ်မှုနှင့် ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်တစ်ခုလုံးကို မည်သို့ မြှင့်တင်နိုင်မည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ဆုံးဖြတ်နိုင်သည်။ အရည်အသွေးစံနှုန်းများကို သတ်မှတ်ရမည်ဟုလည်း ထင်ရှားပါသည်။'
ယခုနှစ် ပထမခုနစ်လတွင် ထိုင်းနိုင်ငံသည် ဆန်တန်ချိန် ၅ ဒသမ ၆၂ သန်း တင်ပို့ခဲ့ပြီး နှစ်စဉ် ၅၅ ရာခိုင်နှုန်း တိုးမြင့်ခဲ့သည်။
(Source: ဘန်ကောက်ပို့စ်စက်တင်ဘာ ၁၁၊ ၂၀၁၃)၊
photo: Kong Krailaat (Sukothai) မှ လယ်သမားတစ်ဦးသည် ရိုးမြစ်ကမ်းပါးကျပြီးနောက် ၎င်း၏ရိတ်သိမ်းမှုကို ပိုမိုလျင်မြန်စွာ ရိတ်သိမ်းနေသည်။
ဈေးနှုန်းကြီးမြင့်နေသော်လည်း၊ ဒတ်ခ်ျ (အရှေ့တိုင်း) စူပါမားကတ်များတွင် ထိုင်းဆန်ကို အဓိကရှာတွေ့သည်။ မနေ့က ထိုင်းဆန် ၂ အိတ်ကို စံပယ်/ပန်ဒန်ဆန် ၂ အိတ်ဝယ်ခဲ့ပြီး စျေးနှုန်းက (၁၀ ပေါင်) တစ်အိတ်ကို ၆.၅၀ ယူရို (ကမ်းလှမ်း)။ အရသာရှိတဲ့ ထမင်း။
ဘန်ကောက်ပို့စ်မှာ အဲဒီနံပါတ်တွေက ဘာတွေလဲ။ ထုတ်လုပ်မှုစရိတ်က တစ်ဧက ဘတ် (၁၀၀၀၀) ကျော် ကုန်ကျပြီး ကမ္ဘာ့ဈေးကွက်မှာ တစ်ဧက ကီလို ၅၀၀ လောက်ထွက်တယ်၊ ဘတ် ၃၀၀၀ လောက် ဆုံးရှုံးတယ်။ ဒါကြောင့် ထုတ်လုပ်မှုကုန်ကျစရိတ်က မမှန်ပါဘူး။
ငါ့သားက စပါးတစ်ကွက်ကို ၆ ရိုင်နဲ့ ငှားထားတယ်၊ အခု ရေသွင်းပြီးရင် တစ်နှစ်ကို စပါးရိတ်တယ်။ ရိတ်သိမ်းမှုတစ်ခုလျှင် အထွက်နှုန်းမှာ ဘတ် ၄၀,၀၀၀ ခန့်ရှိပြီး သုံးပုံတစ်ပုံက အိမ်ငှားထံသွားကာ သုံးပုံနှစ်ပုံသည် အိမ်ငှားထံ ရောက်သွားကာ အိမ်ငှားက ၎င်း၏ရှယ်ယာတစ်ဝက်ခန့်မှာ ထုတ်လုပ်မှုကုန်ကျစရိတ်ဖြစ်ပြီး တစ်ဧကလျှင် ဘတ် ၂,၀၀၀ ဖြစ်သည်ဟု အိမ်ငှားက ပြောသည်။ ၎င်းတို့သည် ပျမ်းမျှ၊ လက်တွေ့ကျသော ကိန်းဂဏန်းများဖြစ်သည်။
@ Tino Kuis ငါ နောက်ထပ်ရုပ်ပုံတချို့ကို ရှာကြည့်တယ်။
တစ်ဧက ပျမ်းမျှ ထုတ်လုပ်မှု ကုန်ကျစရိတ် ဘယ်လောက်ရှိလဲ။
'အာဆီယံတွင် အဆင်းရဲဆုံး လယ်သမားများ' ဆောင်းပါးအရ ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ထုတ်လုပ်မှု ကုန်ကျစရိတ်မှာ ဗီယက်နမ်နိုင်ငံထက် ပျမ်းမျှ ၁၃၉ ရာခိုင်နှုန်း မြင့်မားနေပြီး မြန်မာနိုင်ငံထက် ၃၇ ရာခိုင်နှုန်း ပိုများနေသည်။ (အရင်းအမြစ်: ဘန်ကောက်ပို့စ်၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၆၊ ၂၀၁၄)
လယ်သမားတစ်ဦးလျှင် ပျမ်းမျှတစ်ဧက ကုန်ကျစရိတ်မည်မျှရှိသနည်း။ ၎င်းတို့တွင် အဘယ်အရာပါဝင်သနည်း။
ထုတ်လုပ်မှု ကုန်ကျစရိတ်မှာ ဘတ် ၄၉၈၂ ဖြစ်သည်။ ယင်းတို့အနက် ၁၆ မှ ၁၈ ရာခိုင်နှုန်းကို ဓာတ်မြေဩဇာတွင် အသုံးပြုသည်။ (အရင်းအမြစ်- နှစ်ကုန်သုံးသပ်ချက်၊ ဘန်ကောက်ပို့စ်၊ ဇန်နဝါရီ ၂၊ ၂၀၁၃)
အခြားသတင်းရင်းမြစ်များက ဘတ်ငွေ ၈,၀၀၀ မှ ၁၀,၀၀၀ အထိ ပမာဏကို ဖော်ပြထားသည်။
တစ်ဧက ပျမ်းမျှဝင်ငွေ ဘယ်လောက်ရလဲ။
ထိုင်းလယ်သမားတစ်ဦး၏ ဝင်ငွေမှာ ဗီယက်နမ်တွင် ၃,၁၈၀ ဘတ်နှင့် မြန်မာနိုင်ငံတွင် ၃,၄၈၄ ဘတ်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက တစ်ဧကလျှင် ၁,၅၅၆ ဘတ်ဖြစ်သည်။ ဗီယက်နမ်တွင် တစ်နှစ်လျှင် သုံးကြိမ်၊ ထိုင်းနှင့် မြန်မာနိုင်ငံတွင် နှစ်ကြိမ် ရိတ်သိမ်းသည်။ (အရင်းအမြစ်: ဘန်ကောက်ပို့စ်၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၆၊ ၂၀၁၄)
[ငါ့ကို မမှန်ဘူးလို့ မထင်ဘူး။ ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ဆည်ရေသောက်သည့်နေရာများတွင် တစ်နှစ်လျှင် တစ်ကြိမ်သာ ရိတ်သိမ်းရသည်။]
ပျမ်းမျှတစ်ရိုင်မှ ဆန်ဘယ်လောက်ထွက်လဲ။
ကွဲပြားသောနံပါတ်များ- 450 ကီလို၊ 424၊ 680 စသည်ဖြင့်
၂၀၁၂-၂၀၁၃ ရာသီတွင် တစ်ဧကပျမ်းမျှအထွက်နှုန်းမှာ ဗီယက်နမ်နိုင်ငံ၏ ၉၀၄ ကီလိုဂရမ်ထက် ၄၅၉ ကီလိုဂရမ် လျော့နည်းကြောင်း အမေရိကန်စိုက်ပျိုးရေးဌာန၏ အောက်တိုဘာလ ၂၀၁၂ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ အစီရင်ခံစာအရ သိရသည်။ ထိုပမာဏသည် လာအိုတွင် ပျမ်းမျှ 2012 ကီလိုဂရမ်နှင့် မြန်မာနိုင်ငံတွင် 2012 ကီလိုဂရမ်တို့ဖြစ်ပြီး ထိုင်းနိုင်ငံနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ရှေးရိုးဆန်သော စပါးစိုက်ပျိုးသည့် နိုင်ငံနှစ်နိုင်ငံဖြစ်သည်။ ဗီယက်နမ်သည် စပါးမျိုးကွဲမျိုးစုံရရှိမှုကို အလွန်အလေးထားပါသည်။ (အရင်းအမြစ်- နှစ်ကုန်သုံးသပ်ချက်၊ ဘန်ကောက်ပို့စ်၊ ဇန်နဝါရီ ၂၊ ၂၀၁၃)
@ Tino၊ မင်းရဲ့သားက ဉာဏ်ကောင်းပြီး အဲဒီမြေပေါ်မှာ ဘာမှမလုပ်ဘဲ စိုက်ပျိုးသူတွေနဲ့ အတူတူပဲ ဝင်ငွေရှိတာကို ငါမြင်တယ်။
သူနဲ့ မင်းကို လမ်းက ကြိုဆိုပါတယ်၊ ငါတို့မှာ ဒီမှာ 30 ရိုင်ရှိတယ်၊ ဒါက တစ်နှစ်ကို ရေချိုးခန်း 1000 နဲ့ ငှားထားတယ်၊ ငါ ခဏခဏ ပြောမယ်။
ကျွန်တော့်ဇနီးသည် မဲနမ်ချိုင့်ဝှမ်းရှိ ရိုင်လယ်ကွင်းအချို့ကို ပိုင်ဆိုင်သည်။ လမ်းခင်းထားသော သို့မဟုတ် အနီးနားတွင်ရှိသော ကုန်းလမ်းဖြင့် အလွယ်တကူ သွားလာနိုင်သည်။ ရေသွင်းရေသွင်းခြင်းဖြင့် တစ်နှစ်လျှင် သုံးကြိမ် ရိတ်သိမ်းနိုင်သည်။ သုံးစွဲနိုင်မှု (မိုးရာသီတွင်ပင်) နှင့် ဆည်မြောင်းသည် စပါးလယ်များ၏ ဈေးနှုန်းကို ပြင်းထန်စွာ ဆုံးဖြတ်သည်။
လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်အနည်းငယ်အထိ လယ်တွေကို ငှားတယ်။ ငှားရမ်းခမှာ တစ်ဧကနှင့် ရိတ်သိမ်းခ ဘတ် ၁၀၀၀ ဖြစ်သည်။ နှစ်စဉ်အငှားဝင်ငွေမှာ လမ်းဘေး သို့မဟုတ် အနီးတွင်ရှိသော ဆည်မြောင်းပါသော မြေကွက်များအတွက် ရေချိုးခန်း ၃၀၀၀ ဖြစ်သည်။
လွန်ခဲ့သည့် ၂ နှစ်က မငှားခဲ့ပါ။ ရွာက ခင်မင်ရင်းနှီးတဲ့ မိသားစုက ခြင်္သေ့မြေမှာ ခြင်္သေ့ဝေစုကို လုပ်ခဲ့ပြီး အသားတင်ရငွေကို ၅၀/၅၀ ခွဲဝေပေးတယ်။ အခြားထုတ်လုပ်မှုကုန်ကျစရိတ်များကို မိသားစုနှစ်ခုလုံးကြား 2/50 မျှဝေပါသည်။
ဖော်ရွေသောမိသားစုသည် ၎င်းတို့၏ စက်တပ်ထွန်ယက်စက်ဖြင့် မြေသြဇာပေးခြင်း၊ (တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းလုပ်အားပိုပေးသော အော်ဂဲနစ်၊ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ဓာတုဗေဒနည်းဖြင့်) မျိုးစေ့နှင့်/သို့မဟုတ် စိုက်ပျိုးပစ္စည်းများ ပံ့ပိုးပေးခြင်း၊ ရေအဆင့်စီမံခန့်ခွဲမှုကို ဂရုစိုက်ပြီး ပိုးသတ်ဆေးများ ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ ပိုးသတ်ဆေးနှင့် မှိုသတ်ဆေး သီးသန့်နီးပါး။ စပါးစိုက်ပျိုးရာတွင် ပေါင်းသတ်ဆေးများ မလိုအပ်ဘဲ ရေအဆင့် စီမံခန့်ခွဲမှုသည် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။ ကျွန်တော့်ဇနီးသည် လယ်ကွင်းများတစ်လျှောက် လမ်းဘေးစီမံခန့်ခွဲမှုအတွက် မနှစ်က စုတ်တံဖြတ်စက်ကို ဝယ်ခဲ့သည်။ သီးနှံပျက်စီးမှုများစွာဖြစ်စေသော ခရုများကို များသောအားဖြင့် မိသားစုနှစ်ခုလုံးက လက်ဖြင့် စုဆောင်းကြသည်။ ပြင်သစ် escargot ၏ အစပ် ထိုင်းဗားရှင်းအဖြစ် စားသုံးကြသည်။ လယ်ကွင်းများတွင် ခရုများ ကြီးစိုးမှု အလွန်ကြီးမားပါက ဓာတုဗေဒ ပါဝင်ပါသည်။ ငါး၊ အဓိကအားဖြင့် ပလာချို (ငါးရံ့) ကိုလည်း မိသားစု နှစ်ခုလုံးက လယ်ကွင်းတွေမှာ ဖမ်းပါတယ်။ ပလာချွန်ကိုလည်း အရမ်းကြိုက်တယ်။
ရိတ်သိမ်းခြွေလှေ့စက်ဖြင့် ကန်ထရိုက်တာက အခကြေးငွေဖြင့် ရိတ်သိမ်းသည်။
စပါးတစ်ရိုင်လျှင် စပါး ကီလို ၆၀၀ မှ ၆၂၀ အထိ ထွက်သည်။ နောက်ဆုံး ကောက်ရိတ်သိမ်းချိန် တစ်ကီလိုလျှင် ၆ ဗတ်။ ဆန်ထောက်ပံ့ရေးအစီအစဉ် မပိတ်မီက တစ်ကီလိုလျှင် ၁၅ ဘတ်ဖြစ်သည်။ လူလတ်တန်းစားနှင့် ဆန်စက်များအတွက် မဟုတ်ဘဲ ကိုယ်တိုင်ထုတ်လုပ်သော လယ်သမားအတွက် တိုက်ရိုက်ဖြစ်သည်။
စပါးကို ထိရောက်စွာ စိုက်ပျိုးထားသည့် ရိုင်တစ်ရိုင်သည် ရိတ်သိမ်းမှုတစ်ခုလျှင် ဘတ် ၃၆၀၀ မှ ၃၇၂၀ ကြားရှိသည်။ အမှားအနည်းငယ်နှင့် ဆုတ်ယုတ်မှုအနည်းငယ်သည် အထွက်နှုန်းအလွန်နည်းသည်ဟု ဆိုလိုသည်။
ဘန်ကောက်ပို့စ်၏ နှစ်ကုန်သုံးသပ်ချက်တွင် ကျွမ်းကျင်သူဆန်လယ်သမားများက တစ်ဧက (သီးနှံတစ်ဧက သို့မဟုတ် တစ်နှစ်လျှင်) ထုတ်လုပ်မှုကုန်ကျစရိတ်မှာ ၄,၉၈၂ ဘတ်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းတို့၏ နှစ်ကုန်သုံးသပ်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။
ထိုင်းကျေးလက်ရွာတွေမှာ လူတိုင်းက ဘန်ကောက်ကို မပိတ်ခဲ့တာ ကြာပြီ။ သူတို့သည် ထိုင်းကျေးလက်ဒေသကို ဆင်းရဲတွင်းသို့ ပြန်တွန်းပို့ခဲ့သည်။
အထူးသဖြင့် El Generalissimo ၏ den thorahat တွင်ပြောသော “လူများဆီသို့ ပျော်ရွှင်မှုဆောင်ကြဉ်းပေးခြင်း” ကို ဂရုတစိုက်ကြည့်ရှုနားထောင်ပါ။