ထိုင်းသတင်းများ – သြဂုတ် ၂၆၊ ၂၀၁၄

တနင်္ဂနွေနေ့က Ko Samet ကို ရောက်ခဲ့ပြီး Kay Saew ကမ်းခြေမှာ တွေ့စရာ သဲလွန်စတွေ မရှိဘူးလို့ Vlaardingen က ကျွန်တော့်ရဲ့ အသိမိတ်ဆွေ Harry de Willigen က Facebook ကတဆင့် ရေးသားခဲ့ပါတယ်။

ပင်လယ်သည် စိမ်းပြာရောင်ဖြစ်ပြီး ကောင်းကင်က ကြည်လင်နေသည်။ သင်္ဘောခရီးစဉ်အတွင်း ရေတပ်၏ လှုပ်ရှားမှုအချို့ကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့ခဲ့ရသည်၊ အလွန်ကြီးမားသော ကုန်တင်ဗော်ကြီးသုံးစင်းနှင့် ရေတပ်သင်္ဘောများစွာတို့သည် ၎င်းတို့ကြားတွင် 'ဆီကန့်လန့်ကာ' ဖြစ်နိုင်သည့် ကွင်းကြီးတစ်ခုကို ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ ရောက်ရောက်ချင်းမှာ ပြိုင်ကားဆန်ဆန်ဝတ်ထားတဲ့ မရိန်းတပ်သားတွေလည်း အလုပ်ပြီးသွားနိုင်တယ်။ ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်များ အစုလိုက်အပြုံလိုက် ပျက်ကွက်သောကြောင့် အံ့သြစရာကောင်းလောက်အောင် တိတ်ဆိတ်နေသည်။ (ဆက်ရန်)

- ရေကြောင်းဦးစီးဌာနသည် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများကို ဆက်လက်အကဲဖြတ်ရန်နှင့် ပြန်လည်ထူထောင်ရေးဆိုင်ရာ ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်မှုများ ပြီးစီးလုနီးချိန်တွင် Koh Samet ကျွန်း၏ Ao Phrao ကမ်းခြေတွင် ပြန်လည်ထူထောင်ရေးလုပ်ငန်းများကို ဆက်လက်ဆုံးဖြတ်ရန် အသင့်ရှိနေပါသည်။

ဌာနသည် လေထုညစ်ညမ်းစေသော PTTGS နှင့် မိခင်ကုမ္ပဏီ PTT ကို တာဝန်ယူမည်ဆိုသည်ကို စွမ်းအင်ဝန်ကြီးဌာန ဦးဆောင်သည့် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုပေါ်တွင် မူတည်သည်ဟု ဌာနအကြီးအကဲ Sorasak Saensombat က ပြောသည်။ ‘‘မတော်တဆမှုဖြစ်ရင် ကျွန်တော်တို့က သူတို့တာဝန်ယူထားလို့ ဥပဒေအရ အရေးယူမှာ မဟုတ်ဘူး။ ပေါ့ဆမှုရှိရင် ငါတို့လုပ်မယ်။' Sorasak ၏အဆိုအရ PTTGC သည် အရေးပေါ်လုပ်ဆောင်မှုအစီအစဉ်ကို လိုက်နာဆောင်ရွက်ခဲ့ကြောင်း [မည်သည့်အစီအစဥ်တွင်၊ မည်သူမှ?]

အခင်းဖြစ်ပွားမှုနှင့်ပတ်သက်ပြီး မေးခွန်း ၁၁ ခုကို ရေကြောင်းဌာန ၀က်ဘ်ဆိုဒ်တွင် ဖြေကြားထားသည်။ ရေနံပိုက်လိုင်းစနစ်နှင့် ၎င်း၏ဘေးကင်းမှု၊ ယိုဖိတ်မှုကို တိုက်ဖျက်ရန် အသုံးပြုသည့် ဓာတုပစ္စည်းများနှင့် အစားအစာဘေးကင်းရေးဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို ပေးထားသည်။

လေထုညစ်ညမ်းမှု ထိန်းချုပ်ရေးဌာန (PCD) က ကုမ္ပဏီကို ပျက်စီးမှုအတွက် ပေးဆောင်ရန် ကမ်းလှမ်းထားသောကြောင့် တရားစွဲဆိုခြင်း မပြုကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။ PCD ၏ဆပ်ကော်မတီသည် ပြန်လည်ထူထောင်ရေးလုပ်ငန်းများကို စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးပြီး ဂေဟစနစ်နှင့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို ထိခိုက်ပျက်စီးစေကြောင်း ဆုံးဖြတ်သည်။ ကုန်ကျစရိတ်ခန့်မှန်းချက်ကို သုံးလအတွင်း ရနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ဌာနအကြီးအကဲ၏ အဆိုအရ ရေရှည်ပျက်စီးမှုကို မဆုံးဖြတ်မီ တစ်နှစ်ခန့် အချိန်ယူရနိုင်သည်။

မိခင်ကုမ္ပဏီ PTT ၏ ကိုယ်စားလှယ်တစ်ဦးမှ ဝန်ထမ်းများအား တစ်ဦးတည်းလုပ်ဆောင်ရပုံကို လေ့ကျင့်သင်ကြားပေးခြင်း မရှိသေးကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ အဆိုးဆုံးကိစ္စ ဇာတ်လမ်း။ မေလ နောက်ဆုံးလေ့ကျင့်မှုအတွင်း ပင်လယ်ရေသည် ချောမွေ့ခဲ့သည်။ စနေနေ့တွင် ယိုစိမ့်မှုဖြစ်ပွားချိန်တွင် ရာသီဥတုဆိုးရွားပြီး လှိုင်းကြီးခဲ့သည်။

– နိုင်ငံရေးအရ ကျယ်ပြန့်သော ပြန်လည်သင့်မြတ်ရေးဖိုရမ်တစ်ခု ဖွဲ့စည်းရန် ဝန်ကြီးချုပ်ယင်လပ်၏ အဆိုပြုချက်သည် ဆွေးနွေးရမည့်အကြောင်းအရာဖြစ်နေပြီဖြစ်သည်။ ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း Anand Panyaracun သည် ယင်လပ်၏ စားပွဲဝိုင်းတွင် ထိုင်ရန် ကြိုတင် ငြင်းဆိုထားသည်။ နိုင်ငံရေးအပေါင်အဖြစ် မသုံးချင်ပါဘူး။ အစိုးရက လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်နှင့် ပြန်လည်သင့်မြတ်ရေး အဆိုပြုချက်အားလုံးကို ရုပ်သိမ်းမှသာ အတိုက်အခံပါတီ ဒီမိုကရက်များသည် ပါဝင်လိုသည်။

“ကျွန်တော်တို့ အားလုံးက ကိုယ့်အခြေအနေကိုယ် အကောင်အထည်ဖော်ရင် ဆွေးနွေးပွဲကို စတင်ဖို့ ခက်လိမ့်မယ်” ဟု ဒီမိုကရက်များကို အမှုကို မီးသွေးထိုးရန် ကြိုးစားနေသည်ဟု စွပ်စွဲသည့် ဝန်ကြီးချုပ် ယင်လပ်က ပြောကြားခဲ့သည်။ "အစိုးရအနေနဲ့ ပါတီအားလုံးရဲ့ သဘောထားအမြင်တွေကို နားထောင်ဖို့ ဆန္ဒရှိပါတယ်၊ ပူးတွဲသဘောတူစာချုပ်ကို အောင်မြင်ဖို့ အခွင့်အလမ်းက ၁ ရာခိုင်နှုန်းပဲ ရှိနိုင်တယ်"

ယင်းဆန္ဒကို ယခင်က ပေါ်လွင်ခြင်းမရှိကြောင်း ပြည်သူ့လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ် Nipit Intarasombat (ဒီမိုကရက်တစ်) က သိမ်မွေ့စွာ မှတ်ချက်ချခဲ့သည်။ နိုင်ငံရေး လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်သည် ပြန်လည်သင့်မြတ်ရေး လုပ်ငန်းစဉ်၏ နောက်ဆုံးအဆင့် ဖြစ်သင့်သည်ဟု King Prajadhipok ၏ အင်စတီကျုက လေ့လာမှုတစ်ခုတွင် အကြံပြုခဲ့သော်လည်း အစိုးရက ယင်းကို စတင်ရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ Truth for Reconciliation Commission ၏ လေ့လာမှုတစ်ခုသည် အံဆွဲတစ်ခုထဲတွင် ဖုန်မှုန့်များကို စုဆောင်းနေပါသည်။

အစိုးရက အဆိုပြုထားသော ဖိုရမ် အောင်မြင်မည်ဟု မမျှော်လင့်ထားဘဲ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် အဆိုပြုချက်များကို ဝေဖန်သူများကို သိက္ခာချကာ အမျိုးသားပြန်လည်သင့်မြတ်ရေးကို ဆန့်ကျင်သူများအဖြစ် ပုံဖော်နေခြင်းဖြစ်သည်ဟု Nipit က ယူဆသည်။

ဒုတိယ၀န်ကြီးချုပ် Phonthep Thepkanchana နှင့် ၀န်ကြီး Varathep Rattanakorn (PM's Office) တို့က အကြီးတန်းနိုင်ငံရေးသမားများထံ လာရောက်လည်ပတ်ပြီး Yingluck ၏ အစပြုမှုကို ထောက်ခံရန် တောင်းဆိုပြီးနောက် ယမန်နေ့က ငြင်းဆိုကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

အာနန်၏အမည်နှင့် Privy Council ဥက္ကဋ္ဌ ပရမ်တင်ဆူလာနွန်ဒါတို့ကို လွတ်လပ်သော တရားဥပဒေစိုးမိုးရေး မြှင့်တင်ရေးကော်မတီ ဥက္ကဋ္ဌ Ukrit Mongkolnavin က ဖော်ပြခဲ့သည်။ Ukrit သည် ဖိုရမ်အတွက် အကြံဉာဏ်များပေးရန် 'အကြီးတန်းအကြံပေးများကောင်စီ' ဖွဲ့စည်းရန် စိတ်ကူးကို စတင်ခဲ့သည်။ Nipit သည် အစိုးရနှင့် Ukrit ကို လူများထံ မချဉ်းကပ်မီ နာမည်များ အမည်ပေးခြင်းဖြင့် 'ကျင့်ဝတ် ကင်းမဲ့ခြင်း' ဖြစ်သည်ဟု ယမန်နေ့က စွပ်စွဲခဲ့သည်။

- 'လမ်းများပိတ်ခြင်းကြောင့် ဘန်ကောက်မြို့' ဟူသော စာတွင် ဖော်ပြထားပြီးဖြစ်သည့်အတိုင်း ဒုတိယအကြိမ် လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် အဆိုပြုချက်ကို သြဂုတ် ၇ ရက်နှင့် ၈ ရက်တို့တွင် လွှတ်တော်၏ အစီအစဉ်တွင် ၁၁ နာရီတွင် ထည့်သွင်းခဲ့သည်။ ဖြူထိုင်းအမတ် Worachai Hema ၏ အဆိုပြုချက်သာမက အစိုးရအဖွဲ့ အပြောင်းအလဲကာလတွင် ဒုဝန်ကြီးချုပ်မှ အလုပ်သမားဝန်ကြီးအဖြစ် ရာထူးမှ ဖယ်ရှားခံခဲ့ရသည့် Chalerm Yubamrung ၏ အဆိုပြုချက်လည်း ဖြစ်သည်။

Chalerm ၏ အဆိုပြုချက်သည် ၂၀၀၆ ခုနှစ် စစ်တပ်အာဏာသိမ်းပြီးနောက်ပိုင်း နိုင်ငံရေးပဋိပက္ခများတွင် ပါဝင်ပတ်သက်လာသူအားလုံးကို လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ပေးရန် ကမ်းလှမ်းထားသည်။ အာဏာအလွဲသုံးစားလုပ်မှုနဲ့ ထောင်ဒဏ် ၂ နှစ် ချမှတ်ခံရတဲ့ ၀န်ကြီးချုပ်ဟောင်း သက်ဆင်တောင်မှ အကျိုးအမြတ် ရနိုင်တယ်လို့ အတိုက်အခံတွေက ပြောပါတယ်။ သက်ဆင်၏ ပိုင်ဆိုင်မှု ဘတ်ငွေ ၄၆ ဘီလီယံကို သိမ်းဆည်းရမိခဲ့သော တရားရုံးချုပ်၏ စီရင်ချက်ကို ပယ်ဖျက်နိုင်သည်။

သို့သော် အစိုးရ Whip Amnuay Khlanpha က Worachai အဆိုပြုချက်ကို မနက်ဖြန်တွင်သာ ဆွေးနွေးမည်ဖြစ်ပြီး အခြားအဆိုပြုချက်များကို ဆွေးနွေးမည်မဟုတ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ လွှတ်တော်က တစ်ရက် ခွဲပြီးတော့ အဆိုကို အသေးစိတ် စစ်ဆေးဖို့ အဖွဲ့ဝင် ၃၅ ဦးနဲ့ ကော်မတီဖွဲ့တယ်။

နိုင်ငံခြားရေး ၀န်ကြီး Surapong Tovichatchaikul (နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး) က အဆိုပြုချက်သည် အဝါရောင်နှင့် အနီရောင် ရှပ်အင်္ကျီများကို နှစ်သက်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ "အဆိုပြုချက်က သက်ဆင်ကို မကူညီပါဘူး။"

- ကုလသမဂ္ဂနှင့် နိုင်ငံပေါင်း လေးဆယ်ခန့်မှ သံတမန်များသည် ယမန်နေ့က နိုင်ငံရေး အခြေအနေနှင့် ပတ်သက်၍ ၁၀ မိနစ်ကြာ ရှင်းလင်းပြောဆိုခဲ့သည်။ ဝန်ကြီးချုပ်ယင်လပ်၏ မိန့်ခွန်းနှင့်အတူ နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာနထံမှ CVD တစ်စောင် လက်ခံရရှိခဲ့သည်။

နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဂျူလာပွန်နွန်ဆရီချိုင်းက ဘန်ကောက်မြို့၏ ခရိုင် ၃ ခုတွင် ပြည်တွင်းလုံခြုံရေး အက်ဥပဒေ ပြဋ္ဌာန်းခြင်းသည် နိုင်ငံရေးဆန္ဒပြပွဲများအတွင်း အကြမ်းဖက်မှုများကို တားဆီးရန် ရည်ရွယ်ကြောင်း ၎င်းတို့အား ရှင်းပြခဲ့သည်။ “အာဏာပိုင်တွေက အစွမ်းကုန် သည်းခံပြီး အခြေအနေတွေကို ကိုင်တွယ်ရာမှာ နိုင်ငံတကာ အစီအမံတွေကို လိုက်နာမယ်လို့ သူတို့ကို အာမခံထားပါတယ်။

သက်ဆင်ဝါဒကို ဖြုတ်ချရန် ပြည်သူ့ဒီမိုကရက်တစ် အင်အားစုမှ ဆန္ဒပြပွဲများ စီစဉ်ပေးသည့် သံရုံးအချို့က နိုင်ငံရေး အခြေအနေများကို ရှင်းပြသည့် စာတစ်စောင် ပေးပို့ခဲ့သည်။ ဤအချက်အလက်သည် လှည့်ဖြားခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်ဟု နိုင်ငံခြားရေး ၀န်ကြီး Surapong Tovichakchaikul (နိုင်ငံခြားရေး) က သံသယရှိသည်။ "သူတို့က နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်တွေနဲ့ မပတ်သက်သင့်ဘူး။"

- အစားအသောက်နှင့် ဆေးဝါးကွပ်ကဲရေးဌာန (FDA) သည် ထုတ်ယူထားသော Dumex နို့ထွက်ပစ္စည်းများအားလုံးကို botulism ဖြစ်စေနိုင်သော ဘက်တီးရီးယားပိုးများအတွက် စတင်စစ်ဆေးနေပြီဖြစ်သည်။ သံသယမရှိသော ထုတ်ကုန်များကို အဏုကြည့်မှန်ပြောင်းအောက်တွင် ထည့်သွင်းထားသည်။

Dumex သည် ဘက်တီးရီးယားများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုကြောင့် အသိအမှတ်ပြုခံရသည့် နယူးဇီလန်ကုမ္ပဏီ Fonterra မှ နို့ထွက်ပစ္စည်းများကို တင်သွင်းသူဖြစ်သည်။ ကြိုတင်ကာကွယ်မှုအနေဖြင့် ကုမ္ပဏီသည် ဝိုင်နို့ပါဝင်သော ထုတ်ကုန်အားလုံးကို ပြန်လည်သိမ်းဆည်းခဲ့သည်။

ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ၎င်းသည် Dupro အဆင့် 2၊ Hi-Q အဆင့် 1 နှင့် 2 နှင့် ယခုနှစ် ဧပြီလနှင့် ဇူလိုင်လအတွင်း ထုတ်လုပ်ခဲ့သည့် Hi-Q Super Gold အဆင့် 1 နှင့် 2 တို့နှင့် သက်ဆိုင်ပါသည်။ ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် တန်ချိန် ၁,၀၀၀ ခန့် ရောင်းချထားပြီး ၂၁ ရာခိုင်နှုန်းမှာ ဈေးကွက်တွင်သာ ကျန်ရှိတော့ကြောင်း FDA က ဆိုသည်။ Big C စူပါမားကတ်သည် သံသယဖြစ်ဖွယ်ကာလအတွင်း ထုတ်လုပ်ခဲ့သည့် မေးခွန်းငါးခုကို စင်ပေါ်မှဖယ်ရှားရန် ၎င်း၏ရုံးခွဲများကို ညွှန်ကြားထားပြီးဖြစ်သည်။

- စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းတယ်ဆိုတဲ့ ကောလာဟလတွေ ပျံ့နှံ့နေတဲ့အတွက် တပ်မှူး ပရာယွတ်ချန်အိုချာက ပြင်းပြင်းထန်ထန် တုံ့ပြန်လိုက်ပါတယ်။ “ဒီကောလဟာလတွေက တိုင်းပြည်ကို ထိခိုက်စေနိုင်တယ်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ “နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်တွေက ထိုင်းနိုင်ငံအပေါ် ယုံကြည်မှု ဆုံးရှုံးနိုင်ပြီး ပြည်သူတွေ အထိတ်တလန့်ဖြစ်လိမ့်မယ်။

စစ်တပ်မှ တင့်ကားများ ယနေ့နံနက်တွင် ဖဟွန်းယိုသင်းဘူတာသို့ မောင်းထုတ်သည့်အချက်ကြောင့် အာဏာသိမ်းသည့် ကောလာဟလများကို ထပ်မံထောက်ခံသည်။ သို့သော်လည်း တပ်မ ၁ ဘုရင့်အစောင့်တပ်မှူး ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Wara Boonyasit က ၎င်းတို့သည် Lop Buri ရှိ စစ်တပ်အခြေစိုက်စခန်းသို့ ပြန်ရောက်နေကြောင်း ရှင်းပြသည်။

နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ မှုခင်းနှိမ်နင်းရေးဌာနခွဲသည် လက်ရှိအချိန်တွင် အလုပ်မလုပ်သေးပါ။ အင်တာနက်မှာ အာဏာသိမ်းနိုင်ဖွယ်ရှိတဲ့ မက်ဆေ့ချ်တွေကို ပို့စ်တင်ခဲ့တယ်လို့ သံသယရှိသူ လေးဦးကို စစ်ဆေးမေးမြန်းဖို့ ခေါ်ဆောင်လာပါတယ်။ အစားအစာများကို သိုလှောင်ပြီး ငွေသားကို လက်ထဲတွင် သိမ်းဆည်းထားရန်လည်း လူများကို တိုက်တွန်းထားသည်။ စျေးဝယ်စင်တာများတွင် ဆန်ပျက်စီးကြောင်း ယခင်က အစီရင်ခံခဲ့ဖူးသော PBS ထုတ်လုပ်သူ Sermsuk Kasitipradit သည် နာမည်ကြီး PBS မှ ထုတ်လုပ်သူဖြစ်ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် ဥပဒေကြောင်းအရ တရားစွဲခံရခြင်းမှ အမြန်ပြန်ရုတ်သိမ်းသွားကြောင်း အစီရင်ခံစာတစ်စောင်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

- အတိုက်အခံပါတီ ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီသည် အခြားအုပ်စုများ၏ ဆန္ဒပြမှုကို အားကောင်းစေရန် ယနေ့ လူထုစည်းဝေးပွဲတစ်ရပ်ကို စီစဉ်လျက်ရှိသည်။ လုမ္ဗနီပန်းခြံရှိ ရာမ ၆ ဘုရင့်ရုပ်တုတွင် တနင်္ဂနွေနေ့ကတည်းက စုဝေးခဲ့ကြပြီး ရဲတပ်ဖွဲ့၏ အဆိုအရ အဆိုပါဆန္ဒပြပွဲသည် တနင်္ဂနွေနေ့တွင် လူပေါင်း ၂၀၀၀ ကို ဆွဲဆောင်ခဲ့ပြီး ပွဲစီစဉ်သူများ၏ ပစ်မှတ်ထက် အဆမတန် နည်းပါးခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

ဒီမိုကရက်တစ်တွေရဲ့ ဆန္ဒဖော်ထုတ်ပွဲကို Ratchathewi ခရိုင်မှာရှိတဲ့ Phetchaburi လမ်းမကြီးပေါ်ရှိ Urupong အမြန်လမ်းအောက်က အားကစားကွင်းမှာ ကျင်းပမှာဖြစ်ပါတယ်။ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် အဆိုပြုချက်အား ဆန့်ကျင်ဆန္ဒထုတ်ဖော်ရန် ပါလီမန်အဆောက် အအုံသို့ တက်ရောက်လာသူများမှ မနက်ဖြန်အထိ ဆန္ဒဖော်ထုတ်မည်ဖြစ်သည်။ “တစ်ယောက်ယောက်က နည်းနည်းလေးတောင် ဒဏ်ရာရတဲ့အခါတိုင်း၊ ငါတို့ရဲ့ စစ်မြေပြင်ကို လွှတ်တော်အတွင်းကနေ အပြင်ဘက်ကို ရွှေ့မယ်” ဟု ပါတီဒုတိယခေါင်းဆောင် Suthep Thaugsuban က ပြောသည်။

ဒီမိုကရက်တစ် အမတ်တွေက သူတို့ဒေသက ထောက်ခံသူတွေကို ဘန်ကောက်ကို လာဖို့ တောင်းဆိုတယ်။ လူဦးရေ သုံးထောင်ကျော်က ဖာတလုံပြည်နယ်တစ်ခုတည်းက လာတယ်လို့ အဲဒီပြည်နယ် လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်က ပြောပါတယ်။ ဘန်ကောက်ရှိ ခရိုင်တစ်ခုစီမှ လူ ၄၀၀ မှ ၅၀၀ ခန့် လာနိုင်ကြောင်း ၎င်းက ခန့်မှန်းသည်။ အဆင်သင့်ဖြစ်နေကြပြီး ဆူသက်ထံမှ အချက်ပြမှုကို စောင့်နေကြသည်။

ဤဓားပြတိုက်မှုအားလုံး၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ Worachai Hema ၏ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် အဆိုပြုချက်ကို လုပ်ဆောင်ခြင်း သို့မဟုတ် အတည်ပြုခြင်းမှ တားဆီးရန်ဖြစ်သည်။ အဆိုပြုချက်သည် ၂၀၀၆ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ (စစ်အာဏာသိမ်းမှု) ကတည်းက နိုင်ငံရေးပြစ်မှုများကြောင့် စွပ်စွဲခံရသူ သို့မဟုတ် အကျဉ်းချခံထားရသူတိုင်းကို လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ပေးသည်။

- Pattani Central Mosque မှ နာမည်ကြီး အီမာမ် Yacob Raimanee သည် ယမန်နေ့က မော်တော်ဆိုင်ကယ်နှင့် အခြားမိသားစုဝင်များ ၏ ကားကို ပတ်တနီမြို့နယ် Chabang Tiko (Pattani) ယာရန်လမ်းတွင် မောင်းနှင်လာစဉ် အမျိုးသား နှစ်ဦး၏ ပစ်သတ်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။ ယာကုပ်သည် အစ္စလာမ္မစ် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးအဖွဲ့ အပါအဝင် နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများအား တောင်ပိုင်းအကြမ်းဖက်မှုများကို ရှင်းလင်းတင်ပြရာတွင် အစိုးရကို ကိုယ်စားပြုခဲ့သည်။

Ban Lamda (Yala) တွင် ကင်းလှည့်နေစဉ် ဗုံးခွဲတိုက်ခိုက်မှုအတွင်း စစ်သားငါးဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။ T-လမ်းဆုံတွင် ဗုံးတစ်လုံးပေါက်ကွဲခဲ့သည်။ ကင်းလှည့်ခေါင်းဆောင်က ညာဘက်ခြေထောက် ဆုံးရှုံးသွားတယ်။

Mayo (Pattani) တွင် စားသောက်ဆိုင်တစ်ဆိုင်ရှေ့တွင် ဗုံးပေါက်ကွဲသဖြင့် လူငါးဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။ မွတ်ဆလင် အမျိုးသမီးဝတ် ၀တ်စုံများ ဝတ်ဆင်ကာ မော်တော်ဆိုင်ကယ်များ ရောက်ရှိလာပြီး စားသောက်ဆိုင်တွင် ဗုံးများ ပစ်ပေါက်သည်ကို မျက်မြင်သက်သေများက တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ဒဏ်ရာရသူများထဲတွင် ကျောင်းအုပ်ကြီး နှစ်ဦးနှင့် ဆရာတစ်ဦးတို့ ပါဝင်သည်။

လက်ရှိဖြစ်ပေါ်နေသော အကြမ်းဖက်မှုများသည် ထိုင်းနှင့် တော်လှန်ရေးအဖွဲ့ BRN တို့ကြား ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးပွဲ တိုးတက်မှုအတွက် အကျိုးဆက်များ မရှိပါ။ ဩဂုတ်လ (၁၈)ရက်နေ့တွင် အစိုးရနှင့် တွေ့ဆုံမည့်ရက်ကို ဆုံးဖြတ်ရန် ဖျန်ဖြေသူ မလေးရှားသို့ ဆက်သွယ်မည်ဖြစ်သည်။

BRN ၏ အဆိုအရ ရမ်ဇာန်လအတွက် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး သဘောတူညီထားစဉ်အတွင်း ကျူးလွန်ခဲ့သော တိုက်ခိုက်မှုများအတွက် တာဝန်မရှိပါ။

- Jetset ဘုန်းတော်ကြီးဟောင်း Wirapol Sukphol သည် အာမခံဖြင့် လွတ်မြောက်လာပါက သူ့ကိုယ်သူ ပြန်လည်အပ်နှံရန် ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။ Wirapol ၏ရှေ့နေ အဆိုအရ သူသည် လာအိုတွင် ရှိနေသည်။ ၎င်း၏ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကို ရုပ်သိမ်းသည်အထိ ယခင်က အမေရိကန်တွင် နေထိုင်ခဲ့သည်။ အသက် ၁၄ နှစ်အရွယ် မိန်းကလေးကို အဓမ္မပြုကျင့်မှုဖြင့် ဆရာတော်ကို ဖမ်းဝရမ်းထုတ်ထားသည်။ အခု အရွယ်ရောက်လာတော့ သူ့ဆီက ၁၁ နှစ်အရွယ် ကောင်လေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ Wirapol သည် မူးယစ်ဆေးဝါး ရောင်းဝယ်မှု၊ ငွေကြေးခဝါချမှုနှင့် လှည့်ဖြားမှု အပါအဝင် ပြစ်မှုများစွာဖြင့် စွပ်စွဲခံထားရသည်။

- အကြွေးတွေကြောင့် ခေါင်းမထောင်နိုင်တဲ့ တောင်သူလယ်သမားတွေက ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနရှေ့မှာ မနေ့က ဆန္ဒထုတ်ဖော်ခဲ့ကြပါတယ်။ ထို့ကြောင့် ရာမ(၆)လမ်းနှင့် ဖဟွန်းယိုသင်လမ်းတို့၌ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့ခဲ့သည်။ လယ်သမားများသည် ၎င်းတို့၏ ကြွေးမြီဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို သက်သာရာရစေရန် ပံ့ပိုးပေးရန် တောင်းဆိုနေကြသည်။

- Transport Co ၏ 731 ကြားပြည်နယ်ဘတ်စ်ကား 800 ခုတွင် GPS တပ်ဆင်ထားသည်။ ၎င်းတို့အား ကုန်းလမ်းပို့ဆောင်ရေး ညွှန်ကြားမှုဦးစီးဌာနမှ ဗဟိုဌာနအသစ်မှ စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးလျက်ရှိသည်။ ထိုနေရာတွင် ဘတ်စ်ကားများကို စောင့်ကြည့်ရန် ဝန်ထမ်း ၁၅၀ ခန့်ကို လေ့ကျင့်ထားသည်။ မည်ကဲ့သို့ အရေးယူဆောင်ရွက်နိုင်သည်ကို မက်ဆေ့ချ်တွင် ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပေ။

စီးပွားရေးသတင်း

- ထိုင်းအလံအောက်မှာ ရွက်လွှင့်နေတဲ့ သင်္ဘောသုံးရာအတွက် အချိန်ကုန်နေပါပြီ။ ဩဂုတ်လ 20 ရက်မတိုင်မီ ထိုင်းနိုင်ငံသည် ၂၀၀၆ ခုနှစ် ရေကြောင်းအလုပ်သမားဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်ကို အတည်ပြုခြင်းမရှိပါက ၎င်းတို့သည် နိုင်ငံခြားဆိပ်ကမ်းများတွင် ထိန်းသိမ်းခံရခြင်း သို့မဟုတ် ကုန်တင်ကုန်ချခြင်းတွင် ပျောက်ဆုံးသွားနိုင်ခြေရှိသည်။

ကွန်ဗင်းရှင်းသည် စုစုပေါင်းတန်ချိန် ၅၀၀ နှင့်အထက်ရှိသော သင်္ဘောများအတွက် အကျုံးဝင်သည်။ ၎င်းတွင် လေယာဉ်ပေါ်ရှိသူများ၏ လုပ်ငန်းခွင်နှင့် နေရေးထိုင်ရေးဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များ၏ အဝတ်လျှော်စာရင်းပါရှိသည်။ အဆိုပါညီလာခံကို အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ အလုပ်သမားရေးရာအဖွဲ့မှ ရေးဆွဲခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

ထိုင်းသင်္ဘောပိုင်ရှင်များအသင်းဥက္ကဋ္ဌ Bhumindr Harinsuit က ထိုင်းနိုင်ငံသည် ယာယီဖြေရှင်းချက်အဖြစ် သင်္ဘောများအတွက် လက်မှတ်များထုတ်ပေးနိုင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ “တကယ်လို့ မရိန်းဌာနက လက်မှတ် ၁၄ စောင်ကို နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက် မတိုင်ခင် ထုတ်မပေးနိုင်ဘူးဆိုရင် အနည်းဆုံး သင်္ဘော ၃၀၀ လောက်ဟာ နိုင်ငံခြား ဆိပ်ကမ်းတွေမှာ ချုပ်နှောင်ခံရဖို့ အန္တရာယ် ရှိပါတယ်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။

ထိုင်းသင်္ဘောများ အလံပြောင်းရန် ဖြေရှင်းချက်ဖြစ်သည်။ ထိုကိစ္စတွင် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ၀င်ငွေ ဆုံးရှုံးလိမ့်မည် ဟု Bhumindr က ထောက်ပြသည်။

- အစိုးရရဲ့ ဆန်လေလံပွဲတွေနဲ့ အဆင်မပြေသေးဘူး။ ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က လေလံတင်ရောင်းချခဲ့သည့် ဆန်တန်ချိန် ၅၅၀,၀၀၀ အနက် တန်ချိန် ၂၁၀,၀၀၀ သာ ရောင်းချခဲ့ရသည်။ ဆန်ရောင်းဝယ်ရေး သည် လေလံအခြေအနေများကို ပြောင်းလဲရန်နှင့် အရည်အသွေးသေချာစေရန် အစိုးရအား လေလံဆွဲရာတွင် ပိုမိုတက်ကြွပြီး ဆန်အထွက်နှုန်း မြင့်မားစေရန် တိုက်တွန်းထားသည်။ ယခုတစ်ပတ်တွင် ဆန်ဖြူ၊ ဆန်ကွဲနှင့် စံပယ်ဆန် တန်ချိန် ၂၀၀,၀၀၀ ကို လေလံတင်ရောင်းချမည်ဖြစ်သည်။

နောက်ဆုံးလေလံပွဲမှ ရရှိသော အမြတ်ငွေများကို ထုတ်ဖော်ပြောကြားခြင်း မရှိသော်လည်း၊ နိုင်ငံတော်က ပေါင်နှံထားသော ဆန်တစ်တန် (အာမခံဈေးနှုန်း၊ သိုလှောင်စရိတ်စသည်ဖြင့်) ဘတ်ငွေ 11.500 သုံးစွဲသည်ဟု ယူဆပါက တစ်တန်လျှင် ဘတ် 12.000 မှ 24.000 အထိ ဆုံးရှုံးမည်ဖြစ်သည်။

ပြဿနာတစ်ခုမှာ ပို့ကုန်လုပ်ငန်းရှင်များသည် အစိုးရဂိုဒေါင်များတွင် ဆန်အမျိုးအစား၊ အရည်အသွေးမည်မျှနှင့် ဆန်ကို မည်မျှကြာအောင် သိမ်းဆည်းထားသည်ကို မသိခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ စိတ်ဝင်စားသူတွေအနေနဲ့ ဆန်ကို စစ်ဆေးနိုင်ပေမယ့် တန်ချိန် ၁၀,၀၀၀ တန်တောင်ကို စစ်ဆေးဖို့ မလွယ်ဘူးလို့ ထိုင်းဆန်တင်ပို့ရောင်းချသူများအသင်းရဲ့ ဂုဏ်ထူးဆောင်ဥက္ကဋ္ဌ Chookiat Ophaswongse က ပြောပါတယ်။ [အရင်က သတင်းစာက စစ်ဆေးမှုတွေ မဖြစ်နိုင်ဘူးလို့ ရေးထားတယ်။]

TREA ဒုဥက္ကဋ္ဌက အစိုးရအနေဖြင့် ၎င်း၏ဆန်စပါးရောင်းဈေးကို ဈေးကွက်ပေါက်ဈေးနှင့် ပိုမိုနီးစပ်စေသင့်သည်ဟု ယုံကြည်သည်။

- အစိုးရက အကောင်အထည်ဖော်လိုသော ဘတ်ငွေ ၂ ထရီလီယံ တန်သော အခြေခံအဆောက်အအုံ အကြီးစားစီမံကိန်းများသည် ရေတိုတွင် စီးပွားရေးအပေါ် သက်ရောက်မှု အနည်းငယ်သာ ရှိလိမ့်မည် ။ အဆင်သင့်ဖြစ်မှသာလျှင် အကျိုးသက်ရောက်မှုကို သိသာစေမည်ဖြစ်သည်။ တစ်ခုတည်းသော ရေတိုအကျိုးသက်ရောက်မှုသည် အလုပ်အကိုင်၊ သို့သော် ယင်းသည် အသေးစားစီးပွားရေး နှိုးဆွမှုတစ်ခုသာဖြစ်သည်။ MBMG အဖွဲ့အတွက် နိုင်ငံတကာ ဖောက်သည်အကြံပေး Stephen Hinch က ဤသို့ဆိုသည်။

ယေဘုယျအားဖြင့် အခြေခံအဆောက်အအုံမက်လုံးများ၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုသည် 12 နှစ်မှ 15 နှစ်အကြာတွင်သာ သိသာထင်ရှားလာပါသည်။ ဒါကို တရုတ်က ဥပမာပေးတယ်။ 15 နှစ်ကြာပြီးနောက်၊ ၎င်းသည် ဂဏန်းနှစ်လုံး တိုးတက်မှုကိန်းဂဏန်းများကို ရရှိခဲ့သည်။ သြစတြေးလျမှာ ဘာအကျိုးသက်ရောက်မှုမှ သိသိသာသာ မရှိပါဘူး။ Hinch ၏ အဆိုအရ အခြေခံအဆောက်အအုံ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး စီမံကိန်းများသည် ပိုမိုကောင်းမွန်သော ချိတ်ဆက်မှုများကို ပံ့ပိုးပေးသည့်အတွက် ရေရှည်တွင် စီးပွားရေးတိုးတက်မှုကို မြှင့်တင်ရန် အလားအလာများရှိသည်။

ထိုင်းအစိုးရသည် အလွန်အကောင်းမြင်သည်။ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများကြောင့် ၃ နှစ်မှ ၄ နှစ်အတွင်း ပြည်တွင်းအသားတင်ထုတ်ကုန် 7 မှ 3 ရာခိုင်နှုန်း တိုးလာမည်ဟု မျှော်မှန်းထားပြီး 4 နှစ်အထိ ဖြန့်ကြက်မည်ဖြစ်သည်။

KT Zmico Securities ၏ဒုတိယဥက္ကဌ Thanomsak Saharatchai က အစိုးရအား ရေတိုအန္တရာယ်များကို သတိပေးသည်။ နှစ်စဉ် GDP တိုးတက်မှုနှုန်း 5 ရာခိုင်နှုန်းအောက် ကျဆင်းပါက ပြည်သူ့ကြွေးမြီ GDP ၏ 50 ရာခိုင်နှုန်း ကျော်လွန်သွားမည့် အန္တရာယ်ရှိသည်။ နိုင်ငံတကာအဆင့်သတ်မှတ်ရေးအေဂျင်စီများသည် အစိုးရကြွေးမြီများတက်လာပါက ထိုင်းနိုင်ငံ၏အကြွေးအဆင့်ကို အဆင့်နှိမ့်ချနိုင်သည်။ နိုင်ငံတော်ကြွေးမြီသည် လက်ရှိ GDP ၏ 44,2 ရာခိုင်နှုန်းဖြစ်သည်။ ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနသည် အများဆုံးကန့်သတ်ချက်အဖြစ် ၆၀ ရာခိုင်နှုန်းကို အသုံးပြုသည်။

- ထိုင်းနိုင်ငံ၏ အသေးစားနှင့် အလတ်စားလုပ်ငန်းများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဘဏ် (SME Bank) သည် ပြဿနာမဖြစ်မီ ချေးငွေ ဘတ် ၆ မှ ၇ ဘီလီယံအထိ ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းမည်ဖြစ်သည်။ အထူးအကူအညီမပေးပါက ဤပမာဏကို မစွမ်းဆောင်နိုင်သောချေးငွေများအဖြစ် မကြာမီ ခွဲခြားသတ်မှတ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

ဤချေးငွေများသည် အတိုးနှုန်း ၃ မှ ၅ ရာခိုင်နှုန်းအထိ သက်သာသော ချေးငွေများပေးရန် အစိုးရ၏ အစီအစဉ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် သက်တမ်းတိုးထားသော ချေးငွေများဖြစ်သည်။ ဘဏ်သည် ခရက်ဒစ်သက်တမ်းကို သက်တမ်းတိုးပြီး ငွေပေးချေမှုများကို ပြန်လည်စီစဉ်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့၏ တာဝန်ဝတ္တရားများနှင့် ကိုက်ညီသော်လည်း အရည်ပိုင်ဆိုင်မှုမရှိသော ကြွေးမြီများအတွက် ဘဏ်သည် ၎င်းတို့၏ ငွေဖြစ်လွယ်မှုကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် အကူအညီနှင့် အပိုချေးငွေများ ပံ့ပိုးပေးသည့် အထူးအဖွဲ့ကို ဖွဲ့စည်းထားသည်။ အပိုချေးငွေများကို အတိုးနှုန်း 3 ရာခိုင်နှုန်းဖြင့် ပေးဆောင်ပါသည်။

SME ဘဏ်သည် မြင့်မားသော NPL ရာခိုင်နှုန်းဖြင့် ရုန်းကန်နေရသည်- ကျန်ရှိသောချေးငွေ၏ ၃၀ ရာခိုင်နှုန်း သို့မဟုတ် ဘတ် ၃၁ ဘီလီယံဖြစ်သည်။

- ထိုင်းနိုင်ငံ၏ လေဆိပ်များ (AoT) သုဝဏ္ဏဘူမိလေဆိပ်တွင် တတိယမြောက် ပြေးလမ်းတစ်ခု တည်ဆောက်ရန် အစီအစဉ်ကောင်းသည် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ထိခိုက်မှု အကဲဖြတ်မှု မလုပ်ဆောင်ဘဲ ရှေ့မဆက်နိုင်ပါ။ အဆိုပါ လေဆိပ်အား သယံဇာတနှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် မူဝါဒနှင့် စီမံကိန်းရုံး (Onep) မှ ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

AoT သည် အချိန်ပြည့်အသုံးမပြုသည့် မီတာ ၃၀၀၀ အရေးပေါ်ပြေးလမ်းတည်ဆောက်မှုအတွက် EIA မလိုအပ်ကြောင်း ဆုံးဖြတ်ခဲ့သော်လည်း လက်ရှိပြေးလမ်းနှစ်ခုမှ တစ်ခုသည် ပျက်ကွက်သည့်အခါမှသာ ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ သုဝဏ္ဏဘူမိ ဆောက်လုပ်စဉ်တွင် ထိုသို့သောလမ်းကြောင်းသည် EIA အောက်တွင် ကျရောက်မည်ဖြစ်သည်။ EIA မရှိရင် လမ်းကြောင်းကို မြန်မြန်ဆန်ဆန် တည်ဆောက်နိုင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။

သို့သော် Onep က အရေးပေါ်အလုပ်အတွက် EIA ကိုလည်း လိုအပ်သည်ဟု ဆိုသည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ပြေးလမ်းကို မီတာ ၄၀၀၀ အထိ တိုးချဲ့သည့်အခါ ကျန်းမာရေး ထိခိုက်မှု အစီရင်ခံစာကိုလည်း လုပ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။

Onep သည် မယုံကြည်နိုင်ပါက၊ AoT သည် မီတာ 4.000 လမ်းကြောင်းတစ်ခုကို တည်ဆောက်ပြီး အချိန်ကုန်သက်သာစေရန် အစီရင်ခံစာနှစ်ခုလုံးကို တစ်ပြိုင်နက် တင်သွင်းမည်ဖြစ်သည်။ လေဆိပ်သည် နှစ်နှစ်အတွင်း တတိယမြောက် ပြေးလမ်းကို အသုံးပြုနိုင်ရန် ရည်မှန်းထားသည်။

- ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနသည် ထိုင်းနိုင်ငံရှိ ရွာတိုင်းတွင် ဆိုလာဓာတ်အားပေးစက်ရုံ တည်ဆောက်ရန်အတွက် ဘတ်ငွေ ၈၀ ဘီလီယံ ခွဲဝေသုံးစွဲရန် စီစဉ်ထားသည်။ ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ရွာပေါင်း ၇၄၉၆၃ ရွာရှိသည်။ ၂၀၀၇ ခုနှစ်မှစတင်၍ အစိုးရက နေရောင်ခြည်စွမ်းအင်ကို မြှင့်တင်ပေးသည့် အစီအစဉ်ကို စတင်ဆောင်ရွက်ချိန်တွင် ဓာတ်အားပေးစက်ရုံ ၁၉၄ ရုံကို ၅၅၃ မဂ္ဂါဝပ် ထုတ်လုပ်နိုင်ခဲ့သည်။ 80 မဂ္ဂါဝပ် ရှိသော နောက်ထပ် စီမံကိန်း ၂၁၄ ခုကို တည်ဆောက်ဆဲ ဖြစ်သည်။ 74.963 တွင် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ စွမ်းအင်လိုအပ်ချက်၏ လေးပုံတစ်ပုံသည် ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင်မှ ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။

ဝန်ကြီးဌာနသည် စိုက်ပျိုးရေးနှင့် ငါးဖမ်းရာတွင် အသုံးပြုသည့် အခြောက်ခံတဲများအတွက် ဆိုလာပြားများကို စုစုပေါင်းကုန်ကျစရိတ်၏ အများဆုံး ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းအထိ ဘဏ္ဍာငွေအဖြစ် ထောက်ပံ့ပေးသည်။ အခြောက်ခံတဲ ၁၆၆ လုံးကို ၂၀၁၆ ခုနှစ်တွင် ပြုလုပ်ရန် စီစဉ်ထားသည်။

www.dickvanderlugt.nl – အရင်းအမြစ်- ဘန်ကောက်ပို့စ်