ထိုင်းနိုင်ငံမှသတင်းများ – ဒီဇင်ဘာ ၁၃၊ ၂၀၁၃

ဘန်ကောက်ပို့စ် စာမျက်နှာ အပြည့်အစုံဖြင့် ယနေ့ ဖွင့်လှစ်ပါသည်။ Muan Maha Prachachon 2013အစုလိုက်အပြုံလိုက် လူထုအုံကြွမှုဟု ခေါ်ဝေါ်သမုတ်လာသကဲ့သို့၊ လူထုအုံကြွမှုကြီးသည် သတင်းစာမှ နှစ်စဉ် 'တစ်နှစ်တာအကောင်းဆုံးလူ' ဆုကို ရရှိသည်။

ဆောင်းပါးသည် လွန်ခဲ့သော နှစ်လခန့်က Samsen ဘူတာရုံတွင် စတင်ခဲ့သော သေးငယ်သော လှုပ်ရှားမှုများကို ပြန်ကြည့်ကာ Ratchadamnoen Avenue ရှိ ဒီမိုကရေစီ အထိမ်းအမှတ်ကျောက်တိုင်တွင် အဓိကထား၍ လူထုစုဝေးပွဲအဖြစ် ကြီးထွားလာခဲ့သည်။

Khim Sitthip (60) သည် Nakhon Ratchasima မှ အစကတည်းက ထိုနေရာတွင် ရှိနေခဲ့သည်။ “အစိုးရဟာ မှားယွင်းတဲ့မူဝါဒကို လိုက်လျှောက်နေပေမယ့် အဲဒီအတွက် ဘယ်တော့မှ တာဝန်ယူဝံ့မှာ မဟုတ်ပါဘူး” ဟု ငွေကုန်ကြေးကျများပြီး ထိရောက်မှုမရှိသော ဆန်အပေါင်ခံစနစ်အား ရည်ညွှန်းကာ ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ “အစိုးရကလည်း အကျင့်ပျက်ခြစားသူတွေကို လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ပေးစေချင်တယ်။ အိမ်မှာထိုင်ပြီး အခွန်မဆောင်နိုင်တော့ဘူး။'

Anek Laothammatas သည် ဆန္ဒပြပွဲများနှင့်ပတ်သက်၍ တစ်ခါတစ်ရံတွင် သင်ကြားရသော မလိုမုန်းထားမှုများကို ငြင်းဆိုသည်- 'Ratchamnoen Avenue ရှိ လူအုပ်ကြီးသည် သက်ဆင်ဆန့်ကျင်ရေး သို့မဟုတ် ဒီမိုကရက်များကို ထောက်ခံသူများကဲ့သို့ သာလွန်ဆန်သော ဆန္ဒပြသူအဖြစ် သီးသန့်သတ်မှတ်ရန် ကွဲပြားလွန်းသည်' ပြီး​တော့ ဒီ​နေ့​တော့ ထားခဲ့လိုက်​မယ်​။

- ယမန်နေ့မွန်းလွဲပိုင်းက မီးရှူးမီးပန်းများ ကျရောက်မှုကြောင့် အစောင့်ငါးဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ကြောင်း၊ တစ်ဦး ဒဏ်ရာအပြင်းအထန်ရခဲ့သည်။ သက်ဆင်ဝါဒကို ဖြုတ်ချရန် ပြည်သူ့ဒီမိုကရက်တစ် အင်အားစု (Pefot) နှင့် ဓမ္မတပ်မတော်တို့ ပိုင်ဆိုင်သည့် တဲတစ်လုံးတွင် မီးရှူးမီးပန်းများ ပစ်ချခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ဆန္ဒပြသူများသည် အခင်းဖြစ်နေရာကို စုံစမ်းရန် ရဲတပ်ဖွဲ့ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြသည်။ ရဲမှူးကြီး Anurak Pimpa သည် ရိုက်နှက်ခံရပြီး ဦးခေါင်းဒဏ်ရာ ရရှိခဲ့သည်။ မျက်မြင်သက်သေတစ်ဦး၏ ပြောကြားချက်အရ မီးရှူးမီးပန်းများ ဖြတ်သွားသော ဆိုင်ကယ်တစ်စီးမှ အမျိုးသားနှစ်ဦး လိုက်ပါသွားကြောင်း သိရသည်။

မနေ့ကပဲ Chamai Maruchet တံတားမှာ အစောင့်တစ်ဦး သေဆုံးပြီး သုံးဦးဒဏ်ရာရခဲ့ပါတယ်။ ၎င်းတို့ကို ကားပေါ်မှ ပစ်ချခဲ့သည်။

ဘန်ကောက် မြူနီစီပယ် ရဲတပ်ကြပ်ကြီး ဟာ ဒီတိုက်ခိုက်မှုရဲ့ နောက်ကွယ်မှာ ရှိနေတယ်လို့ လှုပ်ရှားမှုခေါင်းဆောင် Suthep Thaugsuban က စနေနေ့ ညနေမှာ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ “ရဲတွေ မသိဘဲ M16 နဲ့ လူစုခွဲတဲ့နေရာကို ဘယ်သူမှ ဝင်လို့မရဘူး။”

Suthep သည် အလုပ်အကိုင် ဝန်ကြီးဌာန၏ ခေါင်မိုးပေါ်၌ အမျိုးသားများ ရှိနေကြောင်း စွပ်စွဲမှုများကို စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် အမျိုးသား ရဲချုပ်ကို ကြာသပတေးနေ့တွင် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ထိုင်း-ဂျပန် အားကစားကွင်းတွင် ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် ဆန္ဒပြသူများကြား တိုက်ပွဲများအတွင်း အရာရှိတစ်ဦး သေဆုံးမှုအတွက် ၎င်းတို့မှာ တာဝန်ရှိသည်ဟု ဆိုသည်။ ထိုတိုက်ပွဲများသည် ဆန္ဒပြသူတစ်ဦး၏ အသက်ကို ဆုံးရှုံးစေပါသည်။

ပြစ်မှုကျူးလွန်သူတွေကို ဖမ်းဆီးနိုင်ရေးအတွက် ရဲတပ်ဖွဲ့အကြီးအကဲက ဘတ်ငွေ ၂ သန်း ချီးမြှင့်မယ်လို့ ကတိပြုထားပါတယ်။ သူ့အဆိုအရ အိမ်ခေါင်မိုးပေါ်က အမျိုးသားတွေဟာ ရဲတွေ မဟုတ်ပါဘူး။ ဒီနေ့ တော်ဝင်ပလာဇာမှာ မတွေ့ဆုံဖို့ ရဲမှူးချုပ်က အမိန့်ထုတ်လိုက်ပါတယ်။ ရဲတပ်ဖွဲ့က စွပ်စွဲခံထားရတဲ့ ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်တွေရဲ့ စိတ်ဓာတ်ကို မြှင့်တင်ဖို့ အဲဒီနေရာမှာ စုဝေးစေချင်ပါတယ်။ ထိုခေါ်ဆိုမှုသည် Line စမတ်ဖုန်းအက်ပ်တွင် ပျံ့နှံ့နေသည်။

- ပန်နရီ (Pattani) တွင် စနေနေ့ညနေပိုင်းက ဖခင်အား တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် အသက် ၅ နှစ်အရွယ် မိန်းကလေးတစ်ဦး သေဆုံးခဲ့သည်။ ရွာသူကြီးအား ၎င်း၏ ပစ်ကပ်ထရပ်ကားဖြင့် လမ်းဘေးမှ နှင်ထုတ်ခဲ့သည်။ ကောင်မလေးက ခေါင်းကိုရိုက်တယ်။ တောင်ပိုင်းအကြမ်းဖက်မှုတွင် ကလေးတစ်ဦးသည် ယခုနှစ်တွင် တတိယအကြိမ်မြောက်ဖြစ်သည်။ အစောပိုင်းက အသက် ၂ နှစ်အရွယ် ၉ နှစ်အရွယ် ကလေးတစ်ဦး သေဆုံးခဲ့သည်။

အိမ်ပြန်လမ်းလျှောက်လာစဉ် စနေနေ့က Sungai Padi တွင် ကာကွယ်ရေး စေတနာ့ဝန်ထမ်း (၅၆) ဦး ပစ်သတ်ခံခဲ့ရသည်။ ထိုနေ့တွင်ပင် အသက် ၁၇ နှစ်နှင့် ၂၂ နှစ်ကြား မော်တော်ဆိုင်ကယ် စီးနင်းလာသည့် အမျိုးသမီးနှစ်ဦး သေနတ်ထိမှန်ခဲ့သည်။ အသက် 56 နှစ်အရွယ် အဆိုပါတိုက်ခိုက်မှုတွင် အသက်ရှင်ကျန်ရစ်ခြင်းမရှိပေ။

- (အမျိုးသား) ရွေးကောက်ပွဲကောင်စီသည် အစိုးရနှင့် ဆန္ဒပြလှုပ်ရှားမှုကြား ဖျန်ဖြေပေးစေလိုပါသည်။ မနေ့က ရွေးကောက်ပွဲ ကောင်စီက အစိုးရ ကိုယ်စားလှယ်တွေနဲ့ နိုင်ငံရေး ပဋိပက္ခတွေကို ဖြေရှင်းဖို့နဲ့ ရွေးကောက်ပွဲတွေ ချောချောမွေ့မွေ့ ဖြစ်မြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ပေးမှုတွေ အကြောင်း ဆွေးနွေးခဲ့ပါတယ်။ ဒီနေ့ ရွေးကောက်ပွဲ ကောင်စီက ဆန္ဒပြ လှုပ်ရှားမှုနဲ့ ဆွေးနွေးတယ်။

ယခင်နေ့ကဲ့သို့ပင် တောင်ပိုင်းပြည်နယ် ရှစ်ခုတွင် ကိုယ်စားလှယ်လောင်းများ မှတ်ပုံတင်ခြင်းကို ယမန်နေ့က ဆန္ဒပြသူများက တားမြစ်ခဲ့သည်။ Phuket တွင် Pheu Thai မှ ကိုယ်စားလှယ်လောင်းတစ်ဦးသည် Muang ရှိ community center သို့ စာရင်းသွင်းနိုင်ခဲ့သည်။ ဒါ့ပြင် ဆန္ဒပြသူတွေရဲ့ ဒေါသတကြီး တုံ့ပြန်မှုတွေ ရှိလာခဲ့ပါတယ်။ ဆန္ဒပြပွဲများ၏ ဖိအားပေးမှုကြောင့် ဖူးခက်ရှိ မဲဆန္ဒနယ်နှစ်ခု၏ ရွေးကောက်ပွဲဒါရိုက်တာများ ရာထူးမှ နုတ်ထွက်ခဲ့သည်။

မဲဆန္ဒနယ် ရှစ်ခုမှ ဒါရိုက်တာများသည် စနေနေ့က ခေါ်ယူကျင်းပပြီးနောက် ရွေးကောက်ပွဲကောင်စီမှ ဒါရိုက်တာအသစ်များ ခန့်အပ်လိုက်ကြောင်း Songkhla တွင် ဖော်ပြထားသည်။ သို့သော် ဆန္ဒပြသူများက တဲများကို ဖြိုဖျက်ကာ အားကစားကွင်းရှိ မှတ်ပုံတင်နေရာမှ ပရိဘောဂများကို ဖယ်ရှားသောကြောင့် ယမန်နေ့က မှတ်ပုံတင်ခြင်း မပြုလုပ်နိုင်ခဲ့ပေ။

Trang တွင် ရွေးကောက်ပွဲဒါရိုက်တာလေးဦးသည် ယမန်နေ့က နုတ်ထွက်ရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ အစားထိုးကြလိမ့်မယ်။ အခုအချိန်အထိ မဲဆန္ဒနယ် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း ၄၈၁ ဦး စာရင်းပေးထားပြီး ဖြစ်ပါတယ်။ ၎င်းတို့သည် ခရိုင်လွှတ်တော်အမတ်နေရာ ၃၇၅ ခုအနက်မှ တစ်ခုကို ပစ်သတ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ အောက်လွှတ်တော်တွင် နေရာ ၅၀၀ ရှိသည်။ ကျန်ကို အချိုးကျကိုယ်စားပြုဖြင့် ခွဲဝေပါသည်။

- အသစ်ရွေးကောက်တင်မြှောက်ထားသောပါလီမန်တွင် အလုပ်ရရန်အတွက် ပါလီမန်အမတ်နေရာ ၅၀၀ အနက် အနည်းဆုံး ၄၇၅ နေရာ သိမ်းပိုက်ရမည်ဖြစ်သည်။ အာဏာရပါတီ Pheu Thai ၏အဆိုအရ၊ ရွေးကောက်ပွဲများသည် နေရာအနည်းငယ်တွင် အဖျက်အမှောင့်ဖြစ်လျှင်ပင် ယင်းသည် လုပ်ဆောင်သင့်သည်။ ထို့အပြင် ကိုယ်စားလှယ်လောင်းများ မှတ်ပုံတင်ခြင်းမပြုသည်မှာ နှစ်ရက်ကြာသည့် တောင်ပိုင်းရှိ ပြဿနာများကို ဖြေရှင်းရန် ရွေးကောက်ပွဲ ကောင်စီက ကြိုးပမ်းနေသည်။

Pheu Thai သည် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် သူမ၏ ရွေးကောက်ပွဲ မဲဆွယ်ပွဲ စတင်မည်ဖြစ်သည်။ နိုင်ငံရေး ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး အဆိုပြုချက်တွေကို ပါတီဝင် ၄၉၉ ဦးနဲ့ အမျိုးသား ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး ကောင်စီကို ဖွဲ့စည်းဖို့ အစိုးရရဲ့ ကြိုးပမ်းမှုကို NLD ပါတီက ထောက်ခံပါတယ်။

- Kui Buri အမျိုးသားဥယျာဉ် (Prachuap Khiri Khan) တွင် အသေကောင်တစ်ကောင်ကို ထပ်မံတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ယခုသေဆုံးသူဦးရေမှာ ၁၈ ဦးရှိပြီး သေဆုံးရသည့်အကြောင်းရင်းကို မသိရသေးပေ။ သုတေသနလုပ်မည် [သို့မဟုတ် ပြုလုပ်နေပြီလား]။

- ထူးဆန်းသော တိုက်ဆိုင်မှု- မယ်ဟောင်ဆောင်ရှိ တာ့ခ်ခရိုင်ရှိ ကရင်ဒုက္ခသည်စခန်းတွင် သောကြာနေ့က မီးလောင်မှု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ အသက် ၇၀ အရွယ် အမျိုးသမီးတစ်ဦး အသတ်ခံခဲ့ရသည်။ မီးလောင်မှုကြောင့် နေအိမ် ၃၈ လုံး မီးလောင်ခဲ့ပြီး ၂၁ လုံး မီးပျက်သွားကြောင်း သိရသည်။ စခန်းကိုလည်း 70 တွင် တစ်ကြိမ် မီးလောင်မှု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ကြက်ခြေနီအဖွဲ့သည် မယ်ဟောင်ဆောင်ရှိ အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ ဒုက္ခသည် ၁၀၀ ခန့်အား စောင်နှင့် အခြားထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများ ဖြန့်ဝေပေးခဲ့သည်။ တာ့ခ်ခရိုင်တွင် မီးလောင်မှုကြောင့် အိမ်ခြေတစ်ရာ ပျက်စီးခဲ့ပြီး ဒုက္ခသည် တစ်ထောင်ခန့် အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ ဖြစ်ခဲ့ရသည်။

- မြောက်၊ အရှေ့မြောက်နှင့် အလယ်ပိုင်းလွင်ပြင်ရှိ ပြည်နယ် ၃၆ ခုတွင် အအေးပိုနေကာ သဘာဝဘေးအန္တရာယ်အဖြစ် သတ်မှတ်ခံထားရသည့် ဒေသဖြစ်သည်။ အနိမ့်ဆုံးအပူချိန်မှာ Muang (Nakhon Phanom) တွင် 36 ဒီဂရီစင်တီဂရိတ်ဖြစ်သည်။ ခရိုင် ၃၂၈၁ ခုရှိ လူပေါင်း ၆ သန်းကျော်သည် အအေးဒဏ်ကြောင့် တုန်လှုပ်နေကြသည်။

ခုနစ်ရက်မြောက်နေ့တွင် နှစ်ဦးသေဆုံးပြီးနောက် သေဆုံးသူ ၈၆ ဦး၊ လမ်းသေဆုံးသူဦးရေ ၈၈၅ နှင့် ယာဉ်မတော်တဆမှု ၈၆၆ မှုတို့ဖြစ်သည်။ သေဆုံးသူအများစုမှာ အယုဒ္ဓယနှင့် လပူန်တို့တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။

www.dickvanderlugt.nl – အရင်းအမြစ်- ဘန်ကောက်ပို့စ်

ဆန္ဒပြသူများနှင့် ရှပ်နီများ၏ ကိုယ်ရေးအကျဉ်း

ဒီဇင်ဘာ ၂၃ရက်နေ့က Thailandblog မှာ တင်ခဲ့ပါတယ်။ ပို့စ် 'အဝါရောင်' နှင့် 'အနီရောင်' ဆန္ဒပြသူများ၏ နောက်ခံဖြစ်သော ဆူသက်နှင့် ယင်လပ်၊ Suthep ၏ အစိုးရ ဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြသူများကို 'အမျိုးသားရေးဝါဒီ' နှင့် 'တော်ဝင်ဝါဒီ' များအဖြစ် ဖော်ပြကြပြီး ကျန်အုပ်စုကို 'ဖြူးထိုင်းနှင့် ဝန်ကြီးချုပ် ယင်လပ်' တို့နှင့်သာ ဆက်နွှယ်သည့် သွင်ပြင်လက္ခဏာရှိသည်။ ပို့စ်ရေးသားသူ၏အဆိုအရ၊ "ထူးခြားပြီး သိသာထင်ရှားသော ကွဲပြားမှုများ အနည်းငယ်ရှိပါသည်။"

[NB မှတ်ချက် အထူးသဖြင့် ရှေ့ဆက် 'ultra' ကို အသုံးပြုခြင်းနှင့် စာရေးဆရာ၏ စာနာမှုကို ညွှန်ပြသည့် ရှပ်နီများ၏ မရေမတွက်နိုင်သော လက္ခဏာရပ်များ။ ဥပမာအားဖြင့် ရှပ်နီများကို 2010 ခုနှစ် အဖြစ်အပျက်များ အရ 'အကြမ်းဖက်မှု ကျရောက်နိုင်သည်' အဖြစ် မှန်ကန်စွာ ဖေါ်ပြနိုင်သည် ။ စစ်တပ်ကို တိုက်ခိုက်ခြင်း၊ မီးရှို့ဖျက်ဆီးခြင်းနှင့် လုယက်ခြင်းများကို စဉ်းစားကြည့်ပါ။ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောရလျှင် ကျွန်ုပ်မှာ အပြစ်မရှိပါ။]

In ရောင်စဉ်၊ တနင်္ဂနွေ ဖြည့်စွက်စာ ဘန်ကောက်ပို့စ်, သည်အသုံးပြုသောပို့စ်ရေးသားသူ၏တူညီသောသုတေသနမှကိုးကားသည်။ အမှန်စင်စစ်၊ အုပ်စုနှစ်ခု၏ လူဦးရေစာရင်း၏ အစိတ်အပိုင်းများသည် ပုံသေပုံစံနှင့် ကိုက်ညီပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ဝင်ငွေကွာခြားချက်သည် 'သိသိသာသာ' ဖြစ်သည်။ အစိုးရဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြသူများသည်လည်း ပညာတတ်များဖြစ်ပြီး ပိုမိုကောင်းမွန်သော အလုပ်အကိုင်များ ရရှိကြသည်။

ဆောင်းပါးမှ spectrum သို့ရာတွင်၊ ပို့စ်ရေးသားသူသည် အုပ်စုနှစ်ခုလုံး၏ ထူးခြားမှုမရှိသော အင်္ဂါရပ်များကို ဂရုတစိုက် ချန်လှပ်ထားပုံရသည်။ အာရှဖောင်ဒေးရှင်း၏ အစီရင်ခံစာတွင် နိုင်ငံရေးသည်းခံမှုဆိုင်ရာ သိသိသာသာ ကွာခြားမှုမရှိကြောင်း တွေ့ရှိရပါသည်။ ၂၀၀၉ ခုနှစ်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ၉၃ ရာခိုင်နှုန်းသည် အခြားနိုင်ငံရေးအမြင်များနှင့် ပြဿနာမရှိသောအခါ၊ ယင်းရာခိုင်နှုန်းသည် ယခုအခါ ၁၀ ရာခိုင်နှုန်းသာ လျော့နည်းသွားကြောင်း၊ ယင်းသည် 'နိုင်ငံရေးပဋိပက္ခ၏ ပြင်းထန်မှု' ကို သိသာထင်ရှားစေသည်။ ထိုင်းနိုင်ငံသည် အခြေခံအုတ်မြစ်ဖြင့် စစ်တမ်းကောက်ယူခဲ့သော အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများ၏ နိုင်ငံရေးသည်းခံမှု အမြင့်ဆုံးနိုင်ငံဖြစ်ကြောင်း အစီရင်ခံစာတွင် ဖော်ပြထားသည်။

ရလဒ်များသည် အစိုးရဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြသူများသည် သာလွန်ဆန်သူများဖြစ်သည်ဟူသော အယူအဆကိုလည်း ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။ အကောင်းဆုံး အစိုးရတွင် အလွှာပေါင်းစုံမှ ကိုယ်စားလှယ်များ ပါ၀င်ပြီး ဆန္ဒပြသူ ၇၇ နှင့် ၈၁ ရာခိုင်နှုန်းနှင့် ရှပ်နီများ အသီးသီးရှိကြသည်။ အကောင်းဆုံးအစိုးရတွင် အသိဉာဏ်အရှိဆုံးနှင့် ပညာတတ်ဆုံးလူများပါ၀င်ပြီး ၁၇ ရာခိုင်နှုန်းနှင့် ၁၁ ရာခိုင်နှုန်း အသီးသီးရှိသည်။

[မတော်တဆ၊ ကျွန်ုပ်သည် သုတေသန၏ ယုံကြည်စိတ်ချရမှုနှင့် ပတ်သက်၍ လေးလေးနက်နက် သံသယရှိသည်။ နမူနာသည် အလွန်သေးငယ်သည်၊ စစ်တမ်းရလဒ်များနှင့် စစ်တမ်းရလဒ်များအပေါ် ပြင်းထန်စွာလွှမ်းမိုးနိုင်သည့် တုံ့ပြန်မှုမဟုတ်သည့်အကြောင်း အချက်အလက်များ လွဲချော်နေပါသည်။]

(Source: Spectrum ကို ဘန်ကောက်ပို့စ်၊ ဒီဇင်ဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၃)