ထိုင်းနိုင်ငံမှသတင်းများ – ဇန်နဝါရီ ၁၈၊ ၂၀၁၅

လူသတ်မှုနှင့် အကျင့်ပျက်ခြစားမှုဖြင့် ထောင်ဒဏ် အနှစ် ၃၀ ဖြင့် ခုနစ်နှစ်နီးပါး ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်နေသည့် ၎င်း၏လွတ်မြောက်မှုသည် ယမန်နေ့က ပြီးဆုံးသွားခဲ့သည်။ Lat Krabang တိုးလမ်းပေါ်ရှိ လက်မှတ်ကောင်တာတွင် Kamnan Poh ဟုလူသိများသော Somchai Khunploem သည် 'Chon Buri ၏ဘုရားရှင်' ဟုလည်း ခေါ်တွင်သော လက်မှတ်ကို ရပ်တန့်လိုက်သည်။

Chon Buri မှာ သူ့ရဲ့လှုပ်ရှားမှုတွေအကြောင်း သတင်းပေးခံရပြီးနောက် ရဲတွေက သူ့ကို နှစ်လကြာ လိုက်လံရှာဖွေခဲ့ပါတယ်။ မနေ့က ဘန်ကောက်မှာရှိတဲ့ Samitivej ဆေးရုံကို သွားရောက်ခဲ့ပြီး အပြန်လမ်းမှာ ထောင်ချောက်ထဲ ကျသွားတယ်။ သူ့အပြင် ကားထဲမှာ အခြားလူ နှစ်ယောက်ပါ တဲဘွန်ဆမက်ခေါင်းနဲ့ အမျိုးသမီး ဆရာဝန်တစ်ဦးတို့ ပါပါတယ်။ ကားထဲမှာ ခဲယမ်းမီးကျောက်တွေ ပါ၀င်နေတာကြောင့် တပ်ရင်းမှူးကိုလည်း ဖမ်းဆီးခဲ့ပါတယ်။

၂၀၀၃ ခုနှစ် မတ်လတွင် နိုင်ငံရေးပြိုင်ဘက်တစ်ဦးကို သတ်မှုဖြင့် ကာလရှည်ကြာ ရုံးတင်စစ်ဆေးပြီးနောက် Saen Suk (Chon Buri) ၏ မြို့တော်ဝန်ဟောင်း Somchai ကို ပြီးခဲ့သည့်နှစ် မတ်လတွင် တရားရုံးချုပ်က ထောင်ဒဏ် ၂၅ နှစ် ချမှတ်ခဲ့သည်။ ဧည့်ခံသည်။ ၁၉၉၂ ခုနှစ်တွင် သစ်တောကြိုးဝိုင်းအတွင်း အမှိုက်ပုံးအဖြစ် အသုံးပြုရန်အတွက် မြေယာရောင်းချမှုတွင် အကျင့်ပျက်ခြစားမှုဖြင့် ၂၀၀၆ ခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် ထောင်ဒဏ် ၅ နှစ်နှင့် ၄ လ ချမှတ်ခံခဲ့ရသည်။

လက်ရှိ ယဉ်ကျေးမှုဝန်ကြီးသည် ဆွမ်ချိုင်း၏သားဖြစ်သည်။ မနေ့က ဘန်ကောက်မှာရှိတဲ့ Bang Kwan အကျဉ်းထောင်ကို သွားခဲ့ပေမယ့် သူ့ကားကို မထားခဲ့ခဲ့ပါဘူး။ Sonthaya က ၎င်း၏ရာထူးကို အလွဲသုံးစားမလုပ်ဘဲ အာဏာပိုင်များ၏ လုပ်ငန်းကို ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မည်မဟုတ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ရဲတွေ ပါ၀င်တဲ့ ဒုဝန်ကြီးချုပ် Chalerm Yubamrung က ဒီအမှုဟာ ဝန်ကြီးရဲ့ ရာထူးကို အန္တရာယ် မပြုဘူးလို့ ပြောပါတယ်။

- ရိုဟင်ဂျာ မှောင်ခိုသမားများသည် ထိုင်းနိုင်ငံသို့ မှောင်ခိုကူးရန်အတွက် ဘတ် ၆၀,၀၀၀ မှ ၆၅,၀၀၀ ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။ မြန်မာ ရိုဟင်ဂျာ အစည်းအရုံး ဥက္ကဋ္ဌ ဦးမောင်ကျော်နုက ဥပဒေပြုရေး၊ တရားမျှတရေးနှင့် လူ့အခွင့်အရေး ဆိုင်ရာ လွှတ်တော် ကြားနာမှုတွင် ယမန်နေ့က ထိုသို့ ပြောကြားခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ဒုက္ခသည်များကို ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ခေတ္တနေထိုင် လုပ်ကိုင်ခွင့်ပြုရန်နှင့် ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှုများ ခံယူရန် အစိုးရအား တိုက်တွန်းသွားမည်ဟု ဦးကျော်က ပြောသည်။

လွန်ခဲ့သည့် ခြောက်လအတွင်း ရိုဟင်ဂျာ ၅၀,၀၀၀ အသတ်ခံရပြီးနောက် ဒုက္ခသည်များ စီးဆင်းမှု စတင်လာခဲ့သည်။ သေဆုံးသူအရေအတွက်ကို မြန်မာအာဏာပိုင်များက လိမ်ညာနေသည်ဟု ဦးကျော်က ပြောသည်။ ရိုဟင်ဂျာတွေကို ထိုင်းက ပြန်ပို့ခံရရင် ကာကွယ်ဖို့ မြန်မာနိုင်ငံကို ငြိမ်းချမ်းရေး ထိန်းသိမ်းတဲ့ တပ်ဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ စေလွှတ်ဖို့ ကုလသမဂ္ဂကို တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။

ထိုင်းနိုင်ငံသည် လက်ရှိတွင် ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် ၁၄၈၆ ဦးကို လက်ခံထားသည်။ နေရပ်ပြန်ပို့ခြင်း သို့မဟုတ် တတိယနိုင်ငံ၌ ခိုလှုံခွင့်စောင့်ဆိုင်းနေစဉ် ၎င်းတို့သည် ဤနေရာတွင် ခြောက်လနေနိုင်သည်။ ထိုင်းနိုင်ငံသည် ၎င်းတို့အား ဒုက္ခသည်အဖြစ် မသတ်မှတ်ဘဲ တရားမဝင် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ ဖြစ်သည်။

- ပညာရေးဝန်ကြီးဌာနက ကျောင်းတွေကို အိမ်စာလျှော့ခိုင်းတယ်။ ဝန်ကြီးဌာနက သင်ရိုးညွှန်းတမ်းကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်နေတာကြောင့် ကျောင်းသားတွေအပေါ် ဖိအားတွေ လျော့ပါးစေချင်ပါတယ်။ ကျောင်းများတွင်လည်း ပြင်ပလှုပ်ရှားမှုများ ပိုမိုပြုလုပ်ရန် တောင်းဆိုထားသည်။

- စစ်သားတစ်ဦးသေဆုံးပြီး သုံးဦးဒဏ်ရာရရှိသွားသော ဗုံးခွဲတိုက်ခိုက်မှုနှစ်ခု ဖြစ်ပွားပြီးနောက် နရသီဝပ်ရှိ စာသင်ကျောင်းအများအပြားသည် ယမန်နေ့က တံခါးများကို ရုတ်တရတ် ပိတ်ထားခဲ့သည်။

တမံမနန်တေယိုတွင် ပထမဆုံး ဗုံးခွဲတိုက်ခိုက်မှုသည် ဆရာများအစောင့်အကြပ်တာဝန်ယူနေသော စစ်သားသုံးဦး ပစ်ကပ်ထရပ်ကားတစ်စီးဖြင့် ဖြတ်သွားချိန်တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ အဲဒီထဲက တစ်ယောက်က ဆေးရုံမှာ သေဆုံးသွားတယ်။

Cho Airong ခရိုင်တွင် ကျောင်းရှေ့ရှိ သစ်သီးလှည်းတွင် ဝှက်ထားသော ဗုံးတစ်လုံး ပေါက်ကွဲခဲ့သည်။ စေတနာ့ဝန်ထမ်း ရိန်းဂျားတစ်ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။

ယာလာခရိုင် မူလတန်းပညာရေးဝန်ဆောင်မှု နယ်မြေ ၂ တွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်နေသည့် ဆရာ ၈ ဦးအား ၎င်းတို့၏ ဘေးကင်းရေး စိုးရိမ်မှုများကြောင့် ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ ဘေးကင်းသော ကျောင်းများသို့ သွားကြသည်။ Narathiwat ရှိ Ban Tanyong ကျောင်းမှ ဆရာမတစ်ဦး နေ့လည်စာစားချိန် ထမင်းစားခန်းမကို ကြီးကြပ်နေစဉ် သွေးအေးအေးဖြင့် အသတ်ခံရပြီးနောက် ပြောင်းရွှေ့ရန် တောင်းဆိုမှုများ အများအပြား ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။

- ရာဇ၀တ်မှု၊ အကျင့်ပျက်ခြစားမှုနှင့် အခွန်ရှောင်မှုတို့မှ နိုင်ငံခြားသို့ စီးဆင်းမှုမှတစ်ဆင့် ၀င်ငွေရရှိသည့် နိုင်ငံစာရင်းတွင် ထိုင်းနိုင်ငံသည် အဆင့် ၁၃ တွင် ရှိသည်။ ထိုင်းနိုင်ငံအတွက် ယင်းပမာဏသည် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၆၄ ဒသမ ၂ ဘီလီယံ (ဘတ် ၂ ထရီလီယံ) ဖြစ်သည်။ အဆိုပါစာရင်းကို ဝါရှင်တန်အခြေစိုက် Global Financial Integrity မှ ပြုစုခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ဒီပမာဏကို သူဘယ်လိုရောက်သွားလဲ ဆိုတာကိုတော့ သူမ မပြောပါဘူး။

ငွေကြေးခဝါချမှု တိုက်ဖျက်ရေးရုံး (Amlo) သည် ပမာဏ အလွန်မြင့်မားပြီး ယုံကြည်စိတ်ချရမှု မရှိသည်ကို တွေ့ရှိသည်။ Amlo ၏ အဆိုအရ လွန်ခဲ့သည့်ငါးနှစ်အတွင်း ဘတ်ငွေ ၃၄၅ ဘီလီယံကို နိုင်ငံတွင်းမှ ခိုးသွင်းခဲ့ပြီး အများစုမှာ ဟောင်ကောင်သို့ တင်ပို့ခဲ့သည်။ အဲဒါကတဆင့် ဖြစ်သွားတာ။ ဖိုကွမ်း ကွန်ရက်များ

နိုင်ငံတကာ ငွေကြေးရန်ပုံငွေအဖွဲ့ (IMF) မှ တာဝန်ရှိသူများသည် အမေရိကန်တို့၏ အစီရင်ခံစာနှင့် ပတ်သက်၍ နှစ်ပတ်အတွင်း Amlo နှင့် တွေ့ဆုံမည်ဖြစ်သည်။

Financial Action Task Force သည် ဖေဖော်ဝါရီ ၁၈ ရက်တွင် ပဲရစ်၌ တွေ့ဆုံမည်ဖြစ်သည်။ ငွေကြေးခဝါချမှုနှင့် အကြမ်းဖက်မှုကို တိုက်ဖျက်ရန် မလုံလောက်သောကြောင့် ထိုင်းနိုင်ငံသည် 'မှောင်မိုက်မဲရောင်စာရင်း' တွင် ဆက်ရှိမရှိကို ဆုံးဖြတ်မည်ဖြစ်သည်။ ပါလီမန်က အတည်ပြုပြီး ဘုရင်၏ လက်မှတ်သာ လိုအပ်သောကြောင့် ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ယခု ဥပဒေနှစ်ရပ်ကို ဖျက်သိမ်းပစ်မည်ဟု Amlo က မျှော်လင့်ပါသည်။

- တင်ဒါကာလအတွင်း မမှန်မကန်ဖြစ်မှုကြောင့် ရဲစခန်း ၃၉၆ ရုံကို ဖျက်သိမ်းခဲ့သည်။ ဒုတိယဝန်ကြီးချုပ် Chalerm Yubamrung က ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းများကို ရပ်တန့်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သော်လည်း ရုံးများတွင် အချိန်အတော်ကြာ အလုပ်မလုပ်ခဲ့ပေ။

Chalerm ၏ဆုံးဖြတ်ချက်သည် အထူးစုံစမ်းစစ်ဆေးရေးဌာနမှ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုအပြီးတွင် ဖြစ်သည်။ ထိုစဉ်က ဒုတိယဝန်ကြီးချုပ် ဆူသက် သောင်ဆူဘန် (ဒီမိုကရက်တစ်) သည် တင်ဒါခေါ်ယူရာတွင် ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။

၃၉၆ ရဲစခန်းအတွက် ကန်ထရိုက်တာသည် ရဲအရာရှိများအတွက် အိမ်ခန်းရှစ်ခန်းနှင့် အတူတူပင်ဖြစ်သည်။ ထိုတည်ဆောက်မှုမှာလည်း ရပ်တန့်နေသည်။ တင်ဒါကာလအတွင်း ဈေးတက်ခြင်းရှိမရှိ DSI မှ စုံစမ်းစစ်ဆေးလျက်ရှိသည်။ အာဏာရပါတီ Pheu Thai မှ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Prompong Nopparit ၏ ပြောကြားချက်အရ အဆိုပါ တိုက်ခန်းရှစ်ခန်းသည် မပြီးပြတ်သေးသည့် စုစုပေါင်းအိမ်ခန်း ၁၆၃ ခန်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ ဒါမှ ဘတ်ငွေ ၄ ဘီလီယံလောက် ပျက်စီးသွားမယ်။

အဆိုပါ စားပွဲခုံ ၃၉၆ လုံးကို မည်သို့ဆက်လက်တည်ဆောက်ရမည်ကို ကျွန်ုပ်အတွက် လုံး၀ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမသိရသေးပါ။ တင်ဒါအသစ်တင်ခြင်းသာမက အလုပ်ပြီးမြောက်ရန် ကန်ထရိုက်ခွဲများကို ငှားရမ်းခြင်းလည်း ရှိပါသည်။

- အမျိုးသားဥယျာဉ်၊ တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်နှင့် အပင်ထိန်းသိမ်းရေးဌာန အကြီးအကဲဟောင်း Damrong Pidech သည် အမျိုးသားဥယျာဉ်များနှင့် သစ်တောကြိုးဝိုင်းများတွင် တရားမဝင် ဆောက်လုပ်မှုများနှင့်ပတ်သက်၍ တစ်စုံတစ်ရာမလုပ်ပါက ၎င်း၏နေရာကို ဆက်ခံမည့်သူအား တရားရုံးသို့ ခေါ်ဆောင်ရန် ခြိမ်းခြောက်နေသည်။ ဦးခေါင်းဟောင်းသည် အားလပ်ရက် ပန်းခြံများစွာကို ဖြိုချပစ်ခဲ့ရသော်လည်း လက်ရှိခေါင်းသည် ထိုသို့ပြုလုပ်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ရှိပုံမပေါ်ပေ။

Thap Lan National Park (Prachin Buri) ရှိ အားလပ်ရက် ပန်းခြံများစွာ ပိုင်ရှင်များအား ၎င်းတို့၏ ပိုင်ဆိုင်မှုကို ဖြိုဖျက်ရန် တရားရုံးချုပ်က အမိန့်ပေးစာတွင် Damrong က ထောက်ပြသည်။ အမျိုးသားဥယျာဉ်များသည် ယင်းဆုံးဖြတ်ချက်ကို လိုက်နာရမည်ဟု ၎င်း၏ဆက်ခံသူအား တာဝန်ပျက်ကွက်မှု တိုင်ကြားချက်ကို တင်သွင်းရန် စဉ်းစားနေသည့် Damrong က ပြောကြားခဲ့သည်။

ထိုနေရာကို ဆက်ခံသူ Manopat Huamuangkaew သည် လူအချို့ကို တစ်ယောက်တည်း ထားခဲ့လျှင် ပိုကောင်းမည်ဟု အစိုးရမှ တိုးတိုးပြောနေပုံရသည်။ Manopat ကိုယ်တိုင်က ဒါကို 'ရန်လိုမှုနည်းတဲ့ ချဉ်းကပ်မှု' လို့ ပီတိဖြစ်ရပါတယ်။

Manopat ၏နောက်ထပ်ဆုံးဖြတ်ချက်သည်လည်း မေးခွန်းထုတ်စရာဖြစ်လာသည်။ သူက Huay Sala Game Reserve ရဲ့ အကြီးအကဲကို လွှဲပြောင်းပေးခဲ့ပါတယ်။ Damrong ၏ အဆိုအရ ၎င်းသည် အကာအကွယ်ပေးထားသော rosewood တရားမဝင်သစ်ခုတ်မှုအတွက် လမ်းဖွင့်ပေးသည်။ Damrong သည် ၎င်းကို စောင့်ကြည့်မည်ဖြစ်ပြီး အကယ်၍ ယင်းကိစ္စဖြစ်ပါက ၎င်း၏ဆက်ခံသူအား တာဝန်ပျက်ကွက်မှုအတွက် ဒုတိယအစီရင် ခံစာကို တင်သွင်းမည်ဖြစ်သည်။

Damrong သည် ယမန်နေ့က သူတည်ထောင်ခဲ့သော နိုင်ငံရေး ပါတီရုံးဖွင့်ပွဲတွင် ယင်းသို့ ပြောကြားခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ အဲဒီပါတီလို့ခေါ်တယ်။ Tuang Kuen Puen Pa (Thai Forest Land Reclamation)။ ဘုတ်အဖွဲ့ဝင်အများစုမှာ အငြိမ်းစား သစ်တောအရာရှိများနှင့် ရဲအရာရှိများဖြစ်သည်။

- ဘုရင်ဘူမိဘောသည် မနက်ဖြန်တွင် Sayandradjiraj Medical Institute ဖွင့်ပွဲသို့ တက်ရောက်မည်မဟုတ်သလို ချူလာလောင်ကွန်း၏ ရုပ်တုကိုလည်း ထုတ်ဖော်ပြသမည်မဟုတ်ပေ။ ဘုရင်ကြီးသည် အဖျားရောဂါမှ ပြန်လည်သက်သာလာပါသည်။ စီစဉ်ထားသော မျောက်ရှိုးကို ဖျက်သိမ်းလိုက်သည်။

- ကမ်ပိန်းကို 'Consumer Justice Now' ဟုခေါ်ပြီး စားသုံးသူများအတွက် ဖောင်ဒေးရှင်းမှ စီစဉ်ခြင်းဖြစ်သည်။ မနေ့က ကမ်ပိန်းကို ဘန်ကောက်ကို စက်ဘီးစီးပြီး ခရီးစဥ်ပြုခဲ့ပါတယ်။ ရည်ရွယ်ချက်မှာ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ ပုဒ်မ ၆၁ အရ လွတ်လပ်သော စားသုံးသူအဖွဲ့အစည်းတစ်ခု ထူထောင်ရန်ဖြစ်သည်။

လွှတ်တော်သည် ယခုတတိယသက်တမ်းအတွင်း ယင်းကဲ့သို့ အဖွဲ့အစည်းဖွဲ့စည်းခြင်းဆိုင်ရာ ဥပဒေကြမ်းကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားနေခြင်းဖြစ်သည်။ စနေနှင့် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့များတွင် စက်ဘီးစီးခြင်းကို ထပ်မံပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။

- ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်နေရာဖြစ်သည့် Dong Phayayen-Khao Yai Forest complex သည် Huay Samong Dam တည်ဆောက်မှုကြောင့် တော်ဝင်ဆည်မြောင်းဦးစီးဌာနနှင့် အမျိုးသားဥယျာဉ်၊ တောရိုင်းတိရိစ္ဆာန်နှင့် အပင်ဦးစီးဌာနတို့ ထိခိုက်နစ်နာမည်ကို ယူနက်စကို ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်ကော်မတီ၏ စိုးရိမ်မှုများကို ဖြေရှင်းပေးရန်၊ ထိန်းသိမ်းရေးသည် လျော့ပါးရေးစီမံချက်ကို ရေးဆွဲထားသည်။ ရေကာတာသည် သစ်တောကို တိုက်ခိုက်သည်။ အစီအစဥ်တွင် စစ်ဆေးရေးဂိတ် (၅) ခု တည်ဆောက်ခြင်းနှင့် တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်များ၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုကို လေ့လာခြင်း ပါဝင်သည်။

နိုင်ငံရေးသတင်း

ဗန်ကောက်မြို့ဝန်ရာထူးအတွက် တစ်သီးပုဂ္ဂလကိုယ်စားလှယ်လောင်း Kosit Suvijit က မြို့တော်ကို '24 နာရီမြို့' အဖြစ် ပြောင်းလဲလိုသည်။ ကုမ္ပဏီများ၊ အစိုးရ၀န်ဆောင်မှုများနှင့် ကုမ္ပဏီများသည် တစ်ရက်လျှင် ၂၄ နာရီဖွင့်ထားရမည်ဖြစ်ပြီး သုံးဆိုင်းစနစ်ဖြင့် လုပ်ဆောင်သည့်အခါ ၎င်းသည် ဖြစ်နိုင်သည်။ စည်ပင်သာယာရေးအဖွဲ့ပိုင် အများပြည်သူသုံး သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး၊ ကျောင်းများနှင့် ကျန်းမာရေးဌာနများမှာလည်း အချိန်နှင့်တပြေးညီ လုပ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။ Kosit ၏ အဆိုအရ ၎င်းသည် ပိုမိုလုံခြုံမှုရှိစေကာ ယာဉ်ကြောရှုပ်ထွေးမှုကို လျှော့ချပေးပြီး အလုပ်အကိုင်များ ဖန်တီးပေးသည်။

ရည်မှန်းချက်ကြီးသော ကိုယ်စားလှယ်လောင်းသည် 'အသံတိတ်မဲဆန္ဒရှင်များ' ၏ 65 ရာခိုင်နှုန်းကို မဲပေးမည်၊ ဘယ်သူ့အတွက်မည်ကို မဆုံးဖြတ်ရသေးသော ၎င်း၏မျှော်လင့်ချက်ကို ခိုင်မာစေခဲ့သည်။ သူ့အဆိုအရ မဲဆန္ဒရှင်အများစုသည် နိုင်ငံရေးပဋိပက္ခများကြောင့် ဒေါသထွက်ကာ စိတ်ပျက်နေကြသည်။ ပြီးတော့ အဲဒီသဘောထားက သူကိုယ်တိုင်လို တသီးပုဂ္ဂလ ကိုယ်စားလှယ်လောင်းတွေကို မျက်နှာသာပေးလိမ့်မယ်။

- ရှပ်နီအကျဉ်းသားများအတွက် လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ကို 'အုပ်ချုပ်ရေးကက်ဘိနက်' (ကက်ဘိနက်ဆုံးဖြတ်ချက်) ဖြင့် စီစဉ်မည်မဟုတ်ကြောင်း ဒုတိယဝန်ကြီးချုပ် Chalerm Yubamrung က ပြောကြားသည်မှာ၊ အကြောင်းမှာ ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော တရားရုံးက ယင်းဆုံးဖြတ်ချက်သည် တရားမဝင်ကြောင်း ကြေညာထားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ပုဒ်မ ၁၈၄ အရ အရေးပေါ်ကိစ္စများသာ အကျုံးဝင်ပါသည်။

တွင် ဖော်ပြချက်အရ သိရသည်။ ဘန်ကောက်ပို့စ် ယမန်နေ့က ကက်ဘိနက်ဆုံးဖြတ်ချက်မှတစ်ဆင့် လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်တောင်းဆိုမှုသည် UDD (ရှပ်နီ) ၏ တောင်းဆိုချက်ဖြစ်သည်။ နိုင်ငံရေး အကျဉ်းသားများ လွတ်မြောက်ရေး အတွက် ဇန်န၀ါရီ ၂၉ ရက် တွင် Nitirat အဖွဲ့မှ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ဥပဒေကြမ်းကို စီစဉ်ပေးလိုပါသည်။ Nitirat သည် Thammasat တက္ကသိုလ်နှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော ရှေ့နေများအဖွဲ့ဖြစ်သည်။

အဆိုအရ၊ ဘန်ကောက်ပို့စ် ယနေ့ Chalerm သည် ထိုဇန်န၀ါရီအဖွဲ့မှ တောင်းဆိုချက်အား တုံ့ပြန်ခဲ့ပြီး ယမန်နေ့က သတင်းပေးပို့မှုနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။ အစိုးရသည် မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ Nitirat အဆိုပြုချက်ကို နိုင်ငံတော်ကောင်စီသို့ ပေးပို့ရန် သဘောတူညီပြီးပါက အစိုးရအဖွဲ့နှင့် လွှတ်တော်တို့က ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

ဇန်န၀ါရီလက တော်ဝင်ပလာဇာမှာ အင်္ဂါနေ့က ဆန္ဒပြပွဲ ပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။ အခြားရှပ်နီအဖွဲ့ခေါင်းဆောင် Kwanchai Praipana က ယင်းအဖွဲ့သည် ဖြူထိုင်းသမ္မတလောင်း၏ ဘုရင်ခံရာထူးကို ထိခိုက်စေနိုင်သောကြောင့် ယင်းအဖွဲ့သည် မလုပ်သင့်ဟု ယုံကြည်သည်။

- ယခင်စစ်တမ်းတွင်ကဲ့သို့ပင် Nida သည် Pheu Thai ကိုယ်စားလှယ်လောင်းအား ၎င်း၏အဓိကပြိုင်ဘက်၊ ဒီမိုကရက်ပါတီ၏အုပ်ချုပ်ရေးမှူးဟောင်း Sukhumbhand Paribatra ထက် အသာစီးရစေသည်။ ဒုတိယ စစ်တမ်းမှာတော့ Pongsapat Pongcharoen က မဲ ၂၃.၈ ရာခိုင်နှုန်းနဲ့ Sukhumbhand က ၁၉.၂ ရာခိုင်နှုန်း ရခဲ့ပါတယ်။

အမှတ်အများဆုံး တစ်သီးပုဂ္ဂလ ကိုယ်စားလှယ်လောင်းမှာ အမျိုးသား ရဲတပ်ဖွဲ့ အကြီးအကဲဟောင်း Sereepisut Temeyaves ဖြစ်သည်။ သူက ၅.၁ ရာခိုင်နှုန်း။ Kosit (အထက်တွင်ကြည့်ပါ) ရမှတ် 5,1 ရာခိုင်နှုန်း။ သို့သော် ဖြေဆိုသူ ၄၈ ရာခိုင်နှုန်းက ၎င်းတို့၏ ရွေးချယ်မှုကို မဆုံးဖြတ်ရသေးကြောင်းနှင့် ၂.၂ ရာခိုင်နှုန်းက မဲပေးမည်မဟုတ်ကြောင်း သိထားပြီးဖြစ်သည်။ ဘန်ကောက်ရှိ ခရိုင် ၅၀ လုံးတွင် လူ ၁,၅၀၃ ဦးကို စစ်တမ်းကောက်ယူခဲ့သည်။

စီးပွားရေးသတင်း

- ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍသည် ငွေကြေးအန္တရာယ်ကို အမြဲတစေ အကာအကွယ်ပေးရမည်။ အရေးပေါ်အခြေအနေတွင် ဗဟိုဘဏ်သည် ဘတ်ငွေကို ထိန်းချုပ်ရန် ရနိုင်သောကိရိယာများကို အသုံးပြုရန် အသင့်ရှိနေသော်လည်း ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးများကိုလည်း ဂရုတစိုက် ထည့်သွင်းစဉ်းစားရမည်ဖြစ်သည်။

ထိုင်းစက်မှုလုပ်ငန်းအသင်းချုပ်နှင့် ယမန်နေ့က တွေ့ဆုံပြီးနောက် ထိုင်းဘဏ်၏ ငွေကြေးတည်ငြိမ်ရေး လက်ထောက်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Pongpen Ruengvirayudh က ပြောကြားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ FTI သည် နှစ်စကတည်းက ဖြစ်ပေါ်နေသည့် ဘတ်ငွေ မြင့်တက်မှုကို ရပ်တန့်ရန် ၎င်း၏ အဆိုပြုချက်များကို ဘဏ်အား ယမန်နေ့က တင်ပြခဲ့သည်။

ဗဟိုဘဏ်တွင် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ငွေကြေး၏ ယှဉ်ပြိုင်နိုင်စွမ်းကို တိုင်းတာရန် စံသတ်မှတ်ချက်တစ်ခုထက်ပို၍ရှိကြောင်း Pongpen မှပြောကြားခဲ့သည်။ တစ်ခုမှာ ထိုင်းနိုင်ငံ၏ အဓိကကုန်သွယ်ဖက်များနှင့် ပြိုင်ဘက်များ၏ ငွေကြေး ၂၃ မျိုး၏ ဖွဲ့စည်းမှုဖြစ်သည်။ နောက်တစ်ခုကတော့ အာရှငွေကြေးတွေရဲ့ ဖွဲ့စည်းမှုပါ။

‘‘ကျွန်တော်တို့ ဘတ်ငွေကို စစ်ဆေးပြီးပြီ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ရည်မှန်းချက်မှာ ပုဂ္ဂလိကကဏ္ဍအတွက် ဈေးနှုန်းမြင့်တက်မှု၏ အကျိုးဆက်များကို လက်ခံနိုင်သောအဆင့်တွင် ထိန်းသိမ်းထားရန်ဖြစ်သည်။ လက်ရှိတွင် ဘတ်ငွေအပေါ် ဖိအားများ မြင့်တက်စေသည့် တင်းကြပ်သော ငွေလဲလှယ်မှု စည်းမျဉ်းများ မရှိသေးပါ။ […] ပို့ကုန်လုပ်ငန်းရှင်များသည် ထိုင်းနိုင်ငံရှိ စီးပွားရေးအခြေအနေများနှင့် ကွာခြားနိုင်သောကြောင့် ဘတ်ငွေကို ၎င်းတို့၏ပြိုင်ဘက်များ၏ငွေကြေးများနှင့် မနှိုင်းယှဉ်သင့်ပါ။”

- ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်မှစ၍ အနည်းဆုံးလုပ်ခလစာ ၃၀၀ ဘတ်အထိ တိုးမြှင့်လိုက်ခြင်းကြောင့် ထိခိုက်ခံစားရသည့် အသေးစားနှင့် အလတ်စားစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို Kasikornbank (Kbank) မှ အကူအညီပေးလျက်ရှိသည်။ ဘဏ်သည် ခြောက်လ လျော်ကြေးကာလဖြင့် ပက်ကေ့ဂျ် ၃ ခု၊ လုပ်ငန်းအရင်းအနှီး၏ ၂၀ ရာခိုင်နှုန်းအထိ အပိုချေးငွေနှင့် စက်ကိရိယာနှင့် စက်ယန္တရားများတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများအတွက် အကြွေးကို ပေးဆောင်ထားသည်။

ပက်ကေ့ဂျ်များကို SME ဖောက်သည်များအားလုံး တစ်ဦးလျှင် အများဆုံး ဘတ် ၁၀ သန်းအထိ ရရှိနိုင်သော်လည်း ဘဏ်မှ လျှောက်လွှာများကို ကိစ္စတစ်ခုချင်းအလိုက် အကဲဖြတ်မည်ဖြစ်သည်။ ဘဏ်၏အဆိုအရ အနိမ့်ဆုံးနေ့စဉ်လုပ်အားခ တိုးမြင့်မှုသည် စိုက်ပျိုးရေးကဏ္ဍ၊ သစ်သားပရိဘောဂ၊ အထည်အလိပ်နှင့် ပလတ်စတစ်လုပ်ငန်းများတွင် အလုပ်သမားအများသုံး SMEs များကို အဓိက သက်ရောက်မှုရှိသည်။ ပထဝီဝင်အနေအထားအရ အများစုသည် အရှေ့မြောက်နှင့် တောင်ဘက်တွင် တည်ရှိသည်။ ၎င်းတို့၏ လုပ်အားစရိတ်သည် ၇၄.၄ မှ ၈၀.၇ ရာခိုင်နှုန်းအထိ တိုးလာပြီး လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုကုန်ကျစရိတ် ၁၂ ရာခိုင်နှုန်းမှ ၁၃ ရာခိုင်နှုန်းအထိ တိုးလာခဲ့သည်။ ရေကြီးမှုကြောင့် အကျိုးဆက်က ဘတ်ငွေထက် ပိုခက်တယ်။

လစာတိုးခြင်းသည် ဘဏ်၏ NPL များ (စွမ်းဆောင်ရည်မရှိသော ချေးငွေများ) ကိုလည်း သက်ရောက်မှုရှိပါသည်။ ဘဏ်သည် ယခုနှစ်တွင် ချေးငွေစုစုပေါင်း၏ 2,95 ရာခိုင်နှုန်းအထိ ချေးငွေများ အားကောင်းနေသော်လည်း မနှစ်က 3,2 ရာခိုင်နှုန်းနှင့် နှိုင်းယှဉ်ရန် ကြိုးပမ်းနေသည်။ ယခုနှစ်တွင် ဘဏ်သည် SME ချေးငွေ တိုးတက်မှုနှုန်း ၁၂ ဒသမ ၈ ရာခိုင်နှုန်းမှ ဘတ် ၅၂၈ သန်းအထိ မျှော်မှန်းထားသည်။

- ဂျပန်ကုမ္ပဏီများ၏ ၈၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့်သည် ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်အထိ အနိမ့်ဆုံးနေ့စဉ်လုပ်ခ ဘတ် ၃၀၀ အထိ တိုးမြှင့်မှုဒဏ်ကို ခံခဲ့ရပြီး အကျိုးဆက်ကို ၃၀ ရာခိုင်နှုန်း ခံစားနေကြရသည်။ [ဟုတ်ကဲ့၊ သတင်းထဲမှာပါပါတယ်] အလုပ်သမားအများသုံး စက်မှုလုပ်ငန်းများသည် အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများဖြစ်သည့် အင်ဒိုနီးရှား၊ မြန်မာနှင့် ဗီယက်နမ်နိုင်ငံများသို့ ပြောင်းရွှေ့ရန် စဉ်းစားနေကြသော်လည်း အချို့သော အခြေခံအဆောက်အအုံကောင်းများကြောင့် ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ကျန်ရှိနေပါသည်။ ဘန်ကောက်မြို့ရှိ ဂျပန်ကုန်သည်ကြီးများအသင်း၏ စစ်တမ်းတစ်ခုမှ ထင်ရှားသည်။

လွှတ်တော်သည် ၎င်း၏အဖွဲ့ဝင်များသို့ စစ်တမ်းပုံစံ ၁၄၁၉ ခုဖြန့်ဝေခဲ့ပြီး ၃၈၁ ဦးက တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။ ဖြေဆိုသူ တစ်ဝက်လောက်က အလုပ်သမားတွေကို စက်ယန္တရားတွေနဲ့ အစားထိုးမယ်လို့ ပြောကြပြီး ၂၆ ရာခိုင်နှုန်းက အလုပ်ခန့်ထားမှုကို အေးခဲပြီး ဈေးနှုန်းတွေ တိုးမြှင့်ဖို့ ရွေးချယ်ခဲ့ကြပါတယ်။ လေးပုံတစ်ပုံလောက်က သူတို့ရဲ့ လုပ်သားအင်အားကို လျှော့ချချင်တယ်။

ဘန်ကောက်နှင့် အိမ်နီးချင်းပြည်နယ်များတွင် အနိမ့်ဆုံးနေ့စဉ်လုပ်အားခကို ယမန်နှစ် ဧပြီလတွင် မြှင့်တင်ထားပြီးဖြစ်သောကြောင့် ထိခိုက်ခံစားရသည့် ကုမ္ပဏီအများစုသည် ဘန်ကောက်မြို့အပြင်ဘက်တွင် ရှိနေသည်။

- ဘန်ကောက်တွင် ကွန်ဒိုအသစ် ၄၇,၃၄၀ သည် ယမန်နှစ်က ပြီးစီးခဲ့ပြီး ၂၀၁၁ ခုနှစ်ထက် ၅၄ ရာခိုင်နှုန်း တိုးတက်လာခဲ့သည်။ စတုတ္ထသုံးလပတ်တွင် ကွန်ဒို ၁၃,၂၃၄ လုံး ပြီးစီးခဲ့ပြီး ၆၉ ရာခိုင်နှုန်းအထိ ရောင်းချခဲ့ရပြီး အတိုးနှုန်း များပြားခဲ့ကြောင်း Colliers International Thailand မှ သိရသည်။

အချို့သော ပရောဂျက်များသည် တစ်ရက်အတွင်းပင် ရောင်းကုန်သွားသည် သို့မဟုတ် ရက်အနည်းငယ်အတွင်း လူနေထိုင်မှု မြင့်မားသည့်အဆင့်သို့ ရောက်ရှိသွားကြသည်။ ဖောက်သည်များ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ် လွှမ်းမိုးသည့် အဓိကအကြောင်းရင်းများမှာ ပရောဂျက်ရေးဆွဲသူ၏ ဂုဏ်သိက္ခာ၊ တည်နေရာ၊ ဈေးနှုန်း၊ ပရောဂျက်အယူအဆ၊ ဒီဇိုင်းနှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ထိခိုက်မှုဆန်းစစ်ခြင်း (EIA) အတည်ပြုချက်ဖြစ်သည်။ ကွန်ဒိုအသစ်အများစု (၁၅ ရာခိုင်နှုန်း) သည် မြို့၏မြောက်ဘက်အစွန်းတွင် ဆောက်လုပ်ခဲ့ပြီး အလယ်ဗဟိုတွင် ၁၀ ရာခိုင်နှုန်းရှိသည်။

www.dickvanderlugt.nl – အရင်းအမြစ်- ဘန်ကောက်ပို့စ်