ချောင်းသာလမ်းရှိ Sawong ရှေးဟောင်းပစ္စည်းအရောင်းဆိုင်အား ရဲတပ်ဖွဲ့၊ စစ်သားများနှင့် အနုပညာဦးစီးဌာနမှ ယမန်နေ့က လာရောက်စစ်ဆေးခဲ့သည်။ အဆိုပါစတိုးဆိုင်သည် Pongpat အမှုတွင်သံသယရှိသူတစ်ဦးမှလည်ပတ်သော်လည်းရှေးဟောင်းပစ္စည်းများရောင်းဝယ်ဖောက်ကားရန်လိုင်စင်မရှိပါ။

ပျဉ်ကာငါးရာ၊ သစ်သားပရိဘောဂနှင့် ပရိဘောဂပြုလုပ်သည့် ကိရိယာများအပါအဝင် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ပစ္စည်းများအများအပြားကို စီးနင်းမှုအတွင်း သိမ်းဆည်းရမိခဲ့သည်။ ပစ္စည်းအများစုသည် အတုများဖြစ်နိုင်သည်ဟု အမျိုးသားပြတိုက် ဒါရိုက်တာက ပြောသည်။

Pongpat အမှုသည် ဗဟိုစုံစမ်းစစ်ဆေးရေးဗျူရို၏ အကြီးအကဲဟောင်း Pongpat Chayaphan ၏ ရာဇ၀တ်မှုကွန်ရက်နှင့် သက်ဆိုင်သည်။

အကြွေးများလျော့ပါးစေရန် ငွေချေးသူများကို ပြန်ပေးဆွဲသည်ဟု သံသယရှိသူ သုံးဦးကို ထပ်မံဖမ်းဆီးရမိခဲ့သည်။ တစ်ခုက မနေ့က သတင်းစာမှာ အကျယ်တဝင့် ဖော်ပြခဲ့တဲ့ အကြွေး ဘတ် သန်း ၁၂၀ ရှိတဲ့ စီးပွားရေး လုပ်ငန်းရှင် (Escaped businessman: ရဲ သက်သေ အထောက်အထား တွေကို ကြည့်ပါ) နဲ့ တခြား တယောက် ကတော့ အကြွေး ဘတ် သန်း ၃၀ ရှိတဲ့ တပတ်ရစ် ကား အရောင်းသမား နဲ့ ပတ်သက် ပါတယ်။

- ကျောက်မီးသွေးသုံး ဓာတ်အားပေးစက်ရုံများ ဆောက်လုပ်ခြင်းသည် ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်တွင် ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်မှု ၇ ရာခိုင်နှုန်း လျှော့ချရန် အစိုးရ၏ ရည်ရွယ်ချက်နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။ ထိုင်းရာသီဥတု တရားမျှတမှုဆိုင်ရာ အလုပ်အဖွဲ့မှ ကိုယ်စားလှယ် Faikham Hannarong က ကျောက်မီးသွေး အသုံးပြုမှုသည် ကာဗွန်ထုတ်လွှတ်မှု အများဆုံး အရင်းအမြစ်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ကာဗွန်ကို စစ်ထုတ်ရန် ထိရောက်သောနည်းပညာမရှိပါ။ ကျောက်မီးသွေးသုံး ဓာတ်အားပေးစက်ရုံများသည် ဆာလဖာဒိုင်အောက်ဆိုဒ်၊ ပြာများနှင့် လေးလံသောသတ္တုများကို ထုတ်လွှတ်သည်။

ထိုင်းနိုင်ငံသည် ဒီဇင်ဘာလတွင် ကျင်းပမည့် လီမာတွင် ၇ ရာခိုင်နှုန်း လျှော့ချရန် စီစဉ်ထားသော ကျိုတို ပရိုတိုကော ညီလာခံ၏ 7 ကြိမ်မြောက် အစည်းအဝေးတွင် ထိုင်းနိုင်ငံက ကြေညာမည်ဖြစ်သည်။ [Thai] Power Development Plan 20-2012 အရ ထိုင်းနိုင်ငံသည် 2030 ခုနှစ်တွင် ကျောက်မီးသွေးမှ မဂ္ဂါဝပ် 2030 ထုတ်လုပ်ရန် ရည်မှန်းထားပြီး လက်ရှိ 4.400 ရာခိုင်နှုန်းနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက စုစုပေါင်း လျှပ်စစ်သုံးစွဲမှု စုစုပေါင်း၏ 12 ရာခိုင်နှုန်းဖြစ်သည်။ Krabi နှင့် Songkhla တို့တွင် ကျောက်မီးသွေးသုံး ဓာတ်အားပေးစက်ရုံများ တည်ဆောက်ရန် စီစဉ်ထားသည်။

- ရော်ဘာမျက်နှာပေါ်ရှိ အရာများသည် မငြိမ်မသက်ဖြစ်နေပြန်သည်။ ရာဘာတစ်ကီလိုဂရမ်ကို ဘတ် ၈၀ နှုန်းအထိ တိုးမြှင့်ပေးဖို့ အစိုးရကို ရာဘာတစ်ကီလိုကို ဘတ် ၈၀ အထိ တိုးမြှင့်ပေးဖို့ ဆူရတ်တာနီမြို့က ရော်ဘာလယ်သမားတွေက ခရိုင်ခန်းမရှေ့မှာ ဒီနေ့ ဆန္ဒပြတောင်းဆိုခဲ့ကြပါတယ်။ အခြားပြည်နယ်များရှိ ရော်ဘာတောင်သူများသည် လက်ရှိတွင် ၃ ကီလိုဂရမ်လျှင် ဘတ် ၁၀၀ သာ ဖမ်းသောကြောင့် တိုင်ကြားမှုများ စတင်လာသည်။

ဒုတိယဝန်ကြီးချုပ် Pridiyathorn Devakula သည် ဂျင်နီကို ပုလင်းထဲတွင် ထည့်ထားရန် ယမန်နေ့က ကြိုးစားခဲ့သည်။ ရော်ဘာတွေ ထပ်ဝယ်ဖို့ အစိုးရနဲ့ ဆွေးနွေးမယ့် အစီအစဉ်ကို ဒီနေ့ပြီးရင် ဈေးတက်လာမယ်လို့ ယုံကြည်ကြောင်း သူက ပြောပါတယ်။ အဓိကဝယ်လက် သုံးခုဖြစ်သည့် လယ်သမားသမဝါယမများ၊ ရော်ဘာအိမ်ခြံမြေအဖွဲ့အစည်း (REO) နှင့် ပုဂ္ဂလိကကုမ္ပဏီများ။

Pridiyathorn က ဗျူရိုကရေစီ အတားအဆီးများ လက်ရှိ လမ်းကြောင်းပေါ်ရောက်နေသည် ဟုပြောသည်။ သမဝါယမများသည် လွန်ခဲ့သော ဆယ်ရက်က REO မှ ရော်ဘာကို အောက်တိုဘာလတွင် စတင်ဝယ်ယူခဲ့သည်။ ပင်ပန်းစေသည်ဟု ဝန်ခံသည်။ လယ်သမားများ တောင်းဆိုသည့်အတိုင်း ဘတ် ၈၀ အထိ ဈေးတက်နိုင်ဖွယ်မရှိကြောင်း ဒုတိယဝန်ကြီးချုပ်က သုံးသပ်သည်။ သေချာတာကတော့ ရော်ဘာ ထောက်ပံ့မှု နည်းပါးတာက ပြီးခဲ့နှစ်တုန်းက တန်ချိန် ၄ သန်းနဲ့ နှိုင်းယှဉ်ရင် တန်ချိန် ၃ ဒသမ ၃ သန်းပဲ ရှိပါတယ်။

ဘတ်ငွေ ၅၈ ဘီလီယံတန်ဖိုးရှိ အစီအမံ ဆယ့်ခြောက်ခုကို ဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း စိုက်ပျိုးရေးနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးက ပြောသည်။ ရေတိုတွင်- တစ်ရိုင်လျှင် ဘတ် ၁၀၀၀ ထောက်ပံ့မှု၊ REO မှ ရော်ဘာဝယ်ယူမှုနှင့် အတိုးမဲ့ချေးငွေအသေးစား။

- အတိုက်အခံခေါင်းဆောင်ဟောင်း Abhisit သည် ကမ္ဘာ့ဈေးကွက်တွင် ဈေးကျနေချိန်တွင် ဘူတန်နှင့် ဓာတ်ဆီဈေးနှုန်းများ အဘယ်ကြောင့် မြင့်တက်နေသနည်းဟု အံ့သြမိသည်။ “အစိုးရရဲ့ စွမ်းအင်မူဝါဒဟာ လူတွေမျှော်လင့်ထားတဲ့ စွမ်းအင်ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုတွေနဲ့ ဆန့်ကျင်နေတယ်” ဟု ၎င်း၏ ဖေ့စ်ဘွတ်ခ်စာမျက်နှာတွင် ရေးသားထားသည်။ သူ့အဆိုအရ စွမ်းအင်ကုမ္ပဏီများသည် ကြီးမားသောအမြတ်အစွန်းများရရှိပြီး ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို ထမ်းရွက်ရမည်ဟု လူထုက ခံစားနေကြရသည်။ 'လူတွေက စွမ်းအင်ကုန်ကျစရိတ် သက်သာဖို့ တောင်းဆိုနေကြတယ်။

- ပြည်သူက ရွေးချယ်တင်မြှောက်ထားသော ဝန်ကြီးချုပ်နှင့် အစိုးရအဖွဲ့ဝင်များ သို့မဟုတ် လွှတ်တော်မှ ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခြင်း ? ဒီမေးခွန်းကို အဖွင့်ဆောင်းပါးမှာ ဒီနေ့ ဖြေဆိုထားပါတယ်။ ဘန်ကောက်ပို့စ် အကြမ်းခံမုန့်။

အမျိုးသား ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး ကောင်စီ (NRC) ၏ နိုင်ငံရေး ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး ကော်မတီ အများစုသည် လူထုက ဝန်ကြီးချုပ် နှင့် အစိုးရအဖွဲ့ကို ရွေးကောက်တင်မြှောက်လိုကြသော်လည်း အတိုက်အခံများကမူ ယင်းသည် ဝန်ကြီးချုပ်တစ်ဦးကို အာဏာ အလွန်အမင်း ပေးစွမ်းနိုင်ပြီး ယင်းကဲ့သို့ ရွေးကောက်ပွဲသည် မူဝါဒကို ဖောက်ဖျက်သည်ဟု ဆိုကြသည်။ အပြန်အလှန်ထိန်းကျောင်းမှု အားနည်းလွန်းတယ်။ အဆိုပြုချက်သည် ယခုအခါ NRC ထံသွားပြီး ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ ရေးဆွဲရေးကော်မရှင် (CDC) ထံ ရောက်သွားပါသည်။

Sukothai Thammathirat Open University မှ နိုင်ငံရေးသိပ္ပံပညာရှင်တစ်ဦးမှ ၀န်ကြီးချုပ်တစ်ဦး တိုက်ရိုက်ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခြင်းသည် ပါလီမန်စနစ်၏မပါဝင်ဘဲ ထိုင်းနိုင်ငံအတွက် မသင့်လျော်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ‘‘ဒီလို ရွေးကောက်ပွဲမျိုးက ပြည်သူလူထုကို ကိုယ်စားပြုတဲ့ လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်တွေရဲ့ အရေးပါမှုကို လျစ်လျူရှုတယ်။ အမေရိကန် သမ္မတကိုတောင် မဲဆန္ဒရှင်တွေက တိုက်ရိုက် ရွေးကောက်တင်မြှောက်တာ မဟုတ်ဘဲ ရွေးကောက်ပွဲဆိုင်ရာ ကောလိပ်တစ်ခုကနေ ရွေးချယ်တာ။'

- ဝန်ကြီးချုပ် ပရာယွတ်ချန်အိုချာသည် အမျိုးသား အဂတိလိုက်စားမှု တိုက်ဖျက်ရေး ကော်မရှင် အဖွဲ့ဝင်များနှင့် ၎င်းတို့၏ မိသားစုဝင်များ၏ လုံခြုံရေးအတွက် စိုးရိမ်ပူပန်နေပါသည်။ ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်အကာအကွယ်အတွက် ဆုံးဖြတ်ချက်များ တညီတညွတ်တည်းပြုလုပ်သည့်အခါ ပိုကောင်းသည်ဟု သူယုံကြည်သည်။

ပရာယွတ်က NACC က စီစဉ်တဲ့ အစည်းအဝေးမှာ ကော်မရှင်ဟာ အရင်က အကျင့်ပျက်ခြစားမှုတွေမှာ ခြိမ်းခြောက်ခံခဲ့ရတယ်လို့ လူတွေက သူ့ရဲ့လုပ်ငန်းကို မကျေမနပ်ဖြစ်နေချိန်မှာ ပြန်ပြောပြခဲ့ပါတယ်။ 'ကိုယ့်ကိုကိုယ် ကာကွယ်ရမယ်။ မဲတစ်မဲမှာ လက်ကို မြှောက်ပြီး အားလုံးလုပ်ရမယ်။ 5-4 သို့မဟုတ် 4-3 ကြားနေဖြင့် ဆုံးဖြတ်ချက်များ မချပါနှင့်။

- ၀န်ကြီးချုပ်ဟောင်း Chavalit Yongchaiyudh နှင့် တွေ့ဆုံမေးမြန်းခန်းတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ နေ့စဉ်သတင်းအွန်လိုင်း တန်ပြန်အာဏာသိမ်းမှုကို သတိပေးခဲ့သည်။ “အာဏာသိမ်းတဲ့ သူတွေက အစပိုင်းမှာ နှင်းဆီပန်းတွေ ရခဲ့ပေမယ့် နောက်ပိုင်းမှာ ကျောက်ခဲတွေနဲ့ နှုတ်ဆက်ခံရနိုင်တယ်။”

စစ်တပ်အကြီးအကဲ Udomdej Sitabutr နှင့် ၀န်ကြီးချုပ် Prayut တို့က Chavalit ၏သတိပေးချက်ကို ၎င်း၏ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအမြင်အဖြစ် ပယ်ချခဲ့သည်။ Udomdej က စစ်တပ်သည် နိုင်ငံ၏ လက်ရှိခေါင်းဆောင်များနောက်တွင် လေးလေးနက်နက် ရှိနေသည်ဟု ဆိုသည်။ တန်ပြန်အာဏာသိမ်းမှုနှင့် ဟာသများ ရှိလာမည်မဟုတ်ကြောင်း ပရာယွတ်က “ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်လည်း အာဏာသိမ်းတော့မှာ မဟုတ်ပါဘူး။

- ငါးနှစ်တစ်ကြိမ်စစ်ဆေးခြင်းအစား ပညာရေးအဖွဲ့အစည်းများအား အမျိုးသားပညာရေးစံနှုန်းနှင့် အရည်အသွေးအကဲဖြတ်ရေးရုံး (Onesqa) မှ ကျပန်းစစ်ဆေးမည်ဖြစ်သည်။ ဒုတိယ၀န်ကြီးချုပ် Yongyuth Yuthawong သည် ရုံး၏အလုပ်ဝန်အား လျှော့ချလိုသည်။ နမူနာများသည် အဓိပ္ပါယ်ရှိလောက်အောင် ကြီးမားရမည်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ ပညာရေးအဖွဲ့အစည်းများကိုယ်တိုင်လည်း စစ်ဆေးမေးမြန်းနိုင်ပါသည်။

- အမှန်တကယ်တော့ အချိန်အတော်ကြာအောင် လူသိများပြီး မကြာခဏ လုံလုံလောက်လောက် သုတေသနပြုခဲ့ပြီး အခုလည်း ကုလသမဂ္ဂ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး အစီအစဉ် (UNDP) က လေ့လာမှုတစ်ခုမှာ ထပ်မံဖွဲ့စည်းလိုက်ပါတယ်- ကျောင်းသားတွေက အဂတိလိုက်စားမှုဆိုတာ ဘာလဲဆိုတာကို နားလည်ပေမယ့် အကျင့်ပျက်ခြစားတဲ့ အပြုအမူအတွက် အခက်အခဲမရှိကြပါဘူး။ သူတို့ရဲ့ ရည်မှန်းချက်တွေကို အောင်မြင်ပါစေ။ ရာခိုင်နှုန်းအားဖြင့် 70 မှ 80 ရာခိုင်နှုန်းနှင့် 68,1 ရာခိုင်နှုန်း အသီးသီး ဖော်ပြခဲ့သည်။ Khon Kaen နှင့် Ubon Ratchathani အပါအဝင် UNDP မိတ်ဖက်တက္ကသိုလ်များမှ ကျောင်းသား ၁၂၅၅ ဦးအား စစ်တမ်းကောက်ယူခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

– စျေးပေါသော အီလက်ထရွန်းနစ်ပစ္စည်းများ ရောင်းချခြင်းအတွက် လူသိများသော ကန့်ကြီးဈေးသည် ၎င်း၏ လမ်းသွားလမ်းလာ လှုပ်ရှားမှုတွင် ဘန်ကောက်မြို့တော်၏ နောက်ထပ်ပစ်မှတ်ဖြစ်သည်။ လမ်းဘေးဈေးသည် နှစ်ထောင်ခန့်က လူသွားစင်္ကြံနှင့် လမ်းများကို ပိတ်ဆို့ထားသည်။ ဒီဇင်ဘာ ၃၁ ရက်ထက် နောက်မကျစေဘဲ ၎င်းတို့၏အိတ်များကို ထုပ်ပိုးထားရမည်။ အခြားရွေးချယ်စရာအနေဖြင့် မြူနီစီပယ်သည် ၎င်းတို့အား တောင်ပိုင်းဘတ်စ်ကားဂိတ်၊ Sanam Luang နှင့် Chatuchak တို့ကို ပေးဆောင်ထားသည်။

www.dickvanderlugt.nl – အရင်းအမြစ်- ဘန်ကောက်ပို့စ်

နောက်ထပ်သတင်းများ-

Koh Tao လူသတ်မှု သံသယရှိသူ- ကျွန်ုပ်တို့သည် အပြစ်ကင်းပါသည်။

"ထိုင်းနိုင်ငံမှသတင်းများ ဒီဇင်ဘာ ၃၀၊ ၂၀၁၄" နှင့် ပတ်သက်သော အတွေးအမြင် 2 ခု

  1. Chris ပြောတယ်

    ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း၊ အထူးသဖြင့် စစ်တပ်ခေါင်းဆောင်ဟောင်း Chavalit ၏ မှတ်ချက်များသည် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ ချာဗလစ်သည် ထိုင်းစစ်တပ်ကို ၁၉၈၆ ခုနှစ်မှ ၁၉၉၀ ခုနှစ်အထိ ဦးဆောင်ခဲ့ပြီး ဖရာယွတ်နှင့် အူဒမ်ဒက်တို့ကို စစ်တပ်တွင် ရာထူးတိုးပေးသည့် ကာလတွင် ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ ငါ့ကိုယုံပါ- Chavalit က ဒီအချိန်မှာ သူမလိုချင်တာထက် ဒီလက်ရှိခေါင်းဆောင်တွေအကြောင်း ပိုသိတယ်။
    ထို့အပြင် ချာဗလစ်သည် တစ်နှစ်တာ ဝန်ကြီးချုပ်ဖြစ်ခဲ့သည် (၁၉၉၇ ခုနှစ် စီးပွားရေးအကျပ်အတည်းအတွင်း နှုတ်ထွက်ခဲ့ရသည်) ထို့ကြောင့် နိုင်ငံရေးအတွေ့အကြုံမရှိသော စစ်သားတစ်ဦး၏ ကျဆုံးခြင်းအန္တရာယ်ကို မည်သူမဆို ကောင်းစွာသိသည်။ ဒါတွေအားလုံးအတွက် ချာဗလစ်ဟာ ဘုရင်ကြီးရဲ့ ယုံကြည်စိတ်ချရသူအဖြစ် အနှစ် (၃၀) ကျော်ကြာခဲ့ပြီး သူ့ရဲ့စကားတွေဟာ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအမြင်သက်သက် မဟုတ်ပါဘူး။ နောက်ဆုံးတွင်၊ ချာဗလစ်သည် သက်ဆင်နှင့် ဖြူးထိုင်း၏ ဘုတ်အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးလည်းဖြစ်သည်။
    အတိုချုပ်ပြောရရင် Phrayuth က သူ့ခြေလှမ်းကို စောင့်ကြည့်ရမယ်။

    • Tino Kuis ပြောတယ်

      ဒါတွေက ကောင်းတဲ့ မှတ်ချက်လေးတွေပါ Chris။ ပရာယွတ်သည် မိဖုရား၏ လူယုံတော်ဖြစ်သည်ကို ကျွန်ုပ်ထည့်နိုင်သည်။
      စစ်ရေးအခင်းအကျင်းကို နိုင်ငံရေးအခင်းအကျင်းကဲ့သို့ ပိုင်းခြားထားသည်။ ယခုအခါတွင် ပါဝါအားလုံးသည် ချောင်ချွန်တွင် တပ်စွဲထားသော 'အရှေ့ပိုင်းကျားများ' ဟုခေါ်သော 'ဘုရင်မအစောင့်' အဖွဲ့၏ လက်ထဲတွင် ရှိနေသည်။ ထိုအချိန်က ချာဗလစ်သည် အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ခဲ့သည့် ဘန်ကောက်မြို့အနီးတွင် တပ်စွဲထားသော 'ဘုရင့်အစောင့်' အဖွဲ့ (စစ်တပ်တွင် တသက်လုံး) လုံးလုံးနီးပါး ဖယ်ရှားခံခဲ့ရသည်။ နာကျင်စေရမယ်။ ထိုင်းနိုင်ငံတွင် စစ်သားတစ်စုမှ အခြားစစ်သားတစ်စုကို အာဏာသိမ်းခြင်းသည် အထူးအဆန်းမဟုတ်ပေ။ 'Young Turks' သည် ဤဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ပရာယွတ်သည် ၎င်း၏ ရေတွက်မှုကို ချိန်ညှိရန် လိုအပ်သည်မှာ အမှန်ပင်။ သူထင်သလောက် မသန်မာဘူး။ သူ့ရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ဘာသာစကားကနေ ဘယ်လောက်ထိ တင်းမာနေတယ်ဆိုတာကိုလည်း သင်မြင်နိုင်ပါတယ်။


မှတ်ချက်တစ်ခုချန်ထားပါ

Thailandblog.nl သည် cookies ကိုအသုံးပြုသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ဝဘ်ဆိုဒ်သည် cookies များကြောင့် အကောင်းဆုံးအလုပ်လုပ်ပါသည်။ ဤနည်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်ဆက်တင်များကို မှတ်သားနိုင်ပြီး သင့်အား ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ ကမ်းလှမ်းချက်တစ်ခု ပြုလုပ်ကာ ဝဘ်ဆိုက်၏ အရည်အသွေးကို မြှင့်တင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့အား ကူညီပေးပါသည်။ ဆက်ဖတ်ရန်

ဟုတ်ကဲ့ ဆိုဒ်ကောင်းတစ်ခုလိုချင်ပါတယ်။